Explanation

_The Director_: “Before going further with the problem I want to explain

to you what happens between the time the Captain issues his orders for

the attack and the time that it starts.

“Having received and understood their orders, the platoon commanders go

back and join their platoons. In doing so they select the route over

which they are going to conduct their commands up to the line of

departure for the attack.

“Each platoon commander conducts his platoon over to the right and gets

it into approach formation directly in rear of and with its front as

nearly parallel to the line of departure as possible. The proposition of

bringing a platoon or any other unit up to a point immediately in rear

of the line of departure in a column of files and making the deployment

from that formation is fraught with great danger and is almost sure to

result in confusion, losses and great consumption of time. The platoons

must be gotten into an approach formation from which they can readily

deploy on nearing the line of departure. Captain James, suppose you were

commanding the first platoon. What formation would you take up in

bringing your platoon up to the line of departure?”

_Captain James_: “I would form it in two lines or waves each consisting

of one section. Each section would be in line of squad columns. From

this formation I can readily deploy the leading wave in to a line of

skirmishes covering the front allotted to the platoon and hold the rear

wave in a line of squad columns or deploy it as the circumstances may

require. In any event I have my platoon under complete control all the

time.”

_The Director_: “I think we can all agree that your formation is

correct.”

“Now, each platoon commander must get the orders to the men who are to

make the attack. When the platoon arrives at a point in rear of the line

of departure the platoon commanders will assemble their non-commissioned

officers and scouts at a covered location near the line of departure

where they can command a view of the front. Here he will explain the

situation and give his orders for the attack. These orders will be

issued in the regular five paragraph order form which I have already

explained to you. The non-commissioned officers join their units. The

leading wave is brought up and deployed on the line of departure. The

scouts move out to the front. The second section is held in proper

formation (line of squad columns or line of skirmishers) from 50 to 100

yards in rear of the leading wave. The platoon commanders signal Captain

C that they are ready to launch the attack.

“The special weapons, machine guns and light mortars and the 37 mm. gun,

are gotten to their respective firing positions and the unit commanders

signal Captain C that they are ready to cover the attacking troops with

their fire.

“The company support platoon is conducted to its position in rear of the

second platoon and the platoon commander signals that he is ready.

“Captain C then signals the battalion commander that he is all ready to

launch the attack. When he gets the signal from the battalion commander,

he signals the supporting weapon commanders and the platoon commanders

to proceed.

“Now, you may say that all of this sounds well in theory, but, you ask,

how is it done in actual practice? What is the enemy doing all this

time? I ask you to visualize the situation from the enemy point of view.

What would you be doing if you were in his place? You occupy a strong

point on the left of your line. You have been placed there to protect

the flank and to bring machine gun fire to bear on our attacking troops

to your right. The attack is progressing off to your right. The firing

seems to be getting further and further to your rear. You have fears

that the line is not holding. You have visions of being left to your

fate. You get no information of what is taking place over there. In your

own immediate front there is little doing. You see nothing to indicate

what we are doing over here. You have no well defined target to fire on.

A few scouts are seen off to the right oblique (scouts of Companies A

and B). There is nothing in your front that would afford you a target.

The scouts that you send out from the strong point run into our covering

patrol and either become casualties or are driven back. Your strength

does not permit sending out a reconnoitering party of sufficient

strength to break through and get any real information of what is taking

place in your front. You simply have to sit and wait for something to

develop. I am sure if you will place yourself in the enemy’s position at

this time, you must realize his situation and the conflicting thoughts

that come across his mind. He is just a human as you are. He is just as

much afraid. He has just the same feeling about the danger of the

situation as you have, only his situation is worse than yours. He must

sit and wait for something to happen while your activities and

preparations occupy your thoughts and attention. You have the

initiative, you lead and he must follow.

“When you consider all of these things you will see how it is possible

to go about the preparation process in a comparatively deliberate

manner. If you have fairly good cover from the fire and view of the

enemy it is not at all difficult.

“The greatest danger in all of this is from our own side. From the

impatience of our own higher commanders who think the preparations are

taking too much time. Brigade and regimental commanders who are to the

rear and cannot see what is going on get impatient with the apparent

delays and demand that the attack be delivered at once. Even the

battalion commander, who is up at the front and ought to know better,

cannot see how you can possibly consume so much time getting ready.

“That is one of the valuable features of these Terrain Exercises. They

illustrate and demonstrate to officers of all ranks that a certain

amount of time must be allowed a combat unit to get ready to launch an

attack and that they may as well sit down and take it easy until

everything is ready. The war is not to be fought in a day.

“Let us take our problem as an example. Our Company (C) could be brought

up and rushed into action in its attack on the enemy strong point. The

rifleman would have fought it out with his bare hands, so to speak.

There would be no supporting fire from machine guns, light mortars and

one-pounders. It would have been a direct frontal attack, with no

enveloping movement. The chances are that it would be a complete failure

and the whole affair would have to be reorganized and done over again.

Even if it were successful it would be accompanied by ruinous losses

that would render the company totally ineffective for further combat

service in the near future.

“By going about the preparations systematically, as we have done, the

chances for success are infinitely greater, the losses will be very much

smaller and in the long run, a lot of time saved. I hope you will all

consider these things when you give orders to a unit under your command,

be it a battalion or a small patrol, to embark upon a tactical

undertaking. Give the commander time to perfect his preparations. Do not

rush him into action until he is ready.”

Terrain Exercises · 第 57 / 523 题