THE PRESIDENT: How do you show that this Addition Number 2 to the report
on captivity is equally an official document with this one? That is what
we want to know.
M. DUBOST: Mr. President, it is a report which was submitted in the name
of the Government of the French Republic by the delegation which I have
the honor to represent.
THE PRESIDENT: Well, you see, this one here is headed “Service of
Information of War Crimes, Official French Edition.” Now, that seems to
us to be different from this mere typewritten copy, which has on it the
“Appendix Number 2 to the Report on the Captivity.” We do not know whose
report on the captivity.
M. DUBOST: Mr. President, you have before you the official note of
transmission from our government. The clerk of the Court has just handed
it to you.
THE PRESIDENT: We have this document, which appears to be an official
document, but this addition has no such seal upon it as this has.