ELEGANT PHRASES.

There are people now-a-days who peruse with pleasure the works of Homer,

Juvenal, and other poets and satirists of the old school; and it is not

unlikely that centuries hence persons will be found turning back to the

pages of the writers of the present day (especially PUNCH), and we rather

just imagine they will be not a little puzzled and flabbergasted to

discover the meaning, or wit, of some of those elegant phrases and figures

of speech so generally used by this enlightened and reformed age! The

following brief elucidation of a few of these may serve for present

ignoramuses, and also for future inquirers.

_That's the Ticket for Soup._--Is one of the commonest, and originated

several years ago, we have discovered, after much study and research, when

a portion of the inhabitants of this wicked lower globe were suffering

under a malady, called by learned and scientific men "poverty," and were

supplied by the rich and benevolent with a mixture of hot water, turnips,

and a spice of beef, under the name of soup. There are two kinds of

tickets for soups in existence in London at present--

1. The Ticket for Turtle Soup, or a ticket to a Lord Mayor's Feast. It is

only necessary to add, these are in much request.

2. The Ticket for Mendicity Society Soup. Beggars and such-like members of

society monopolize these tickets; and it has lately been discovered by a

celebrated philanthropist that no respectable person was ever known to

make use of one of them. This is a remarkable fact, and worthy the

attention of the anti-monopolists. These tickets are bought and sold like

merchandise, and their average value in the market is about one halfpenny.

_How's your Mother._--This affectionate inquiry is generally coupled with

_Has she Sold her Mangle._--"Mangling done here" is an announcement which

meets the eye in several quarters of this metropolis; and when the last

census was taken by the author of the "Lights and Shadows of London Life,"

the important discovery was made that this branch of business is commonly

carried on by old ladies. The importance (especially to the landlord) of

the answer to this query is at once perceivable.

We scarcely expect a monument to be raised to PUNCH for these discoveries;

though if we had our deserts--but _verbum sap_.

* * * * *

SONGS FOR THE SENTIMENTAL.--No. 13.

Yes! we have said the word adieu!

A blight has fallen on my soul!

And bliss, that angels never knew,

Is torn from me, by fate's control!

And yet the tear I shed at parting,

Was "all my eye and Betty Martin!"

And _thou_ hast sworn that never more

Thy heart shall bow to passion's spell;

But ever sadly ponder o'er

The anguish of our last farewell!

Yet, as you still are in your teens--

_I_ say, "tell that to the Marines!"

And still perchance thy faithful heart

May pine, and break, when I am gone!

While bitter tears, unbidden, start,

As oft thou musest--sad and lone!

I've read such things in many a tale--

But yet it's "very like a whale!"

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 1, December 11, 1841 · 第 36 / 62 题