RAKKAUS.

Marcus ei voinut ajatellakaan päivällistä. Hetken istuttuaankin

hän tunsi vielä outoa väsymystä. Sen tähden hän riisui takkinsa ja

laskeutui pitkäkseen sohvalle.

Päivän moninaiset tapaukset palautuivat hänen mieleensä selvinä,

elävinä. Ennätysten saavuttaminen ei häntä paljoa liikuttanut, sillä

todellisuudessa ne oli saavutettu samalla kuin keksintö valmistui.

Mutta tunnelmat siellä ylhäällä -- ja hornanpyörteen ääressä --

Antonius...

Niin, Antoniuksen sanat koskivat kummallisesti, ne pakottivat tuntemaan

juuri samalla _tavalla_ kuin hänkin.

Ja mitä enemmän hän ajatteli, sitä selvemmin hän tunsi, että Antonius

oli oikeassa ja että hän oli suuri, voimakas ihminen.

Hän tunsi lämmintä kiitollisuutta, muistellessaan, mitä kaikkea

Antonius oli tehnyt hänen hyväkseen -- ja samalla syvää sääliä. Miten

paljon tämä lieneekään kärsinyt elämässä, kun hiuksensakin jo olivat

harmaat -- ja hänen veljensä...

Marcuksen mieleen palasi taas entistä voimakkaammin _isä_ -- hänen

elämänsä ja kauhea kuolemansa...

Hän hypähti sohvalta kuin käärmeen puremana ja alkoi kävellä kiivaasti

edestakaisin. -- Niin tehtiin isälle, ja hän, hän rakentelee

lentokoneita isänsä murhaajille... Uskollinen, rakastava poika!

Omituista, että Antonius viitsii edes puhua kanssani! ajatteli Marcus,

ja kuten kiihkeät luonteet yleensä, teki hänkin aivan äärimmäiset

johtopäätökset; hän tunsi julmaa nautintoa ruoskiessaan ja pilkatessaan

itseään ajattelemattomuudestaan, tyhmyydestään...

Ja kuitenkin Antonius oli hänelle kuin veli! Niin, Antonius hänelle oli

esittänyt Aureliankin.

Niin, Aurelia!

Marcus muisti taas elävästi heidän ensi tapaamisensa. Ja tuo suloinen

muisto työnsi tieltään kaikki toiset ajatukset: hän miltei _eli_

uudelleen tuon illan.

Oli hieno perhejuhla. Hän oli Antoniuksen kanssa tullut toisia

myöhemmin. Ilo oli ylimmillään, mutta hän ei voinut ottaa siihen osaa;

hän vain istui yksin, katsellen toisten iloa... Antonius oli hävinnyt

jonnekin sisähuoneisiin.

Silloin Marcuksen huomio äkkiä kiintyi siihen, että näki talon emännän

taluttavan erään mustapukuisen tytön flyygelin ääreen.

Marcus odotti jännittyneenä ja hämmästyi kuullessaan alkuakordit. Se

oli jotain outoa, tavatonta, kapinallista: Chopin'in surumarssi --

iloisessa perhejuhlassa!

Marcus oli useasti kuullut tuon kappaleen, mutta ei vielä koskaan

tuollaisena! Siinä kuvastui niin omituisen masentava, _suuri_ suru

-- niinkuin se olisi lähtenyt suoraan miljoonista haavoitetuista

ihmissydämistä. Niinkuin kokonainen kansa olisi seissyt äänettömänä,

jokaisen kasvoilla jäykistynyt epätoivo ja murhe.

Marcus oli lähellä flyygeliä ja seurasi tytön soittoa, koko hänen

olemustaan ikään kuin lumottuna. Tyttö ei keikaillut liikkeillään

niinkuin konserttien antajat, vain hiukan liikahti toisinaan hänen

solakka vartalonsa, ja hennot valkeat sormet liikkuivat koskettimilla

kevyesti kuin hyväillen.

Hänen kasvoistaan näkyi vain hieno profiili, ja Marcus huomasi, miten

lopussa kyynel vieri kalvennutta poskea pitkin.

Suuressa salissa oli syntynyt kuolemanhiljaisuus -- eikä kukaan enää

muistanut, miten sopimattoman teon tyttö oli tehnyt; kaikki kiittivät

häntä imartelevin sanoin. Mutta hän meni heti erääseen kulmaukseen

puolittain kukkien taakse ja istuutui toisen samannäköisen tytön

viereen.

Marcus meni heti Antoniuksen luokse ja sai tietää, että tytöt olivat

erään rikkaan kenraalin ainoat tyttäret. Vanhempi, joka äsken

soitti, oli hiljattain karkoitettu kotoaan vallankumouksellisten

mielipiteittensä tähden -- ja nyt hän antoi soittotunteja. Antonius

lupasi esittää tytöt hänelle.

Nyt vasta Marcus huomasi, miten tavattoman yhdennäköisiä sisarukset

olivat: samat kasvonpiirteet, sama tukka ja mustat silmät ja niissä

hiukan surullinen katse. Ainoa ero oli siinä, että nuoremman,

18-vuotiaan Julian kasvoissa oli vielä nuoruuden verevyyttä ja

pyöreyttä, kun taas Aurelian hiukan laihtuneet kasvot näyttivät miltei

läpikuultavilta ja katseesta näkyi, että hän oli jo ehtinyt paljon

kärsiä. Tuota surullista katsetta Marcus ei sen jälkeen voinut unohtaa.

Marcus heräsi muistoistaan aivan kuin olisi saanut tuskallisen

veitsenpiston rintaansa.

Aureliahan oli pari kertaa puhunut _samoista asioista_ kuin Antonius

tänään! Ja hän oli kuunnellut miltei puolella korvalla, kohteliaasti

myöntänyt kaikki todeksi -- kaiken aikaa ihaillen tytön kasvojen ja

vartalon kauneutta, mutta huomaamatta hänen sielunsa kauneutta. Hän oli

siis menetellyt tyhjän lörppöluutnantin tavoin, huokaillut itsekseen,

uskaltamatta edes tunnustaa rakkauttaan -- _hän_, työmiehen poika!

-- Mutta nyt sen täytyy loppua! hän huudahti ääneen. Sitten hän puki

takin ylleen ja syöksyi ulos.

Hän otti ensimmäisen vastaantulevan auton, ilmoitti osoitteen ja käski

ajaa nopeinta vauhtia.

Hän katsahti kelloonsa, se läheni jo kahdeksaa. Mutta hän ei olisi

kääntynyt, vaikka kello olisi ollut kaksitoista!

Marcuksen posket hehkuivat, hänen kasvoissaan kuvastui kiihtymys, kun

hän soitti Aurelian ovikelloa ja astui nopeasti sisään.

Aurelia kalpeni ja sopersi pelästyneenä:

-- Onko -- onko teille tapahtunut jokin onnettomuus?

-- Ei, ei mitään tapaturmaa -- tai sellaista, änkytti Marcus; sitten

hän katsahti tytön silmiin ja sanoi rohkeammin:

-- Minun täytyi tulla pyytämään teiltä anteeksi -- kaikkea... En ole

ymmärtänyt teitä. Olen ollut tyhmä ja epärehellinen.

-- Epärehellinen? keskeytti tyttö hymyillen; hän oli kokonaan

tointunut pelästyksestään eikä näyttänyt oikein uskovan Marcuksen

epärehellisyyteen.

-- Niin, minun täytyy tunnustaa --

-- Mutta tulkaa nyt toki istumaan! huudahti tyttö ja lisäsi miltei

äidillisen lempeästi:

-- Ja sitten pyydän, että kerrotte, mihin perustatte nuo omituiset

väitteenne. Mutta kertokaa ihan kaikki, jos teillä vain on aikaa, sillä

minulla on aikaa vaikka kuinka paljon _teitä_ varten!

Marcus kertoi viime viikkojen ankarasta työstä, miten hän toisinaan oli

ollut yöt päivät tehtaalla valvomassa keksimänsä koneen valmistusta;

kertoi tänään kokemansa tunnelmat alusta loppuun. Ja mitä pitemmälle

hänen kertomuksensa edistyi, sitä enemmän kirkastuivat hänen

kuulijattarensa kasvot. Mutta Marcus sen sijaan tunsi masentuvansa ja

katseli lattiaan, lopettaessaan seuraavin sanoin:

-- Kun monen vuoden aikana olen ponnistanut kaiken voimani, keksiäkseni

mahdollisimman tehokkaan -- murhakoneen, niin ymmärrätte kai, miten

häpeän itseäni.

-- Ette _saa_ sanoa noin! huudahti tyttö miltei ankarasti. -- Teidät

on kasvatettu siihen työhön, se on teidän ammattinne. Ettehän voi nyt

jättää työtänne -- tulevaisuuttanne.

-- Voi, te ette ymmärrä minua, mutisi Marcus katsomatta Aureliaa

silmiin. -- Jospa vain tietäisitte, minkälainen elämäni on, niin

ymmärtäisitte, miten väärin olen tehnyt.

Tytön kasvoilla kuvastui ensin epämääräinen kärsimättömyys, mutta

sitten hän äkkiä huudahti vilkkaasti:

-- No niin! Kertokaa siis minulle minkälainen teidän elämänne on ollut

-- ihan lapsuudesta alkaen!

-- En minä aivan sitä tarkoittanut, mutisi Marcus neuvottoman näköisenä.

-- Mutta tietysti te kerrotte, koskapa ilmoititte, että sitten

ymmärtäisin totuuden. Vai ettekö voi luottaa minuun sen vertaa, että

uskaltaisitte kertoa?

-- Oi, älkää sanoko niin! änkytti Marcus, muuttuen tulipunaiseksi

kasvoiltaan.

Ja sitten hän lyhyesti kertoi ilottomasta lapsuudestaan, miten

äiti oli aina ollut sairas ja pikkusiskot olivat kuolleet kaikki

pieninä. Kymmenvuotiaasta oli hänenkin täytynyt käydä isän kanssa

kivääritehtaalla työssä, sillä äidin sairauden tähden oli aina ollut

puutetta. Hän oli niin vaipunut muistoihinsa että puhui kuin itsekseen:

-- Muistan vielä senkin miten toisinaan, kun oli kovin paljon lokaa tai

lunta, isä kantoi minut selässään tehtaalle. Isä piti minusta paljon,

ja kun huomattiin, että minulla oli hiukan lahjoja, hän tahtoi saada

minut kouluun.

-- Olitteko iloinen sinne päästyänne?

-- No enpä tiedä... Se oli yhtämittaista taistelua puutetta vastaan;

kun isä joutui työttömäksi, menin minä työhön, ja kun hän sai työtä,

luin yöt päivät ja pääsin vielä toisten ohikin, ja niin lopulta tulin

sota-akatemiaan...

-- Entä sitten? kysyi tyttö mielenliikutuksesta vapisevalla äänellä, ja

hänen silmänsä olivat kosteat.

-- Samanlaista sielläkin, välillä täytyi keskeyttää luvut ja ruveta

työhön, kun isä joutui työttömäksi; kerran hän loukkasi itsensä

tapaturmaisesti ja sairasti puoli vuotta. Sitten tuli maailmansota,

tarjouduin sinne isän puolesta, mutta minäkin olin sillä kertaa sairas

-- enkä kelvannut. Äiti oli myöskin sairas siihen aikaan. Isän täytyi

mennä, ja hän palasi vasta sodan loputtua -- toista kättä ja jalkaa

vailla.

-- Kauheata! mutisi Aurelia hiljaa.

Marcus vetäisi syvään henkeään, kuin olisi hänen kurkussaan ollut

jotain tukehduttavaa ja kuiskasi käheästi:

-- Ja kadulla isä sitten ammuttiin -- hiukan myöhemmin.

Aurelia peitti käsillään kasvonsa.

Vallitsi pitkä painostava äänettömyys. Marcus ei uskaltanut kohottaa

katsettaan peläten näkevänsä halveksumista tytön kasvoilla.

Mutta jos hän olisi äkkiä kohottanut päänsä, hän olisi tytön katseessa

nähnyt vain hellyyttä, rakkautta. Aurelian teki mieli polvistua tuon

miehen eteen ja suudella noita kasvoja varjostavia käsiä, jotka olivat

niin paljon työtä tehneet.

-- Ymmärrättekö nyt, että minun täytyy hävetä? kuului Marcuksen

tuskallinen kysymys. -- Minä olen tällainen, ja te, _te_ teette toista

työtä. Minä arvaan sen.

-- Minä voin tehdä niin kovin vähän, puhui Aurelia vapisevin äänin. --

Enkä minä muuta voi ymmärtää, kuin että te olette paljon kärsinyt... Ja

nyt koetatte tehdä itsenne syylliseksi johonkin -- ettekä onnistu! Mitä

teidän siis olisi pitänyt tehdä?

-- Kostaa! iski Marcus peittäen vihansa.

-- Hyvä! kuiskasi tyttö katsoen häntä läpitunkevasti. -- _Kenelle_

teidän pitäisi kostaa?

-- En tuota -- minä, mutisi Marcus.

-- Kun _se_ selviää teille, niin ehkä teillä silloin on _tilaisuuskin_

siihen!

Nuo salaperäiset sanat saivat Marcuksen hämilleen, hän änkytti hiljaa:

-- Mutta lentokone, se minua --

-- Tiesikö Antonius teidän keksinnöstänne? kysyi tyttö kiihkeästi

keskeyttäen.

-- Tiesi. Hän auttoikin minua jonkin verran.

-- Jos hän sen kerran tietää, niin silloin ei ole tapahtunut edes

pienintä _erehdystä! Kaikki on hyvin_.

Tuo salaperäinen varmuus tarttui Marcukseenkin, ja tytön omituinen,

loistava katse vaikutti häneen kuin väkevä viini. Hän nousi seisomaan

ja hänen äänensä kuului kiihkeältä kuiskaukselta:

-- Ehkä se onkin niin! Ja -- ja te annatte siis minulle anteeksi?

Tyttö katsahti Marcuksen silmiin, hänen miltei läpikuultavat poskensa

alkoivat hohtaa kuin sisäisestä tulesta, ja vieno ääni kuiskasi

hellästi ja tulisesti:

-- Teille minä antaisin anteeksi, vaikka olisitte syyllinen --

_rikokseenkin_.

Kun Marcus tarttui tytön pieniin vapiseviin käsiin ja katsoi tämän

loistaviin mustiin silmiin, alkoi hänen sydämensä lyödä aivan kuin

rinnassa olisi vasaralla jyskyttänyt; hän tunsi ensi kerran varmuuden:

Aurelia rakasti häntä! Se antoi hänelle hurjan voiman...

Tuo voima kuvastui hänen jäntevissä, kalvenneissa kasvoissaankin, ja

se hurmasi ja huumasi Aurelian ennen tuntemattomalla tavalla. Hän

unohti kaikki oppimansa sopivaisuuskäsitteet: hän näki edessään vain

rakastamansa miehen ja kuiskasi hiljaa, värähtäen:

-- Minä tahtoisin _kuolla_ sinun kanssasi.

Marcus puristi hänet rajusti rintaansa vastaan, kuiskaten omituisen

liikutuksen vallassa:

-- Ei Aurelia -- me _elämme_ yhdessä!

Marcus ei ollut koskaan aikaisemmin rakastunut -- eikä vielä puhunut

sanaakaan rakkaudestaan Aurelialle. Mutta eivät he nytkään puhuneet tai

kysyneet mitään. He tiesivät kysymättäkin _sen_, mikä täytti heidän

sydämensä sanomattomalla onnella.

Pitkän äänettömyyden jälkeen Marcus sanoi kuin uneksien:

-- Tämä on kummallinen päivä... Tuntuu kuin olisin herännyt pitkästä

unesta.

Tullessaan kadulle Marcus oli kuin juopunut. Hetkisen tuntui siltä kuin

hän olisi valvonut kokonaisen viikon, kokien lukemattomia tunnelmia.

Sitten taas tuntui kaikki unelta. Koko maailmahan oli muuttunut

toisenlaiseksi, hän itse oli muuttunut. Ja Aurelia rakasti häntä...

Tämä onni on liiallista -- voiko se lainkaan jatkua?

Silloin hän taas muisti keksintönsä ja Antoniuksen.

-- Niin, minä en voi kuitenkaan nukkua, ajatteli Marcus itsekseen. Ja

hän lähti suoraan kokeiluverstaaseensa -- vaikka oli melkein puoliyö.

Kun hän seuraavana aamuna palasi jalkaisin asuntoonsa, hehkuivat hänen

silmänsä kuin kuumeesta. Hän hymyili kummallisesti, muristen ääneen:

-- Vielä pari yötä kokeilen -- ja sitten...

Kun hän oli riisunut vaatteensa ja laskeutunut pehmeälle vuoteelle,

raukaisi häntä suloisesti ja hänen silmänsä painuivat umpeen. Sitten

hän muisti Aurelian ja hymyili onnellisena. Huomenillalla oli määrä

mennä hänen luokseen. Miten ihanaa onkaan taas tavata häntä!

-- Ehkä onnistun jo ensi yönä, hän ajatteli hiukan sekavasti. --

Silloin menen heti aamulla hänen luokseen -- ja sitten...

Marcus oli kuulevinaan jotakin suhinaa -- aivan kuin lehtipuiden

suhinaa vienossa tuulessa. Ja sitten sekin taukosi.

Ylös helvetistä: Romaani · 第 13 / 76 题