Jerry puri hammasta. Rajusti hän kivahti: »Teroitin sen itse.»

»Siltä se näyttää», tokaisi tyttö vastaan.

»Hakkaatteko te puita vai ettekö?»

»En. Minä katkon ne.»

Ja hän toteutti sanansa panemalla kuivia oksia kivelle ja katkomalla

ne sopivanpituisiksi kirveen hamaralla. Kirves oli painava, sen terä

oli yhtä leveä, pitkä ja paksu kuin piilukirveen terä, mutta Nancy

heilutteli sitä keveästi yhdellä kädellä.

Jerry Aiken tarkkaili häntä, otsaansa rypistellen. Pian hän

kuitenkin heräsi mietteistään nähdessänsä Punaisen Mackin hyörivän

keittovehkeiden luona.

»Hei», huusi hän, »älkäähän kiirehtikö valmistamaan ruokaa, Mack, koska

teillä oli vuoronne koettaa tänä aamuna.»

Punainen Mack kääntyi hitaasti onnen tien oppaaseen päin.

»No?» äänsi hän.

»Me tarvitsemme muutakin kuin leukapielien harjoitusta, Mack», jatkoi

Jerry. »Sitä saimme kylliksi aamiaisella. Nyt tarvitsemme ravintoa.»

»Mikä vika sitten oli minun valmistamassani aamiaisessa?» tiedusti Mack.

»Teidän tänä aamuna tarjoamanne pannukakut», selitti Aiken iloisesti

potkiessansa risuja kasaan nuotion aluksi, »olivat epäilemättä

kelvollisia johonkin tarkoitukseen. Luultavasti ne esimerkiksi

valjasnahkoina olisivat pystyneet kilpailemaan minkä hyvänsä

sellaisen valmisteen kanssa, jota nälkiintynyt kojootti on jyrsinyt

sydäntalvella. Mutta ruokana ne eivät kunnollisesti vastanneet edes

purukumia. Vatsassani on möhkäle siinä kohdassa, johon ne ovat

kasaantuneet.»

»Ystäväiseni», murahti Punainen Mack ja heilautti Aikenille kättänsä

muodollisen kohteliaasti, vaikka hänen leukansa tiukkaantui kovasti,

»te saatte näyttää taitoanne. Minä väistyn syrjään.»

»Kiitos!» vastasi Jerry nauraen.

Hän kääri paperipalasen rullalle ja punoi sitä, jotta se palaisi

hitaammin, sytytti sen ja pani sen maahan. Sen päälle hän sijoitti

pieniä, kuivia oksia.

Hän puheli edelleen: »Kokkina, Punainen, teillä on hyvät aikomukset,

mutta siinä onkin suunnilleen kaikki. Se tämänaamuinen kahvi muistutti

lipeätä enemmän kuin mikään ikinä maistamani juoma.»

Tällöin Kääpiö jonkun verran levottomana tarttui Punaisen Mackin

käsivarteen. Hänen otteensa oli rautainen.

»Älä tee mitään äkkipikaista, Punainen!» varoitti hän huolestuneesti.

»Malta mielesi, maltathan?»

»Kyllä minä koetan», urahti Mack.

»Sanat eivät olleet kuulia», jatkoi Kääpiö suostuttelevasti. »Antaa

niiden lentää. Tämä miekkonen on tuollainen lepertelevä hupakko. Mutta

hirteenhän joutuu hupakonkin tappamisesta.»

»Katsohan häntä nytkin!» ähkyi Punainen. »Hän virnistelee itsekseen.

Jos vain saisin kerran kouraista häntä kaulasta ja —«

»Hillitse itseäsi, Mack! Ajattele, kuinka helposti ansaitsemme rahaa

tästä puuhasta!»

»Kannattaako se?»

»Varmasti kannattaa. Äläkä sitäpaitsi unohda, että meidän vuoromme

tulee myöhemmin, Punainen!»

Punainen huokaisi syvään. »Minussa ei herätä halua vääntää hänen

niskojansa nurin se, mitä hän sanoo», virkkoi hän Kääpiölle

surullisesti, »vaan se, miten hän sen sanoo».

Mutta lieneepä Jerry Aiken ollut vaikka kuinka suulas, hän ryhtyi

työhönsä ikäänkuin olisi ollut voittamattoman mestarillinen leirikokki.

Minuutin kuluttua kohosi lepattava pyramidi keltaisia liekkejä

Nancyn nuotiolle tuomista kuivista risuista, ja sitten Jerry aloitti

varsinaisen ruoanvalmistuksen.

John Scovil avusti häntä, mutta miljoonamiehen tehtävät supistuivat

säilykerasioiden aukomiseen ja sentapaisiin apupalvelijan tehtäviin;

taitoa kysyvä työ oli yksinomaan Aikenin. Hän hyöri ripeästi ikäänkuin

olisi ollut täysin perehtynyt sellaisiin tehtäviin.

Kokoonpantava uuni otettiin esille ja sijoitettiin ensimmäiselle

tulelle, ja sen kuumentuessa Scovil viritti toisen roihun, samalla

kuin Aiken sekoitti säilykemaitoa kahteen peltipannuun, joihin oli

pantu ohuelti taikinaa. Ne olivat kuumassa uunissa paistumassa viiden

minuutin kuluttua puuhailun alkamisesta.

Suloinen, voimakas tuoksu houkutteli Nancy Scovilin nuotion ääreen.

Sitten Jerry sekoitti taikinan tähteen vedellä veteläksi, pani sekaan

maissipasteijoja ja asetti sen toiselle tulelle sihisemään. Myöskin

silava alkoi ruskettua, ja väkevä tuoksu tunkeutui seurueen muiden

jäsenten sieraimiin huumaavasti kuin hälytystorven ääni korviin.

Nancy lähentäytyi yhä likemmäksi ruoanvalmistuksen näyttämöä, ja

hänen silmänsä välähtivät innostuneen näköisesti, kun Jerry pani

kahvipannun tulelle. Maissikyrsiä, kuumaa leipää, kahvia, silavaa!

Eikä siinä ollut kaikki. Jerryn näppärät sormet, yhtä taitavina kuin

kortteja jakaessansa, ottivat ihailevan Scovilin käsistä kaksi rasiata

punertavaa lohta. Paistettavaksiko pannussa? Vaiko keitettäväksi?

Ei, ei! Aiken kohotti kauhistuneena kättänsä kuullessansa Scovilin

ehdottavan sellaista, ja seuraavalla hetkellä hän nopeasti kaaputti

juustoa hienoksi. Sen hän sekoitti loheen ja lisäsi kastiketta,

ennenkuin pani lohen paistuvan leivän luokse uuniin. Juhla-ateria!

Punainen Mack ja Kääpiö keskustelivat takalistolla miettivästi.

»Minusta tuntuu, Punainen», huomautti Pete, »että lankamme ovat vähän

niinkuin sekaisin tuohon Aiken-miekkoseen nähden. Hän ei käsittele

noita kahta tulta suinkaan helläjalan tavoin. Luulenpa, että vanha

Shorty, joka oli niin kauan L-merkkiläisten kokkina, olisi ehkä

saattanut ottaa oppia tästä Aikenista. Haistoitko paistuvaa leipää, kun

hän aukaisi uunin luukkua?»

»Haistoin», myönsi Punainen, »mutta en lausu arvosteluani, ennenkuin

maistan hänen ruokaansa. Sangen monet sellaiset hevoset näyttävät

hyviltä, jotka osoittautuvat vikuripäisiksi ja tuhmiksi, kun karjan

ajaminen tulee kysymykseen, Kääpiö.»

Kääpiö nyökkäsi tämän syvämielisen totuuden vahvistukseksi.

»Kuten se minun raudikkoni», huomautti hän. »Mutta tässä Aikenissa on

jotakin. Olethan pannut merkille, ettei hänellä ole revolveria.»

»Eikö se ole varma helläjalan merkki?»

»Enpä tiedä, enpä tiedä», ehätti Pete torjumaan. »Mutta meillähän on

aikaa ottaa hänestä selko, eikö olekin? Mutta älä mene lyömään vetoa,

että hän on typerä, ennenkuin näet, miten kortit juoksevat. Mack,

katsohan tuota leipää! Äidin leivissä oli ennen aina jonkun verran

kuorta!»

Ruokalajit otettiin esille toinen toisensa jälkeen. Ja kaikki ihan yhtä

kyytiä. Jonkun käsittämättömän vaiston avulla oli Jerry järjestänyt

niin, että samalla hetkellä kahvi alkoi kiehua, tärisyttäen pannun

kantta, ja kun se otettiin tulelta, näkyivät avatusta uunista pannuissa

paistuneet leivät, jotka olivat ruskettuneet niin tasaisesti, että

se olisi ilahduttanut parhaan pariisilaisen keittiömestarin sydäntä.

Kala ja juustohöytäleet olivat mainiosti käristyneet, ja nyt kokki

sirotti sen päälle viimeisen kerroksen äsken hienonnettua juustoa ja

lisää kastiketta. Myöskin silava oli astiassaan kapeina, sopusuhtaisina

suikaleina, jotka liikkuivat ylös ja alas, mikä osoitti niiden

täydellisesti käristyneen.

Kokoonnuttiin syömään. Jos aamuinen ratsastus jo oli

terästänyt ruokahalua, teki nyt Jerryn herkkujen näkeminen sen

partaveitsenteräväksi. Jopa Nancy Scovililtakin pääsi syvä huokaus

hänen sijoittuessansa öljykankaalle, joka oli pöytänä. Jerry Aiken

istuutui viimeiseksi luotuansa sitä ennen ympärillensä viimeisen

silmäyksen samalla tavoin kuin ratkaisevaa taistelua aloittava kenraali

ja hymyili tyytyväisenä katsellessansa toisten odottavia kasvoja.

Sitten hän asettui paikalleen ja tarjoili itse yhtä taitavasti ja

nopeasti kuin oli keittänytkin. Annokset olivat runsaat ja lisäksi niin

järjestetyt, etteivät tinalautaset näyttäneet vähääkään liian täysiltä.

Isoja »murikka»-viipaleita oli korkeiden kala- ja juustokasojen

vieressä, ja lautasta reunustivat aikamoiset silavakappaleet. Ja kaikki

se oli ryhmitetty keskessä olevan maissikakun keskelle.

Ja millaisia maissikakkuja! Niiden mureat, ohuet reunat olivat syvän

ruskeita, kun taas pullea keskus oli herkullisen keltainen. Mutta

tärkeintä oli se, että jokaisen lautasen vieressä oli höyryävä

kahvikuppi.

Vuoristoaavikon mieheltä saadaan riistää whisky, jopa tupakkakin, ja

hän sietää sen eikä kenties kovin pahasti valitakaan, sillä hän on

tottunut puutteisiin ja kieltäymyksiin, mutta jos häneltä evätään

kahvi, ei hän tee työtä minkäänlaisesta palkasta eikä mikään voima

pysty hillitsemään hänen vihansa raskasta kättä. Heidän on pakko juoda

kaikenlaista kahvia, mitä vain heidän eteensä pannaan, mutta jokaisella

heistä kytee sydämen pohjalla ajatus mainiosta kahvista, jota hän on

juonut kauan, hyvin kauan sitten — yhdestä ainoasta kahvista.

Mutta ei ollut kummallista, että kun Kääpiö ja Punainen Mack katselivat

Jerry Aikenin heitä varten täyttämiä kuppeja, kumpikin arveli vanhan

unelmansa taaskin toteutuneen. Sillä kahvi oli tummanruskeata, mutta

niin läpikuultavan kirkasta, niin vapaata kaikista jauhohiukkasista,

että he erottivat tinaisten kuppiensa pohjan kultaisten päivänsäteiden

välkkeessä. Ja kupista kohosi herkullinen ja samalla voimakas tuoksu,

joka avasi sydämen.

Äänettömästi ja vapisevin käsin Punainen Mack kaasi annokseensa tarkoin

harkitun määrän säilykemaitoa. Kääpiö-Pete loi vanhaan kumppaniinsa

syvän halveksumisen silmäyksen ja kohotti omaa kuppiaan miedontamatta

sen sisältöä halvempiarvoisella nesteellä.

»Naapuri», virkkoi hän Jerry Aikenille äänessänsä ankaran

mielenliikutuksen värähdys, »on monenlaista kahvia!»

Jerry Aiken nyökkäsi ja valmistautui kuulemaan kehumista huulillansa

imarrellun tavallinen itserakas hymy.

»Ja tämän hajusta ja tämän näöstä päättäen», jatkoi Kääpiö-Pete, puhuen

muodollisen juhlalliseen tapaansa, »sanoisin —»

Hänen lauseensa keskeytti Nancy Scovilin ääni hätäilemättömänä ja

pehmeänä: »Tämä on huonoimpia kahveja, mitä ikänäni olen juonut.»

Toiset katsahtivat häneen hämmästyneinä, ja Kääpiö laski kuppinsa

paikalleen.

»Ettehän ole sitä edes maistanut», huomautti Jerry Aiken kylmästi.

»Ei minun tarvitsekaan maistaa», pitkitti Nancyn kehräävä ääni, ja

hänen verhotusta, Jerryyn suunnatusta katseestansa ei kuvastunut

halveksumista eikä ilkeyttä. »Kuten herra Peter, osaan minäkin jo

näöstä päättää, mitä se on.» Hän vei pienen kupposen huulilleen ja

maistoi juomaa.»Ja maku onkin kehnompi kuin näkö. Mutta te kaiketi

olettekin tottunut ala-arvoiseen tavaraan.»

Jerry Aiken ei saanut sanaa suustansa. Hätäisesti ja vaivihkaa ottivat

toiset kuppinsa ja joivat ja vilkuilivat sitten äänettöminä toisiinsa.

Ei yksikään heistä tuntenut siinä mitään vikaa; Kääpiöstä se olikin

sanomattoman herkullista, mutta kehuminen toisten moitittua vaatii

säikkymätöntä rohkeutta. Se tuntuu olevan kehittymättömän maalaismielen

merkki.

Niinpä Kääpiö jupisi: »Tuntuu siltä kuin olisitte oikeassa. En tiedä,

mitä se on, mutta joku vika siinä on.»

»Huonointa kahvia», lausui John Scovil syvän vakaumuksellisesti, »mitä

koskaan olen juonut».

Saatuansa nämä kolme peräkkäistä iskua Jerry Aiken istui tyrmistyneenä.

Hän katsahti avuttomana ympärilleen, mutta kaikkien katseet olivat

tähdätyt lautasiin. Ja kenties osoittaaksensa, että kahvi ainakin

hänestä oli oivallista, Aiken siemaisi pitkän kulauksen ja poltti

kurkkunsa.

Vielä puhkiessaan ja köhiessään hän näki Punaisen Mackin kasvot,

samalla kun aimo kimpale leipää katosi viimemainitun suuhun. Mackin

silmät välkkyivät. Hän pureksi kiireesti ja nieli hätäisesti, ja hänen

silmänsä olivat kaunopuheiset, vaikka hänen suunsa vielä oli liian

täysi puhumista varten. Myöskin Nancy Scovil nakersi leipäpalansa

syrjää.

»Tämä on leipää!» puhkesi Punainen Mack ylistämään, ja hänen äänensä

kuulosti sisäänpäin vedetyltä huokaisulta. »Mies, mies, tämä on leipää!»

»Jämeätä, eikö olekin?» lisäsi Nancy Scovil rauhallisesti. »Hyvää,

näkyisää leipää. Kerrassa mainiota retkillä. Mutta en käsitä, herra

Aiken, minkä tähden ette paistanut kaikkia valmiiksi ennen lähtöä.

Leipänne olisi aivan yhtä hyvää kuukauden kestäneen taivalluksen

jälkeen kuin se on nyt.»

»Miksi sitä sitten syötte?» kivahti Jerry Aiken.

»Harjoituksen vuoksi», vastasi tyttö hätäilemättä. »Se ehkä herättää

ruokahalua nauttiakseni muista valmisteistanne.»

Ja hän otti heti uuden ison leipäkimpaleen.

»Mutta — sehän näyttää sangen hyvältä, eikö näytäkin?» mutisi Punainen

Mack.

»Näyttää kun näyttääkin!» myönsi tyttö. »Se hyvä etu sillä on kahviin

verrattuna.»

»Viimeisen kerran», uhkasi Jerry Aiken tulistuneena, »minä kajosin

paistinpannuun tällä matkalla».

»Tavallisesti _onkin_ parempi pysytellä siinä, mitä osaamme tehdä, eikö

niin?» huomautti tyttö, ja hymyntapainen, hyvin himmeä valonpilkahdus,

tuikahti hänen silmissään, väikkyi hetkisen ja häipyi sitten niiden

tummaan pimentoon. »Esimerkiksi korttipelissä», lisäsi hän.

Tuskastuneena ja hämmentyneenä Jerry Aiken mursi nopeasti leipäpalan

ja söi sen, samalla suunnaten silmänsä miettivästi ylöspäin kuten

mielisimfoniaansa kuunteleva musiikintuntija.

»Jos tämä leipä on huonoa», alkoi hän heti sen nieltyänsä, »niin minä —»

»Ei se suinkaan huonoa ole», vakuutti tyttö rauhoittavasti. »Ei

lainkaan huonoa, sitten kun olette maistanut kalaa. Se näyttää lohelta;

sillä on lohen tuoksu, mutta se on kuivaa kuin puulastut. Teillä on

erikoinen kyky pilata tarpeet, herra Aiken.»

Jerry Aiken hengähti kerran, kahdesti, ennenkuin uskalsi virkkaa mitään.

»Naisten tunnustus», sanoi hän sitten, »on samanlainen kuin muulien

kiitollisuus — sitä ei ole».

Punainen Mack muisti niitä solvaavia huomautuksia, jotka Jerry Aiken

oli lausunut hänen sen aamuisista keittiöpuuhistaan, ja hänen kasvonsa

kirkastuivat silminnähtävästi.

»Eivät puheet», tokaisi hän, »tee kokkia eivätkä sanat kelpaa suolan ja

pippurin sijaan. Mutta joka tapauksessa, Aiken, oli _tarkoituksenne_

hyvä. Ei ole mitään järkisyitä epäillä sitä.»

Jerry Aiken jörötti äänettömänä ja hehkuvin poskin, ahmi lautasellansa

jälellä olevan ruoan ja vetäytyi sitten äänenkantamattomiin. Siellä

näkyivät hänen huulensa liikkuvan hänen astellessansa edestakaisin

ja tupruttaessansa savukettaan, mutta muille saakka ei kantautunut

minkäänlaista ääntä.

Onnen maille: Romaani · 第 37 / 110 题