KRISHNA.

So matters went on, and still go on, in the Christian world. But we

might have hope that in the immense Brahman, Buddhist, and Confucian

worlds this new scientific superstition would not establish itself, and

that the Chinese, Japanese, and Hindus, once their eyes were opened to

the religious fraud justifying violence, would advance directly to a

recognition of the law of love inherent in humanity, and which had

been so forcibly enunciated by the great Eastern teachers. But what has

happened is that the scientific superstition replacing the religious one

has been accepted and secured a stronger and stronger hold in the East.

In your periodical you set out as the basic principle which should guide

the actions of your people the maxim that: 'Resistance to aggression is

not simply justifiable but imperative, nonresistance hurts both Altruism

and Egotism.'

Love is the only way to rescue humanity from all ills, and in it you

too have the only method of saving your people from enslavement. In very

ancient times love was proclaimed with special strength and clearness

among your people to be the religious basis of human life. Love, and

forcible resistance to evil-doers, involve such a mutual contradiction

as to destroy utterly the whole sense and meaning of the conception of

love. And what follows? With a light heart and in the twentieth

century you, an adherent of a religious people, deny their law, feeling

convinced of your scientific enlightenment and your right to do so, and

you repeat (do not take this amiss) the amazing stupidity indoctrinated

in you by the advocates of the use of violence--the enemies of truth,

the servants first of theology and then of science--your European

teachers.

You say that the English have enslaved your people and hold them in

subjection because the latter have not resisted resolutely enough and

have not met force by force.

But the case is just the opposite. If the English have enslaved the

people of India it is just because the latter recognized, and still

recognize, force as the fundamental principle of the social order. In

accord with that principle they submitted to their little rajahs, and

on their behalf struggled against one another, fought the Europeans, the

English, and are now trying to fight with them again.

A commercial company enslaved a nation comprising two hundred millions.

Tell this to a man free from superstition and he will fail to grasp

what these words mean. What does it mean that thirty thousand men, not

athletes but rather weak and ordinary people, have subdued two hundred

million vigorous, clever, capable, and freedom-loving people? Do not the

figures make it clear that it is not the English who have enslaved the

Indians, but the Indians who have enslaved themselves?

When the Indians complain that the English have enslaved them it is as

if drunkards complained that the spirit-dealers who have settled among

them have enslaved them. You tell them that they might give up drinking,

but they reply that they are so accustomed to it that they cannot

abstain, and that they must have alcohol to keep up their energy. Is it

not the same thing with the millions of people who submit to thousands'

or even to hundreds, of others--of their own or other nations?

If the people of India are enslaved by violence it is only because they

themselves live and have lived by violence, and do not recognize the

eternal law of love inherent in humanity.

_Pitiful and foolish is the man who seeks what he already has, and does

not know that he has it. Yes, Pitiful and foolish is he who does not

know the bliss of love which surrounds him and which I have given him._

KRISHNA.

As soon as men live entirely in accord with the law of love natural to

their hearts and now revealed to them, which excludes all resistance

by violence, and therefore hold aloof from all participation in

violence--as soon as this happens, not only will hundreds be unable to

enslave millions, but not even millions will be able to enslave a single

individual. Do not resist the evil-doer and take no part in doing so,

either in the violent deeds of the administration, in the law courts,

the collection of taxes, or above all in soldiering, and no one in the

world will be able to enslave you.

A Letter to a Hindu · 第 12 / 16 题