CHAPTER XXXVIII. A ROYALIST ‘DE LA VIEILLE ROCHE’

On a hot and sultry day of June I found myself seated in a country cart,

and under the guard of two mounted dragoons, wending my way towards

Kuffstein, a Tyrol fortress, to which I was sentenced as a prisoner. A

weary journey was it; for in addition to my now sad thoughts I had to

contend against an attack of ague, which I had just caught, and which

was then raging like a plague in the Austrian camp. One solitary

reminiscence, and that far from a pleasant one, clings to this period.

We had halted on the outskirts of a little village called ‘Broletto,’

for the siesta, and there, in a clump of olives, were quietly dozing

away the sultry hours, when the clatter of horsemen awoke us; and on

looking up, we saw a cavalry escort sweep past at a gallop. The corporal

who commanded our party hurried into the village to learn the news, and

soon returned with the tidings that ‘a great victory had been gained

over the French, commanded by Bonaparte in person; that the army was in

full retreat; and this was the despatch an officer of Melas’ staff was

now hastening to lay at the feet of the emperor.’

‘I thought several times this morning,’ said the corporal, ‘that I heard

artillery; and so it seems I might, for we are not above twenty miles

from where the battle was fought.’

‘And how is the place called?’ asked I, in a tone sceptical enough to be

offensive.

‘Marengo,’ replied he; ‘mayhap, the name will not escape your memory.’

How true was the surmise, but in how different a sense from what he

uttered it! But so it was; even as late as four o’clock the victory

was with the Austrians. Three separate envoys had left the field with

tidings of success; and it was only late at night that the general,

exhausted by a disastrous day, and almost broken-hearted, could write to

tell his master that ‘Italy was lost.’

I have many a temptation here to diverge from a line that I set down for

myself in these memoirs, and from which as yet I have not wandered--I

mean, not to dwell upon events wherein I was not myself an actor; but

I am determined still to adhere to my rule, and, leaving that glorious

event behind me, plod wearily along my journey.

Day after day we journeyed through a country teeming with abundance:

vast plains of corn and maize, olives and vines, everywhere--on the

mountains, the crags, the rocks, festooned over cliffs, and spreading

their tangled networks over cottages; and yet everywhere poverty,

misery, and debasement, ruined villages, and a half-naked, starving

populace, met the eye at every turn. There was the stamp of slavery on

all, and still more palpably was there the stamp of despotism in the air

of their rulers.

If any spot can impress the notion of impregnability it is Kuffstein.

Situated on an eminence of rock over the Inn, three sides of the base

are washed by that rapid river. A little village occupies the fourth;

and from this the supplies are hoisted up to the garrison above by

cranes and pulleys--the only approach being by a path wide enough for

a single man, and far too steep and difficult of access to admit of his

carrying any burthen, however light. All that science and skill could do

is added to the natural strength of the position, and from every surface

of the vast rock itself the projecting mouths of guns and mortars show

resources of defence it would seem madness to attack.

Three thousand men, under the command of General Urleben, held this

fortress at the time I speak of, and by their habits of discipline

and vigilance showed that no over-security would make them neglect the

charge of so important a trust. I was the first French prisoner that had

ever been confined within the walls, and to the accident of my uniform

was I indebted for this distinction. I have mentioned that in Genoa they

gave me a staff-officer’s dress and appointments, and from this

casual circumstance it was supposed that I should know a great deal of

Masséna’s movements and intentions, and that by judicious management I

might be induced to reveal it.

General Urleben, who had been brought up in France, was admirably

calculated to have promoted such an object were it practicable. He

possessed the most winning address as well as great personal advantages,

and although now past the middle of life, was reputed one of the

handsomest men in Austria. He at once invited me to his table, and

having provided me with a delightful little chamber, from whence the

view extended for miles along the Inn, he sent me stores of books,

journals, and newspapers, French, English, and German, showing by the

very candour of their tidings a most flattering degree of confidence and

trust.

If imprisonment could ever be endurable with resignation, mine ought to

have been so. My mornings were passed in weeding or gardening a little

plot of ground outside my window, giving me ample occupation in that

way, and rendering carnations and roses dearer to me, through all my

after-life, than without such associations they would ever have been.

Then I used to sketch for hours, from the walls, bird’s-eye views,

prisoner’s glimpses, of the glorious Tyrol scenery below us. Early

in the afternoon came dinner; and then, with the general’s pleasant

converse, a cigar, and a chess-board, the time wore smoothly on till

nightfall.

An occasional thunderstorm, grander and more sublime than anything I

have ever seen elsewhere, would now and then vary a life of calm but not

unpleasant monotony; and occasionally, too, some passing escort, on

the way to or from Vienna, would give tidings of the war; but except in

these, each day was precisely like the other, so that when the almanac

told me it was autumn, I could scarcely believe a single month had

glided over. I will not attempt to conceal the fact, that the inglorious

idleness of my life, this term of inactivity at an age when hope, and

vigour, and energy were highest within me, was a grievous privation;

but, except in these regrets, I could almost call this time a happy

one. The unfortunate position in which I started in life gave me little

opportunity, or even inclination for learning. Except the little Père

Michel had taught me, I knew nothing. I need not say that this was but

a sorry stock of education, even at that period, when, I must say, the

sabre was more in vogue than the grammar.

I now set steadily about repairing this deficiency. General Urleben lent

me all his aid, directing my studies, supplying me with books, and

at times affording me the still greater assistance of his counsel and

advice. To history generally, but particularly that of France, he made

me pay the deepest attention, and seemed never to weary while impressing

upon me the grandeur of our former monarchies, and the happiness of

France when ruled by her legitimate sovereigns.

I had told him all that I knew myself of my birth and family, and

frequently would he allude to the subject of my reading, by saying, ‘The

son of an old “Garde du Corps” needs no commentary when perusing such

details as these. Your own instincts tell you how nobly these servants

of a monarchy bore themselves--what chivalry lived at that time in men’s

hearts, and how generous and self-denying was their loyalty.’

Such and such like were the expressions which dropped from him from time

to time; nor was their impression the less deep when supported by the

testimony of the memoirs with which he supplied me. Even in deeds of

military glory the Monarchy could compete with the Republic, and Urleben

took care to insist upon a fact I was never unwilling to concede--that

the well born were ever foremost in danger, no matter whether the banner

was a white one or a tricolour.

‘Le bon sang ne peut pas mentir’ was an adage I never disputed, although

certainly I never expected to hear it employed to the disparagement of

those to whom it did not apply.

As the winter set in I saw less of the general. He was usually much

occupied in the mornings, and at evenings he was accustomed to go

down to the village, where, of late, some French _émigré_ families

had settled--unhappy exiles, who had both peril and poverty to contend

against! Many such were scattered through the Tyrol at that period, both

for the security and the cheapness it afforded. Of these, Urleben rarely

spoke; some chance allusion, when borrowing a book or taking away a

newspaper, being the extent to which he ever referred to them.

One morning, as I sat sketching on the walls, he came up to me and said,

‘Strange enough, Tiernay, last night I was looking at a view of this

very scene, only taken from another point of sight; both were correct,

accurate in every detail, and yet most dissimilar--what a singular

illustration of many of our prejudices and opinions! The sketch I speak

of was made by a young countrywoman of yours--a highly gifted lady, who

little thought that the accomplishments of her education were one day

to be the resources of her livelihood. Even so,’ said he, sighing, ‘a

marquise of the best blood of France is reduced to sell her drawings!’

As I expressed a wish to see the sketches in question, he volunteered

to make the request if I would send some of mine in return; and thus

accidentally grew up a sort of intercourse between myself and the

strangers, which gradually extended to books and music, and, lastly, to

civil messages and inquiries of which the general was ever the bearer.

What a boon was all this to me! What a sun-ray through the bars of

a prisoner’s cell was this gleam of kindness and sympathy! The very

similarity of our pursuits, too, had something inexpressibly pleasing in

it, and I bestowed ten times as much pains upon each sketch, now that I

knew to whose eyes it would be submitted.

‘Do you know, Tiernay,’ said the general to me, one day, ‘I am about to

incur a very heavy penalty in your behalf--I am going to contravene the

strict orders of the War Office, and take you along with me this evening

down to the village.’

I started with surprise and delight together, and could not utter a

word.

‘I know perfectly well,’ continued he, ‘that you will not abuse my

confidence. I ask, then, for nothing beyond your word, that you will

not make any attempt at escape; for this visit may lead to others, and I

desire, so far as possible, that you should feel as little constraint as

a prisoner well may.’

I readily gave the pledge required, and he went on--‘I have no cautions

to give you, nor any counsels--Madame d’Aigreville is a Royalist.’

‘She is madame, then!’ said I, in a voice of some disappointment.

‘Yes, she is a widow, but her niece is unmarried,’ said he, smiling

at my eagerness. I affected to hear the tidings with unconcern, but a

burning flush covered my cheek, and I felt as uncomfortable as possible.

I dined that day as usual with the general, adjourning after dinner to

the little drawing-room, where we played our chess. Never did he

appear to me so tedious in his stories, so intolerably tiresome in

his digressions, as that evening. He halted at every move--he had some

narrative to recount, or some observation to make, that delayed our

game to an enormous time; and at last, on looking out of the window, he

fancied there was a thunderstorm brewing, and that we should do well to

put off our visit to a more favourable opportunity.

‘It is little short of half a league,’ said he, ‘to the village, and in

bad weather is worse than double the distance.’

I did not dare to controvert his opinion, but, fortunately, a gleam of

sunshine shot, the same moment, through the window, and proclaimed a

fair evening.

Heaven knows I had suffered little of a prisoner’s durance--my life had

been one of comparative freedom and ease; and yet, I cannot tell the

swelling emotion of my heart with which I emerged from the deep archway

of the fortress, and heard the bang of the heavy gate as it closed

behind me. Steep as was the path, I felt as if I could have bounded

down it without a fear! The sudden sense of liberty was maddening in

its excitement, and I half suspect that had I been on horseback in that

moment of wild delight, I should have forgotten all my plighted word and

parole, though I sincerely trust that the madness would not have endured

beyond a few minutes. If there be among my readers one who has known

imprisonment, he will forgive this confession of a weakness, which to

others of less experience will seem unworthy, perhaps dishonourable.

Dorf Kuffstein was a fair specimen of the picturesque simplicity of

a Tyrol village. There were the usual number of houses, with carved

galleries and quaint images in wood, the shrines and altars, the little

‘platz,’ for Sunday recreation, and the shady alley for rifle practice.

There were also the trellised walks of vines, and the orchards; in the

midst of one of which we now approached a long, low farmhouse, whose

galleries projected over the river. This was the abode of Madame

d’Aigreville.

A peasant was cleaning a little mountain pony, from which a side-saddle

had just been removed as we came up, and he, leaving his work, proceeded

to ask us into the house, informing us, as he went, that the ladies had

just returned from a long ramble, and would be with us presently.

The drawing-room into which we were shown was a perfect picture of

cottage elegance; all the furniture was of polished walnut-wood, and

kept in the very best condition. It opened by three spacious windows

upon the terrace above the river, and afforded a view of mountain and

valley for miles on every side. An easel was placed on this gallery, and

a small sketch in oils of Kuffstein was already nigh completed on it.

There were books, too, in different languages, and, to my inexpressible

delight, a piano!

The reader will smile, perhaps, at the degree of pleasure objects so

familiar and everyday called forth; but let him remember how removed

were all the passages of my life from such civilising influences--how

little of the world had I seen beyond camps and barrack-rooms, and how

ignorant I was of the charm which a female presence can diffuse over

even the very humblest abode.

Before I had well ceased to wonder, and admire these objects, the

marquise entered.

A tall and stately old lady, with an air at once haughty and gracious,

received me with a profound curtsy, while she extended her hand to the

salute of the general She was dressed in deep mourning, and wore

her white hair in two braids along her face. The sound of my native

language, with its native accent, made me forget the almost profound

reserve of her manner, and I was fast recovering from the constraint her

coldness imposed, when her niece entered the room. Mademoiselle, who was

at that time about seventeen, but looked older by a year or two, was the

very ideal of brunette beauty; she was dark-eyed and black-haired, with

a mouth the most beautifully formed; her figure was light, and her foot

a model of shape and symmetry. All this I saw in an instant, as she

came, half-sliding, half-bounding, to meet the general; and then turning

to me, welcomed me with a cordial warmth, very different from the

reception of Madame la Marquise.

Whether it was the influence of her presence, whether it was a partial

concession of the old lady’s own, or whether my own awkwardness was

wearing off by time, I cannot say--but gradually the stiffness of the

interview began to diminish. From the scenery around us we grew to talk

of the Tyrol generally, then of Switzerland, and lastly of France. The

marquise came from Auvergne, and was justly proud of the lovely scenery

of her birthplace.

Calmly and tranquilly as the conversation had been carried on up to

this period, the mention of France seemed to break down the barrier of

reserve within the old lady’s mind, and she burst out in a wild flood

of reminiscences of the last time she had seen her native village. ‘The

Blues,’ as the revolutionary soldiers were called, had come down

upon the quiet valley, carrying fire and carnage into a once peaceful

district. The château of her family was razed to the ground; her husband

was shot upon his own terrace; the whole village was put to the sword;

her own escape was owing to the compassion of the gardener’s wife, who

dressed her like a peasant boy, and employed her in a menial station, a

condition she was forced to continue so long as the troops remained in

the neighbourhood. ‘Yes,’ said she, drawing off her silk mittens, ‘these

hands still witness the hardships I speak of. These are the marks of my

servitude.’

It was in vain the general tried at first to sympathise, and then

withdraw her from the theme; in vain her niece endeavoured to suggest

another topic, or convey a hint that the subject might be unpleasing

to me. It was the old lady’s one absorbing idea, and she could not

relinquish it. Whole volumes of the atrocities perpetrated by the

revolutionary soldiery came to her recollection; each moment as she

talked, memory would recall this fact or the other, and so she continued

rattling on with the fervour of a heated imagination, and the wild

impetuosity of a half-crazed intellect. As for myself, I suffered far

more from witnessing the pain others felt for me, than from any offence

the topic occasioned me directly. These events were all ‘before my

time.’ I was neither a Blue by birth nor by adoption; a child during the

period of revolution, I had only taken a man’s part when the country,

emerging from its term of anarchy and blood, stood at bay against the

whole of Europe. These consolations were, however, not known to the

others, and it was at last, in a moment of unendurable agony, that

mademoiselle rose and left the room.

The general’s eyes followed her as she went, and then sought mine with

an expression full of deep meaning. If I read his look aright, it

spoke patience and submission; and the lesson was an easier one than he

thought.

‘They talk of heroism,’ cried she frantically--‘it was massacre!

And when they speak of chivalry they mean the slaughter of women and

children!’ She looked round, and seeing that her niece had left the

room, suddenly dropped her voice to a whisper, and said, ‘Think of her

mother’s fate, dragged from her home, her widowed, desolate home, and

thrown into the Temple, outraged and insulted, condemned on a mock

trial, and then carried away to the guillotine! Ay, and even then, on

that spot which coming death might have sanctified, in that moment when

even fiendish vengeance can turn away and leave its victim at liberty

to utter a last prayer in peace, even then, these wretches devised an

anguish greater than all death could compass. You will scarcely believe

me,’ said she, drawing in her breath, and talking with an almost

convulsive effort, ‘you will scarcely believe me in what I am now about

to tell you, but it is the truth--the simple but horrible truth. When my

sister mounted the scaffold there was no priest to administer the last

rites. It was a time, indeed, when few were left; their hallowed heads

had fallen in thousands before that. She waited for a few minutes,

hoping that one would appear; and when the mob learned the meaning of

her delay, they set up a cry of fiendish laughter, and with a blasphemy

that makes one shudder to think of, they pushed forward a boy, one of

those blood-stained _gamins_ of the streets, and made him gabble a mock

litany! Yes, it is true--a horrible mockery of our service, in the ears

and before the eyes of that dying saint.’

‘When? in what year? in what place was that?’ cried I, in an agony of

eagerness.

‘I can give you both time and place, sir,’ said the marquise, drawing

herself proudly up, for she construed my question into a doubt of her

veracity. ‘It was in the year 1703, in the month of August; and as for

the place, it was one well seasoned to blood--the Place de Grève at

Paris.’

A fainting sickness came over me as I heard these words; the dreadful

truth flashed across me that the victim was the Marquise d’Estelles, and

the boy on whose infamy she dwelt so strongly, no other than myself.

For the moment, it was nothing to me that she had not identified me with

this atrocity; I felt no consolation in the thought that I was unknown

and unsuspected. The heavy weight of the indignant accusation almost

crushed me. Its falsehood I knew, and yet could I dare to disprove it?

Could I hazard the consequences of an avowal, which all my subsequent

pleadings could never obliterate. Even were my innocence established in

one point, what a position did it reduce me to in every other!

These struggles must have manifested themselves strongly in my looks,

for the marquise, with all her self-occupation, remarked how ill I

seemed. ‘I see sir,’ cried she, ‘that all the ravages of war have not

steeled your heart against true piety; my tale has moved you strongly.’

I muttered something in concurrence, and she went on. ‘Happily for you,

you were but a child when such scenes were happening. Not, indeed, that

childhood was always unstained in those days of blood; but you were, as

I understand, the son of a “Garde du Corps,” one of those loyal men who

sealed their devotion with their life. Were you in Paris then?’

‘Yes, madam,’ said I briefly.

‘With your mother, perhaps?’

‘I was quite alone, madam--an orphan on both sides.’

‘What was your mother’s family name?’

Here was a puzzle; but at a hazard I resolved to claim her who should

sound best to the ears of La Marquise. ‘La Lasterie, madam,’ said I.

‘La Lasterie de la Vignoble--a most distinguished house, sir. Provencal,

and of the purest blood. Auguste de la Lasterie married the daughter of

the Duke de Miriancourt, a cousin of my husband’s, and there was another

of them who went as ambassador to Madrid.’

I knew none of them, and I suppose I looked as much.

‘Your mother was, probably, of the elder branch, sir?’ asked she.

I had to stammer out a most lamentable confession of my ignorance.

‘Not know your own kinsfolk, sir--not your nearest of blood!’ cried she,

in amazement. ‘General, have you heard this strange avowal? or is it

possible that my ears have deceived me?’

‘Please to remember, madam,’ said I submissively, ‘the circumstances in

which I passed my infancy. My father fell by the guillotine.’

‘And his son wears the uniform of those who slew him!’

‘Of a French soldier, madam, proud of the service he belongs to;

glorying to be one of the first army in Europe.’

‘An army without a cause is a banditti, sir. Your soldiers, without

loyalty, are without a banner.’

‘We have a country, madam.’

‘I must protest against this discussion going further,’ said the general

blandly, while in a lower tone he whispered something in her ear.

‘Very true, very true,’ said she; ‘I had forgotten all that. Monsieur

de Tiernay, you will forgive me this warmth. An old woman, who has lost

nearly everything in the world, may have the privilege of bad temper

accorded her. We are friends now, I hope,’ added she, extending her

hand, and, with a smile of most gracious meaning, beckoning to me to sit

beside her on the sofa.

Once away from the terrible theme of the Revolution, she conversed with

much agreeability; and her niece having reappeared, the conversation

became animated and pleasing. Need I say with what interest I now

regarded mademoiselle--the object of all my boyish devotion, the same

whose pale features I had watched for many an hour in the dim half-light

of the little chapel, her whose image was never absent from my thoughts

waking or sleeping, and now again appearing before me in all the grace

of coming womanhood!

Perhaps to obliterate any impression of her aunt’s severity--perhaps it

was mere manner--but I thought there was a degree of anxiety to please

in her bearing towards me. She spoke, too, as though our acquaintance

was to be continued by frequent meetings, and dropped hints of

plans that implied constant intercourse. Even excursions into the

neighbourhood she spoke of; when, suddenly stopping, she said, ‘But

these are for the season of spring, and before that time Monsieur de

Tiernay will be far away.’

‘Who can tell that?’ said I. ‘I would seem to be forgotten by my

comrades.’

‘Then you must take care to do that which may refresh their memory,’

said she pointedly; and before I could question her more closely as to

her meaning, the general had risen to take his leave.

‘Madame la Marquise was somewhat more tart than usual,’ said he to me,

as we ascended the cliff; ‘but you have passed the ordeal now, and the

chances are, she will never offend you in the same way again. Great

allowances must be made for those who have suffered as she has.

Family--fortune--station--even country--all lost to her; and even hope

now dashed by many a disappointment.’

Though puzzled by the last few words, I made no remark on them, and he

resumed--

‘She has invited you to come and see her as often as you are at liberty;

and, for my part, you shall not be restricted in that way. Go and come

as you please, only do not infringe the hours of the fortress; and if

you can concede a little now and then to the prejudices of the old lady,

your intercourse will be all the more agreeable to both parties.’

‘I believe, general, that I have little of the Jacobin to recant,’ said

I, laughing.

‘I should go further, my dear friend, and say, none,’ added he. ‘Your

uniform is the only tint of “blue” about you.’ And thus chatting, we

reached the fortress, and said good-night.

I have been particular, perhaps tiresomely so, in retelling these broken

phrases and snatches of conversation; but they were the first matches

applied to a train that was long and artfully laid.

Maurice Tiernay, Soldier of Fortune · 第 38 / 54 章