CHAPTER V

MOLOKAI, THE LEPER ISLAND

In telling of Molokai, the Leper Island, I might as well confess at

the outset that I was never on it. But Jack London was, and

everything here set forth was gotten direct from him or from others

who had intimate knowledge whereof they spoke. Not many persons,

outside the officials of the Board of Health, have ever been allowed

to leave the island of Molokai, once they had entered the

Settlement. Dr. Pinkham, president of the Board of Health, who has

the entire managing of the island, was an ardent admirer of the

literary works of Jack London; and he so managed it that both the

Londons were allowed to visit Molokai, in order that Mr. London

might properly describe the life on this island, and thus correct

the Kanaka notion that Molokai is a place of torture. Dr. Pinkham's

decision was a wise one. Much has been written in the past of the

horrors of the Leper Settlement, but almost without exception these

expositions have been wild and lurid--as London put it, the work of

sensationalists, most of whom had never laid eyes on a single one of

the things they described in such exaggerated and undependable

detail. But there are a great many persons among English-speaking

peoples who have learned that Jack London always tells the truth as

he sees it. Dr. Pinkham knew that if London were to go to the

Settlement, his account of it would present conditions as they

actually are, not as they are shown to be in the distorted articles

of the yellow press. And so, permission was granted.

But when I tried to follow, the doctor, though my very good friend,

stopped me. He could not take me to the island of Molokai, because

he had no excuse for doing so. I was not a noted writer--I was

merely a sightseer; and to take a sightseer to Molokai would have

lost him his position. For that matter, the Hawaiian citizens and

the Honolulu press did criticise him severely for taking Mr. and

Mrs. London to the island.

But while I have never seen the lepers in their Settlement, I have

seen hundreds of cases of leprosy all through the South Seas.

Furthermore, I have discussed the disease and the managing of

Molokai with Dr. Pinkham, than whom surely there could be no better

source of information. Leprosy was a constant topic of conversation,

morning, noon, and night, with the little crew of voyageurs on the

_Snark_; we were all deeply interested; and of this, as of every

other island subject, Jack London had almost encyclopædic knowledge.

In fact, leprosy was his hobby; he was an untiring defender of

segregation. What of my own experiences, and the memory of other

men's experiences, and what of all that Jack London told me at this

time, there has been bred in me a profound conviction that my own

knowledge of leprosy is considerable--certainly greater than that of

many who live all their lives within a stone's throw of Molokai. In

the very nature of the thing, I was bound to learn, and learn more

than could any ordinary tourist, even though my actual observation

might not extend quite so far as did the observation of the

specialists, the members of the Board of Health, the executives, and

those visitors, few in number, who have had the privilege of setting

foot within the Leper Settlement.

And so, at the beginning, let me add my testimony to that of Jack

London, in saying that the horrors with which Molokai is associated

in the average mind, _simply do not exist_. The sensationalists have

done their work well. To the four corners of the earth they have

disseminated their ghastly fictions, with a persistency truly

wonderful; and the people of every nation, hungry for things that

are gruesome, have pounced greedily on all that was offered. As a

result, their minds are full-fed with every variety of deceit, from

mere harmless fables to the most inexcusable lies, and to such an

extent that the truth, even when shown to them, may find little room

for lodgment. Nevertheless, I am optimistic enough to hope that a

pinch of real fact may leaven a mountain of misrepresentation, and

that, in time, the people of every civilised country will come to

know just what sort of place Molokai is, and just what things take

place there.

It is strange that the greatest misapprehension exists among the

people of Hawaii. Living next door, as it were, to the segregated

unfortunates, many of whom have been recruited from their own ranks,

it might be supposed that they would be the very first to disburden

their minds of delusion. Not so. In the city of Honolulu, there are

many who still credit the idea that Molokai is the place of

life-long confinement, inhuman torture, and melancholy death. The

word "Molokai" spells for them nothing but the most unmerciful

disaster. The very name is enough to send the hot blood rushing to

the heart, and to strike laughter from the lips. Truly, to their

unhappy conception, Molokai is but the valley of the shadows,

wherein shines never a ray of light to brighten the path of him who

must tread its sombre way.

Much of this sentiment is due to demagogues, who stir the people

constantly with their recital of the lepers' wrongs. Indignation

often runs high when some particularly outrageous abuse is

instanced. The natives are almost inconceivably credulous, and,

unfortunately, they will not take the trouble to test the truth of

demagogic assertion. However, a campaign of education has been

begun; persons long resident in the Leper Settlement have been shown

by the bacteriological test to be free from the imputed disease;

and, returned to friends and families, they shatter by direct

evidence the absurd fancies theretofore current. More and more the

value and necessity of segregation is being impressed upon the

Hawaiian natives' minds.

Jack and Mrs. London were at Molokai a week; they spent the Fourth

of July there. I went with them down to the wharf to catch the

leper-steamer, which makes weekly trips. It is almost always sure of

at least one passenger, from the receiving station at Kalihi, where

suspects are put through the bacteriological examination; and of

course Superintendent McVeigh is usually on board, to take charge of

the lepers and see them safely to the island.

A number of new lepers were to go that day, and the wharf was

crowded with friends and relatives, come down to say the good-byes

and to see the poor patients off. It was not a happy sight. I shall

never forget it. Such stormy scenes of grief are terrible. Men and

women and children were there; and on the faces of those who were to

stay was great sadness, on the faces of those who were to go sadness

and something more: a sick look, a lurking dread in their eyes, a

pallor not natural to human flesh. As the time drew near for

departure, a sudden stir came over the crowd; grief grew more

vociferous. The babel of voices, hitherto somewhat subdued, rose

first to a hum and then into a sharp murmur. Somewhere a rich native

voice, low-pitched and beautiful, began softly singing the song of

farewell. _Aloha oe_--_aloha oe_, was the refrain. Wheresoever the

departing lepers might roam, through all their days of enforced

segregation from those who loved them and whom they loved, affection

and best wishes would be with them.

Then came the bustle of going aboard; last handclasps; tears; voices

that shook with emotion; and though the sad hearts could not be seen

nor heard, their beat somehow found its way into the scene; misery

bound the many hearts into one, and their pulse was united by some

mighty bond of sympathy. A harsh cry from the steamer now stirred

everyone into action; the lepers broke sorrowfully away from their

friends and families, whose grief burst out anew, and hurried

aboard. Such was the parting--not a happy thing to see, not a thing

one can forget.

At this point I was compelled to go back to the _Snark_, leaving Mr.

and Mrs. London to make the trip to Molokai on the leper-boat. Two

hours must elapse ere their arrival. Jack carried with him his

camera, and took a number of unique and interesting pictures of the

island and its inhabitants. Some of these pictures are here

reproduced.

As the leper-boat approached the island, he secured some good views

of its rocky coast. Owing to the fact that there is no anchorage

close up, the leper-steamer must stand on and off a half-mile from

shore, and the landing is made by shooting the surf, through a very

dangerous passage, to a little wharf that extends about two hundred

feet out into the channel. As they came near, a sound of music

floated to them over the water. The return of Superintendent McVeigh

is always considered an occasion for rejoicing, among the lepers. A

number of the leper men and women, gathered on the beach, play

stringed instruments and sing happy songs to make the arrival of the

new lepers as pleasant as possible.

[Illustration: MOLOKAI, THE LEPER SETTLEMENT, HAWAIIAN ISLANDS]

Jack told me afterward that it was much different from what he had

expected. He, too, had fed his mind on the writings of the

sensationalists. Once he had read an account which told of

Superintendent McVeigh (his host on this occasion) crouching in a

grass hut and surrounded by lepers wailing through the night for

food, which the cruel superintendent withheld. The funny part of it,

Jack explained, was that Superintendent McVeigh's house was not of

grass, but of wood, and the lepers, well-fed and comfortable, did no

wailing at all, but were remarkably happy and contented folk,

following their various chosen pursuits by day, or loafing if they

desired, and filling the night with the melodious music of their

_ukeleles_, banjos, guitars, violins, and other stringed

instruments, to say nothing of beautiful songs sung by the singing

societies. And another thing: when we were sailing along the

windward side of Molokai on the _Snark_, Jack had pointed to the

island, and said it was the pit of hell, the most cursed place on

earth. But he never spoke so after his visit. His eyes were opened.

The Leper Settlement is divided into two main villages. These are on

a peninsula extending from the north side of the island. To left,

right, and front is the water. At the back towers the giant wall of

the _pali_, varying from two to four thousand feet in height.

Besides the villages, there are a good many seaside and country

homes. Many of the lepers are well-to-do, owning horses,

fishing-boats, buggies, carts, and other property. One woman is said

to have several good houses, which she rents.

In all, I believe there are over eight hundred souls on the island.

The population is a mixed one. Dr. Pinkham told me that most of the

lepers are Hawaiians, or part-Hawaiians; next in number come the

Japanese; and the Chinese are third. (It is thought that the Chinese

imported the disease into Hawaii.) There were also three negroes, a

few Portuguese, a Norwegian, and about seven Americans. Americans,

however, seldom catch the disease, and then almost always by

inoculation. Jack met several of the American lepers; he afterward

mentioned a Major Lee, once a marine engineer for the Inter Island

Steamship Company, and then working in the new steam laundry of

Molokai; Mr. Bartlett, formerly in business in Honolulu, now keeper

of the Board of Health store; and another, whose name I have

forgotten, but who was a veteran of the Civil War--a crack shot--and

at that time in his sixty-fifth year. Then there are the non-lepers.

Of these are the _kokuas_, or native helpers, and the priests;

Protestant ministers and their wives; the resident physicians, Dr.

Goodhue and Dr. Hollman; the Franciscan Sisters at Bishop House, and

their Jap servants; two principals and four Brothers at Baldwin

House, and several domestics. Superintendent McVeigh's assistant,

Mr. Waiamau, is a pure Hawaiian, himself stricken with leprosy.

In the two villages there are churches and assembly halls. Yellow

writers to the contrary, there is not a grass house in the

Settlement. The buildings are of wood and stone, and are very

comfortable. There are stores for such as care to engage in

business. Some of the lepers fish, others farm; there are splendid

grassy pastures for the horses, which roam by hundreds in the

mountains. The lepers have their fishing-boats and a steam launch.

Again, there are painters and carpenters. Almost every trade is

followed--even stock-raising and dairying are carried on. There are

artisans of every variety. In such a large gathering of men and

women and children, there is of course great diversity of taste and

ability. Usually, those who have been actively engaged before coming

to Molokai prefer to follow the same pursuits after their arrival.

But let it be emphasised that not one of these people needs work

unless he elects to do so. Being wards of the Territory of Hawaii,

all things necessary to life and comfort are supplied to them free.

If, by their own efforts, they are able to make a few dollars, they

are just that much ahead of the game. Lepers who live outside the

two villages draw from the government a fixed amount of money as a

"clothes ration order," in addition to a weekly allowance in

provisions. Of course, many of the lepers have property elsewhere,

from which they derive an income; and some of them are looked after

by friends.

There are over seven hundred buildings in the Settlement. Among them

are the six churches: two Protestant, two Mormon, and two Catholic.

The Young Men's Christian Association building is particularly good.

The lepers even have an electric plant, and a _poi_ factory, to say

nothing of a courthouse and jail.

Social life is brisk on Molokai. An athletic club has been founded;

also glee clubs. Weekly band concerts are given in the pavilion. On

the afternoon of the Fourth of July, Jack and Mrs. London had the

pleasure of seeing a merry parade, and were appointed the judges at

a horse-race. On the morning after their arrival, they attended a

shoot of the Kaluapapa Rifle Club. On the day the Londons climbed

the two-thousand-foot _pali_ and looked their last upon the

Settlement, an exciting baseball game, played by the doctors, the

lepers and the non-lepers, was in progress, on a very good baseball

diamond. There are even visitors' houses, kept clean of disease,

where, at certain intervals, the lepers may meet such of their

friends, relatives, or business agents, as come to see them. And

when one adds to all this the consideration that Molokai enjoys a

better climate than even Honolulu, it will be seen that the Leper

Settlement cannot be such a very terrible place after all.

After the Londons returned to Honolulu, many persons expressed

amazement at their temerity in venturing wilfully among the

afflicted of Molokai. They had not even held aloof from the lepers,

nor worn long gloves; instead they had shaken hands with scores of

them. To such of the staid people of Honolulu as still clung to

their chamber-of-horrors notion, the act was the very height of

foolhardiness. It was inconceivable. But among the more intelligent

Hawaiians, no such horror of leprosy obtains. They realise how

feebly contagious it is. In the Settlement, lepers and non-lepers

mingle freely; at a shoot of the Kalaupapa Rifle Club, the same guns

are used by those afflicted and those free from the disease; in

horse-racing, the same horses are ridden by all; and in baseball

games, bats, gloves, and masks are freely exchanged. Not easily does

the _bacillus leprae_ pass from body to body. Only is there danger

when one has open wounds which might come in contact with leprous

flesh. The usual precaution, after being with lepers, is the washing

with antiseptic soap, and the changing of clothing. And as to the

Londons' trip, two very important things were accomplished by it. In

the first place, Jack's longing to see the much-talked-of leper

retreat was satisfied; and that meant much. And secondly--more

important--probably the first detailed and absolutely truthful

account of the Settlement was given to the world in the article Jack

wrote soon after, entitled "The Lepers of Molokai." That article,

now reprinted in his "Cruise of the _Snark_," covers so thoroughly

this visit to Molokai that it is needless for me to say much more

concerning it. But my own observations as to leprosy in the other

islands of the Territory of Hawaii, and the many things told me by

the better-informed class of natives, may not be without value.

Segregation is imperative. By its means, leprosy is on the wane in

Hawaii. When a person is suspected of the disease, he is summoned to

Kalihi, in the outskirts of Honolulu and put through a thorough

bacteriological test. If the _bacillus leprae_ is found, after a

careful examination by the bacteriologist, the suspect is further

examined by a Board of physicians appointed for the purpose; and if

he is pronounced a leper, preparations are made for taking him to

Molokai. Plenty of time is given him in which to administer his

business affairs. Every courtesy is shown. And after being sent to

Molokai, he has the privilege of being again examined, at any time,

by competent authority, to determine the exact condition of his

disease.

As I have said, leprosy is very feebly contagious. But throughout

the world, there is widespread fear of it. Considering the

horribleness of the disease--for horrible it is, beyond the power of

the most unprincipled inkster to exaggerate--and its absolutely

incurable character, one cannot wonder much at the sentiment

existing among all peoples in countries where any of its forms are

known. To be pronounced a leper seems, to the average person,

virtually to be pronounced dead. But not decently dead! Were it so,

the added horrors would not be there. No, the leper's death seems

many times more dreadful than mere ordinary dissolution, because of

its slowness and the awful form it assumes. The average person

shrinks from death, but absolutely recoils from the same dark thing

when it dons the robe of this, of all diseases the most foul.

Furthermore, some deaths are swift--mercifully swift, and not

unlovely. Leprosy is usually slow, vile, hideous. One dies by

inches. Terrible in contemplation, what must it be when fastened

insidiously upon one's flesh!

But no more of this, lest I, too, be adjudged one of the purveyors

of things needlessly dreadful. But remember this: when Jack London,

or I, or any other man, says that the horrors of the Molokai leper

life have been exaggerated, it is not meant that the disease itself

has been exaggerated. No one denies that leprosy is an awful thing.

But anyone who has ever seen the leper colony of Molokai, or knows

anything about it, will most strenuously deny that the conditions

under which these people live are bad. Jack said, on his return to

the _Snark_, that, given his choice between living out his days in

any one of those "cesspools of human misery and degradation," the

East End of London, the East Side of New York, or the Stockyards of

Chicago, or going to stay in Molokai, he would, without hesitation,

with gratitude even, choose Molokai.

For he knows that the people of Molokai are happy. They live at

ease, _while they live_. But not so the people of the other places.

Theirs is one long, mad struggle for mere existence; life is a

turmoil, a riot, a nightmare. On Molokai, food is plenty. No fight

is there. The days are peaceful and the nights are happy. All is

music and beautiful scenes; fresh breezes are always blowing from

over the sea. The men and women of Molokai do not freeze through a

bitter-cold winter, nor do they swelter in a raging summer's heat.

While they live, they live in Paradise. No wonder Jack London knew,

without debate, which place he would choose.

The lepers themselves are satisfied--and what better testimony could

be asked? Since the bacteriological test was put into effect, a

number of persons once declared lepers and sent to Molokai have been

found to be wholly clean of the disease, and been returned to their

homes. They have never ceased bewailing their expulsion from

Molokai. "Back to Molokai," is the lament of all who have once

tasted of the island's delights and then been shut out from them.

One of the most unfortunate things about leprosy in the Territory of

Hawaii is the fact that the friends and relatives of lepers so often

hide them away when the disease first appears, and keep them hidden

until they are in a terrible condition. One day, when I was walking

along a little-frequented part of the beach, not far from Pearl

City, on the island of Oahu, I saw a small child playing near the

water. As I drew near, its mother came rushing toward it, gathered

it up in her arms, and ran to her hut, about fifty yards away. At

the time I was puzzled, but I was afterward told, in confidence,

that the child was a leper, and that the mother was determined to

keep it from the attention of the Board of Health.

It is best for the lepers themselves that they be taken to the

Settlement, where they can receive proper medical treatment.

Outside, they can do nothing but lie and await inevitable death. But

in the Settlement, the surgeons can make occasional operations, and

hold off the ravages indefinitely. Some lepers, stricken in their

youth, have lived happy lives, and died of old age, when thus

protected. Leprosy is very intermittent in its action; after once

appearing and being treated, it may not show itself again for years.

But if not treated, it gallops.

I well remember the case of a leper in the United States a few years

ago. The newspapers exploited the case sensationally, but I think

there was nevertheless an element of truth in what they printed. The

leper was a tramp. How he had contracted the disease, no one knew.

But it is said that he lived altogether in a box-car. This car he

was never allowed to leave. The railway company was desperate. Time

and again they tried to force him out at different stations, but

each time the men of the town cried a veto to the scheme. Thousands

of miles that leper tramp travelled. In the whole country, there was

no spot of earth big enough for him to set his foot on. In the

box-car he was, and in the box-car he must remain. Not that he

starved. People flung food to him as they fling food to dogs; also,

there were occasional donations of clothing, reached out to him on

long poles At last the railway company, grown doubly desperate, hit

upon an expedient. They unhooked the car one night, and left it

standing on a siding, about a mile from a little mining village. But

the trick failed. The next freight that pulled up that way was met

by several hundred black-looking men, armed with rifles; and when

that train pulled out, it carried with it the leper's box-car and

the leper. I never heard what became of the car, nor of its

occupant. But the story was a gruesome thing, and well illustrates

the difference between a leper's fare outside the Settlement, and

inside the Settlement.

[Illustration: LEPER BAND AT MOLOKAI, THE LEPER ISLAND OF THE

HAWAIIAN GROUP]

Now as to leprosy itself. No one knows what it is. It is classified

according to its manifestations. Delve we never so far into the

remoteness of antiquity, we will find records of leprosy. Fifteen

hundred years before Christ, it was widely known in the delta and

valley of the Nile. It flourished throughout the Middle Ages. To-day

it is common in Asia, Africa, South America, the West Indies, and

certain isolated localities of Europe. Little was known of it in the

ancient days; but little is known of it now. It is parasitic--that

much is certain. Dr. Armauer Hansen discovered the _bacillus leprae_

in 1871, but no one has gotten much further than that. Its only

alleviation is surgery, but this is sometimes without avail. Leprosy

is of three well-defined kinds: There is Running Leprosy, the most

horrible of the three. It shows itself mainly as shiny ulcers, which

throw off a highly offensive perspiration. In this kind, the

fingers, ears, nose, and eyes are often eaten away, leaving a

hideous bundle of flesh that but faintly resembles a human being.

Dry Leprosy, the second variety, does not take such an offensive

form. It resembles a very bad case of eczema, affecting the feet and

the hands more than any other part of the body. The skin becomes

thick and reddened, while the fleshy part rapidly disappears,

leaving the fingers crooked and hard, like claws. The third kind is

known as Nervous or Anæsthetic Leprosy. The nerves of the body cease

to do their work and become so deadened that a finger could be

scraped to the bone with a nutmeg-grater without the least pain.

This kind of leprosy makes its victim appear gnarled and twisted as

with rheumatism.

The period of incubation is not definitely known. Probably it is

some years. Now and then, however, there is a case in which the

disease develops with great rapidity, and is steady in its ravages.

Various internal remedies have been tried, among them chaulmoogra

oil, arsenic, salicylate of soda, salol, and chlorate of potash.

While these prove of efficacy in some cases, there has never been a

well-authenticated case of cure. Years may pass before the proper

remedial agent shall have been discovered.

One of the most interesting spots in the island is the grave of

Father Damien, the name in religion of Joseph de Veuster. In the

days when segregation on Molokai was first being tried out, many of

the lepers sent to the island were in an advanced stage of the

disease and were consequently helpless. Being unable to take care of

themselves, they lived in misery for years. Some of the deported

unfortunates were too feeble to build themselves grass houses, and

lived like wild beasts, anywhere they could find shelter. At this

time, the young Belgian missionary, Father Damien, undertook to

assume spiritual charge over the lepers. He worked for several years

in the Settlement, and with his own hands built huts for those

unable to build their own. He nursed the advanced cases, and with

the help of the stronger lepers dug drainage canals, and took off

the malarial water which had been a curse up to this time. He asked

small donations from the government, which were reluctantly given,

and he persuaded several other priests and two nuns to help him, and

gradually built up the present sanitary Settlement, which has more

perfect conditions for sick people than any sanitarium, hospital,

or detention camp in the world.

After about ten years of the most noble work any missionary ever

attempted, Father Damien contracted leprosy, and for the next twelve

years was not allowed to leave the island. But he carried out the

work he started, and during the last months of his life, when he was

one mass of gnarled, decaying flesh, he lay in his bed directing

that his work go on as it had when he was well to oversee it. And on

the day that he died, he asked to be brought out in the open air,

that he might see the fruit of his labours--the thing for which he

had given up his life. To-day, none can deny this man honour. He was

a hero. By his sacrifice, he has been and will be for years to come

the means of saving the lives of others. The United States

government gladly took up the work that he laid down unfinished, and

Molokai is now better managed than Father Damien, in his most

optimistic dreams, might have hoped. It is good to know that when,

not long after, a calumniator took up his pen to make light of the

work of the dead priest, and to vilify him personally, Robert Louis

Stevenson, himself a great writer and a great man, was there with

all his energy in the defense.

Leprosy is often accompanied by elephantiasis; in fact, some medical

authorities use the terms synonymously for the same disease. All

through the South Seas, where lepers and elephantiasis victims

mingle with the other natives in their villages, the ones afflicted

with elephantiasis are looked upon with more horror than the ones

with leprosy, as the natives say elephantiasis is more catching, and

that it develops more rapidly. At one island I was on, in the

Society Group, it is estimated that one-tenth of the population has

elephantiasis, or _fey-fey_, as they call it. Leprosy is not painful

until it reaches an acute stage, but elephantiasis is accompanied by

considerable pain from the first forming of the tumor, which tumor

sometimes weighs one hundred pounds.

It will be noticed that I have not attempted a full description of

leprosy. The symptoms once set forth, I fear certain of my

impressionable readers might begin to experience them, just as

hypochondriacs, after reading a patent-medicine almanac, appropriate

to themselves all the diseases therein described. The doctors have

enough to do; far be it from me to add to their troubles a swarm of

pseudo-leprosy cases. Besides, such an enumeration could do no good.

These things are depressing. Let us forget them, or, at least, the

worst of them.

Through the South Seas with Jack London · 第 5 / 14 章