CHAPTER XXVII

_Prosper Mérimée; Empress Eugenie; Prince Imperial._

[Illustration]

It would appear to be taking a liberty with the reader—or, indeed,

what is far worse, to savour somewhat of bookmaking—to engraft a

biography on a biography. We have already promised to give some

account of the relations between Panizzi and Prosper Mérimée, the

well-known writer and French statesman, which account would be

incomplete were we to omit some special mention of Mérimée himself.

It may be asserted, moreover, that Mérimée deserves, on his own

intrinsic merit, a place in the memoir of Panizzi. Happily it has

been our pleasing task of late to edit the whole of the letters

which passed between them during their long friendship, and as

nothing affords a better insight into the true character of a man

than his familiar epistles to his friends, we shall make so bold as

to use these letters as freely as may appear desirable in this short

notice of the writer of them. It is much to be regretted that

Panizzi’s letters to Mérimée have all been destroyed, with the

exception of the very few already quoted, copies of which have been

found amongst his papers. In the time of the unhappy Commune, on the

23rd of May, 1871, amongst other and more important buildings,

Mérimée’s house was burnt down, and with it much which would have

been most valuable for our present purpose. _What has distressed me

most_, wrote a friend to Panizzi on this calamity, _was to see the

place where poor Mérimée’s house had been! It is a total wreck! All

his furniture, his fine library, his manuscripts, his letters, and

the thousand souvenirs of a long and intellectual lifetime all

reduced to ashes._ In conversation one day, Mons. Du Sommerard, of

the Hotel Cluny, whose name is frequently mentioned in Mérimée’s

letters, informed the present writer how he went to the spot shortly

after the fire, in the hope of saving a few little things as

souvenirs. But, alas! nothing was left as a relic of Prosper Mérimée

except an old pipe.

Happy indeed had he only succeeded in rescuing a picture of Mérimée

at five years old, painted by his mother, and another by Alexander

Colin, painted about 1865.

The biographer knew the house well, Number 52, Rue de Lille (Paris),

and remembers the room hung round with pictures of the Spanish

School and English line-engravings. In September, 1869, he stayed

with Mérimée. May his vanity in inserting the following record of

that visit be pardoned by the reader!

“Paris, 15th September, 1869.

“Mon cher Sir Anthony, _alias_ Pan,

“J’ai eu la visite de Fagan, qui a diné avec moi Dimanche.

Il m’a paru grandi et développé de toutes les manières, toujours

très bon garçon, conservant malgré toutes les nationalités par où

il a passé l’air de _l’English boy_.”

At what time and in what manner the acquaintance between Panizzi and

Mérimée began, we are unable to determine. It would be passing

strange, considering the position of the two men and their frequent

opportunities of meeting, the similarity of their tastes and

opinions, and the numerous attractions which the character of each

must have had for the other, if such acquaintance had never been

formed, and stranger still if it had failed to ripen into that

intimate and lasting friendship which afterwards subsisted between

them. Panizzi’s affection for his friend was intense, and he used

often to say (though we do not allege this as any proof of the

intensity of his friendship) that he was the best Frenchman for whom

he had ever formed a liking. Mérimée, who was a master of the

English language, an accomplishment which in his country ought to be

less remarkable than it is, was in the habit of spending a month or

so yearly in London. On these visits he always stayed at Panizzi’s

house. As regards his external characteristics, he was tall of

stature, upright in figure, and his eyes shone with remarkable

brilliancy; in manner the most pleasing of men. One of his minor

peculiarities was an extreme nicety in the matter of dress, which,

though not an unfailing sign of genius and culture, may be put down

to the credit of his good taste. And, indeed, what more can be said

in laudation of a finished gentleman’s taste than that he had all

his clothes made in London, and not only in London, but at Poole’s,

of which great artist Mérimée was the constant patron. This

fastidiousness of his was the cause of much facetiousness on the

part of Panizzi, to which, however, the other seems to have been not

altogether without means and opportunity of retort, that is to say,

if we rightly construe the following passage in one of his letters

containing a reflection on an article of Panizzi’s ordinary costume,

Mérimée in asking some information as to a picture of Lord

Spencer’s, says:—

“Cannes, 5, Décembre 1857.

“1^o. Dans le tableau que possède Lord Spencer, Julie d’Angennes,

Duchesse de Montausier, est-elle en buste ou jusqu’à la ceinture?

“2^o. Est-elle maigre, ou a-t-elle de l’embonpoint?

“3^o. A-t-elle les cheveux noirs ou blonds, les yeux noirs ou

bleus?

“4^o. Peut-on discerner si elle a une belle taille et si elle est

grande?

“Si vous pouvez obtenir ce signalement avec l’exactitude d’un

gendarme Autrichien (dont vous avez la robe de chambre), vous

m’obligerez infiniment de me l’envoyer ici où je pense que M.

Cousin ne tardera pas à venir.”

But in this friendly contest, if contest it may be called, Mérimée

had to deal with a less exquisitely polished wit than his own, a wit

which occasionally when Panizzi was, or pretended to be, more than

ordinarily annoyed by his friend’s extreme attention to his attire,

was developed in practical joking. One of Panizzi’s especial

dislikes, and for this he had sound patriotic grounds of

justification, was a peculiar cap, much of the kind worn by officers

of the Austrian army, which Mérimée persisted in wearing both in the

house and in the garden, known as the _Principal Librarian’s._ This

was so peculiarly an object of annoyance to the _Principal

Librarian_ that he once went so far as to purloin the cap and lock

it up, adding to the peculation the sin of denying to its owner that

he knew anything whatever about it. Nor, though the treachery was

discovered, is it on record that the rightful owner ever recovered

possession of his property. He had his revenge, however. That the

ghost of the victim should haunt the criminal, Mérimée made a

drawing of the cap, which he placed every morning at breakfast, and

every evening at dinner, in Panizzi’s napkin. The kind of footing on

which Mérimée was at the British Museum may be gathered from the

following self-invitation to Panizzi’s:—

“Paris, 14 Avril, 1858.

“Vous recevrez de toute façon un mot de moi, qui vous marquera

précisément le jour de mon entrée dans la ville de Londres.

D’autre part, il se trouve que ma cousine est un peu malade, en

sorte que son mari reste à Paris.

J’irai donc, si vous voulez le permettre, droit au British Museum

à mon arrivée.—Cependant il faut que nous fassions nos

conditions.—La première, c’est que vous ne vous dérangerez

absolument en rien pour moi; que vous irez dîner en ville et

passer vos soirées comme vous en avez l’habitude, sans vous

inquiéter en rien de ce que deviendra votre serviteur, qui est

assez pratique de Londres pour n’y pas mourir de faim ni même

d’ennui.”

At the Museum Mérimée was well known and a great favourite with the

whole staff. In this he took just pride:—

“Londres, Mardi, 7 Août, 1860.

“Je reviens du British Museum qui m’a paru tout sombre depuis

votre absence. M. Bond m’a montré un tres beau manuscript qu’on

vient d’acheter pour soixante livres sterling. Les _messengers_ et

les _attendants_ m’ont reconnu et ont été aussi aimables pour moi

qu’à l’ordinaire.”

Prosper Mérimée was born at Paris on the 28th of September, 1803.

His father, Jean François Léonore, was a painter of some eminence.

Prosper was educated at the Collège Charlemagne, whence he passed

the course of _Ecole de Droit_, and in after years as is well-known

took an honourable position in political life. It is not, however,

our office here to enter on a history of Mérimée’s career, which, as

well as his published works, has been too long before the world to

demand particular notice at our hands. Seeing that we have been

simply the mechanical means of introducing to the public his letters

to Panizzi, we hold it to be no transgression of the limits of

modesty most heartily to commend these as among the best specimens

of the art of letter writing that can well be found in any language.

Upon them we shall principally rely for our information about

Mérimée; nor, indeed, seeing that we have treated of him mainly in

his character of Panizzi’s friend, should we think ourselves

justified in travelling very far beyond their contents. Unstudied

and unartificial, unrevised after being written, as is plain from

the careless repetition that abounds in them, and written with no

purpose of meeting any eye but their recipient’s, they present a

clearer reflection of the writer’s mind than could be obtained from

more elaborate compositions.

Moreover, the multitude of interesting subjects treated in them

gives them a value for general history as well as an insight into

the disposition and actions of their author.

In politics, Mérimée was of the school commonly known as

Liberal-Conservative. He seems to have been singularly free from the

gregarious instinct of his race and countrymen, who, to genuine

liberty, are apt to prefer enforced equality, which, from the

insupportable tyranny of the mob, leads, in nine cases out of ten,

to the Despotism of the Dictator. Of the great political principle

of vesting the Sovereign power in that quarter where the greatest

number of noses are to be counted, he had the most genuine horror,

as also of the instrument towards that end, universal suffrage, to

which he expressed fears lest the reforms at that time projected in

England should cause the nation to drift. It is natural that he

should couple the expression of his fears with the praise of one,

the moderation of whose opinions on this point he must heartily have

approved:—

“Cannes, 10 Mars, 1867.

“En ce qui concerne la réforme, il me semble toujours que le beau

rôle est à notre ami M. Lowe. Lui seul est dans le vrai et a le

courage de son opinion. Ménager la chèvre et le chou est chose

bien difficile, et je ne crois pas possible de faire une réforme

définitive. Autant vaut prétendre s’arrêter au milieu d’une

glissade que de fixer les conditions du droit électoral pour

toujours ou même pour longtemps. Si on détruit ce qui existe, on

ne retardera guère le suffrage universel.”

Happily we have not arrived as yet quite so far as that, although

could Mérimée now see us, he might possibly be disturbed at finding

that his forebodings of evil were not wholly without foundation, and

that he was justified in predicting that tendency on our part

towards the American system of politics which he so much disliked.

Altogether he views England and its institutions from a strong

Conservative standpoint, which position, however, enables him to be

a good deal more complimentary to us than to his own countrymen:—

“Cannes, 2 Avril, 1866.

“Tout le monde devient-il fou? C’est ce que je me demande souvent

en lisant les journaux. Je ne parle pas seulement des Allemands

dont c’est l’état habituel, mais des gens que je suis habitué à

considérer comme possesseurs de la plus haute dose de raison qui

ait été accordée à la nature humaine. Cette affaire du ‘Reform

Bill’ chez vous me semble de plus en plus incompréhensible et je

suis désolé que Mr. Gladstone y ait mis les mains. Que cela

réussisse cette fois ou non, je ne crois pas que le vieux prestige

de l’Angleterre survive à cette épreuve. Elle est comme un vieux

bâtiment encore très solide, mais qui menace de s’écrouler dès

qu’on y fait des réparations maladroites. Ce qui me frappe

surtout, c’est l’imprévoyance ou plutôt l’insouciance de l’avenir

de la part de vos hommes d’Etat. C’est tout à fait le 'furia

francese’ qui cherche en tout la satisfaction du moment. Vous

paraissez croire que le ministère se trouvera en minorité, mais on

dit qu’il fera une dissolution dans l’espoir que les élections

faites sous la pression démocratique lui seront favorables. A en

juger par le ton du _Times_ qui semble désespérer, je serais tenté

de croire que, dans ce Parlement même, la majorité est fort

incertaine et que les Ministres actuels ont d’assez grandes

chances de succès. Vous me parlez de Lord Stanley comme “Premier”

probable, et en même temps de M. Lowe comme devant occuper une

place importante dans un nouveau Cabinet.”

The most old-fashioned politicians amongst us, however they might

regret the decadence of old systems and deplore those changes which

time and necessity have forced upon us, would probably hardly have

the courage to utter such words as these:—

“Dimanche, 13 Mai, 1866.

“Je ne comprends pas grand’chose au second ‘Bill’ de réforme. Il

me semble seulement que c’est un grand coup de marteau dans le

vieil édifice. Le résultat sera de diminuer la ‘qualité’ des

membres du Parlement, laquelle n’est pas déjà si brillante. Je

vois dans les journaux qu’on se félicite de voir ôter aux fils de

grandes maisons, des bourgs qui étaient à leur dévotion. A mon

sens, c’était un des beaux côtés de l’Angleterre que cette

initiation de jeunes aristocrates à la vie politique dès leur

sortie de l’Université. C’est ainsi que Fox, Pitt et Lord

Palmerston sont devenus de bonne heure des hommes d’Etat. Vous

aurez en place des industriels et des négociants, c’est-à-dire des

niais et des esprits étroits, excluant systématiquement toute

grandeur de la politique. On fera ainsi une Angleterre

semi-démocratique inférieure à beaucoup d’égards à la vraie et

terrible démocratie des Etats-Unis.”

Some of his compatriots, while admitting the _good sense_ and

_experience_ shown in the general proposition contained in the

following passage may not be quite so ready to admit its application

to their own particular notions:—

“Cannes, 22 Février, 1866.

“Nous avons nos Fenians cent fois plus dangereux et plus nombreux

qu’ils ne le sont en Irlande. Donnez à ces gens là les libertés

qu’ils réclament et que M. Thiers dit être nécessaires à tous les

peuples, vous aurez en trois mois une révolution. Le plus grand

malheur qui puisse arriver à un peuple est, je crois, d’avoir des

institutions plus avancées que son intelligence. Lorsqu’on demande

pour la France les institutions des Anglais, il faudrait pouvoir

leur donner d’abord le bon sens et l’expérience qui les rendent

praticables.”

It remains a question yet to be decided how far this people, which

imitates English institutions before it understands them, will be

competent to manage a Republic of their own. His praise of the

decision and energy of our colonial authorities in the celebrated

Eyre and Gordon case is not unalloyed with a dash of sarcasm, but

here also there is no reason to doubt that what he says of his own

country is meant in earnest:—

“Cannes, 18 Décembre, 1865.

“J’admire beaucoup l’affaire de la Jamaïque. L’Angleterre trouve

toujours des hommes énergiques à la hauteur des plus graves

circonstances, et non seulement énergiques, mais assez dévoués

pour risquer les plus grandes énormités, si elles sont

nécessaires. Il me semble qu’on a pendu beaucoup plus qu’il ne

fallait, peut-être même les gens qu’il ne fallait pas; mais

l’insurrection a été arrêtée net, et l’exemple durera, même si

l’on désavoue le gouverneur. Voilà la véritable politique,

malheureusement impratiquée et peut-être impraticable dans ce

pays-ci.”

He is not, however, it pains us to record, so lenient a judge of

English foreign policy, under Lord Russell and Lord Palmerston, as

he is a fervent admirer of the energy of our Colonial Governors, and

of the beauties of our constitution in general. Indeed he seems

occasionally a little unnecessarily severe, as, for instance, when

he says:—

“Paris, 14 Mars, 1865.

“Est-ce la vieillesse qui règne dans le Cabinet Britannique, ou

bien est-ce calcul de gens qui ont fait un bon coup à la Bourse et

qui ne veulent plus se risquer? Quoi qu’il en soit, vos Ministres

affichent la poltronnerie avec trop d’éclat. Rien n’est plus bête

que d’être fanfaron, mais il est dangereux, outre ridicule, de se

poser en poltron. C’est le moyen d’avoir tous les faux braves à

ses trousses.”

And in the following extracts, in reference to Lord Palmerston, he

shows himself scarcely so far-sighted as might be expected of him:—

“24 Octobre, 1865.

“Reste à savoir ce que dira la postérité. Pour moi, je crois

qu’elle aura un terrible blâme pour sa conduite dans les affaires

d’Amérique; s’il eût fait avec la France le traité qu’on lui

proposait, il aurait sauvé la vie à quelques centaines de mille

yankees (ce qui n’est pas très à regretter); mais il aurait encore

détourné de l’Europe une abominable influence qui pourra bien un

jour devenir une intervention active.”

“Paris, 25 Juillet, 1870.

“L’Angleterre a perdu son prestige en Europe. II y a quelques

années elle aurait pu empêcher la guerre. En s’unissant à la

France, elle aurait pu diviser à jamais l’Amérique en deux états

rivaux; elle aurait pu prévenir la scandaleuse invasion du

Danemark, et aujourd’hui nous serions probablement tranquilles.”

On the case of Denmark we refrain from remarking, but the policy

recommended towards America might have been hard for that country,

and assuredly would have been worse for England, however much some

amongst us may have admired the chivalry of the South, and

mistrusted the declared motives of those who (there never could have

been much doubt at the time) would in the long run have come

victorious out of the struggle. Few could seriously suppose that the

power of England, even had there been a means of exercising it,

would have been of much avail to prevent the ill-feeling which

Mérimée admits to have been long smouldering between France and

Germany from breaking out into war. After this criticism of our own,

it is but fair to record a tribute to Lord Palmerston’s worth in

another letter:—

“Paris, 24 Octobre, 1865.

“La mort de Lord Palmerston est une belle mort, telle que je la

voudrais pour moi et pour mes amis. Il a été l’homme le plus

heureux de ce siècle. Il a fait presque toujours tout ce qu’il a

voulu, et il a voulu de bonnes et belles choses. Il a eu beaucoup

d’amis. Il laisse un grand nom et un souvenir ineffaçable chez

ceux qui l’ont connu. Si vous trouvez moyen de me nommer à Lady

Palmerston quand vous la verrez, vous m’obligerez. Vous pouvez lui

dire qu’ici la presse a été unanime dans ses éloges. On a fait,

bien entendu, force _blunders_ historiques et autres, à cette

occasion, entre autres de dire que Lady Palmerston était morte,

etc., etc., mais il n’y a pas eu de méchancetés d’aucune part, et

dans tous les partis on a été respectueux; c’est un hommage bien

rare en France, comme vous savez. L’Empereur et l’Impératrice ont

montré beaucoup de regret en petit comité; je crois qu’ils ont

écrit à Milady.”

_De omnibus rebus et quibusdam aliis_ might be the collective title,

and may be truly called the proper text of Mérimée’s letters to

Panizzi. But it would be as hopeless to attempt to follow the critic

_omnium rerum, et quarundam aliarum_, through all the variations of

English politics that happened in his time, as to review the

numerous works with which he has amused and instructed mankind, or

to recount the offices he filled, from his place in the Senate of

France and his membership of the “Académie Française” to his office

of Commissioner at the London Exhibition of 1862, or the several

ways in which he did good service to art and to the State. One

subject, then, only shall be added on what may be called public

politics, viz., an opinion on the Eastern question, which, even if

Mérimée’s prophecy has not been actually fulfilled according to the

very letter, shows, at least, a pretty sound notion of the stability

of the Turkish Empire:—

“Paris, 3 Septembre, 1861.

“J’ai eu des nouvelles de Constantinople, où l’on se moque

beaucoup des histoires qu’on a faites de la chasteté du Sultan, et

de son goût pour l’eau pure. L’un est aussi vrai que l’autre; mais

son grand goût pour le moment, c’est pour les poules. Il vient de

commander un poulailler de cinq cent mille francs pour élever ses

volailles. Voilà comme il entend l’économie! Croyez que nous

aurons, d’ici à peu de temps, des choses sérieuses en Orient, qui

donneront un cruel démenti à Lord Palmerston, lequel veut

absolument que l’Empire Turc se tienne debout tant qu’il vivra. Je

crois la Porte beaucoup plus près de sa fin que Mylord.”

Mérimée was an author before he attained his twenty-second year. He

wrote a collection of plays, published under the pseudonym of Clara

Gazul, a Spanish authoress, and alleged to be translated by Joseph

L’Estrange, an equally fictitious personage. Concerning this book

and its originator, we quote the words of a writer of the time:—

“Ceux qui n’étaient pas dans le secret auraient difficilement

reconnu un jeune homme à ces caractères dessinés avec tant de

précision et de relief, à cette absence de déclamation, à ce style

correct, ferme et nerveux, qui ne trahissait nulle part

l’hésitation d’un débutant.”

One of the best imaginary plays was entitled “Les Espagnols en

Danemark,” and was a satire directed by Mérimée against the

extravagant laudation bestowed by certain people from hatred to the

restoration on the régime of the first Napoleon. Whatever Mérimée

may have thought of the First, he was on the best of terms with the

ruler of the Second Empire. It would perhaps be a little rash as yet

to assert positively that the last of the dynasty who had the

slightest chance of attaining to future eminence has passed away,

but it is a truism that requires no apology that it will be long ere

the past fortunes of the house lose their interest for the reader of

history, and some of the many anecdotes and other matters related in

his letters to Panizzi by Mérimée, who was a constant guest of the

Emperor and Empress, wherein he describes the inner life of the

family, may be profitably reproduced. Here is an account of an

innocent practical joke played on an enthusiastic German lady, which

must have afforded some amusement to the perpetrators of it:—

“Paris, 13 Octobre, 1805.

“Madame de L—— en sa qualité d’Allemande admirait fort M. de

Bismark, et nous la tourmentions en la menaçant des hardiesses de

ce grand homme qu’elle semblait encourager. Il y a quelques jours

j’ai peint et découpé la tête de M. de Bismark très ressemblante,

et le soir Leurs Majestés et moi nous sommes entrés dans la

chambre de Madame de L—— Nous avons mis la tête sur le lit, un

traversin sous les draps pour représenter la bosse formée par un

corps humain, puis l’Impératrice a mis sur le front un mouchoir

arrangé comme bonnet de nuit. Dans le demi-jour de la chambre,

l’illusion était complète. Quand Leurs Majestés se sont retirées,

nous avons retenu quelque temps Madame de L—— pour que l’Empereur

et l’Impératrice allassent se poster au bout du corridor, puis

chacun a fait mine d’entrer dans sa chambre. Madame de L—— est

entrée dans la sienne, y est restée, puis en est sortie

précipitamment et est venue frapper à la porte de Madame de X——,

en lui disant d’une voix lamentable: “Il y a un homme dans mon

lit!” Malheureusement Madame de X—— n’a pas gardé son sérieux, et

à l’autre bout du corridor, les rires de l’Impératrice ont tout

gâté. Le bon est ce que nous avons appris plus tard. Un des valets

de pied de l’Empereur était entré dans la chambre de Madame de L——

et apercevant la tête s’était retiré avec de grandes excuses. Puis

il était allé dire qu’il y avait un homme dans le lit. Quelques

uns avaient émis l’opinion que c’était M. de L—— qui venait pour

coucher avec sa femme, mais cette hypothèse avait été rejetée

comme improbable. Eugène qui m’avait vu fabriquer le portrait a

empêché qu’on n’allat vérifier l’affaire.”

Another great source of amusement must have been the Turkish

Ambassador of the period,—of whom we read:—

“Château de Compiégne,

“16 Novembre, 1865.

“Nous avons ici l’Ambassadeur de Turquie, Safvet-Pacha, qui parle

bien Français pour un Turc. Il est assis à la droite de

l’Impératrice, et hier, pendant le dîner, il lui dit: _Il y a une

bien ridicule lettre sur l’Algérie dans le journal_.—Vous savez

que tous les journaux ont répété la lettre de l’Empereur au

Maréchal Mac-Mahon.—Voilà l’Impératrice qui rougit et, inquiète

pour le pauvre Turc, elle lui dit: _Vous connaissez l’auteur de la

lettre?_—Non; _mais je sais bien que c’est un embécile!_ Tous ceux

qui écoutaient étaient prêts à crever de rire. _Maise c’est de

l’Empereur!_ s’é cria l’Impératrice. _Pas du tout_, répond

l’Ambassadeur; _c’est d’un abbé qui veut convertir les

Mussulmans_. Effectivement, je ne sais quel prêtre avait mis ce

jour là une tartine que personne n’avait remarquée. Vous qui

connaissez l’Impératrice et la mobilité de son expression, vous

pouvez vous représenter la scène au naturel.”

“Paris, 22 Novembre, 1865.

“J’ai trouvé à Compiègne Leurs Majestés en très bonne santé, ainsi

que le Prince Impérial. On a passé le temps assez gravement sans

charades ni facéties semblables. II n’y a eu qu’une lanterne

chinoise dont M. Leverrier, l’astronome, était le montreur. Il

nous a fait voir des photographies de la lune et des planètes

comme on montre à la foire les sept merveilles du monde.

L’Ambassadeur Turc, qui, probablement, s’attendait à voir

Caragneux ou quelque autre spectacle aussi anacréontique, a

presque protesté, et a déclaré qu’il ne croyait pas un mot de tout

ce qu’on venait de lui dire du soleil.”

Nor must a notice of the visit of the Emperor to Algeria in this

year be omitted:—

“23 Juin, 1865.

“L’Empereur nous a conté son voyage dont il paraît enchanté. Ne

trouvez vous pas extraordinaire qu’après avoir eu quatre ou cinq

cents mille hommes tués par les chrétiens, après avoir eu beaucoup

de leurs femmes violées, après avoir perdu leur autonomie et je ne

sais combiens d’_items_, les arabes aient reçu si admirablement le

chef des gens qui ont fait tout cela. Sa Majesté est allée dans le

grand désert avec une vingtaine de Français, tout au plus et est

restée quarante-huit heures au milieu de quinze à vingt mille

Sahariens qui lui ont tiré des coups de fusil aux oreilles (c’est

la manière de saluer du pays) et ont nettoyé ses bottes avec leurs

barbes. Pas un seul n’a montré la moindre revanche. On lui a donné

des bœufs entiers rôtis, on lui a fait manger des autruches et

je ne sais quelles autres bêtes impossibles, mais partout il a été

reçu comme un souverain aimé. Il en est très fier et très content.

Il m’a demandé de vos nouvelles. Je n’ai pas dit un mot de vos

projets.”

To enter now on more serious matters. The Nemesis of France governed

for so many years on the _panem_ and _circenses_ system, and

corrupted to the core, must have been hard to face, when the day of

trial came for Napoleon III.

“Paris, 11 Août, 1870.

“J’ai vu avant-hier l’Impératrice. Elle est ferme comme un roc,

bien qu’elle ne se dissimule pas toute l’horreur de sa situation.

Je ne doute pas que l’Empereur ne se fasse tuer, car il ne peut

rentrer ici que vainqueur et une victoire est impossible. Rien de

prêt chez nous. Tout manque à la fois. Partout, du désordre. Si

nous avions des généraux et des ministres rien ne serait perdu,

car il y a certainement beaucoup d’enthousiasme et de patriotisme

dans le pays. Mais avec l’anarchie, les meilleurs éléments ne

servent de rien. Paris est tranquille, mais si on distribue des

armes aux faubourgs comme le demande Jules Favre, c’est une

nouvelle armée prussienne que nous avons sur les bras.”

Concerning the unfortunate Prince Imperial, Mérimée’s letters

contain a good deal of matter which in these days assumes a very

melancholy complexion, more especially in adverting to that fair

promise of success, both in arts and arms, which his early life

indicated:—

[Illustration]

“Paris, 23 Juin, 1865.

“Votre favori le Prince, que vous ne reconnaîtriez plus, taut il

est grandi et formé, a les dispositions les plus extraordinaires

pour la sculpture. Un artiste nommé Carpeaux,[K] qui a beaucoup de

talent, a fait son portrait; lorsqu’il l’a vu pétrir de la terre

glaise, il a naturellement eu envie de mettre la main à la pâte et

a fait un portrait de son père, qui est atrocement ressemblant;

mais bien que ce soit gâché comme un bon homme de mie de pain,

l’observation des proportions est extraordinaire. Il a fait encore

un combat d’un cavalier contre un fantassin plein de mouvement. On

voit qu’il sait manier un cheval et qu’il a appris l’escrime à la

bayonnette. Mais le plus extraordinaire c’est le portrait de son

précepteur, M. Mounier, que vous aimez tant. Je vous jure que vous

le reconnaîtriez d’un bout de la court du British Museum à

l’autre. Ce ne sont pas seulement ses traits, mais son expression.

Tout le génie de l’homme se révèle dans ses yeux, son nez, et ses

moustaches. Je suis sûr qu’il y a peu de sculpteurs de profession

qui pourraient en faire autant.”

“Biarritz, Villa Eugénie,

21 Septembre, 1865.

“L’Empereur et le Prince Impérial sont parfaitement bien. Le

Prince est grandi; sa figure est un peu allongée. Il est toujours

aussi actif et aussi gentil que vous l’avez connu. Il m’a demandé

de vos nouvelles ainsi que leurs Majestés, et cent cinquante

pourquoi? à l’occasion de votre retraite. J’ai dit que vous étiez

devenu philosophe et paresseux, mais que cela ne vous empêcherait

pas de venir faire votre cour quand vous passeriez par la France.”

The lad seems to have had his full allowance of courage, and to have

been thoroughly imbued with a knowledge of his own position and

dignity:—

“Paris, 15 Octobre, 1867.

“Vous ai-je dit le mot du Prince à Saint-Jean de Luz? Leur canot

par une nuit très obscure (N.B. un prêtre était à bord) a donné

contre un rocher. La nuit était si noire que personne n’a vu le

pilote qui était à l’avant tomber et se fracasser la tête et se

noyer. Les matelots se sont jetés à la mer ayant de l’eau

jusqu’aux aiselles et par dessus la tête quand la vague déferlait.

Ils ont porté ainsi le Prince sur le rocher trempé jusqu’aux os.

L’Impératrice lui criait: ‘N’aie pas peur Louis.’ Il à répondu:

‘Je m’appelle Napoléon.’ Cela m’a été conté par deux témoins,

Brissac et M. de Lavallette.”

At a very early age he appears to have entered with ardour into his

future profession:—

“26 Août, 1869.

“Le Prince Impérial a eu beaucoup de succès au camp de Châlons. Il

avait tant d’aplomb, et tenait son rang si bien, qu’on croyait

voir le père rajeuni. Bachon son écuyer, que vous connaissez, me

dit qu’il n’y a pas un Prince pour passer une revue comme lui, sur

un grand cheval, qui piaffe de côté, du pas le plus égal tout le

long d’une ligne d’infanterie, sans que la musique ou les éclairs

des reflets du soleil sur les fusils lui fassent perdre la piste.”

To one of Mérimée’s letters the Empress herself adds the conclusion

and signature. Her words in the following extracts are in italics.

“Biarritz, 27 Septembre, 1863.

“Nous avons eu un très agréable voyage de Tarbes à Pau et à

Biarritz. Vos commissions ont été fidèlement remplies et aussitôt

que possible. Je suis chargé pour vous de tous les compliments et

tendresses des dames et des messieurs à commencer par deux

augustes personnages. Adieu et portez-vous bien.

_Je veux vous dire, mon cher M. Panizzi, tout le regret que j’ai

de ne plus vous avoir parmi nous. Je vous demande de vouloir bien

me conserver un de vos bons et meilleurs souvenirs._

_Votre alliée politique_,

EUGÉNIE.”

These letters to Panizzi must not, however, cause us to lose

ourselves in a labyrinth of quotations and remarks.

It is to be feared that enough has already been placed before the

reader to spoil his enjoyment of the collection itself, and more

than enough to fulfil our own purpose of throwing light on Mérimée’s

life and opinions from the letters themselves. By no means always,

but certainly sometimes, it has happened that absolute dependence on

some more solid reward than popular applause has tended to fetter

the pen of a brilliant writer. It is equally true that what is done

by men for their diversion is frequently of superior merit to that

which is the product of sheer necessity, and we have often thought,

though this, we admit, may be but fancy, that the peculiar facility

conspicuous throughout Mérimée’s works might be traced to the fact

that, being placed by fortune above necessity, he wrote as one in no

way enforced, and as much for his own pleasure as for the amusement

of his readers. The style of some of his lighter works, it may be

remarked _en passant_, reminds one strongly of some of Voltaire’s

_Romans_, than which there can assuredly be no higher praise.

Of artist blood on the side both of his father and mother, he

inherited much of his parents’ ability, and has left behind a goodly

stock of productions, of which (_Exceptis Excipiendis_ for one, at

least, might be objected to on the ground of propriety) it is much

to be wished that a collection could be made.

Readers of these letters to Panizzi, and, indeed, of other of

Mérimée’s works, can hardly fail to notice how greatly he, in common

with his friend and correspondent, was affected by a malady, and

that no imaginary one, common enough amongst the Roman Catholic

nations, but little known in this country—the hatred of priests.

Nor is it much to be wondered at that, in countries where the Church

seems to exist for itself alone, and not for that purpose for which

it is supposed to have been founded—the benefit of mankind—where it

dwells as a foreign authority, ever busied in jealously watching the

temporal power, and opposing all that may be done for the cause of

civilization and political advancement, simply because done by the

State—the well-drilled officials of such a system should be viewed

by the patriot and statesman, by a Panizzi, a Mérimée, or a Cavour,

with mistrust and dislike. The letter to Panizzi, however,

announcing the death and burial of Mérimée, with which this chapter

concludes, shows a result not always brought about by this feeling

of hatred of priests; yet we cannot but think that Mérimée had

ceased to be a Roman Catholic in the strict sense of the term,

rather than become a Protestant of any kind, and that his express

desire for the place and manner of his burial is to be taken more as

a protest against the creed of his birth than as a sign of his

acceptance of any other. However this may be, it is hard to acquit

the priests of the charge of alienating yet another eminent man from

that communion.

Mérimée suffered greatly during the last years of his life, and for

a long time before his death was, according to his letters to

Panizzi, in something like a moribund state, enduring, in fact, a

living death:—

“Cannes,

24th of September, 1870.

“My dear Sir,

You loved my dear Prosper well—he loved you. I know you

will be grieved to hear he is gone. He died last night without a

struggle. All that devoted affection and care could do was done

for him. This is a consolation for me to reflect on. The horrid

political events have certainly shortened his days. I need not say

how miserable I am. We are at Cannes without a friend, for Dr.

Maure is at Grasse, and none of our acquaintances have come yet.

Dear Prosper often wondered and regretted that you did not write

to him since he left Paris.

Yours, &c., &c.,

J. LAGDEN.”

And from another friend Panizzi received the following:—

“Our poor friend is no more. He passed away in his sleep so

tranquilly they thought he was sleeping. He was buried, by his

express desire, in our Protestant Cemetery, as a Protestant. I

always thought that he would direct this to be done, if he died at

Cannes.”

[Illustration]

[Illustration]

The life and correspondence of Sir Anthony Panizzi, K.C.B., Vol. 2 (of 2) Late principal librarian of the British museum, senator of Italy, etc. · 第 14 / 15 章