THE PRESIDENT: We have heard that they were all mixed up.
M. DUBOST: The fact will not have escaped the Tribunal that these
questions are put to counter other questions which were asked this
morning by the Counsel for the Defense with the intent to confuse not
the Tribunal, but the witnesses.
BALACHOWSKY: I repeat that we had a complete conglomeration of
nationalities and categories of prisoners.
THE PRESIDENT: That is exactly what he said, that these triangles were
completely mixed up.
M. DUBOST: I think, that the statement by this second witness will
definitively enlighten the Tribunal on this point, whatever the efforts
of the Defense might be to mislead us.
[_Turning to the witness_] Do you know anything about the fate of
tattooed men?
BALACHOWSKY: Yes, indeed.