Numero Kymmenen

Kukaan ei tietänyt Numero Kymmenen olemassaolon syytä eikä tarkoitusta.

Kaupunkina se oli poikkeuksellinen; sen kaltaista ei ollut edes

vuoristoaavikollakaan, jossa niin monet poikkeukselliset ilmiöt

viihtyvät. Puutavaraa, karjaa, rautatietä, kaivoksia, terveyslähteitä

— mitään sellaista ei täällä ollut ytimenä, jonka ympärille kaupungin

elämä olisi ryhmittynyt. Joka puolella viettivät korkeat, alastomat

kukkulat vähäiselle tasangolle — pelkkään hiekkasyvennykseen — ja tämän

syvennyksen keskellä oli Numero Kymmenen.

Jollei se kukoistanut, ei se myöskään tyyten kuihtunut. Se oli

oikeastaan yksi niistä pisteistä, joissa tuhannet hajanaiset

aavikkopolut yhtyvät ilman mitään käsitettävää syytä. Ja jos kohta

karja, tukkipuut, kaivokset, terveyslähteet ja rautatiet eivät

näkyvästi tukeneetkaan sen olemassaoloa, niin kuitenkin ne kaikki

osaltansa avustivat sitä. Niitä kaikkia oli sen ympyrän laidoilla,

jonka keskipisteenä Numero Kymmenen oli, ja senjohdosta kävi siellä

yhtenään matkamiehiä, jotka viipyivät siellä vain kyllin kauan

syödäkseen, juodakseen, nukkuakseen, kiroillakseen ja lähteäkseen

taivaltamaan eteenpäin.

Aikoinaan, kuumeisen kuohunnan päivinä, oli sen kehnoissa hökkeleissä

kuhissut viisisataa henkeä. Joskus väestö supistui vaivaiseen tusinaan

— kauppiaaseen, seppään, hotellinomistajaan, peluriin ja niin

edelleen. Naisia ei Numero Kymmenessä ollut, sillä naisia menee vain

sinne, mihin asutus voi juurtua, ja Numero Kymmenen juuret saattoivat

upota ainoastaan vajaan metrin syvyyteen hedelmättömään, vedettömään

hiekkaan, ennenkuin kohtasivat vankan kallion. Tosinhan Numero

Kymmeneen toisinaan ajautui kuluneita naisia, joilla oli kovettuneet

kädet ja vielä kovettuneempi sielu, mutta pian ne taaskin ajautuivat

pois.

Mutta Numero Kymmenen pysyi itsepintaisesti pystyssä. Se ei alistunut

kuolemaan.

Se oli saanut nimensä vuoristoaavikolle ominaiseen tapaan. Aution

yksinäisistä paikoista on sananlasku, että ne ovat vain kymmenen

askeleen päässä helvetistä, ja joku tämän pienen kylän lävitse

samonnut vaeltaja oli nimittänyt sitä kymmenen askeleen sijaksi;

helvetti oli muka ensimmäisen käänteen takana, jolleivät kaikki merkit

pettäneet. Niin osuvan huomautuksen ei voitu sallia vaipua unholaan.

Se säilytettiin suusanallisena muistitietona, ja sitten se tehtiin

kuolemattomaksi maalaamalla hotellin nimikilpeen:

Onnen maille: Romaani · 第 50 / 110 题