M. DUBOST: In Paris?

MME. VAILLANT-COUTURIER: In Paris. She was called “little Marie” and she

was the only one, the sole survivor of a family of nine. Her mother and

her seven brothers and sisters had been gassed on arrival. When I met

her she was employed to undress the babies before they were taken into

the gas chamber. Once the people were undressed they took them into a

room which was somewhat like a shower room, and gas capsules were thrown

through an opening in the ceiling. An SS man would watch the effect

produced through a porthole. At the end of 5 or 7 minutes, when the gas

had completed its work, he gave the signal to open the doors; and men

with gas masks—they too were internees—went into the room and removed

the corpses. They told us that the internees must have suffered before

dying, because they were closely clinging to one another and it was very

difficult to separate them.

After that a special squad would come to pull out gold teeth and

dentures; and again, when the bodies had been reduced to ashes, they

would sift them in an attempt to recover the gold.

At Auschwitz there were eight crematories but, as from 1944, these

proved insufficient. The SS had large pits dug by the internees, where

they put branches, sprinkled with gasoline, which they set on fire. Then

they threw the corpses into the pits. From our block we could see after

about three-quarters of an hour or an hour after the arrival of a

convoy, large flames coming from the crematory, and the sky was lighted

up by the burning pits.

One night we were awakened by terrifying cries. And we discovered, on

the following day, from the men working in the Sonderkommando—the “Gas

Kommando”—that on the preceding day, the gas supply having run out,

they had thrown the children into the furnaces alive.

M. DUBOST: Can you tell us about the selections that were made at the

beginning of winter?

MME. VAILLANT-COUTURIER: Every year, towards the end of the autumn, they

proceeded to make selections on a large scale in the Revier. The system

appeared to work as follows—I say this because I noticed the fact for

myself during the time I spent in Auschwitz. Others, who had stayed

there even longer than I, had observed the same phenomenon.

In the spring, all through Europe, they rounded up men and women whom

they sent to Auschwitz. They kept only those who were strong enough to

work all through the summer. During that period naturally some died

every day; but the strongest, those who had succeeded in holding out for

6 months, were so exhausted that they too had to go to the Revier. It

was then in autumn that the large scale selections were made, so as not

to feed too many useless mouths during the winter. All the women who

were too thin were sent to the gas chamber, as well as those who had

long, drawn-out illnesses; but the Jewesses were gassed for practically

no reason at all. For instance, they gassed everybody in the “scabies

block,” whereas everybody knows that with a little care, scabies can be

cured in 3 days. I remember the typhus convalescent block from which 450

out of 500 patients were sent to the gas chamber.

During Christmas 1944—no, 1943, Christmas 1943—when we were in

quarantine, we saw, since we lived opposite Block 25, women brought to

Block 25 stripped naked. Uncovered trucks were then driven up and on

them the naked women were piled, as many as the trucks could hold. Each

time a truck started, the infamous Hessler—he was one of the criminals

condemned to death at the Lüneburg trials—ran after the truck and with

his bludgeon repeatedly struck the naked women going to their death.

They knew they were going to the gas chamber and tried to escape. They

were massacred. They attempted to jump from the truck and we, from our

own block, watched the trucks pass by and heard the grievous wailing of

all those women who knew they were going to be gassed. Many of them

could very well have lived on, since they were suffering only from

scabies and were, perhaps, a little too undernourished.

M. DUBOST: You told us, Madame, a little while ago, that the deportees,

from the moment they stepped off the train and without even being

counted, were sent to the gas chamber. What happened to their clothing

and their luggage?

MME. VAILLANT-COUTURIER: The non-Jews had to carry their own luggage and

were billeted in separate blocks, but when the Jews arrived they had to

leave all their belongings on the platform. They were stripped before

entering the gas chamber and all their clothes, as well as all their

belongings, were taken over to large barracks and there sorted out by a

Kommando named “Canada.” Then everything was shipped to Germany:

jewelry, fur coats, _et cetera_.

Since the Jewesses were sent to Auschwitz with their entire families and

since they had been told that this was a sort of ghetto and were advised

to bring all their goods and chattels along, they consequently brought

considerable riches with them. As for the Jewesses from Salonika, I

remember that on their arrival they were given picture postcards,

bearing the post office address of “Waldsee,” a place which did not

exist; and a printed text to be sent to their families, stating, “We are

doing very well here; we have work and we are well treated. We await

your arrival.” I myself saw the cards in question; and the

Schreiberinnen, that is, the secretaries of the block, were instructed

to distribute them among the internees in order to post them to their

families. I know that whole families arrived as a result of these

postcards.

I myself know that the following affair occurred in Greece. I do not

know whether it happened in any other country, but in any case it did

occur in Greece (as well as in Czechoslovakia) that whole families went

to the recruiting office at Salonika in order to rejoin their families.

I remember one professor of literature from Salonika, who, to his

horror, saw his own father arrive.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 06 · 第 103 / 333 题