I.

Oli parhaillaan vuoden suurin sotajoukkojen katselmus.

Pienellä kummulla kentän yläpäässä seisoi esikuntaupseerien

loistoautojen parvi ja siitä pisti esiin ylipäällikön auto

teräksenharmaana, solakkana -- aivan kuin laukaisuun valmis,

jättiläismäinen torpedo, joka ahnaasti kurottaa terävän kärkensä

vihollislaivaa kohden. Kummun ohi marssi sotajoukkojen loppumaton

kulkue -- kuin kohiseva, vastustamaton virta.

Mutta laajan kentän keskellä oli suunnattomaan neliöön järjestyneenä

kolmesataa lentokonetta. Ja niiden takana kaksikymmentä tavattoman

suurta, oudonnäköistä konetta, jotka muistuttivat joitakin sadun

hirviöitä -- siinä seisoivat äskettäin keksityt, maailman nopeimmat

lentokoneet.

Tämän rivin toisessa päässä, äärimmäisen koneen vieressä seisoi niiden

keksijä, insinööriupseeri Marcus, joka kaksi viikkoa takaperin oli

nimitetty lentueen päälliköksi; häntä pidettiin myöskin valtakunnan

taitavimpana ja rohkeimpana lentäjänä.

Hän oli vasta kolmikymmenvuotias, solakka ja jäntevävartaloinen;

kulmikkaat, terävät kasvot olivat pikemminkin rumat kuin kauniit,

mutta niistä kuvastui sellainen tarmo, päättäväisyys ja voima,

ettei niitä kerran nähtyään voinut unohtaa. Hänen sileiksi ajellut,

jäntevät kasvonsa näyttivät nytkin kylmiltä ja sulkeutuneilta hänen

katsellessaan ohivyöryvää ihmisten ja koneiden virtaa.

Marcuksen katse vilkastui hiukan, jalkaväkijoukkojen hiekanvärisissä

puvuissaan lähestyessä. Nämä joukot oli aseistettu uudella tavalla:

joka toisella miehellä oli pientä kivääriä muistuttava konepistooli,

toisilla taas kevyt kilpi ja patruunalippaita -- ja komppanian

jäljessä tuli panssaroitu ampumatarvikeauto, josta pisti esiin pieni

pikatykki. Jokaisen pataljoonan jäljessä mennä jyrisi kokonainen

jono panssariautoja pikatykkeineen, raskaine konekivääreineen ja

ampumatarvikkeineen. Välillä marssi taas kivääreillä aseistettua

jalkaväkeä, sitten pioneeriautoja kummallisine koneineen -- ja

taas ampumatarvikeautoja, sairasautoja, elintarvike- ja muita

kuormastoautoja loppumattomiin; tuli kolmipyöräisiä moottoripyöriä,

joissa oli pieni pikatykki tai konekivääri; sitten tiedustelijat ja

lähetit tavallisilla moottoripyörillä ja autoilla sekä ratsain.

Marcusta alkoi väsyttää tuo lakkaamaton moottorien ja pyörien

jyrinä; hän alkoi katsella toisaalle: kaukana kentän laidassa näytti

ylipäällikkö liikkumattomana tarkastavan ohimarssivia kiikarillaan.

Marcus katsahti vierustoverinsa Antoniuksen kasvoihin ja hämmästyi:

tämäkin katsoi kunnaalle, mutta hänen laihoilla, kalpeilla kasvoillaan

oli niin kylmä, peloittava ilme, ettei Marcus ollut koskaan nähnyt

ystäväänsä sellaisena.

-- Antonius, mikä sinun on? hän kysyi hiljaa. Puhuteltu näytti hiukan

hätkähtävän, aivan kuin olisi herännyt unesta; hän käännähti ja sanoi

väkinäisesti hymyillen:

-- Ei mikään, miksi niin luulet?

Marcuksen tuli paha olla: ystävän kasvoissa kuvastui jokin salainen

tuska; hänen suuret, mustat silmänsä näyttivät vajonneen entistäänkin

syvemmälle, ohimoilla näytti tukka entistä harmaammalta -- ja hän oli

vasta 35-vuotias!

-- Minusta vain tuntui -- ja sinähän olet laihtunutkin viime aikoina!

sanoi Marcus.

-- Olenko? En ole kai oikein terve...

Marcuksen mieleen muistui, että Antoniuksen molemmat veljet oli

viime maailmansodan jälkeen ammuttu sotaa vastustavaan salaliittoon

kuulumisesta. Kun hänen oma isänsä oli samaan aikaan surmattu kadulla,

hän tunsi karvasta katkeruutta ja hänen mieleensä lennähti epämääräinen

aavistus, että veljiensä tähden Antoniuskin kärsi.

Marcuksen ajatukset keskeytyivät, sillä tuulispäänä syöksyi kevyt

tykistö lujissa autoissa esiin. Autojen edessä oli lumiauran näköinen

panssari ja tavattoman voimakkaat koneet, joiden jyske täytti ilman

huumaavalla pauhulla; jonon loppupuoli peittyi pölypilveen.

Nyt kuului kumeata jytinää, ja valtavan suurissa autoissa lähenivät

30-35-senttimetriset haupitsit ja kenttätykit. Kivikova kenttä

vapisi niiden alla, ja Marcuksesta tuntui ikään kuin muinaisajan

hirviöt olisivat siinä raskaasti ähkyen ja huohottaen kömpineet

ohitse. Mutta vielä valtavampana häämötti kentän toisella puolella

rivi 48-50-senttimetrisiä mörssäreitä -- ikään kuin siellä olisi

istunut parvi jurakauden jättiläisliskoja -- mustat, ammottavat kidat

kohotettuina taivasta kohti kuin uhkaavaan irvistykseen.

Raskaan tykistön jälkeen lähenivät vuoristojoukot. Ensin tuli joukko

ratsastajia konepistoolein aseistettuina; sitten toisia, joilla

varahevosen selässä oli keveitä pikatykkejä, jalustoja ja kilpiä; sen

jälkeen ampumatarvikeosastot, sitten jalkaväkeä.

Marcusta alkoi taas kyllästyttää; hän tarttui kiikariinsa ja ojensi sen

kaupunkia kohden!

Nyt hän vasta huomasi, että miltei kaikki kentänpuoleiset parvekkeet

olivat väkeä täynnä. Eniten näkyi naisia vaaleissa puvuissaan, ja monet

vilkuttivat innokkaasti nenäliinojaan...

Ensin Marcus ei käsittänyt, mutta sitten hänelle yhtäkkiä selveni

-- nehän olivat täällä olevien morsiamia tai nuoria rouvia,

jotka tahtoivat näin ilmaista, että he nytkin ajattelevat vain

rakastettujaan. Tosin nämä eivät voi vastata, mutta lienee ainakin

suloista _nähdä_ noiden valkoliinojen liehuvan.

Marcus tunsi taas rinnassaan oudon, selittämättömän kaipauksen: jospa

_hänkin_, Aurelia, liehuttaisi jossakin valkoista liinaa, katselisi

omituisilla silmillään, kun hän kohoaa ilmaan.

Ei -- mitäpä Aurelia minua katselisi! -- Marcus ajatteli katkerana.

Ja sama epätietoisuus, joka monta viikkoa oli häntä kiduttanut, alkoi

taas kalvaa rinnassa. Hän muisti yksityiskohtia myöten ne muutamat

kohtaukset, jotka hänellä oli ollut tytön kanssa, punnitsi mielessään

tämän sanoja, silmäyksiä... Miten hän kerrankin...

Jospa hän sittenkin -- ehkä hän nytkin on tuolla väkijoukossa.

-- Mitä sinä niin onnellisena katselet? hän kuuli äkkiä Antoniuksen

äänen.

Marcus säpsähti kuin yllätetty pahantekijä, mutta nähdessään toverinsa

veljellisen katseen änkytti hiukan punastuen:

-- Katsos veli -- ajattelin sitä samaa asiaa, josta sinulle

toissailtana puhuin.

Antonius katsoi Marcusta hetken, ja sanoi sitten miltei surumielisesti:

-- Älä vain veli, luota _liiaksi_ onneen. Koeta ajatella myös

pettymystä -- sitten on helpompi, jos -- jos se sattuisi tulemaan.

Ylös helvetistä: Romaani · 第 6 / 76 题