Who, for the purpose of obtaining, or aiding others to obtain, the

approval, allowance, or payment of any claim against the United States

or any officer thereof, forges or counterfeits, or procures or advises

the forging or counterfeiting of, any signature upon any writing or

other paper, or uses, or procures or advises the use of, any such

signature, knowing the same to be forged or counterfeited; or

Who, having charge, possession, custody, or control of any money or

other property of the United States, furnished or intended for the

military service thereof, knowingly delivers, or causes to be delivered,

to any person having authority to receive the same, any amount thereof

less than that for which he receives a certificate or receipt; or

Who, being authorized to make or deliver any paper certifying the

receipt of any property of the United States, furnished or intended for

the military service thereof, makes, or delivers to any person, such

writing, without having full knowledge of the truth of the statements

therein contained, and with intent to defraud the United States; or

Who steals, embezzles, knowingly and willfully misappropriates, applies

to his own use or benefit, or wrongfully or knowingly sells or disposes

of any ordnance, arms, equipments, ammunition, clothing, subsistence

stores, money, or other property of the United States, furnished or

intended for the military service thereof; or

Who knowingly purchases, or receives in pledge for any obligation or

indebtedness, from any soldier, officer, or other person who is a part

of or employed in said forces or service, any ordnance, arms,

equipments, ammunition, clothing, subsistence stores, or other property

of the United States, such soldier, officer, or other person not having

lawful right to sell or pledge the same,

Shall, on conviction thereof, be punished by fine or imprisonment, or by

such other punishment as a court-martial may adjudge. And if any person,

being guilty of any of the offenses aforesaid, while in the military

service of the United States, receives his discharge, or is dismissed

from the service, he shall continue to be liable to be arrested and held

for trial and sentence by a court-martial, in the same manner and to the

same extent as if he had not received such discharge nor been dismissed.

ART. 61. Any officer who is convicted of conduct unbecoming an officer

and a gentleman shall be dismissed from the service.

ART. 62. All crimes not capital, and all disorders and neglects, which

officers and soldiers may be guilty of, to the prejudice of good order

and military discipline, though not mentioned in the foregoing Articles

of War, are to be taken cognizance of by a general, or a regimental,

garrison, or field-officers’ court-marshal,[2] according to the nature

and degree of the offense, and punished at the discretion of said court.

[2] Court-martial.

ART. 63. All retainers to the camp, and all persons serving with the

armies of the United States in the field, though not enlisted soldiers,

are to be subject to orders, according to the rules and discipline of

war.

ART. 64. The officers and soldiers of any troops, whether militia or

others, mustered and in pay of the United States, shall, at all times

and in all places, be governed by the Articles of War, and shall be

subject to be tried by courts-martial.

ART. 65. Officers charged with crime shall be arrested and confined in

their barracks, quarters, or tents, and deprived of their swords by the

commanding officer. And any officer who leaves his confinement before he

is set at liberty by his commanding officer shall be dismissed from the

service.

ART. 66. Soldiers charged with crimes shall be confined until tried by

court-martial, or released by proper authority.

ART. 67. No provost-marshal, or officer commanding a guard, shall refuse

to receive or keep any prisoner committed to his charge by an officer

belonging to the forces of the United States; provided the officer

committing shall, at the same time, deliver an account in writing,

signed by himself, of the crime charged against the prisoner.

ART. 68. Every officer to whose charge a prisoner is committed shall,

within twenty-four hours after such commitment, or as soon as he is

relieved from his guard, report in writing, to the commanding officer,

the name of such prisoner, the crime charged against him, and the name

of the officer committing him; and if he fails to make such report, he

shall be punished as a court-martial may direct.

ART. 69. Any officer who presumes, without proper authority, to release

any prisoner committed to his charge, or suffers any prisoner so

committed to escape, shall be punished as a court-martial may direct.

ART. 70. No officer or soldier put in arrest shall be continued in

confinement more than eight days, or until such time as a court-martial

can be assembled.

ART. 71. When an officer is put in arrest for the purpose of trial,

except at remote military posts or stations, the officer by whose order

he is arrested shall see that a copy of the charges on which he is to be

tried is served upon him within eight days after his arrest, and that he

is brought to trial within ten days thereafter, unless the necessities

of the service prevent such trial; and then he shall be brought to trial

within thirty days after the expiration of said ten days. If a copy of

the charges be not served, or the arrested officer be not brought to

trial, as herein required, the arrest shall cease. But officers

released from arrest, under the provisions of this article, may be

tried, whenever the exigencies of the service shall permit, within

twelve months after such release from arrest.

ART. 72. Any general officer, commanding the army of the United States,

a separate army, or a separate department, shall be competent to appoint

a general court-martial, either in time of peace or in time of war. But

when any such commander is the accuser or prosecutor of any officer

under his command, the court shall be appointed by the President, and

its proceedings and sentence shall be sent directly to the Secretary of

War, by whom they shall be laid before the President, for his approval

or orders in the case.

ART. 73. In time of war the commander of a division, or of a separate

brigade of troops, shall be competent to appoint a general

court-martial. But when such commander is the accuser or prosecutor of

any person under his command, the court shall be appointed by the next

higher commander.

ART. 74. Officers who may appoint a court-martial shall be competent to

appoint a judge-advocate for the same.

ART. 75. General courts-martial may consist of any number of officers

from five to thirteen, inclusive; but they shall not consist of less

than thirteen when that number can be convened without manifest injury

to the service.

ART. 76. When the requisite number of officers to form a general

court-martial is not present in any post or detachment, the commanding

officer shall, in cases which require the cognizance of such a court,

report to the commanding officer of the department, who shall,

thereupon, order a court to be assembled at the nearest post or

department at which there may be such a requisite number of officers,

and shall order the party accused, with necessary witnesses, to be

transported to the place where the said court shall be assembled.

ART. 77. Officers of the Regular Army shall not be competent to sit on

courts-martial to try the officers or soldiers of other forces, except

as provided in Article 78.

ART. 78. Officers of the Marine Corps, detached for service with the

Army by order of the President, may be associated with officers of the

Regular Army on courts-martial for the trial of offenders belonging to

the Regular Army, or to forces of the Marine Corps so detached; and in

such cases the orders of the senior officer of either corps who may be

present and duly authorized, shall be obeyed.

ART. 79. Officers shall be tried only by general courts-martial; and no

officer shall, when it can be avoided, be tried by officers inferior to

him in rank.

ART. 80. In time of war a field-officer may be detailed in every

regiment, to try soldiers thereof for offenses not capital; and no

soldier, serving with his regiment, shall be tried by a regimental[3]

garrison court-martial when a field-officer of his regiment may be so

detailed.

[3] The word _or_ omitted from the roll.

ART. 81. Every officer commanding a regiment or corps shall, subject to

the provisions of article eighty, be competent to appoint, for his own

regiment or corps, courts-martial, consisting of three officers, to try

offenses not capital.

ART. 82. Every officer commanding a garrison, fort, or other place,

where the troops consist of different corps, shall, subject to the

provisions of article eighty, be competent to appoint, for such garrison

or other place, courts-martial, consisting of three officers, to try

offenses not capital.

ART. 83. Regimental and garrison courts-martial, and field-officers

detailed to try offenders, shall not have power to try capital cases or

commissioned officers, or to inflict a fine exceeding one month’s pay,

or to imprison or put to hard labor any non-commissioned officer or

soldier for a longer time than one month.

ART. 84. The judge-advocate shall administer to each member of the

court, before they proceed upon any trial, the following oath, which

shall also be taken by all members of regimental and garrison

courts-martial: “You, A B, do swear that you will well and truly try and

determine, according to evidence, the matter now before you, between the

United States of America and the prisoner to be tried, and that you will

duly administer justice, without partiality, favor, or affection,

according to the provisions of the rules and articles for the government

of the armies of the United States, and if any doubt should arise, not

explained by said articles, then according to your conscience, the best

of your understanding, and the custom of war in like cases; and you do

further swear that you will not divulge the sentence of the court until

it shall be published by the proper authorities; neither will you

disclose or discover the vote or opinion of any particular member of the

court-martial, unless required to give evidence thereof, as a witness,

by a court of justice, in a due course of law. So help you God.”

ART. 85. When the oath has been administered to the members of a

court-martial, the president of the court shall administer to the

judge-advocate, or person officiating as such, an oath in the following

form: “You, A B, do swear that you will not disclose or discover the

vote or opinion of any particular member of the court-martial, unless

required to give evidence thereof, as a witness, by a court of justice,

in due course of law; nor divulge the sentence of the court to any but

the proper authority, until it shall be duly disclosed by the same. So

help you God.”

ART. 86. A court-martial may punish, at discretion, any person who uses

any menacing words, signs or gestures, in its presence, or who disturbs

its proceedings by any riot or disorder.

ART. 87. All members of a court-martial are to behave with decency and

calmness.

ART. 88. Members of a court-martial may be challenged by a prisoner, but

only for cause stated to the court. The court shall determine the

relevancy and validity thereof, and shall not receive a challenge to

more than one member at a time.

ART. 89. When a prisoner, arraigned before a general court-martial, from

obstinacy and deliberate design, stands mute, or answers foreign to the

purpose, the court may proceed to trial and judgment, as if the prisoner

had pleaded not guilty.

ART. 90. The judge-advocate, or some person deputed by him, or by the

general or officer commanding the army, detachment, or garrison, shall

prosecute in the name of the United States, but when the prisoner has

made his plea, he shall so far consider himself counsel for the prisoner

as to object to any leading question to any of the witnesses, and to any

question to the prisoner the answer to which might tend to criminate

himself.

ART. 91. The depositions of witnesses residing beyond the limits of the

State, Territory, or District in which any military court may be ordered

to sit, if taken on reasonable notice to the opposite party and duly

authenticated, may be read in evidence before such court in cases not

capital.

ART. 92. All persons who give evidence before a court-martial shall be

examined on oath, or affirmation, in the following form: “You swear (or

affirm) that the evidence you shall give, in the case now in hearing,

shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth. So help

you God.”

ART. 93. A court-martial shall, for reasonable cause, grant a

continuance to either party, for such time, and as often, as may appear

to be just: _Provided_, That if the prisoner be in close confinement,

the trial shall not be delayed for a period longer than sixty days.

ART. 94. Proceedings of trials shall be carried on only between the

hours of eight in the morning and three in the afternoon, excepting in

cases which, in the opinion of the officer appointing the court, require

immediate example.

ART. 95. Members of a court-martial, in giving their votes, shall begin

with the youngest in commission.

ART. 96. No person shall be sentenced to suffer death, except by the

concurrence of two-thirds of the members of a general court-martial, and

in the cases herein expressly mentioned.

ART. 97. No person in the military service shall, under the sentence of

a court-martial, be punished by confinement in a penitentiary, unless

the offense of which he may be convicted would, by some statute of the

United States, or by some statute of the State, Territory, or District

in which such offense may be committed, or by the common law, as the

same exists in such State, Territory, or District, subject such convict

to such punishment.

ART. 98. No person in the military service shall be punished by

flogging, or by branding, marking, or tattooing on the body.

ART. 99. No officer shall be discharged or dismissed from the service,

except by order of the President, or by sentence of a general

court-martial; and in time of peace no officer shall be dismissed,

except in pursuance of the sentence of a court-martial, or in mitigation

thereof.

ART. 100. When an officer is dismissed from the service for cowardice or

fraud, the sentence shall further direct that the crime, punishment,

name, and place of abode of the delinquent shall be published in the

newspapers in and about the camp, and in the State from which the

offender came, or where he usually resides; and after such publication

it shall be scandalous for an officer to associate with him.

ART. 101. When a court-martial suspends an officer from command, it may

also suspend his pay and emoluments for the same time, according to the

nature of his offense.

ART. 102. No person shall be tried a second time for the same offense.

ART. 103. No person shall be liable to be tried and punished by a

general court-martial for any offense which appears to have been

committed more than two years before the issuing of the order for such

trial, unless, by reason of having absented himself, or of some other

manifest impediment, he shall not have been amenable to justice within

that period.

ART. 104. No sentence of a court-martial shall be carried into execution

until the whole proceedings shall have been approved by the officer

ordering the court, or by the officer commanding for the time being.

ART. 105. No sentence of a court-martial, inflicting the punishment of

death, shall be carried into execution until it shall have been

confirmed by the President; except in the cases of persons convicted, in

time of war, as spies, mutineers, deserters, or murderers, and in the

cases of guerilla marauders, convicted, in time of war, of robbery,

burglary, arson, rape, assault with intent to commit rape, or of

violation of the laws and customs of war; and in such excepted cases the

sentence of death may be carried into execution upon confirmation by the

commanding general in the field, or the commander of the department, as

the case may be.

ART. 106. In time of peace no sentence of a court-martial, directing the

dismissal of an officer, shall be carried into execution, until it shall

have been confirmed by the President.

ART. 107. No sentence of a court-martial appointed by the commander of

a division or of a separate brigade of troops, directing the dismissal

of an officer, shall be carried into execution until it shall have been

confirmed by the general commanding the army in the field to which the

division or brigade belongs.

ART. 108. No sentence of a court-martial, either in time of peace or in

time of war, respecting a general officer, shall be carried into

execution, until it shall have been confirmed by the President.

ART. 109. All sentences of a court-martial may be confirmed and carried

into execution by the officer ordering the court, or by the officer

commanding for the time being, where confirmation by the President, or

by the commanding general in the field, or commander of the department,

is not required by these articles.

ART. 110. No sentence of a field-officer, detailed to try soldiers of

his regiment, shall be carried into execution, until the whole

proceedings shall have been approved by the brigade commander, or, in

case there be no brigade commander, by the commanding officer of the

post.

ART. 111. Any officer who has authority to carry into execution the

sentence of death, or of dismissal of an officer, may suspend the same

until the pleasure of the President shall be known; and, in such case,

he shall immediately transmit to the President a copy of the order of

suspension, together with a copy of the proceedings of the court.

ART. 112. Every officer who is authorized to order a general

court-martial shall have power to pardon or mitigate any punishment

adjudged by it, except the punishment of death, or of dismissal of an

officer. Every officer commanding a regiment or garrison in which a

regimental or garrison court-martial may be held, shall have power to

pardon or mitigate any punishment which such court may adjudge.

ART. 113. Every judge-advocate, or person acting as such, at any general

court-martial, shall, with as much expedition as the opportunity of time

and distance of place may admit, forward the original proceedings and

sentence of such court to the Judge-Advocate General of the Army, in

whose office they shall be carefully preserved.

ART. 114. Every party tried by a general court-martial shall, upon

demand thereof, made by himself, or by any person in his behalf, be

entitled to a copy of the proceedings and sentence of such court.

ART. 115. A court of inquiry, to examine into the nature of any

transaction of, or accusation or imputation against, any officer or

soldier, may be ordered by the President or by any commanding officer;

but, as courts of inquiry may be perverted to dishonorable purposes, and

may be employed, in the hands of weak and envious commandants, as

engines for the destruction of military merit, they shall never be

ordered by any commanding officer, except upon a demand by the officer

or soldier whose conduct is to be inquired of.

ART. 116. A court of inquiry shall consist of one or more officers, not

exceeding three, and a recorder, to reduce the proceedings and evidence

to writing.

ART. 117. The recorder of a court of inquiry shall administer to the

members the following oath: “You shall well and truly examine and

inquire, according to the evidence, into the matter now before you,

without partiality, favor, affection, prejudice, or hope of reward. So

help you God.” After which the president of the court shall administer

to the recorder the following oath: “You, A B, do swear that you will,

according to your best abilities, accurately and impartially record the

proceedings of the court and the evidence to be given in the case in

hearing. So help you God.”

ART. 118. A court of inquiry, and the recorder thereof, shall have the

same power to summon and examine witnesses as is given to courts-martial

and the judge-advocates thereof. Such witnesses shall take the same oath

which is taken by witnesses before courts-martials,[4] and the party

accused shall be permitted to examine and cross-examine them, so as

fully to investigate the circumstances in question.

[4] _Sic_ in the roll.

ART. 119. A court of inquiry shall not give an opinion on the merits of

the case inquired of unless specially ordered to do so.

ART. 120. The proceedings of a court of inquiry must be authenticated by

the signatures of the recorder and the president thereof, and delivered

to the commanding officer.

ART. 121. The proceedings of a court of inquiry may be admitted as

evidence by a court-martial, in cases not capital, nor extending to the

dismissal of an officer: _Provided_, That the circumstances are such

that oral testimony cannot be obtained.

ART. 122. If, upon marches, guards, or in quarters, different corps of

the Army happen to join or do duty together, the officer highest in rank

of the line of the Army, Marine Corps, or militia, by commission, there

on duty or in quarters, shall command the whole, and give orders for

what is needful to the service, unless otherwise specially directed by

the President, according to the nature of the case.

ART. 123. In all matters relating to the rank, duties, and rights of

officers, the same rules and regulations shall apply to officers of the

Regular Army and to volunteers commissioned in, or mustered into said

service, under the laws of the United States, for a limited period.

ART. 124. Officers of the militia of the several States, when called

into the service of the United States, shall on all detachments,

courts-martial, and other duty wherein they may be employed in

conjunction with the regular or volunteer forces of the United States,

take rank next after all officers of the like grade in said regular or

volunteer forces, notwithstanding the commissions of such militia

officers may be older than the commissions of the said officers of the

regular or volunteer forces of the United States.

ART. 125. In case of the death of any officer, the major of his

regiment, or the officer doing the major’s duty, or the second officer

in command at any post or garrison, as the case may be, shall

immediately secure all his effects then in camp or quarters, and shall

make, and transmit to the office of the Department of War, an inventory

thereof.

ART. 126. In case of the death of any soldier, the commanding officer of

his troop, battery, or company shall immediately secure all his effects

then in camp or quarters, and shall, in the presence of two other

officers, make an inventory thereof, which he shall transmit to the

office of the Department of War.

ART. 127. Officers charged with the care of the effects of deceased

officers or soldiers shall account for and deliver the same, or the

proceeds thereof, to the legal representatives of such deceased officers

or soldiers. And no officer so charged shall be permitted to quit the

regiment or post until he has deposited in the hands of the commanding

officer all the effects of such deceased officers or soldiers not so

accounted for and delivered.

ART. 128. The foregoing articles shall be read and published, once in

every six months, to every garrison, regiment, troop, or company in the

service of the United States, and shall be duly observed and obeyed by

all officers and soldiers in said service.

SEC. 1343. All persons who, in time of war, or of rebellion against the

supreme authority of the United States, shall be found lurking or acting

as spies, in or about any of the fortifications, posts, quarters, or

encampments of any of the armies of the United States, or elsewhere,

shall be triable by a general court-martial, or by a military

commission, and shall, on conviction thereof, suffer death.

INDEX TO ILLUSTRATIONS

(_For description of Illustrations, see body of work._)

A Military Dictionary and Gazetteer Comprising ancient and modern military technical terms, historical accounts of all North American Indians, as well as ancient warlike tribes; also notices of battles from the earliest period to the present time, with a concise explanation of terms used in heraldry and the offices thereof. The work also gives valuable geographical information. Compiled from the best authorities of all nations. With an appendix containing the Articles of war, etc. · 第 147 / 150 段