CHAPTER XXXIX. A SORROWFUL PARTING

The general was as good as his word, and I now enjoyed the most

unrestricted liberty; in fact, the officers of the garrison said truly,

that they were far more like prisoners than I was. As regularly as

evening came, I descended the path to the village, and, as the bell

tolled out the vespers, I was crossing the little grass-plot to the

cottage. So regularly was I looked for, that the pursuits of each

evening were resumed as though only accidentally interrupted. The

unfinished game of chess, the half-read volume, the newly-begun drawing,

were taken up where we had left them, and life seemed to have centred

itself in those delightful hours between sunset and midnight.

I suppose there are few young men who have not, at some time or other

of their lives, enjoyed similar privileges, and known the fascination of

intimacy in some household, where the affections became engaged as the

intellect expanded, and, while winning another’s heart, have elevated

their own. But to know the full charm of such intercourse, one must have

been as I was--a prisoner--an orphan--almost friendless in the world--a

very ‘waif’ upon the shore of destiny. I cannot express the intense

pleasure these evenings afforded me. The cottage was my home, and more

than my home. It was a shrine at which my heart worshipped--for I was

in love! Easy as the confession is to make now, tortures would not have

wrung it from me then!

In good truth, it was long before I knew it; nor can I guess how much

longer the ignorance might have lasted, when General Urleben suddenly

dispelled the clouds, by informing me that he had just received from the

Minister of War at Vienna a demand for the name, rank, and regiment of

his prisoner, previous to the negotiation for his exchange.

‘You will fill up these blanks, Tiernay,’ said he, ‘and within a month,

or less, you will be once more free, and say adieu to Kuffstein.’

Had the paper contained my dismissal from the service, I shame to own

it would have been more welcome! The last few months had changed all the

character of my life, suggested new hopes and new ambitions. The career

I used to glory in had grown distasteful; the comrades I once longed to

rejoin were now become almost repulsive to my imagination. The marquise

had spoken much of emigrating to some part of the new world beyond seas,

and thither my fancy alike pointed. Perhaps my dreams of a future were

not the less rose-coloured that they received no shadow from anything

like a ‘fact.’ The old lady’s geographical knowledge was neither

accurate nor extensive, and she contrived to invest this land of promise

with old associations of what she once heard of Pondicherry--with

certain features belonging to the United States. A glorious country it

would indeed have been, which, within a month’s voyage, realised all

the delights of the tropics, with the healthful vigour of the temperate

zone, and where, without an effort beyond the mere will, men amassed

enormous fortunes in a year or two. In a calmer mood, I might, indeed

must, have been struck with the wild inconsistency of the old lady’s

imaginings, and looked with somewhat of scepticism on the map for that

spot of earth so richly endowed; but now I believed everything, provided

it only ministered to my new hopes. Laura evidently, too, believed in

the ‘Canaan’ of which, at last, we used to discourse as freely as though

we had been there. Little discussions would, however, now and then vary

the uniformity of this creed, and I remember once feeling almost hurt at

Laura’s not agreeing with me about zebras, which I assured her were just

as trainable as horses, but which the marquise flatly refused ever to

use in any of her carriages. These were mere passing clouds: the regular

atmosphere of our wishes was bright and transparent. In the midst of

these delicious daydreams, there came one day a number of letters to

the marquise by the hands of a courier on his way to Naples. What their

contents I never knew, but the tidings seemed most joyful, for the old

lady invited the general and myself to dinner, when the table was decked

out with white lilies on all sides; she herself, and Laura also, wearing

them in bouquets on their dresses.

The occasion had, I could see, something of a celebration about it.

Mysterious hints to circumstances I knew nothing of were constantly

interchanged, the whole ending with a solemn toast to the memory of the

‘Saint and Martyr’; but who he was, or when he lived, I knew not one

single fact about.

That evening--I cannot readily forget it--was the first I had ever an

opportunity of being alone with Laura! Hitherto the marquise had always

been beside us; now she had all this correspondence to read over

with the general, and they both retired into a little boudoir for

the purpose, while Laura and myself wandered out upon the terrace,

as awkward and constrained as though our situation had been the most

provoking thing possible. It was on that same morning I had received the

general’s message regarding my situation, and I was burning with anxiety

to tell it, and yet knew not exactly how. Laura, too, seemed full of her

own thoughts, and leaned pensively over the balustrade and gazed on the

stream.

‘What are you thinking of so seriously?’ asked I, after a long pause.

‘Of long, long ago,’ said she, sighing, ‘when I was a little child. I

remember a little chapel like that yonder, only that it was not on a

rock over a river, but stood in a small garden; and though in a great

city, it was as lonely and solitary as might be--the Chapelle de St.

Blois.’

‘St. Blois, Laura!’ cried I; ‘oh, tell me about that!’

‘Why, you surely never heard of it before,’ said she, smiling. ‘It was

in a remote quarter of Paris, nigh the outer Boulevard, and known to but

a very few. It had once belonged to our family; for in olden times there

were châteaux and country-houses within that space, which then was part

of Paris, and one of our ancestors was buried there. How well I remember

it all! The dim little aisle, supported on wooden pillars; the simple

altar, with the oaken crucifix, and the calm, gentle features of the

poor curé.’

‘Can you remember all this so well?’ asked I eagerly, for the theme was

stirring my very heart of hearts.

‘All--everything--the straggling, weed-grown garden, through which we

passed to our daily devotions, the congregation standing respectfully to

let us walk by, for my mother was still the great Marquise d’Estelles,

although my father had been executed, and our estates confiscated. They

who had known us in our prosperity were as respectful and devoted as

ever; and poor old Richard, the lame sacristan, that used to take my

mother’s bouquet from her, and lay it on the altar; how everything

stands out clear and distinct before my memory! Nay, Maurice, but I can

tell you more, for strangely enough, certain things, merely trifles in

themselves, make impressions that even great events fail to do. There

was a little boy, a child somewhat older than myself, that used to serve

the mass with the père, and he always came to place a footstool or a

cushion for my mother. Poor little fellow, bashful and diffident he was,

changing colour at every minute, and trembling in every limb; and when

he had done his duty, and made his little reverence, with his hands

crossed on his bosom, he used to fall back into some gloomy corner of

the church, and stand watching us with an expression of intense wonder

and pleasure! Yes, I think I see his dark eyes, glistening through the

gloom, ever fixed on me! I am sure, Maurice, that little fellow fancied

he was in love with me!’

‘And why not, Laura? was the thing so very impossible? was it even so

unlikely?’

‘Not that,’ said she archly; ‘but think of a mere child; we were both

mere children; and fancy him, the poor little boy, of some humble house,

perhaps--of course he must have been that--raising his eyes to the

daughter of the great “marquise”; what energy of character there must

have been to have suggested the feeling! how daring he was, with all his

bashfulness!’

‘You never saw him afterwards?’

‘Never!’

‘Never thought of him, perhaps?’

‘I’ll not say that,’ said she, smiling. ‘I have often wondered to myself

if that hardihood I speak of had borne good or evil fruit. Had he

been daring or enterprising in the right, or had he, as the sad times

favoured, been only bold and impetuous for the wrong!’

‘And how have you pictured him to your imagination?’ said I, as if

merely following out a fanciful vein of thought.

‘My fancy would like to have conceived him a chivalrous adherent to our

ancient royalty, striving nobly in exile to aid the fortunes of some

honoured house, or daring, as many brave men have dared, the heroic part

of La Vendée. My reason, however, tells me that he was far more likely

to have taken the other part.’

‘To which you will concede no favour, Laura; not even the love of

glory.’

‘Glory, like honour, should have its fountain in a monarchy,’ cried she

proudly. ‘The rude voices of a multitude can confer no meed of praise.

Their judgments are the impulses of the moment. But why do we speak of

these things, Maurice? nor have I, who can but breathe my hopes for a

cause, the just pretension to contend with you, who shed your blood for

its opposite.’

As she spoke, she hurried from the balcony, and quitted the room. It was

the first time, as I have said, that we had ever been alone together,

and it was also the first time she had ever expressed herself strongly

on the subject of party. What a moment to have declared her opinions,

and when her reminiscences, too, had recalled our infancy! How often

was I tempted to interrupt that confession by declaring myself, and how

strongly was I repelled by the thought that the avowal might sever us

for ever! While I was thus deliberating, the marquise, with the general,

entered the room, and Laura followed in a few moments.

The supper that night was a pleasant one to all save me. The rest were

gay and high-spirited. Allusions, understood by them but not by me, were

caught up readily, and as quickly responded to. Toasts were uttered, and

wishes breathed in concert, but all was like a dream to me. Indeed my

heart grew*heavier at every moment. My coming departure, of which I had

not yet spoken, lay drearily on my mind, while the bold decision with

which Laura declared her faith showed that our destinies were separated

by an impassable barrier.

It may be supposed that my depression was not relieved by discovering

that the general had already announced my approaching departure, and the

news, far from being received with anything like regret, was made

the theme of pleasant allusion, and even congratulation. The marquise

repeatedly assured me of the delight the tidings gave her, and Laura

smiled happily towards me, as if echoing the sentiment.

Was this the feeling I had counted on? were these the evidences of

an affection for which I had given my whole heart? Oh, how bitterly

I reviled the frivolous ingratitude of woman! how heavily I condemned

their heartless, unfeeling nature! In a few days, a few hours, perhaps,

I shall be as totally forgotten here as though I had never been, and yet

these are the people who parade their devotion to a fallen monarchy, and

their affection for an exiled house. I tried to arm myself with every

prejudice against Royalism. I thought of Santron and his selfish,

sarcastic spirit. I thought of all the stories I used to hear of

cowardly ingratitude and noble infamy, and tried to persuade myself that

the blandishments of the well born were but the gloss that covered cruel

and unfeeling natures.

For very pride s sake, I tried to assume a manner cool and unconcerned

as their own. I affected to talk of my departure as a pleasant event,

and even hinted at the career that Fortune might hereafter open to me.

In this they seemed to take a deeper interest than I anticipated, and I

could perceive that more than once the general exchanged looks with

the ladies most significantly. I fear I grew very impatient at last.

I grieve to think that I fancied a hundred annoyances that were never

intended for me, and, when we arose to take leave, I made my adieux with

a cold and stately reserve, intended to be strongly impressive and cut

them to the quick.

I heard very little of what the general said as we ascended the cliff.

I was out of temper with him, and myself, and all the world; and it was

only when he recalled my attention to the fact, for the third or fourth

time, that I learned how very kindly he meant by me in the matter of my

liberation; for while he had forwarded all my papers to Vienna, he was

quite willing to set me at liberty on the following day, in the perfect

assurance that my exchange would be confirmed.

‘You will thus have a full fortnight at your own disposal, Tiernay,’

said he, ‘since the official answer cannot arrive from Vienna before

that time, and you need not report yourself in Paris for eight or ten

days after.’

Here was a boon now thrown away! For my part, I would a thousand times

rather have lingered on at Kuffstein than have been free to travel

Europe from one end to the other. My outraged pride, however, put this

out of the question. La Marquise and her niece had both assumed a manner

of sincere gratification, and I was resolved not to be behindhand in my

show of joy. I ought to have known it, said I again and again. I ought

to have known it. These antiquated notions of birth and blood can never

co-exist with any generous sentiment. These remnants of a worn-out

monarchy can never forgive the vigorous energy that has dethroned their

decrepitude. I did not dare to speculate on what a girl Laura might have

been under other auspices; how nobly her ambition would have soared;

what high-souled patriotism she could have felt; how gloriously she

would have adorned the society of a regenerated nation. I thought of her

as she was, and could have hated myself for the devotion with which my

heart regarded her.

I never closed my eyes the entire night. I lay down and walked about

alternately, my mind in a perfect fever of conflict. Pride, a false

pride, but not the less strong for that, alone sustained me. The general

had announced to me that I was free. Be it so; I will no longer be a

burden on his hospitality. La Marquise hears the tidings with pleasure.

Agreed, then, we part without regret. Very valorous resolutions they

were, but come to, I must own, with a very sinking heart and a very

craven spirit.

Instead of my full uniform, that morning, I put on half dress, showing

that I was ready for the road; a sign, I had hoped, would have spoken

unutterable things to La Marquise and Laura.

Immediately after breakfast, I set out for the cottage. All the way, as

I went, I was drilling myself for the interview by assuming a tone of

the coolest and easiest indifference. They shall have no triumph over me

in this respect, muttered I. Let us see if I cannot be as unconcerned

as they are! To such a pitch had I carried my zeal for flippancy, that I

resolved to ask them whether they had no commission I could execute

for them in Paris or elsewhere. The idea struck me as excellent, so

indicative of perfect self-possession and command. I am sure I must

have rehearsed our interview at least a dozen times, supplying all the

stately grandeur of the old lady and all the quiet placitude of Laura.

By the time I reached the village I was quite strong in my part, and

as I crossed the Platz I was eager to begin it. This energetic spirit,

however, began to waver a little as I entered the lawn before the

cottage, and a most uncomfortable throbbing at my side made me stand

for a moment in the porch before I entered. I used always to make my

appearance unannounced, but now I felt that it would be more dignified

and distant were I to summon a servant, and yet I could find none. The

household was on a very simple scale, and in all likelihood the labours

of the field or the garden were now employing them. I hesitated what to

do, and after looking in vain around the _cour_ and the stable-yard, I

turned into the garden to seek for some one.

I had not proceeded many paces along a little alley, flanked by two

close hedges of yew, when I heard voices, and at the same instant my own

name uttered.

‘You told him to use caution, Laura; that we know little of this Tiernay

beyond his own narrative----’

‘I told him the very reverse, aunt. I said that he was the son of a

loyal “Garde du Corps,” left an orphan in infancy, and thrown by force

of events into the service of the Republic; but that every sentiment he

expressed, every ambition he cherished, and every feeling he displayed,

was that of a gentleman; nay, further----’ But

I did not wait for more, for, striking my sabre heavily on the ground

to announce my coming, I walked hurriedly forward towards a small arbour

where the ladies were seated at breakfast.

I need not stop to say how completely all my resolves were routed by the

few words I had overheard from Laura, nor how thoroughly I recanted all

my expressions concerning her. So full was I of joy and gratitude, that

I hastened to salute her before ever noticing the marquise, or being

conscious of her presence.

The old lady, usually the most exacting of all beings, took my omission

in good part, and most politely made room for me between herself and

Laura at the breakfast-table.

‘You have come most opportunely, Monsieur de Tiernay,’ said she; ‘for

not only were we just speaking of you, but discussing whether or not we

might ask of you a favour.’

‘Does the question admit of a discussion, madame?’ said I, bowing.

‘Perhaps not, in ordinary circumstances, perhaps not; but-----’ she

hesitated, seemed confused, and looked at Laura, who went on--‘My aunt

would say, sir, that we may be possibly asking too much--that we may

presume too far.’

‘Not on my will to serve you,’ I broke in, for her looks said much more

than her words.

‘The matter is this, sir,’ said the aunt: ‘we have a very valued

relative----’

‘Friend,’ interposed Laura, ‘friend, aunt.’

‘We will say friend, then,’ resumed she; ‘a friend in whose welfare we

are deeply interested, and whose regard for us is not less powerful, has

been for some years back separated from us by the force of those unhappy

circumstances which have made so many of us exiles! No means have

existed of communicating with each other, nor of interchanging those

hopes or fears for our country’s welfare which are so near to every

French heart! He is in Germany, we are in the wild Tyrol, one-half the

world apart, and dare not trust to a correspondence the utterance of

those sympathies which have brought so many to the scaffold!’

‘We would ask of you to see him, Monsieur de Tiernay, to know him,’

burst out Laura; ‘to tell him all that you can of France--above all, of

the sentiments of the army; he is a soldier himself, and will hear you

with pleasure.’

‘You may speak freely and frankly,’ continued the marquise; ‘the count

is man of the world enough to hear the truth even when it gives pain.

Your own career will interest him deeply; heroism has always had a charm

for all his house. This letter will introduce you; and as the general

informs us you have some days at your own disposal, pray give them to

our service in this cause.’

‘Willingly, madame,’ replied I, ‘only let me understand a little

better----’

‘There is no need to know more,’ interrupted Laura; ‘the Count de

Marsanne will himself suggest everything of which you will talk. He will

speak of us, perhaps--of the Tyrol--of Kuffstein; then he will lead the

conversation to France--in fact, once acquainted, you will follow the

dictates of your own fancy.’

‘Just so, Monsieur de Tiernay; it will be a visit with as little of

ceremony as possible----’

‘Aunt!’ interrupted Laura, as if recalling the marquise to caution; and

the old lady at once acknowledged the hint by a significant look.

I see it all, thought I De Marsanne is Laura’s accepted lover, and I am

the person to be employed as go-between. This was intolerable, and when

the thought first struck me, I was beside myself with passion.

‘Are we asking too great a favour, Monsieur de Tiernay?’ said the

marquise, whose eyes were fixed upon me during this conflict.

‘Of course not, madame,’ said I, in an accent of almost sarcastic tone.

‘If I am not wrong in my impressions, the cause might claim a deeper

devotion; but this is a theme I would not wish to enter upon.’

‘We are aware of that,’ said Laura quickly; ‘we are quite prepared for

your reserve, which is perfectly proper and becoming.’

‘Your position being one of unusual delicacy,’ chimed in the marquise.

I bowed haughtily and coldly, while the marquise uttered a thousand

expressions of gratitude and regard to me.

‘We had hoped to have seen you here a few days longer, monsieur,’ said

she, ‘but perhaps, under the circumstances, it is better as it is.’

‘Under the circumstances, madame,’ repeated I, ‘I am bound to agree with

you’; and I turned to say farewell.

‘Rather, _au revoir_, Monsieur de Tiernay,’ said the marquise;

‘friendship, such as ours, should at least be hopeful; say then _au

revoir_.’

‘Perhaps Monsieur de Tiernay’s hopes run not in the same channel as our

own, aunt,’ said Laura, ‘and perhaps the days of happiness that we look

forward to would bring far different feelings to his heart.’

This was too pointed--this was insupportably offensive I and I was only

able to mutter, ‘You are right, mademoiselle’; and then, addressing

myself to the marquise, I made some blundering apologies about haste

and so forth; while I promised to fulfil her commission faithfully and

promptly.

‘Shall we not hear from you?’ said the old lady, as she gave me her

hand. I was about to say, ‘Under the circumstances, better not’; but I

hesitated, and Laura, seeing my confusion, said, ‘It might be unfair,

aunt, to expect it; remember how he is placed.’

‘Mademoiselle is a miracle of forethought and candour too,’ said I.

‘Adieu! adieu for ever!’ The last word I uttered in a low whisper.

‘Adieu, Maurice,’ said she, equally low, and then turned away towards

the window.

From that moment until the instant when, out of breath and exhausted, I

halted for a few seconds on the crag below the fortress, I knew nothing;

my brain was in a whirl of mad, conflicting thought. Every passion

was working within me, and rage, jealousy, love, and revenge were

alternately swaying and controlling me. Then, however, as I looked down

for the last time on the village and the cottage beside the river, my

heart softened, and I burst into a torrent of tears. There, said I, as

I arose to resume my way, there! one illusion is dissipated; let me take

care that life never shall renew the affliction! Henceforth I will be a

soldier, and only a soldier.

Maurice Tiernay, Soldier of Fortune · 第 39 / 54 章