CHAPTER V

THE LONG DESCENT OF WASTED DAYS

Afion-kara-hissar means "Black Opium Rock" in Turkish, but it is not as

interesting a place as it sounds. The only romantic visitors are the

storks, who use it as an aerodrome on their bi-annual migrations. They

blacken the sky when they come, in flights a thousand strong, swooping

and circling over the plain and alighting finally near the black rocks

that give the town its name. With one leg tucked up, and pensive beak

back-turned, they form arresting silhouettes against the sunset. And

curiously enough, the Turkish children know that they bring babies to

the home.

We lived in four cottages, connected by a common garden. They were quite

new--so new that they had no windows or conveniences. We fitted frames

and panes, we erected bathrooms, installed kitchen ranges, made beds out

of planks and string, and tables out of packing-cases. We made

everything, in fact, except the actual houses.

I daresay that at this time we were better treated than the officer

prisoners in Germany. Not so the men. We officers had plenty to eat,

though it cost a great deal, but the men were always half starved when

for any reason they could not supplement their ration from Ambassador's

money, or private remittances from home. Every month the American (and

later the Dutch) Embassy used to send a sum of money to our prisoners to

help them buy something more nourishing than the black bread and soup

provided by the Turks. When this relief did not arrive in time, or the

Turks delayed in distributing it, our men suffered the greatest

hardship. Treatment in Turkey was all a question of money. The officers

could, and did, cash cheques while in captivity, and were able to pay

for the necessities (and sometimes also the minor luxuries) of

existence, but the men were entirely dependent on what was given them.

Although some had bank balances, no one except an officer was allowed to

write a cheque.

Here it is fitting to say a word in praise of those organisations who

sent out parcels to our prisoners. No words can express our gratitude to

them. To us officers, parcels were sometimes in the nature of a luxury,

though none the less welcome. But to the men, who starved in dungeons of

the interior, they came as a very present help in time of need. The

prisoners' parcels saved many lives, and I hope the kind people who

worked so hard at home against all sorts of difficulties and

disappointments realise how grateful we are, and what a great work they

did. Besides the material relief of provisions, the moral effect of a

parcel from home on the mind of a sick prisoner cannot be over

estimated. To open something packed by English hands was like a breath

of home to him.

We were allowed no communication with the men, so it was very difficult

to help them. Whether the worst done to our prisoners in Germany equals

the worst in Turkey I do not know. To compare two horrors is profitless.

But I do know something of the sufferings of our men, and when I write

of my own petty amusements and comedies of captivity I do not for a

moment forget the tragedy of their lives.

Light and shade, however, there must be in every picture, else it is not

a picture at all. And there must be colour in the canvas, however grim

the subject.

The poppy fields, which give the town the first part of its name,[1] lay

right underneath our windows, across the station road. In June, when

they were white with blossom, and the farmers' wives came out to drain

the precious fluid from the buds, I used to gaze and gaze at the beauty

of the world, and long for freedom. To be cooped up in a little room

when the world was green and white, and the sky a flawless blue, and

summer rode across the open lands, was miserable. It was unbearable to

be growing old and immobile, like the hills on the horizon, when one

might be out among the poppy blossoms. Of what use to be alive, if one

did not share in the youth of the world?

But we were closely guarded in our cottages and rarely allowed out,

except into the back garden--a bare space some hundred yards by thirty,

which was the scene of most of our small activities, from early morning

skipping to the mid-day display of our washing, and from the occasional

amateur theatricals of an evening to the rare but tense moments of an

attempted escape.

A diary of my days might run as follows:

_Monday._ Up at 6 a.m. Skipped 200 times. Two eggs for breakfast, tried

my new _pekmes_.[2] Read _Hilal_.[3] Looked out places on my hidden map.

Long argument about the use of cavalry in modern war. Walk in garden.

Mutton cutlets for lunch. Completed my new hammock. Argued about Free

Trade. Played badminton in garden. Read philosophy with ---- and ----.

_Sakuska_[4] party with ---- and ---- at 7.30. Watched Polly picking

opium. Dinner at 8. Soup, eggs, suet; very satisfactory. Bridge and bed.

_Tuesday._ Up at 6.15. Skipped 250 times, and had a boxing lesson.

Painful. Two eggs for breakfast, but one bad. _Hilal_ did not arrive.

Argued about yesterday's cavalry news. Walk in garden. No meat for

lunch. Bitten by mosquitoes in my hammock. Argued about Protection. Ran

round the garden ten times. My wind is getting worse. _Sakuska_ party

at sevenish with ---- and ---- in my room. Polly was seen out walking

with a _posta_.[5] Dinner at 8. Mutton cutlets. Chess and bed.

And so on, _ad infinitum_.

I had at that time come to the conclusion that I could not reach the

coast from Afion-kara-hissar, so for some time I sought a mental rather

than a physical escape from my surroundings. Philosophy seemed an ideal

subject under the circumstances, and in the company of two friends of

like mind, I made some study of "Creative Evolution." Every afternoon we

used to forgather for tea, in a little room I had built, where our joint

contributions provided a well-selected pabulum of cakes and jam and

Bergson, so that the inner and the outer man were Platonically at one.

But to plunge from _le tremplin de la vie_ is not easy in captivity.

Lack of employment cripples imagination. The average mind works best

when it has practical things to do, and mine, such as it is, boggles at

abstractions more quickly than it tires of talk.

When this occurred the best thing to do was to laugh. A friend and I

used to laugh for hours sometimes over weak and washy stories that would

hardly pass muster, even in the small hours of the morning. But they did

us good. Generally, however, the time between tea and dinner was spent

in learned and weighty discussions on appearance, reality, and the

problems of Being and Not-being.

With my two friends

". . . the seed of Wisdom did I sow

And with my own Hand arboured it to grow,

But this was all the Harvest that I reaped--

I came like Water and like Wind I go."

Only unfortunately I did not go. I remained firmly at Afion-kara-hissar.

When philosophy failed me, the hours spent in planning escapes and

concocting cyphers were those which passed most easily. But the craft of

cyphers, interesting though it be, cannot be discussed in print. Like

the preparation of poisons, it must remain part of the unpublished

knowledge of the world, until the millennium. As regards escapes, some

of us thought a great deal, and did very little. There were, however,

some ingenious attempts made to get to Constantinople. One officer

conceived the idea of going there to be treated for hydrophobia, and,

after inflicting suitable wounds in the calf of his leg with a pair of

nail scissors, he asserted that a certain dog, well known in the camp,

had exhibited strange symptoms of insanity, amongst others, that of

suddenly biting him in the leg. This ruse would have succeeded but for

the fact that the Turks did not treat hydrophobia with any seriousness.

Kismet takes no account of the Pasteur system. Short of actually

snapping at someone, the officer could not have established a belief in

his infection. He found it simpler to feign another ailment. Two other

officers, however, of a still more picturesque turn of mind, declared

that they themselves were mad, and actually hung themselves as a proof

of insanity. They were found one morning by their astonished sentries

suspended from a rafter, and apparently in the last stages of

strangulation. Convinced that they were "afflicted of God," the Turks

sent them to hospital, and carefully watched for any symptoms of

suicidal mania. After various astonishing experiences, in their role of

madmen, amongst real madmen in a Turkish lunatic ward, they were

eventually exchanged.

In sheer manual dexterity, our prisoners also showed great resource. The

soldiers who were employed on making a tunnel through the Taurus, to

take one example, succeeded in purloining various odds and ends from the

workshops where they laboured under German supervision, until they

eventually were able to build for themselves a complete collapsible

boat. This boat they actually tested at dead of night on a river near

their camp, before setting out to reach the coast. That success did not

crown their efforts was sheer bad luck. Luck, also, was against most of

the forty officers who concerted a simultaneous escape from Yuzgad, and

prepared for it in absolute secrecy, down to the smallest detail, for

months beforehand. Some of them even made their own boots. Only eight

out of the original party actually got out of the country, however.

Their story, surely one of the most remarkable ever written, has

recently been published.

The two great difficulties in any attempt to escape were: firstly, that

the Turks, by spies or otherwise, studied the psychology of every

individual prisoner, setting special guards on the more enterprising

among them, and, secondly, that the distance of the camp from the coast,

and the number of brigands infesting every mile of that distance, was

such that it was extremely difficult to gain the sea, let alone embark

upon it.

The spies made some very bad guesses about the intentions of the

prisoners. One harmless and elderly officer was seen greasing a pair of

marching boots, and this gave rise to the most sinister suspicions.

Where could the officer want to march to, except the coast? He was

immediately asked for his parole, and gave it.

Exercise in any form was a sign of incipient madness in the eyes of the

Turks. Why, they argued, should anyone in his right mind skip five

hundred times, and then splash himself with ice-cold water? If he did

such things, he ought certainly to be placed under restraint. Boxing,

again, was a suspect symptom. A man who bled at the nose for pleasure

might commit any enormity. In order to circumvent suspicion it was

necessary to adopt the utmost caution. The method I myself employed is

described in a later chapter. One friend of mine, while training for a

trip to Blighty, habitually carried heavy lead plates hung round his

waist, to accustom himself to the weight of his pack. Such were the

internal difficulties. But outside the camp the problems were even more

puzzling. How to avoid the brigands--how to carry food enough for the

journey--how to elude our guards and get a few hours' start--what

clothes to wear and what pack to carry--how to find one's way--how to

get a boat once the coast was reached--here were well-nigh insoluble

questions, which provided, however, excellent topics for talk.

I talked about these things for eighteen months. But I will ask the

reader to skip that dismal procession of moons, and come directly to the

day when I was asked by the Commandant to sign a paper stating that I

would not attempt to escape. I naturally refused, as also did another

officer to whom the same request was made.

Our negotiations in this matter, while interesting to us at the time,

and involving the composition of several noble documents in French, led

to the sad result that we were both transferred, at an hour's notice, to

a little box of a house in the Armenian quarter. Once inside the house,

with the various belongings we had collected during a twelve-month of

captivity in Afion-kara-hissar, we two completely filled the only

habitable room. And although habitable in a sense, this room was already

occupied by undesirable tenants.

I must here, rather diffidently, introduce the subject of vermin. But,

saving the public's presence, bugs are the very devil. Other insects are

nothing to them. Lice the gallant reader may have met at the front.

Fleas are a common experience. Centipedes and scorpions are well known

in India. But bugs are Beelzebub's especial pets, and Beelzebub is a

ruler in Turkey. It is quite impossible to write of my captivity there

without mentioning these small, flat creatures who live in beds. I

cannot disregard them: they have bitten into my very being.

Imagine lying down, after a sordid day of dust and disagreeableness. One

thinks of home, or the sea. One tries to slide out to the gulfs of

sleep, where healing is. But rest does not come: there is a sense of

malaise. One's skin feels irritable and unclean. Presently there is an

itching at one's wrists, and at the back of one's neck. One squashes

something, and there is a smear of blood (one's own good blood) and one

realises that one's skin (one's own good skin) is being punctured by

these evil beasts. Almost instantly one squashes another. A horrible

odour arises. One lights the candle, and there, scuttling under the

pillow, are five or six more of these loathsome vermin. They not only

suck one's blood. They sap one's faith in life.

"If one could dream that such a world began

In some slow devil's heart that hated man,"

indeed one would not be mistaken. In them the powers of Satan seem

incarnate.

Having killed every bug in sight, one lies back and gasps. And then, out

of the corner of one's eye, creeping up the pillow, and hugely magnified

by proximity, another monstrous brute appears. It runs forward,

horribly avid, and eager, and brisk. All the cruelty of nature is in its

hideous head, all the activity of evil in its darting body. Presently

another and another appear. There is no end to them. You kill them on

the bed, and they appear on the walls. You search out and slaughter

every form of life within reach, but the bugs still drop on you from the

ceiling. No killing can assuage their appetite for a healthy body.

Reckless of danger, they batten on the young. Regardless of death, they

swarm to silky skin. Of two victims, they will always choose the one in

best condition.

After being eaten by bugs for some time, one feels infected with their

contamination. It is almost impossible to rise superior to them. In one

night a man can live through the miseries of Job.

It may be imagined therefore that our confinement in that little house

was not amusing. My companion in misfortune and myself lived in that box

for a week with the bugs, without once going out of the door. Now, to

stay in a room for a week may not seem a very trying punishment (I was

later to spend a month in solitary confinement); but when the punishment

is wholly undeserved, and when, moreover, one is wrongly suspected of

something one would like to do but has not done, and when one is bitten

all night, and when from confinement one sees other officers walking

about in comparative freedom, one naturally begins to fret.

There were compensations, however. Firstly, a friendship grew between

my companion and myself which I hope will endure through life. Secondly,

as a prisoner, any sort of change is welcome. And, thirdly, we felt we

were doing something useful. The Commandant did not dare to force us to

sign parole. Neither could he keep us permanently in special restraint.

It is rarely that one gets the chance, as a prisoner, of putting the

enemy on the horns of such a dilemma.

This Commandant, an ugly, drunken beast, who is now, I hope, expiating

the innumerable crimes he committed against our men, caused a search to

be made one day amongst the effects of all the prisoners at

Afion-kara-hissar. One of the most interesting things he found was a

diary kept by a senior British officer, with the following entry:

"New Commandant arrived. His face looks as if it was meant to strike

matches on."

No better description could possibly have been written. He was a vain

man, and it must have cut him to the quick to see himself as others saw

him.

After a month of "special treatment" the Commandant learnt that Turkish

Army Headquarters, fearing reprisals, no doubt, would not support his

bluff in punishing us if we did not give parole. He had to climb down

completely.

We were transferred to another house, in the Armenian quarter, already

occupied by some R.N.A.S. officers, who were all determined to escape

if opportunity arose. A very cheery house-party we made.

The time was now the year of grace 1917, and our life was organised to

some extent. Once or twice a week we were allowed to play football, or

go for a walk. On Thursdays we used to troop down in a body to visit the

officers in the other houses, and on Monday mornings we were sometimes

able, with special permission, to attend the weekly fair of coke and

firewood held in the market-place. All this gave an interest to our

lives, and money, so long as one was prepared to write cheques, was not

a source of difficulty. The Turks, in fact, encouraged us to write

cheques, exchanging them for Turkish notes at nearly double their face

value (190 piastres for a pound was the best I myself received), because

they rightly thought that our signature was worth more than the

guarantees of the Turkish Government. I heard afterwards that our

cheques had a brisk circulation on the Constantinople Bourse. But one

was loth to write many. Five pounds is five pounds--and in Turkey it

represented only a packet of tea or a kilogram of sugar. . . . I saved

as much as I could for bribes when escaping.

A microscopic, but not unamusing, social life was in full swing. There

were parties and politics, clubs and cliques. Each prisoner, according

to his temperament, took his choice between grave pursuits and gay.

There were lecturers (really good ones) who discoursed on a wide range

of topics, from Mendelism to Mesopotamia. There were professors of

French, Italian, Greek, Russian, Turkish, Arabic, Hindustani, and I

daresay all the languages of Babel, ready to teach in return for

reciprocal instruction in English. Our library contained many luminous

volumes, kindly sent out by the Board of Trade. Law and Seamanship,

Semaphoring and Theology, Carpentry and the Integral Calculus, Gardening

and Genetics--such is a random selection of the subjects on which there

were experts available and eager to impart information.

But, personally, my mind resisted the seductions of learning. I learned

only how to waste time. And sometimes, perhaps, I touched the hem of

Philosophy's garment, and stammered a few words to her. Otherwise I did

nothing except try to forget things . . . things seen.

Yet one enjoyed oneself, occasionally. The football was great fun. So

also were some of the lighter sides of our indoor life. Poker used to

pass the time. So also, though more rarely, did reading. The plays which

a dramatist--soon to be eminent, I expect--presented to enthusiastic

audiences are delightful memories. His revues and topical verses were

worthy of a wider audience, and I am sure his work--unlike the most of

our labours--will not be wasted.

But best of all, I think, was to sit in a circle on the floor round a

brazier on a winter's evening, and sip hot lemon _'araq_, and listen to

songs and stories. It was a relief to laugh, and forget the fate of

those we could not help.

"Sweet life, if love were stronger,

Earth clear of years that wrong her . . ."

sang a soft Irish voice, whose melody seemed to melt into the cold of

one's captivity. . . . Then there were the fancy dress balls held on New

Year's Eve in 1917 and 1918. So good were they that for the night one

completely forgot one's surroundings. A very attractive barmaid

dispensed refreshments behind a table. There were several debutantes,

and at least one chaperone. Pierrot was there, and Pierrette, and

Mephistopheles, and Bacchus, and a very realistic Pirate. If some

reveller in London had looked in on us at midnight he might easily have

fancied himself at an Albert Hall dance. He would certainly not have

guessed that all the clothes and furniture and food were home-made, and

that everyone in the room was a British officer. The self-confident

flapper, for instance, who could only have given him "the next missing

three" was a Major in the Flying Corps. And the girl at the bar, with

big brown eyes, who would have offered him _'araq_ so charmingly was

really a submarine officer of the Navy, and a well-known figure at "The

Goat."

After functions such as these, the morning after the night before found

me wondering where it would all end. If the war lasted another ten

years, would I ever be fit to take a place in normal life? How long

could I keep sane in this topsy-turvy world? . . .

* * * * *

The weather in the winter of 1918 was absolutely arctic. For a month

there was a very hard frost, and during all this time, had it not been

for festivities such as the foregoing I should have stayed stupidly in

bed and hibernated until the spring. Intenser cold I have never felt. In

the room in which we dined the water froze in our glasses on several

occasions while we were eating our evening meal. Icy winds howled

through the house, and the paper windows we had improvised (to replace

unobtainable glass) had burst, through weight of snow. Also, the plaster

of the outer walls of our mansion had peeled off, so that cold blasts

penetrated through the walls. With few clothes and only one pair of

leaky boots it was impossible to keep warm and dry-shod. Fuel, of

course, was very scarce. In my bedroom some precious quarts of beer,

which I was preserving for Christmas, froze and cracked their bottles. I

invited a party to taste my blocks of amber ice, but they were better to

look at than to swallow.

Under these climatic conditions washing was a labour that took one the

best part of the morning, and until I caught a chill I used to economize

time and fuel by rolling in the snow on the flat roof of my house. This

amused me, and surprised the neighbourhood, but it was a poor substitute

for a bath. That winter was a black, bleak time.

During the hard frost it was impossible to escape, but we used

occasionally to reconnoitre the sentries outside our house after

lock-up. I have spent some amusing moments in this way, especially in

watching one sentry (generally on duty at midnight) who used to warm

himself by playing with a cat. With pussy on one arm and his rifle on

the other, he formed a delightfully casual figure. It would have been

quite easy to pass him, but the difficulties lay beyond. . . .

I then thought, wrongly I dare say, that the only reasonable hope of

success lay in starting from Constantinople, and it was to this end that

my real schemes were shaping. But I thought it well to have two strings

to my bow, and besides, I considered no day well spent which did not

include some practical effort towards escape.

A complex of causes contributed to this idea, which became almost an

obsession. First, I dare say, was boredom. Second, the feeling that one

was not earning one's pay or doing one's duty by remaining idly a

prisoner. And thirdly--or was it firstly?--the condition under which our

men were living and the crimes which had been committed against them

made it imperative that someone should get to England with our news. It

was high time, and past high time, that the civilised world should know

how our prisoners fared.

I have already written the savage story of our life at Mosul, where the

men died from calculated cruelty. The history of the Kut prisoners is

even worse, for the crime was on a greater scale.

That garrison, debilitated from the long siege and the climatic

conditions of Mesopotamia, were marched right across Asia Minor with

hardly any clothes, no money, and insufficient food. Their nameless

sufferings will never be known in full, for many died in the desert,

clubbed to death by their guards, stripped naked, and left by the

roadside. Others were abandoned in Arab villages, when in the last

stages of fever or dysentery. Others, more fortunate, were found dead by

their companions after the night's halt, when the huddled sleepers

turned out to face another day of misery. Hopeless indeed the outlook

must have seemed to some lad fresh from the fields of home. The brutal

sentries, the arid desert, the daily deaths, the daily quarrels, the

bitterness of the future, as bleak as the acres of sand that stretched

to their unknown destination, the dwindling company of friends, the grip

of thirst, the pangs of hunger, and the pains of death--such was the

outlook for many a lad who died between Baghdad and Aleppo. Ghosts of

such memories must not be lightly evoked amongst those alive to-day,

friends of the fallen, but always they will haunt the trails of the

northern Arabian desert.

Through it all our men were heroes. To the last they showed their

captors of what stuff the Anglo-Saxon is made. The cowardly Kurds, who

were the worst of the various escorts provided between Baghdad and

Aleppo, never dared to insult our men unless they outnumbered them four

to one. Even then they generally waited until some sick man fell down

from exhaustion before clubbing him to death with their rifle-butts.

In the middle of the desert, between Mosul and Aleppo, a friend of mine

found six half-demented British soldiers who had been propped up against

the wall of a mud hut and left there to die. There was no transport, no

medicines. Nothing could be done for them. They died long before the

relief parties organised at Aleppo could come to their rescue.

At Aleppo the hospital treatment was extremely bad.

All men who were fit to move (and many who were not) were sent on in

cattle trucks to various camps in the centre of Anatolia, and when at

length they reached these camps after vicissitudes which were only a

dreary repetition of earlier experiences, they came upon the plague of

typhus at its height, and naturally, in this weakened state, succumbed

by scores and hundreds.

To see a body of our soldiers arriving at Afion-kara-hissar, pushed and

kicked and beaten by their escort, was terrible.

Our men were literally skeletons alive, skeletons with skin stretched

across their bones, and a few rags on their backs. This is an exact

statement of things seen. They struggled up the road, hardly able to

carry the pitiful little bundles containing scraps of bread, a bit of

soap, a mug, all, in short, that they had been able to save from

systematic looting on the way.

In silence, and unswerving, they passed up that road to the hospital,

and all who saw those companies of Englishmen so grim and gallant in

adversity must have felt proud their veins carried the same blood.

Once in hospital our prisoners fared no better. There were no beds for

them, and hardly any blankets or medicines. They died in groups, lying

outside the hospital.

It was a common sight to see sad parties of our men passing down this

same road, away from the hospital this time, and towards the cemetery.

Those weary processions, consisting of four or five emaciated men, with

a stretcher and a couple of shovels, used to pass underneath our windows

going to bury their comrade. They were a party of skeletons alive,

carrying a skeleton dead.

[Footnote 1: Afion = opium.]

[Footnote 2: _Pekmes_: a substitute for jam and sugar, made from

raisins.]

[Footnote 3: The _Hilal_: a Moslem morning paper, published in French.]

[Footnote 4: _Sakuska_: Russian for hors d'oeuvres--such as sardines,

frogs' legs, onions, bits of cheese, or indeed anything edible.]

[Footnote 5: _Posta_: a Turkish sentry.]

Caught by the Turks · 第 5 / 12 章