M. DUBOST: You are a Knight of the Legion of Honor?

MME. VAILLANT-COUTURIER: Yes.

M. DUBOST: You have just been decorated by General Legentilhomme at the

Invalides?

MME. VAILLANT-COUTURIER: Yes.

M. DUBOST: Were you arrested and deported? Will you please give your

testimony?

MME. VAILLANT-COUTURIER: I was arrested on 9 February 1942 by Petain’s

French police, who handed me over to the German authorities after 6

weeks. I arrived on 20 March at Santé prison in the German quarter. I

was questioned on 9 June 1942. At the end of my interrogation they

wanted me to sign a statement which was not consistent with what I had

said. I refused to sign it. The officer who had questioned me threatened

me; and when I told him that I was not afraid of death nor of being

shot, he said, “But we have at our disposal means for killing that are

far worse than merely shooting.” And the interpreter said to me, “You do

not know what you have just done. You are going to leave for a

concentration camp in Germany. One never comes back from there.”

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 06 · 第 71 / 333 题