KIRKWALL; THURSDAY, FEBRUARY 8, 1872

THOMAS WILSON, examined.

16,656. I am a weaver in Kirkwall. I was born in Fair Isle, and I

lived there till two years and nine months ago. There are between

thirty and forty families in Fair Island. They live chiefly by fishing

for cod, ling, and saith. They fish chiefly in summer. They have

always had to sell their fish to the proprietor, that being a

condition of their holding their farms. Their farms are from four

to six acres in extent, with a right to the scattald. I believe since I

left, they are not allowed to pasture their cattle on the scattald

without paying for it. The island belonged, when I first remember,

to Mr. Stewart of Brough, in Orkney, whose tacksmen were first

Mr. William Strachan, Dundee, and afterwards John Hewison,

Westray. Mr. Bruce bought the island about 1864. I remember for

about fifteen or twenty years before 1864. I am thirty-five years of

age. The people had to sell all their fish to Mr. Strachan and Mr.

Hewison. They were told so by them. It was always the custom to

sell their fish to the tacksman, who also kept a shop for the sale of

goods. There was always a shop, but sometimes no goods were in

it. I have seen it without meal for more than ten days, and then the

people had no resource but fish, or milk, or anything they could

get. That happened in summer. In winter the people always had a

supply of meal of their own. There are three or four water-mills

on the island, where the people grind their own meal. They are the

old-fashioned little mills usual in Shetland. When Mr. Bruce got

the property, the meal and goods generally became dearer than

they were before. I don't think we have ever wanted meal

altogether since he bought the island. We have had to send to

Sumburgh for it, but have generally got a supply before our meal

was quite done. Sometimes, however, it has been very scarce.

When Strachan and Hewison had the island, any one might come

to the island to trade; and sometimes James Rendall, of Westray,

and sometimes James Smith, Cunningsburgh, came with boats

bringing goods and meal. They sold about the same rates as

Hewison and Strachan. The reason why we ran short was, that we

could not got notice sent. The steamer did not use to stop for us

then, but now we get her to stop for a letter. We have had to sell

the fish to Mr. John Bruce, jun. and to him only, since Mr. Stewart

sold the island. The price of fish has been fixed by the man who

comes to settle, which is in June or July. That settlement is for the

previous year, up to the 1st of May immediately preceding. I have

seen them miss a year. I have been told that Mr. Bruce has missed

a year since I came to Kirkwall. There are very few pass-books.

The accounts are all read over to us. We couldn't always

remember everything we had got. I suppose we had just to take it

as it was. The factor on the island read over the accounts, and he

handed a note of the total to Mr. Bruce and Mr. Irvine, who came

to settle with us. We got cash if there was a balance in our favour,

but never in the course of the season. We never asked for money

during the season; it was no use to ask for it, for we would not get

it. I don't remember if any one ever asked for it. We could

sometimes buy from Rendall, who is the only person that has come

to trade there since Mr. Bruce bought the island. Since Mr. Bruce

came, he has not had liberty to trade; and he erected a stage on the

seashore, and people bought from him there. Formerly he and

Smith carried on their trade in the house where they lodged. I

suppose Mr. Bruce had forbidden that; at least all the people

understood so. They used to lodge with Mrs. Thomas Wilson, near

the shore. Rendall's prices were always a good deal lower than

the prices at the shop. Their tea and sugar were cheaper. Mr.

Bruce has tea at 11d., and I remember once at 15d. a quarter;

Rendall's was 10d. or 11d. sometimes, I think, as low as 9d. There

was not very much difference in the tea. Rendall always had sugar

at 6d., common grey sugar; Mr. Bruce's was regularly 7d. I

remember [Page 425] Mr Bruce once had loaf sugar at 1d. per oz.,

or 14d. a lb., about 1867. I don't remember his having loaf sugar

in the shop at all at any other time. Rendall's sugar, I think, was

9d. Cottons were bought cheaper from Rendall. His were 10d or

11d., blue and white shirting: Mr Bruce's 1s., or once 16d. The

prices did not vary much at Mr Bruce's store from year to year. I

remember quite well the price of oatmeal in Fair Isle during my

last year there. I paid 30s. a boll. I sometimes got the price when I

got it, sometimes only when I settled. I think I knew the price that

year only when I settled. The account was sent to me that year

after I had left, and 17s. of balance due to me was remitted. I

know meal was that year 23s. or 24s. a boll in Kirkwall. Mr

Alexander Gibson, merchant, told me so as I came down here. I

have the account which was sent to me, in which the total amount

of the shop account is entered to my debit (£9, 13s. 4d.). The entry

'By amount from the 'Lessing' account, £6, 17s. 9d.,' which is put

to my credit, means payment for lodging to workmen, and for

work done by myself at the wreck of the 'Lessing' on Fair Isle.

The owners or insurers, I suppose, were the employers of the men

who worked at the wreck; but the money came through Mr Bruce.

'By cash, left as a deposit, 11th May 1868, £3,' was money I was

fool enough to leave in Mr Bruce's hands at previous settlement at

his request. I left it in his hands as my banker. I can't remember

buying meal from Rendall on any particular occasion that I could

specify. But I know I have bought it from him cheaper than I

could get it at the shop. I got it from Rendall at 26s., and I am

quite sure, that during the 4 or 5 years I was on the island under

Mr Bruce, I never got meal at the store for less than 30s. I

remember his (Rendall's) selling goods at night; but that was for

his own purposes:-to get his away as soon as he could. I think I

have heard of him selling goods at night one time when Mr Bruce

and Mr Irvine were there, when they were asleep, but I can't give

any distinct statement about that. In 1868, James Williamson,

Kirkwall had men working at the wreck of the 'Lessing,' which he

had bought. His meal was cheaper than that at the store. I had to

buy some of Williamson's as there was then none at the store.

That was in July. I was employed by Mr. Wilson, the factor, in

quarrying for a store Mr. Bruce was building. That was settled in

the account at the end of the year. All work was so settled I have

already shown. It is the entry 'By work with P. M'Gregor, at 1s a

day, 13s 7d.'

Six families left Fair Isle, and came to Kirkwall in 1869. We all

left because meal was so dear, and wages were so low. They all

left of their own accord. I am sure they all left of their own

accord, and were not warned away by the landlord. About

100 people left, in my remembrance, for America in 1862.

Government helped them. There had been a great scarcity before

that. In general, there is always a scarcity some part of the year.

They live mostly on tea, and porridge, and oatmeal cakes. In

summer there is a little flour sometimes. They get plenty of fish

generally in winter, chiefly by fishing from the rocks. [Being

asked if he had anything more to say, depones:] Only about the

beach fee in the account already shown. I got only the £3 for the

whole half year I worked there. I wrought 22 weeks and a half,

and I was to get 5s. a week; but he said because I left the work to

work at the 'Lessing' I should get no more. I wrote about it to Mr.

Bruce, who wanted a detailed account of my work, which I gave

him; but I got no definite answer. When Williamson was working

at the 'Lessing,' he was not allowed by the laird to employ men

Fair Isle. The landlord or his factor said they would be put out if

they worked to him. I was forbidden to work to him myself. Mr.

Wilson and Mr. Irvine both forbade me to work to him. I was told

I would have to leave the island if I did. I was intending to go, and

did go, and am glad I goed [sic]. I have been far better off since I

left. I have had better wages, better food, and less work since.

The other people from Fair Isle who are here, would say the same,

I believe. I think Fair Isle people would be better off, if they had

liberty to buy and sell with any person they choose.

Kirkwall, February 8, 1872, MARY DUNCAN or QUIN, examined.

16,657. I live in Kirkwall. I was born in Lerwick, and lived there

till 7 years ago. I have knitted for 20 years all sorts of articles of

hosiery. I knitted both with my own wool, and for the merchants.

I was always paid in goods. I never got a penny in money. I was

not much in need of it. I often earned 9s. or 10s. in a week when

veils were dear; but generally less than that. I knew many women

who depended entirely on knitting for a living; and they had to

take the goods and sell them for half-price, to any one who was

requiring them. It was sometimes not easy to find people who

would buy. They had just to ask among their friends if there was

any one who wanted the things they had. I know James Coutts,

provision merchant, used to take the goods from knitters. I knew

many people who gave them to him for tea and sugar, and

sometimes meal. I have been in his shop when such transactions

were carried on. I don't know if Robert Irvine dealt in that way. I

know Betty Morrison. I know that knitters disposed of their goods

to her. I have seen her come to my mother's house with tea and

sugar for sale. I knew they were from parties who had been

knitters to Mr. Linklater and other merchants. She told us who the

tea was from, so that we knew quite well it had been got from

some one who had been knitting. Sometimes, too, she would tell

who it belonged to. We always got it cheaper than it had been sold

in the shop. It was always dearer in these shops than in others,

sometimes 15d. a quarter, and we got it from Betty Morrison for

10d. That was very common. Jean Yates, and dozens of others,

hawked about goods got from knitters in the same way. I had to

buy a great deal more dress than I needed, because I could get

nothing else for it. Knitters have all plenty of clothes. Some of

them I know have far more clothes than food. I always sell my

knitting for money here.

[Shown veil got from Grace Slater, February 5.] I would get

2s. 6d. in goods for that, when knitted with my own wool. Seven

years ago, and 3 years ago, when I was home, 1s. or 1s. 4d. in

goods, according to the market, would have been paid at Lerwick

to one who knitted such a veil with merchant's wool.

[Shown veil from E. Malcomson, February 5.] I would get 1s.

6d. for the veil, wool and all, here.

Kirkwall, February 8, 1872, THOMAS PEACE, examined.

16,658. I am a partner of the firm of Peace & Love, drapers,

Kirkwall. I deal considerably in Shetland hosiery, mostly bought

in Shetland. I get most from merchants, and a little from private

parties, knitters, who meet me at Lerwick. I go there annually. I

pay both in cash. I don't get any cheaper, or very little cheaper,

from the knitters than from the merchants. I have bought as cheap

from the shops as I can buy from knitters. I have no means of

knowing whether merchants in Lerwick make any profit on the

hosiery. I have been told I was getting goods in the shops at the

same price they were bought in at. I never saw the goods bought

in. I found knitters in Lerwick eager to sell to me rather than to

the merchants there. They at first asked me 50 per cent. more than

I could buy the articles in the shops. I told them they were for

sale. I have had so much difficulty with them in fixing a price that

I now buy the most of my goods from the merchants.

I think a cash system would be much better for parties. I don't

think it would affect my business as a [Page 426] purchaser from

the wholesale dealers in Lerwick. I think it would be better for the

knitters if they got clear with the merchants. I think most of them

are in debt to the merchant's shops. Any system would be better

than running accounts from one year to another, and from the

beginning of one's life to the end.

<Adjourned>

Second Shetland Truck System Report · 第 456 / 467 题