Der Wolkenbruch in Türkheim

Ein ehemalig guter Bekannter des Hausfreundes tat im Oktober einen

Streifzug auf Wein in das Elsass. Wie er in Türkheim abends in das

Wirtshaus kommt, sitzt der Präsident da bei einem Schöpplein und

isst zwei Bratwürste, eine nach der andern. "Herr Präsident", sagte

der gute Bekannte, "treff' ich Euch hier an? Eher hätte ich des

Himmels Einfall vermutet." Der Präsident lächelt und sagte: "Es ist

alles möglich." Sie bleiben beisammen, diskurieren allerlei

miteinander, trinken auch allerlei miteinander, gehn miteinander in

das Schlafgemach, jeder in ein Bett apart. Das Bett des guten

Freundes hatte einen Umhang. Früh gegen Tag, wenn man anfängt sich

zu strecken, stemmte er sich mit den Füssen gegen das untere Brett

der Bettlade. Das Brett gab nach, der Betthimmel gab auch nach. Ein

paar Bretter, ein Haspel, zwei Paar Schuh usw., Brastbergers

Predigtbuch und eine grosse Flasche voll Kirschenwasser stürzten

herunter. Aber die Flasche zerbrach unterwegs an dem Haspel und

übergoss den guten Bekannten mit Kirschenwasser und Glasscherben

"Herr Präsident, kommt mir zu Hilfe!"--"Was ist Euch begegnet?"

fragte der Präsident.--"Ich glaube, der Himmel, der über dem Bett

ist, sei eingefallen." Da lachte der Präsident und sagte: "Es kommt

mir auch so vor. Die Wolken hängen auch bis aufs Deckbett herunter.

Sie sind von Tannenholz. Hab' ich Euch nicht gesagt, es sei alles

möglich?"

Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes Eine Auswahl aus verschiedenen Quellen · 第 78 / 197 题