YLÖS HELVETISTÄ.

Kuului salaperäinen kohahdus, jota seurasi syvä hiljaisuus:

Sosialistien kansainvälisen liiton puheenjohtaja nousi puhujalavalle.

Hän seisoi hetken äänettömänä katseen kiitäessä yli salin -- ja hänen

laihoilla kasvoillaan kuvastui tavaton liikutus.

-- Ihmiset! Ystävät! hän lausui matalalla, sointuvalla äänellä, joka

värähti kuin sellon ääni. Hänen vartalonsa suoristui, suuret silmät

alkoivat säihkyä -- hän näytti nuorukaiselta!

-- Minä luulen, että tätä päivää tulevaisuuden historiassa pidetään

hyvin merkittävänä. Se onkin niin ihmeellinen, että sitä on vaikea heti

käsittää -- kaikki tuntuu unelta. Sotako _voitettu?_ Sota, jonka paljas

nimi tuo mieleen veren, hävityksen, kuoleman, joka lukemattomat kerrat

on iskenyt meidät maahan, julmasti tallannut kauheilla rautakoroillaan.

-- Olisiko se nyt voitettu?

Hän katsahti kuulijoihinsa ja jatkoi kuolemanhiljaisuuden vallitessa:

-- Kun toista sähkösanomaa äsken luettiin, lennähti mieleeni: ovatkohan

_kaikki_ muutkin sähkösanomat samanlaisia? Luultavasti monet tunsivat

samoin -- minulle se oli elämäni hirveimpiä hetkiä. Tuntui aivan

kuin ovipuolella olisi seisonut kammottava kummitus, suunnattomat

yökönsiivet ylettyen yli salin -- joka julmasti tuijotti ihmisjoukkoa

lasittunein, veripunaisin silmin. Ja ajatelkaa, se _oli_ aave:

_sodan aave_, joka tuon sähkösanoman keralla tunkeutui _viimeisen_

kerran ihmisten ilmoille -- viimeisen kerran irvisteli voimattomassa

vihassaan. Sillä seuraavat sanomat merkitsivätkin sitä, että tuo

verinen aave nyt vihdoinkin syöstään takaisin ikuiseen pimeyteen! Se ei

saa enää koskaan palata!

Puhujan sanat sattuivat jokaiseen sytyttävinä, salaperäisinä

sähköaaltoina -- miltei tietämättään kaikki huusivat kiihkeän

innostuksen vallassa:

-- Pois sota!

-- Pois! Pois!

-- Militarismin viimeinen rikos on onneksi myös kamala varoitus:

tällainen olen. Sen vaalijat eivät siis uskalla julkisesti enää sotaa

puolustaa. Ja vaikka sodan voittaminen tulikin maksamaan kalliin

hinnan, niin olivat saavutuksetkin sen arvoiset. Ajatelkaa mitä

_mahdollisuuksia_ militarismin nielemät henkiset ja ruumiilliset

työvoimat, keksimiskyky, tarmo ja lukemattomat miljardit kansojen

varoja saavat aikaan joutuessaan kansan rauhallisen kehityksen

hyväksi. Työpäivän _täytyy_ lyhetä, hyvinvoinnin lisääntyä, ja se

merkitsee terveyttä, rodun parantumista, sivistyksen kohoamista,

kansan pohjakerroksista nousee joukoittain vereksiä voimia tieteiden,

taiteiden hyväksi, mitkä siten saattavat kehittyä aavistamattoman

pitkälle. Ihanne-yhteiskuntaa ei milloinkaan tule olemaan, ei

silloinkaan kun yhteiskuntajärjestelmä muuttuu sosialistiseksi. Sitä

ei saavuteta koskaan. Ihmiskunta menee aina eteenpäin. Miten se olonsa

järjestää, emme tiedä, mutta niinkuin militarismin kukistuminen lisää

hyvinvointia, tulee ihmiskunta yhä kehittymään, sivistymään, ihmiset

elävät yhä täysiarvoisempaa elämää. Heidän taistelunsa ei voi olla

joukkomurhaa, he katsovat säälien tätä hirveätä yötä jossa olemme

harhailleet...

Hän vaikeni syvään hengähtäen, hänen kasvonsa kalpenivat entistä

enemmän, ja silmät sisäisestä riemusta loistaen hän jatkoi värisevin

äänin:

-- Minä siunaan elämää, että olen saanut nähdä tämän päivän. Olen

virunut viisitoista vuotta vankilassa. Omaisia minulla ei myöskään

enää ole, mutta tämä hetki korvaisi vaikka koko elämän onnettomuuden.

Ajatelkaa: vuosituhansia on ihmiskunta hapuillut, eksyen, kaatuillen

kauheassa yössä. Se on pyrkinyt eteenpäin, se on päässytkin eteenpäin,

mutta vain ryömien, laahaten muassaan raskaita kahleitaan. Ja nyt juuri

hälvenee tuo hirveä yö, valo leimahtaa yli maailman ja ihmiskunta

nousee kahleitta, astuu ensi askeleensa huumaantuneena, häikäistyneenä

-- kuin vanki, joka vuosikymmeniä kestäneitten ponnistustensa jälkeen

on päässyt kaivamaansa tunnelia myöten ulos maanalaisesta komerostaan

aamun kirkkauteen! Niin häikäisee meitäkin, sillä -- _nyt on koittanut

ihmiskunnan aamu_.

Marcuksesta tuntui kuin olisi rautakoura äkkiä tarttunut hänen

rintaansa puristaen tuskallisesti, tukahduttavasti: miksei Antonius

saanut kokea tätä? Hän miltei näki taas heidän viime kohtauksensa.

-- Mitä hän mahtoikaan tuntea seisoessaan syksyisellä heinäpellolla,

tuijottaen pimeyteen -- sinne, mistä pian alkoi leiskua. Marcus muisti

vielä, miten hän hätkähti, kun se tapahtui...

-- Rakkaat ystäväni! kuului taas väräjävä ääni. -- Muistuu mieleeni

eräs raamatunlause, joka mainiosti sopii tähän päivään, tähän hetkeen!

Eikö totta, eikö teistäkin tunnu -- että

"Kansa, joka pimeydessä vaelsi, näki suuren valkeuden; ne jotka

kuolon varjon maassa asuivat..."

Hän vaikeni aivan kuin hämmästyksen lamauttamana. Hänen kalpeille

kasvoilleen ilmestyi äkkiä salaperäinen liikutus, riemu. Ja suuret

silmät loistivat kuin yliluonnollisen haltioitumisen sytyttäminä:

-- On vaikea keksiä mielikuvituksessaankaan hirvittävämpää helvettiä

kuin maailman sotien tähden on ollut. Muistakaamme esim. äskeiset 3

miljoonaa -- pienokaiset -- mielipuolet...

Hänen puheensa keskeytti naisten moniääninen kauhunhuuto. Puhuja jatkoi:

-- Mutta nyt on tapahtunut vielä suurempi -- tapaus niin valtava

jylhässä suuruudessaan, ettei maapallolla ole sellaista ennen koettu.

-- Puhuja hiljensi ääntään lausuessaan hitaasti ja läpitunkevasti:

-- Kolme päivää sitten meillä oli todellinen helvetti, mutta pian

on ihmiskunta siitä päässyt, se nousee -- nyt parhaillaan -- _ylös

helvetistä_.

Hänen äänensä muuttui sana sanalta yhä karkeammaksi; hän rykäisikin

pari kertaa -- ei auttanut. Sitten hän ei enää koettanutkaan sanoa

mitään: katsoi vain hymyillen kaunista hymyänsä -- ja suuret kyynelet

alkoivat vieriä hänen laihoja poskiaan pitkin.

Marcus katsoi kuin lumottuna, kaikki katsoivat -- silmät kyynelissä.

Vihan ja kärsimysten kovettamat miehet itkivät. Marcus näki harmaan

pään painuvan puhujalavan reunaa vasten, mutta sitten hänen silmänsä

sumenivat hän tuntui vaipuvansa polvilleen tuolinsa viereen...

Marcus ei ollut itkenyt yhdeksään vuoteen, mutta nyt vierivät hänen

silmistään kuumat kyynelet. Suuri, salaperäinen ilo ja onni valtasi

hänet väkevänä, huumaavana -- kaikki sekaantui... Niin, niin, hän

onkin vielä pieni poika -- hän on kotona... Välillä välähtää, että

kaikki on kuvittelua, mutta hän tahtoo olla vielä kotona. Ja silloin

kaikki muuttuu entistä elävämmäksi -- _hän elää siellä!_ Oi mikä ilo!

Kaikki on kuin ennen! Hän itkee ilosta niinkuin ennenkin pidättämättä,

häpeämättä. Hän on loukannut jalkansa. Juossut sisään äidin luokse,

painanut päänsä tämän helmaan. Heti helpottaa poltto, tuska taukoaa

kokonaan -- sillä äiti silittää hänen hiuksiaan lempeällä kädellään...

Ylös helvetistä: Romaani · 第 76 / 76 题