Alle Rechte, besonders das der Ãbersetzung in fremde Sprachen,
vorbehalten
#Published on the 19th of March 1908. Privilege of copyright in the
United States of North America reserved under the act approved March 3,
1905, by Otto Ernst.#
* * * * *
Anmerkungen zur Transkription:
Offensichtliche Druckfehler im Text wurden korrigiert, die Schreibweise
ansonsten aber wie im Original belassen.
Die Werbung für »Asmus Sempers Jugendland« von Otto Ernst wurde vom
Anfang des Buches an das Ende verschoben.
Auflistung aller gegenüber dem Originaltext vorgenommenen Korrekturen:
S. 154: [Bindestrich entfernt] aus-dem Märchen -> aus dem Märchen
S. 287: In Amus wirbelte -> In Asmus wirbelte
S. 363: [Anführungszeichen nach âSieâ ergänzt] »Meinetwegen
sagâ âSieâ«
S. 375: [â durch » ersetzt] âWerter Herr Semper«
-> »Werter Herr Semper«
S. 381: in Winter -> im Winter
S. 386: und lief ein groà Stück Weges vorauf. -> und lief ein groÃ
Stück Weges voraus. [vorauf -> voraus]
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt. Textauszeichnungen
wurden folgendermaÃen ersetzt:
Sperrung: _gesperrter Text_
Antiquaschrift: #Antiqua#
(In Antiqua gesetzte römische Ziffern wurden nicht gekennzeichnet.)
Fettgedruckter Text: +Text+
Kursivtext: /Text/