KUOLLEET SILMÄT.

Antonius istui yksin huoneessaan. Hänen kasvonsa olivat laihtuneet ja

entisestäänkin kalvenneet -- tukka näytti yhä vaalentuneen ohimoilta.

Äkkiä hän nousi kävelemään ja mutisi hiljaa itsekseen:

-- Kuinka kauan ne oikein pitävät häntä vankeudessa? Antonius oli

äsken käynyt ilmavoimien komentajan luona Marcuksen asian johdosta

-- ja tämäkin oli sanonut olevansa voimaton armeijan kaikkivaltiasta

santarmistoa vastaan. Kenet ne vangitsevat, se pysyy siellä, kunnes

katsovat hyväksi vapauttaa.

Antonius kaipasi Marcusta kuin veljeänsä. Ja mitä kauemmin tämä oli

vangittuna, sitä suuremmaksi kasvoi hänen levottomuutensa. Tapetaanko

hänetkin -- niinkuin omat veljet? Samalla tavalla pidettiin _heitäkin_

ensin vangittuina, ja sitten...

Antonius istahti nojatuoliin ja sytytti sikarin rauhoittuakseen, mutta

ei voinut. Hän muisti taas erään kevätpäivän, yhtä elävänä kuin eilisen

-- elämänsä hirmuisimman päivän.

-- Hän seisoo raskaan rautaportin takana ja odottaa. Hänestä tuntuu

ikään kuin olisi jonkin kauhean olennon kynsissä. Hän tuntee itsensä

yhtä avuttomaksi kuin pieni, vivisektorin pöytään sidottu koekaniini.

Ja hän kärsii yhtä paljon kuin tuollainen pieni uhriraukka.

On hurmaava kevät. Eriväristen kukkien koristama ruohokenttä muistuttaa

kallisarvoista, satumaista mattoa, ja ihanien jättiläiskukkien lailla

sitä reunustavat valkoisina kukkivat tuomet, omenapuut, pihlajat --

täyttäen ilman huumaavilla tuoksuillaan. Taivaan syvää sineä vasten

näyttää lehmusten ja saarnien vaalea vihreys ihmeellisen heleältä ja

kirkkaalta. Jossakin lähellä helskyttää satakieli ihanaa lauluaan, sitä

säestää lukemattomien lintujen helkkyvä kuoro, ja läpinäkymättömän

orapihlaja-aidan takaa kuuluu hiljainen laineiden loiske -- ikään kuin

rakastajien hillitty, hellä kuiskailu.

Mutta Antonius ei kuule mitään, hän ei näe luonnon äskenpuhjennutta,

hurmaavaa nuoruutta. Hänen katseensa tahtoisi tunkeutua paksun

tiilimuurin lävitse, nähdäkseen mitä tuossa vanhassa, hylätyssä

linnakkeessa tapahtuu. Aurinko paahtaa lämpimänä, vieno tuuli hyväilee

hänen poskiaan kuin rakastetun naisen käsi -- mutta hänen hampaansa

kalisevat kuin vilutautisella.

Hänen toverinsa, lääkintäupseerin virkapuvussa oleva mies käännähtää ja

katsoo häntä taas tutkivasti.

Äkkiä alkoi muurin sisäpuolelta kuulua usean konekiväärin korviasärkevä

särinä -- ja kukkivista pensaista pyrähtivät pikkulinnut pelästyneinä

lentoon.

Antoniuksen kasvot muuttuivat hirveän näköisiksi, hän tarttui päähänsä,

niinkuin se olisi ollut halkeamaisillaan, ja hänen kurkustaan tunkeutui

tukahtunut korina.

Vieressä seisova toveri tarttui hänen käteensä ja sähähti hänen

korvaansa läpitunkevasti:

-- Sinun _täytyy_ kestää. Muuten et voi _kostaa!_

Antonius oli kuullut selvästi vain viimeisen sanan, mutta heti hän

pakotti itsensä tyynemmäksi ja pyyhkäisi tuskanhien kalpealta otsaltaan.

Konekiväärit vaikenivat, kuului epämääräisiä ääniä, moottorien surinaa

-- mutta linnut olivat yhä ääneti kuin kuolemankauhun vallassa.

Kuin juopuneena Antonius asteli ystävänsä rinnalla sannoitettua

käytävää myöten. Oikealla näkyi vanhoja ruohottuneita pattereita,

taustalla pieni kasarmirakennus, joka oli palkkajoukkojen hallussa.

Nyt vasta hän muisti, että paikalla pantiin toimeen miltei kaikki

valtiolliset teloitukset.

He saapuivat pienen, köynnöksien peitossa olevan huvilan eteen -- ja

palkkajoukon päällikkö tuli ulos.

Hänellä oli ryppyiset, kuoppaiset kasvot, hampaaton, kokoonkutistunut

suu, ja sen yli kaareutui pitkä, käyrä nenä -- aivan kuin petolinnun

nokka. Tuo kauheannäköinen pää keikkui rauhattomana pitkän, ohuen

kaulan varassa, ja kun terävä, kellertävä katse kohdistui Antoniukseen,

välähti hänen mieleensä inhottava, jättiläissuuri raatolintu.

-- Ehkä herra eversti suvaitsee tulla hiukan tännemmäksi? hän kuuli

ystävänsä miltei kuiskaten kysyvän.

Antonius alkoi katsella vanhoja pattereita, mutta ikään kuin

noiduttuna hänen täytyi silloin tällöin vilkaista tuota inhottavaa

ihmistä. Eräistä sanoista ja liikkeistä hän ymmärsi tämän tinkivän

mahdollisimman korkeaa hintaa. Ja kun hän näki toverinsa ojentavan

everstille paksun setelitukon, alkoi hänen ruumiinsa väristä ennen

tuntemattomasta raivosta ja inhosta -- aivan kuin olisi täytynyt

voimattomana katsella jotain kauheata raiskausta.

Hän näki everstin poistuvan, ja he lähtivät kentälle.

Antonius tunsi jalkojensa uppoavan syvälle kuumaan hiekkaan, se oli

miltei polttavan kuumaa. Se muistutti todellisuutta -- mutta sittenkin

hän luuli ensin uneksivansa, nähdessään vaalealla hiekalla sekavan,

kauhean rivin.

Ensimmäisenä virui nuori tyttö, painaen kangistuvilla käsillään

rintaansa. Hänen vaalea tukkansa oli äskettäin kammattu, ja hänen

kuolemassakin kauniit kasvonsa olivat jäykistyneet raskaaseen,

loppumattomaan suruun.

Antonius tuijotti tolkuttomana tyttöparkaa, joka noin nuorena oli

kärsinyt marttyyrikuoleman.

-- Tuo muistikirjani, hän kuuli ystävänsä äreän äänen. Lähelle tultuaan

tämä kuiskasi hiljaa:

-- Urkkija -- tarkasta ruumiita!

Antonius totteli, ja vilkaistuaan sivulleen hän näki epämiellyttävät,

luihut kasvot, kavalat silmät.

He lähtivät eteenpäin. Teloitetut olivat kaatuneet mitä erilaisimpiin

asentoihin; muutamat olivat luonnottomasti koukistuneet, kasvot

kuvaamattoman kauhun ja tuskan vääristämät; jotkut näyttivät

liikkumattominakin tuskallisesti hapuilevan, ja eräs nuori mies oli

kaivanut kätensä syvälle hiekkaan -- niinkuin olisi viimeisellä,

epätoivon voimalla etsinyt _sieltä_ pelastusta, elämää.

Antonius muuttui yhä kalpeammaksi. Hänen ystävänsä käski hänen jäädä

tarkastamaan erästä kaatunutta ja pyysi urkkijaa auttamaan hiukan

itseään.

Kumartuessaan Antonius kuuli urkkijan kysyvän viattomasti:

-- Mitä tohtori tekee noista, kun niin suuren hinnan maksoi?

Antonius kuuli vain jonkin sanan, mutta käsitti ystävänsä selittävän,

että tämä valmistaa jotain "aineita" ja vielä voittaakin. Hän tiesi

ystävänsä eteväksi amatöörinäyttelijäksi, mutta häntä kauhistutti,

kuullessaan tämän innostuneesti huudahtavan:

-- Aa! Sinusta tulisi erinomaisen hyvää vaseliinia! Todellakin!

Tohtori meni urkkijan luokse, koetteli tämän käsivarsia, selkää ja

kehui yhä ihastuneempana. Hän katseli urkkijaa samanlaisella katseella

kuin nälkäinen höyryävää paistia ja kysyi vihdoin salaperäisesti

kuiskaten:

-- Etkö tule minulle palvelukseen? Maksan sinulle viisituhatta vuodessa!

Urkkijan huulet alkoivat väristä, hänen ruskeat kasvonsa muuttuivat

kauhusta täplikkäiksi, harmaankalpeiksi ja hän yritti lähteä.

-- Ei, älä nyt mene! huudahti tohtori kiihkeästi. -- Puhutaan asia

selväksi! Minä maksan kahdeksantuhatta!

-- Suokaa anteeksi, teidän ylhäisyytenne, eversti odottaa, änkytti

urkkija ja lähti.

-- Minä annan kymmenentuhatta!

Urkkija meni kuin takaa-ajettu. Mutta kun Antonius meni ystävänsä

luokse, kuvastui tämän kasvoissa syvä inho. Hän sylkäisi, ikään kuin

olisi saanut suuhunsa jotakin saastaista ja mutisi katkerasti:

-- Inhottavaa! Mutta tuohon pikkupyöveliin ei olisi mikään muu

pystynyt. Ja ellei hän olisi poistunut, olisit sinä velirukka antanut

itsesi ilmi.

Äkkiä Antonius seisahtui, ja hänen silmänsä laajenivat kauhusta: siellä

he makasivat rinnakkain -- _hänen molemmat veljensä_.

-- Koeta nyt olla tyyni! hän kuuli toverinsa käheän äänen.

Antonius oli kuin potilas, jota tuskallisen leikkauksen kestäessä

kehoitetaan yhtä mittaa hymyilemään. Hän kiristi hampaitaan, hänen

huulillaan näkyi verta, mutta kenttä alkoi keinua kuin laiva myrskyssä

-- ja vaalea hiekka tuntui tummenevan aivan kuin auringonpimennyksen

aikana. Antonius ei nähnyt muuta kuin _heidät_.

Sammumaton viha ja uhka kuvastui vanhemman voimakkaissa kasvoissa;

yhteenpurtujen hampaitten välistä oli pursunut verivaahtoa, ja

uskomattomalla tahdonvoimalla hän oli viime hetkellä kohottanut

jäykistyvän nyrkkinsä -- hän näytti vieläkin äänettömästi vannovan

kostoa, uhkaavan.

Hänen vierellään virui "pikkuveli", jota Antonius oli rakastanut

enemmän kuin ketään muuta. Tämä oli kahdessa kuukaudessa laihtunut niin

paljon, että häntä oli vaikea tuntea: posket olivat kuopalla, ja ennen

hyvin sopiva kadetinpuku riippui hänen yllään avarana säkkinä. Sekin

oli sivusta repeytynyt, tahrautunut vereen, ja samalla kohtaa näkyi

hiekalla leveä, punainen läiskä: siihen oli hänen nuori sydänverensä

vuotanut.

Mutta hänen lapsellisilla kasvoillaan ei enää näkynyt tuskaa, ei

vihaakaan -- vain ihmettelyä. Hänen viaton, ylöspäin suuntautunut

katseensa näytti moittien ja ihmetellen kysyvän: miksi, _minkä tähden

minut tapettiin?_

Antonius tunsi jalkojensa horjuvan, ja kärpäsparven inhottava surina

tuntui etenevän -- sitten lakkasi kuulumasta. Mutta silloin tohtori

tarttui lujasti hänen käsivarteensa; hänenkin äänensä oli kuuluvinaan

jostakin kaukaa:

-- Sinähän lupasit _kostaa_.

Niinkuin nääntynyt, jalorotuinen juoksija vielä kerran ponnistaa

viimeiset voimansa saadessaan armottoman piiskaniskun, samoin vaikutti

Antoniukseen nytkin sana kosto: hän näytti heti muuttuvan tyyneksi.

Mutta hänen sielussaan tuntui kaikki sekaantuvan. Hämärästi hän

käsitti ystävänsä varoittavan, että eversti tarkasti heitä kiikarilla

ikkunastaan. Toveri näytti kyllä toimekkaalta -- mutta nyt hänenkin

äänensä oli tuskasta käheä, kasvonsa kalmankalpeat.

Heidän tuomansa umpinainen sairasauto oli jo kentällä; kuljettajan

avulla Antonius kantoi veljiensä elottomat ruumiit siihen. Sitten

tohtori lupasi mennä everstin luokse haihduttamaan tämän epäluuloja ja

käski kuljettajan ajaa ulos portista.

Autossa oli hiukan hämärä, ja Antonius säpsähti: pikkuveljen kasvot

näyttivät _muuttuneen_. Niissä näkyi kauhean kärsimyksen jälkiä, niissä

kuvastui vielä raskaampi suru kuin sen ammutun tytön kasvoilla.

Antonius pyyhki veren pikkuveljen huulilta, silitti hänen hienoa

tukkaansa -- ja lukemattomat muistot ja pikkutapaukset tulvahtivat

mieleen. Kun hän samassa muisti nykyhetken hirveän totuuden, alkoi

hänen ruumiinsa suonenvedontapaisesti hytkiä ja hän suuteli pojan

kylmeneviä huulia, nyyhkyttäen epätoivoisesti:

-- Pikkuveli -- pikkuveli --

Laihtuneet lapsenkasvot surullisine silmineen näyttivät nääntyneesti,

äänettömästi kuiskaavan:

-- Niin veljeni, tällaiseksi minut on rääkätty.

Kauhea aavistus välähti Antoniuksen aivoissa; hän koettelee veljensä

käsivarsia, jalkoja -- mitä...? Kaksi kuukautta sitten jäntevä

voimistelijanuorukainen -- nyt luut ja nahka. Paha aavistus kasvaa,

se kylmentää hänen ruumiinsa -- sitten hän ponnahtaa ylös, repäisee

yhdellä tempaisulla veljensä takin edestä auki, kääntää hänet...

Paita on kovettunut hyytyneestä verestä -- miltei mielettömänä hän

repii sen halki, ja --

Antoniuksen pidätetty hengitys tunkeutui rinnasta tuskallisena,

korisevana karjaisuna. Kun hän tuijotti poikaraukan selkää, tuntui kuin

olisi hänen omaa, alastonta selkäänsä poltettu tulisella raudalla.

-- Pikkuveli -- _pikkuveli!_ vaikeroi Antonius tukahtuneesti. Hän

tahtoisi huutaa, itkeä, tehdä jotakin, mutta hän ei ymmärrä mitään, ei

voi mitään -- on vain sellainen tuska, ettei hän ole koskaan sellaista

tuntenut. Hän kuulee taas tuntemattoman, korisevan äänensä:

-- Pieni veliraukka...

Poikaparka on ymmärtänyt, että vain _kuolema_ voi pelastaa hänet

kiduttajiensa kynsistä, ajattelee Antonius. _Sen tähden_ hän onkin

tyyntynyt, tuntiessaan otsallaan ainoan pelastajansa kylmän,

vilvoittavan käden.

Antonius katsahti toista veljeä; hänen kuolleet silmänsä näyttivät

elävän, niistä pursui kylmä raivo -- _ne vaativat kostoa!_

Nyt hän ymmärsi veljensä ilmeen, sillä sama viha tarttui häneen

vastustamattomalla voimalla, se raateli ja poltti hänen rintaansa

sammumattomana tulena. Hän tarttui veljensä jäykkään, kohotettuun

nyrkkiin ja kuiskasi hampaitaan kiristellen:

-- Ole huoletta veli -- _minä en unohda_.

Ylös helvetistä: Romaani · 第 22 / 76 题