In an instant the full truth flashed upon me, and I saw that the death

of my aunt precluded all hope of getting her statement recalled. I felt

a horrible load upon my heart, and gasped for breath. The thought that I

had _already_ allowed to pass the proper opportunity of stating the

truth burned my brain with the pain of a seething iron. The force of

truth was strong in me, and I struggled at this late period to tell all

that had occurred; but, when I looked up in the face of my malicious

tormentor, I could not speak, and I now felt that those sensibilities

which made me so exquisitely alive to the sense of virtue had become my

enemies. The thought of being suspected--and my confession that the

jewels were in my trunk would amount almost to a conviction--seemed

worse than death in its direst form; yet I essayed again and again to

tell the truth, and still I failed to pronounce one intelligible word of

explanation. Mrs Ball, finding me recovered, left me, as she said, with

her accustomed satire, to the attentions of Augustus Merling, who at

that moment entered the room with the surgeon. He was delighted to see

me recovered, and asked me, in tones that sounded in my ears more

grating than risped iron, how I felt. I answered, with difficulty, that

I was better. The doctor gave me some stimulant, and he and Augustus sat

down by my side, talking on the subject of the sudden change that had

taken place in my aunt's disease, which no one had thought fatal. I sat

silent, and expected every moment that Augustus would have mentioned

something regarding the statement made by my aunt in reference to her

jewels; but he never approached the subject--a circumstance which seemed

to me extraordinary; for it was impossible, I thought, that so striking

an incident could have escaped his memory; and as the presence of the

doctor could form no reason (but rather the opposite) against a

recurrence to the subject in his presence, I thought I had grounds for

supposing that my presence formed the cause. The moment this thought

entered my mind, I shook throughout my whole system. The question rose

incessantly upon me, Why does my presence prevent him from disclosing so

startling and important a circumstance? The answer appeared plain and

simple--Because he suspects me. At the time these thoughts were passing

through my mind, my eye caught again my trunk, and I now saw very

plainly, from the position of the key, which, having been handled

carelessly, was hanging from the keyhole, that some one had been there.

I recollected that, when my aunt grew worse, I ran to her, and left the

key in the lock, and now suspected that Mrs Ball had opened it while I

was in a state of insensibility. As I fixed my eye on the trunk, I heard

Augustus stop in the middle of a sentence; and, turning upon him a

timid, furtive glance, I thought I saw him look at me earnestly, with a

different expression of countenance from any I had ever yet seen him

assume. The doctor seemed to notice the break in the conversation, and

to take it as a hint to retire, which he did almost immediately, to the

great increase of my misery. I was now left alone with Augustus, and my

whole mind became, as it were, concentrated in my ear, to hear him break

the subject which had become so awfully interesting to me. I was silent,

and he, too, apparently, was inclined to be gloomy--a state of mind so

inconsistent with the usual habitudes of a spirit ever in the

contemplation of the fair side of human nature, that I looked upon it as

inauspicious. I had forgotten entirely--so completely was my mind

absorbed by the frightful subject before me--that he might respect the

sorrow incident to my situation, and hold it too sacred for an abrupt

and officious condolence. At length the soft accents of sympathy stole

from his lips; and had they been as "the ointment of spikenard," they

would have aggravated my pain; for he avoided--it appeared to me

studiously--all reference to the conduct of my aunt. I knew not what

words to use in my inane replies; and the more studiously he seemed to

avoid the subject, the more difficult, the more certainly impossible, I

felt the task of approaching it myself. I felt now, more heavily than

when in the presence of Mrs Ball, the weight of the _time_ that had

already been allowed to elapse without an explanation; and every minute

that passed added to it immeasurably. My aunt's statement, standing

alone, was powerful, almost insuperable; but, joined to the lapse of

time between the charge and the denial--for what could it be now but a

denial?--it would appear to be proof strong as holy writ. All this I

felt with such soul-prostrating effect, that every effort I made to

broach the subject was strangled in my throat, by the sympathetic power

of a heart loaded with the shame of a suspicion that _never_ could be

disproved. In addition to all this, what I had already suffered had

produced indications of a coming accession of my nervous affections; and

thus overcome by shame, terror, and physical debility, I sat beside my

comforter as one in whose ears are knelling the strokes of the hour of

execution.

Augustus rose to depart; and, at this moment, his mother, who had been

occupied dressing the dead body, came in to ascertain how I was. She

looked wistfully at me as I sat pale and trembling, and I thought I saw

her motion to Augustus to leave us together. He went out, and shortly

after, my fit came upon me, and retained me in its ruthless grasp for a

considerable period. I never had recovered from an attack to a

perception of such realities as were now before me; and the more

conscious I became, the more dreadful seemed my condition. My first

thoughts were directed to the speech of Mrs Merling; and I soon found

that she too avoided making the slightest allusion to my aunt's

death-bed declaration. If the circumstance was strange in Augustus, it

was more so in his mother, a female, not so apt to be forgetful of a

matter where curiosity might have been expected to be roused to the

highest pitch. I was now more and more convinced that both acted from a

sense of delicacy towards me, on whom the whole weight of the suspicion

of my aunt's declaration doubtless rested. I felt the same load on my

breast as before--the same difficulty to approach the fearful subject;

but now my energies were overcome by another cause, for the moment I

began to struggle with myself, with a view to overcome the choking

impediment presented to a declaration, I was attacked by my nervous

ailment, and laid senseless in the arms of my friend. This occurred

several times within an hour, at the end of which period--with the fatal

secret still in my bosom--I was so overcome with misery and pain, that I

was obliged to be consigned to my night-couch.

I lay for several days in a state of weakness, which was continued by

occasional attacks of my complaint, by the weight of the peculiar misery

with which I was affected, and, by the disturbing effects of horrid

dreams, the consequence of the states of both my mind and body. These

last assumed often the character of nightmare, in which the form of my

aunt was always (though dreadfully distorted) apparent among others;

but, dreadful as these were, I would have borne all their weight, and

endured all their agony, rather than have suffered what always awaited

me when I succeeded in wrenching my consciousness out of the grasp of

the nocturnal fiend. Mrs Merling attended me, and Augustus was incessant

in his requests to know how I was. My aunt was, in the meantime, buried;

and Mrs Merling, who communicated to me the intelligence, seated herself

by my bedside, with the view, apparently, of opening to me some subject

that lay near her heart. I looked at her and trembled.

"Martha," said she, "I am going to speak to you on a subject of great

delicacy; and it is because I know you are possessed of as much good

sense as generous feeling, that I will take the liberty of doing it

after the manner of a friend."

She paused, and looked at me, as if her heart had been overpowered with

pity. I expected now the long-dreaded announcement, and lay motionless,

almost senseless, to hear the pronunciation of my doom.

"Your aunt was no sooner laid under the ground," began Mrs Merling,

"than her heir-at-law--who is, as you know, your uncle by the mother's

side, James Battie, one of the worst men that our part of the country

has ever seen--came and demanded possession of the house, with the

articles therein; to all which, and indeed to everything which belonged

to the good old lady, he has an undoubted right, seeing that she left no

will. The keys are accordingly to be delivered this evening to his

agent, who, by the by, is Mr George Ball, and who has likely been

selected in consequence of his having acted in that capacity for your

aunt, and therefore acquainted with her concerns. Every lock and drawer

in the other parts of the house was sealed up before the funeral; and it

was only on the representation that you were lying here in a state of

distress, that this room has not been entered. It is therefore necessary

that you remove from this house this evening; and as I and my son know

you have no home, no friends, and, I fear, no means, we have resolved to

take from you no denial to our request that you permit yourself to be

removed to our house, where, allow me to say, my dear Martha, I hope to

see you in the character of a respected and beloved daughter-in-law."

This announcement satisfied me that neither Mrs Merling nor her son had

any suspicions of my being possessed of my aunt's jewels; and, so far as

regarded these individuals, I had no reason for the apprehensions that

had assailed me; but alas! how long could they remain in that state of

mind, when, as it had appeared, Mrs Ball's son was appointed the

attorney of the heir-at-law? That fact appeared decisive of my ruin. I

could not contemplate the probable evils that might result from it,

without exposing myself to the danger of another fit of my ailment; and

making an effort to reply suitably to Mrs Merling, I, with great

difficulty, rose and got myself dressed, and removed with my trunks to

the residence of my new benefactress, where I might have enjoyed all the

happiness of which my nature was capable of, had I not taken with me the

burden that still pressed upon my heart. Augustus seemed to realise some

fond dream in having me under his mother's roof as his intended wife. He

renewed our former studies and conversations; wooed my heart, in many

forms, and with numerous allurements, to the calm, virtuous enjoyments

of love; and seemed to make a total sacrifice of himself, his pursuits

and feelings, to the reclamation of me to my wonted participation in his

sentiments, and sympathy with his high-souled aspirations. These

benefits, this worship, that offer of happiness, only tended to render

me from hour to hour more incapable to unburden to him my mind. The

burden pressed upon me with the weight and horror of an incubus. I

forced myself repeatedly from the presence of him I loved above all

earthly things, and wept in my closet over a fate which held before my

eyes a fair heaven, imparted the capabilities of enjoying it, and the

burning wish to reach it--and yet guarded it with a demon whose visage

was the chosen birthplace of terror. My struggles to impart the

intelligence had become weaker and weaker, as the lapse of time rendered

any declaration I could make less and less worthy of credit. If I had

had the feeling of guilt, I would have naturally taken means, by

removing the articles, to avoid detection; but, filled though I was with

the forebodings of ruin and shame, none of the ordinary means of

avoiding my fate ever occurred to me; and, though they had, my mind,

filled with pure and elevated sentiments, would have shrank aghast at

the devices of guilt.

What I had already suffered produced such an effect upon me, that I was

reduced to the condition of a sickly, lingering creature, destitute of

the sustaining power that enables the most wretched of mortals to

support their existence, and continue on this stage of crime and misery.

Even my cherished views of the grace and beauty of my favourite ethics

ceased to yield me any pleasure; all my thoughts, hopes, and feelings

were absorbed by the one great and ever-present conviction, that I was

liable to be suspected--nay, proved--a robber; and every ring of the

door-bell sounded in my ears as the prelude to my ruin. My condition was

soon noticed by the solicitude of my benefactors, who, by inviting

company to the house, endeavoured to drive away what they termed my

sorrow for my aunt. Mrs Ball and Anne Ball were of these parties. They

looked at me as if they enjoyed some signal triumph; and though, by

crouching into the corner of the room, I tried to avoid them, they

seemed to take a delight in following me, and contrasting the hilarity

of their joy with the gloom of my melancholy. Shall I ever forget the

looks of these women? When shall their words fade from my ear? Anne Ball

put a question to me--Why did I not wear my aunt's diamond necklace? I

swooned, and was carried out. What a night was that!

In the morning I forced myself to the breakfast table, though I could

scarcely walk that length. Augustus had, for several hours, been

studying some portions of Plato, where that philosopher, as he said,

arrays, in the most beautiful language of any nation on earth, the most

exalted ideas of man's capabilities in the great field of

heaven-directed virtue that ever fired the brain of the philosophic

philanthropist. Ill as I was, I listened to his description of what he

had read; but every word was a dagger whose hilt was set with rubies,

whose point sought my heart. The thrilling and swelling emotions which

would, at one time, have obeyed the sounds of his voice, attuned to such

music of moral spheres, seemed to fall back upon my heart and suffocate

me. The bell of the outer door now rang with considerable vehemence, and

I heard the steps of several individuals enter. I thought I heard my own

name mentioned, and shortly the step of one person, the others

apparently remaining below, was heard upon the stair. The parlour-door

opened, and George Ball, holding in his hand a paper, stood before us.

He bowed to Augustus and his mother; but to me he threw only the glance

of a cunning, triumphant eye. My heart was still; every muscle,

voluntary and involuntary, seemed bound up in the grasp of a spasm; and

freezing fear, in place of breath, when my lungs played not, sustained

me as a statue is sustained. George Ball spoke--

"I trouble your family this morning, Mr Merling, on a matter of

business. I hold in my hand a warrant of the sheriff to search the

repositories of Miss Martha Ballingal, resident in your house, for

certain jewels of great value, which belonged to Mrs Greville, her aunt,

and an inventory of which was found in the empty box where the articles

were deposited. Mrs Greville, as you and your mother both know, declared

on her death-bed that she had been robbed of these jewels; there was

another witness who heard the same declaration; and the empty box, with

the inventory, corroborated the statement of Mrs Greville, who, indeed,

could not have been wrong in a matter which so nearly concerned herself.

Now, the heir-at-law has good reason to suppose that these jewels, and

particularly a diamond necklace, several pearl ones, and a number of

loose jewels, all as set forth in the inventory, are in the trunks of

Miss Ballingal; and the sheriff has accordingly granted a warrant for

the purpose of having her repositories examined. I have stated these

things to you at once, because the lady is under your protection, and I

would not have conceived it fair to search lockfast places in your

house, without first making this intimation to you personally."

Augustus looked at George Ball for some moments without speaking. He had

been taken by surprise, and the communication had roused in him such a

conflict of feelings, that he was entirely unmanned. A short time

brought him to the power of a reply. Mrs Merling sat as one entranced. I

was still able to maintain my position, but was ready to fall at a

single turn of this extraordinary ceremony.

"We were aware, sir," replied Augustus, "that Mrs Greville had lost or

been robbed of her jewels, because we heard her declare so; but, in duty

to the feelings of Miss Ballingal, who is beyond suspicion, we have

refrained from alluding to the subject, until some light should be

thrown upon the manner in which the articles were carried off. The

repositories of the maid should have been searched. As to Miss

Ballingal, that lady, I will take upon me to say, will cheerfully lay

hers open to your inspection."

I heard no more that I could understand. A confused sound of men's

voices, and of their feet passing and repassing, fell on my ear, and

stifled screams of a female mixed at times with them, and died away into

hollow moans. I do not know what time elapsed; but I found myself in my

own apartment alone. I tried to lift myself up and look around. My

trunks were open; the place where the jewels had been was ransacked; the

jewels themselves were gone. I went to the door, and tried to open it;

but it was locked, and the rough voice of a man answered by requesting

me to remain quiet. It was not the voice of Augustus or of George Ball.

I had never heard it before. Presently the door was opened with a loud

noise, and three men entered. They threw a shawl over me, and placed on

my head my bonnet, which was lying near me; for they said that I was

unable to do these offices for myself. They took hold of my arms, and

proceeded to direct me outwards. I passed through the room where we had

been breakfasting. Mrs Merling sat in one corner, with a handkerchief

over her face, and loud sobs burst from her. Augustus had buried his

face in his hands, and I heard heavy groans forcing themselves from his

convulsed bosom, in spite of all his efforts to restrain them. They

never looked at me. A feeble cry of "Augustus!" came involuntarily from

me as I was hurried forward, and I could see his hand waving as if he

disowned me in sorrow. In a few minutes more, I was lodged in a prison.

The cell to which I was consigned was dark and loathsome, as all Scotch

jails then were, and as many of them still are. A small grating looked

out into a yard, where sick debtors were allowed space to walk. A small

stream of light came in at this aperture, and exhibited to me all the

horrors of my place of confinement--the pallet of straw, a broken chair,

and fragments of iron chains, which had been used for the purpose of

binding felons. I cannot describe what I felt, as my eye glanced, in the

dim light of the cell, over these articles; yet they added nothing to my

pain. I may even say with truth, that they had rather the power of

diminishing it--the lowest condition of despair sometimes drawing from

an additional evil a species of frozen insensibility, which is felt as a

relief. For two or three days I scarcely moved; my meat lay by the side

of my pallet, and I saw crowds of hungry rats come and eat of

it--fighting with each other over the vessel, and turning, at times, and

looking at me, apparently without terror. The sight of these creatures

at one time would have made me fly and scream, from an involuntary fear

of them, to which I had all my life been subject; but I now sat and

looked at them with apathy, though they approached so near to me that I

could have seized them with my extended hand. This fit of inanity

gradually wore off; but it was succeeded by a condition a thousand times

more fearful; for, as if the restrained blood had obeyed some impulse

of reacting nature, my veins began to beat violently, my temples

throbbed, and the thoughts that had been frozen or fixed in one gloomy

direction began to career violently--touching all subjects in their

progress; retracing every painful circumstance of my lot; contrasting my

former happiness with my present misery; foreshadowing my trial, my

condemnation, my execution or banishment; and then, again, mixing up a

thousand images, leaving me in a state of wild confusion, incapable of

distinguishing one thing from another. This was the beginning of a

fever. I was insensible for many days--had been bled and

blistered--despaired of--and recovered from the brink of death, to meet

a fate a thousand times more dreadful. My trial, as I understood, was

put off until I should be in a condition to be able to sit upright in

the dock. When I became able to speak, I was waited on by a man of the

law. I knew not who sent him, but suspected that he came at the bidding

of Augustus, who probably thought I might yet be brought off. I told the

man the truth; and requested him to ascertain whether my aunt was in her

senses when she made the declaration on her death-bed. He answered, that

he had already made inquiries on that subject, but that none of the

witnesses would admit that she was otherwise than sane; and the

circumstance of her having been on her death-bed militated against me.

He seemed to pity me, but held out no hope. I asked to have one meeting

with Augustus, but knew not whether my message reached him. He never

came; and I had no relatives to take a part for me in my defence.

The day of trial came; and I was removed in a carriage to the

justice-hall, and placed at the bar. No one could have known me. I was

the mere ghost of what I was; and would have fallen from my seat, had I

not been supported by two officers who sat by my side. I answered the

judge's question of guilty or not guilty without rising, according to

custom; and the words were no sooner out of my mouth, than I fainted.

When I recovered, the trial had begun. The sound of the witnesses'

voices seemed to come to me through some other medium than the ear; for,

though seemingly unconscious, I yet heard. Mrs Ball appeared, and swore

to the statement of Mrs Greville. The maid-servant identified the

jewels. Augustus Merling was put into the witness-box. He spoke the

truth--what he had heard my aunt declare. His mother was also there, and

she spoke the truth--what she had heard my aunt declare. What availed my

story against such evidence? What jury could hesitate on a point so

clear? I was condemned, and sentenced to transportation beyond seas for

seven years; but my sentence was commuted for a year's imprisonment. How

I bore that--where I have lived since my release--under what name, what

privations, what agency, what madness--is it necessary for me to say?

Twenty years have passed; and I am still a living, sensitive being. I

have seen the children of Anne Ball and Augustus Merling, and I have

also seen their parents, though they knew me not. O God! when shall I be

relieved?

Such is the narrative of Miss Ballingal. I have no reason to think she

was ever righted. I saw her die. I believe in the expression of an eye

fixed on a world of spirits. I have also often seen a smile of triumph

as the soul fluttered to depart.

THE WARNING.

Among the inhabitants of Blackenburn, which was once the scene of some

incidents in the following story, Nanny Ferly was perhaps the most

extraordinary. If man, woman, or child had caught a cold of a week's

standing, she never failed to discover a strong similarity between their

case and the case of some one else who had died of consumption. Whether

the complaint were toothache, or headache, or heartache, she seemed

always certain that the symptoms were fatal; though sometimes she rather

left people to infer the truth from certain significant hints which she

gave them, than told it plain out. Upon these occasions, she would shake

her head, turn up her eyes, groan audibly, and say, "Ay, ay, a fever

often begins that way; and I've kenned mony a ane carried to their end

by a sma' beginning." She believed as firmly in the existence of ghosts,

wraiths, warnings before death, and, in short, all sorts of supernatural

agency, as she believed in the truth of her Bible; and in these, along

with her talk of "illnesses," "deaths," and "burials" (births and

baptisms were not among her favourite subjects), she found the means of

satisfying the craving of a morbid appetite for excitement, which she

possessed in an eminent degree.

In the house which stood next to Nanny's lived Nelly Jackson, who was

rather a shrewd, thinking woman, and in some respects the very

antithesis of the former. She had brought her husband four children,

most of whom were grown up. They had, however, upon several occasions,

been seriously indisposed; but their mother, who already knew Nanny's

propensity for peopling the other world, and who, with a creditable

degree of penetration, guessed the effect which the ominous shake of her

head, and her usual "ay, ay," were likely to have upon the mind of a

distressed person, carefully prevented her from getting to their

presence while they were ill; and though Nanny did not fail to foretell

their fate, in her usual significant way, among her other neighbours, by

some mistake they all recovered. Nanny accounted herself not only

neglected but insulted, by not being allowed to exercise her benevolence

in visiting the sick at all seasons; Nelly, on the other hand, having

seen her predictions falsified in the case of her own children, began to

doubt that neither her foresight nor her piety were superior to those of

others; she even ventured to speak rather slightingly of both, affirming

that "nothing gave Nanny greater pleasure than to see her neighbours

dying;" which speeches were borne to the ears of Nanny; and thus, though

they neither came to fistycuffs nor high words, there was little love

between them.

Next to Nelly, on the other side, lived Margaret M'Kenzie, her husband,

and a daughter, whose name was Mary. Margaret was an honest,

industrious, and, in most respects, a sensible woman; but, from the

circumstance of having been accustomed to listen to it for a length of

time, her neighbour Nanny's belief in the preternatural had acquired a

considerable ascendency in her mind, and often influenced her thoughts;

so that she might be regarded as a sort of medium between the two

characters already described. She had born to her husband a son and a

daughter; the former of whom had learned a trade and left them: but

Mary, who when young was rather a delicate girl, had always been kept at

home. To accommodate and keep her as comfortable as possible, a small

apartment, with a chimney and a back window, had been fitted up in the

_ben end_ of the house; and in this little sanctum, besides assisting

her mother with the household concerns, she had earned her own

subsistence with her needle for several years. Her constitution, of

late, however, had greatly improved; and at nineteen--the time at which

our story commences--she was a healthy, handsome, and, upon the whole,

rather a good-looking young woman.

Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 15 · 第 14 / 21 段