It is possible, indeed, at first sight to find a certain resemblance

between Maimonides’ ethics and another doctrine which has recently

gained such wide currency—the doctrine of Nietzsche. Both conceive the

purpose of human existence to lie in the creation of the most perfect

human type; and both make the majority a tool of that minority in which

the supreme type is realised. But in fact the two doctrines are

essentially different, and the resemblance is only external. In the

first place, Nietzsche’s Superman is quite unlike Maimonides’ Superman

in character. Nietzsche, Hellenic in spirit, finds the highest

perfection in a perfect harmony of all bodily and spiritual excellences.

But Maimonides, true to the spirit of Judaism, concentrates on one

central point, and gives pre-eminence to a spiritual element—that of

intellect. And secondly, the relation of his “actual man” to society is

different from that of Nietzsche’s Superman. The Superman seeks an

outlet for his powers in the world outside him; he strives to embody his

will in action, and tolerates no obstacle in his path. He is therefore

eternally at war with human society; for society puts a limit to his

will and sets obstacles on his path by means of its moral laws, which

have been framed not to suit his individual needs, but to suit the needs

of the majority. Maimonides’ “actual man,” on the contrary, aims not at

embodying his will in the external world, but at perfecting his form in

his inner world. He demands nothing of society except that it satisfy

his elementary wants, and so leave him at peace to pursue his inner

perfection. He does not therefore regard society as his enemy. On the

contrary, he sees in society an ally, without whose aid he cannot attain

his end, and whose well-being will secure his own.

II

So far I have purposely refrained from bringing the religious element

into the ethics of Maimonides, with the object of showing that he really

based his view of human life on philosophy alone, and did not give way a

single inch in order to effect a compromise between his philosophy and

the religious ideas which were accepted by Jews in his time. None the

less, there is no doubt that Maimonides was a religious man, and

believed in the divinity of the Law of Moses: only his idea of the

nature of religion, its function and its value, was a new one, and

differed entirely from the accepted idea, because here also, in the

sphere of religion itself, he remained faithful to those fundamental

axioms on which he based his moral system.

Does philosophy leave any room for a belief in the existence of a

revealed religion—that is to say, in a Law given to men by God through a

supernatural revelation of himself to one or to many individuals? This

question turns on another: Is the existence of the world independent of

time and external cause, or is it the result of a creative act of God,

as the Pentateuch teaches? According to the first view, “everything in

the Universe is the result of fixed laws, Nature does not change, and

there is nothing supernatural.” There is therefore no room for

revelation, which upsets the order of nature, and “the whole teaching of

Scripture would be rejected.” But if the world is the result of a

creative act, and nature is consequently nothing but a revelation of the

divine will, made in such time and place as God’s wisdom decreed, then

it is no longer impossible that the divine will should one day reveal

itself a second time in a supernatural manner. Hence, “accepting the

Creation, we find that ... revelation is possible, and that every

difficulty in this question is removed.” For if we ask: “Why has God

inspired a certain person and not another? Why has he revealed his Law

to one particular nation, and at one particular time?” and so forth—“We

answer to all these questions: He willed it so; or, His wisdom decided

so. Just as he created the world according to his will, at a certain

time, in a certain form, and as we do not understand why his will or his

wisdom decided upon that peculiar form, and upon that peculiar time, so

we do not know why his will or his wisdom determined any of the things

mentioned in the preceding questions.”[117]

Maimonides gave much thought to the question of the creation of the

world, and examined it from every side. He tried to ascertain whether

there was anything conclusive in the evidences adduced by his

predecessors in favour of the eternity of the world or of its creation;

and he did not scruple to avow that if he had found a convincing proof

of the eternity of the world he would not have rejected it out of

respect for the _Torah_. But purely philosophic investigation led him to

the conclusion that there was really no convincing proof one way or the

other. Seeing then, he says, that “the eternity of the universe has not

been demonstrated, there is no need to reject Scripture,” and we may

believe in the creation theory, which has “the authority of Prophecy,”

without any sin against our reason.[118]

But when once we have adopted the creation theory, revelation becomes

possible, and there is nothing to prevent our holding the belief which

our nation has accepted throughout its history: that at a definite point

in time the Law was given to our people from heaven through the

instrumentality of the chief of the Prophets, who received a unique

inspiration from the divine source, and was taught what to tell his

people in the name of God.[119] It is not relevant (as we have seen

above) to ask why this Law was given to us and not to others, at that

particular time and at no other. But it is relevant to ask what is the

purpose of this Law and what benefit it was meant to produce. For it can

scarcely be supposed that God would interfere with the order of nature

for no advantage or object; and if we cannot understand the working of

the divine wisdom in every detail, we must and we can form for ourselves

some general conception of the object for which the divine teaching was

given to us and the way in which it can help men to attain their

end.[120]

Now it is clear that the divine teaching, whether on its theoretical or

on its practical side, cannot lead a man straight to his supreme

goal—the raising of his intellect from potentiality to actuality. For

this goal, as we know, is to be attained not by good actions, and not

even by the _received_ knowledge of truth, but only by the activity of

the intellect itself, which must arrive at truth by the long road of

scientific proof. And if religion cannot raise its followers to the

stage of “actual man” in a direct way, we must conclude that its whole

purpose is to prepare the instrument which is necessary for the

attainment of that end: to wit, human society, which creates the

environment of the “actual man.” The aim of religion, then, is “to

regulate the soul and the body” of society at large, so as to make it

capable of producing the greatest possible number of “actual men.” To

this end religion must necessarily be popular: its teachings and

prescriptions must be aimed not at the chosen few, who strive after

ultimate perfection, but at the great mass of society. To this mass it

must give, in the first place, true opinions in a form suited to the

intelligence of the many; secondly, a code of morals, individual and

social, which makes for the health of society and the prosperity of its

members; and thirdly, a code of religious observances intended to

educate the many by keeping these true opinions and moral duties

constantly before their minds.[121] In these three ways—the third of

which is merely ancillary to the other two—religion aims at raising the

cultural level of society, so as to make a clear road for the perfect

individual: to provide him from the beginning of his life with an

environment of correct opinions and good morals, and save him from the

necessity of frittering away his strength in a twofold battle—against

the evil conditions of a corrupt society, and against false opinions

implanted in himself by that society. Religion is there to save him from

this battle against corruption without and falsehood within: to secure

that as soon as he shows the ability and the will to attain perfection

he shall find favourable conditions prepared for him, and proceed

towards his goal without let or hindrance.

This was how Maimonides conceived the function of the divine religion;

this was how he was bound to conceive it, his philosophy being what it

was. But as he was also persuaded by various reasoned proofs that the

Law of Moses was the divine religion,[122] he could obviously have no

doubt that this Law must contain on its theoretical side the “true

opinions” (that is, those philosophical opinions which he considered

true), albeit in popular form, and on its practical side a moral

doctrine for the individual and for society which was adapted to the end

desiderated by his philosophy, together with the form of religious

observance best calculated to educate society in the right opinions and

the right morality.

It is at this point that Maimonides’ task becomes difficult. Armed with

this _a priori_ judgment, he comes to close quarters with the _Torah_:

and he finds that in many matters, both of theory and of practice, it

is, if taken at its face value, diametrically opposed to what his

pre-conceived ideas would lead him to expect. The beliefs embodied in

the _Torah_ seem to be directly opposed to the most fundamental

philosophical truths of Maimonides’ system; the actions prescribed in

the _Torah_ contain much that it is difficult to reconcile with the

social purpose of the divine religion as conceived by that system. What

course, then, was open to Maimonides? To compromise between

philosophical and religious truth, as many had done before, was for him

impossible. For every compromise means simply that both sides give way;

and how could Maimonides, with his conviction that the attainment of

truth by means of proof is the end of human existence and the only way

to eternal happiness, give up one jot of this truth for the sake of

another truth, of inferior value inasmuch as it has come to us only

through tradition? Thus he has but one possible course. Necessity

compels him to subdue religion absolutely to the demands of philosophy:

in other words, to explain the words of the _Torah_ throughout in

conformity with the truth of philosophy, and to make the _Torah_ fulfil

in every part the function which philosophy imposes on it.

This necessity worked wonders. By dint of enormous labour Maimonides

discovered various extraordinary ways of interpreting the _Torah_; with

wonderful skill he found support for his interpretations in words and

phrases scattered about the Scriptures and the Talmud; until at last he

succeeded in making religion what it had to be according to his belief.

This is not the place to explain Maimonides’ methods of exegesis in

detail. For us to-day they are but a sort of monument to the weakness of

the written word in the face of a living psychological force which

demands that “yes” shall become “no” and “no” be turned into “yes.” This

psychological force led Maimonides to turn the “living God” of the

_Torah_ into an abstract philosophical conception, empty of all content

except a collection of negations; to make the “Righteous Man” of Judaism

a philosopher blessed with “acquired intellect”; to transform the

“future world” of the Talmud into the union of the acquired intellect

with the “active intellect”; to metamorphose the Biblical penalty of

“cutting off” into the disappearance of the form when the matter is

resolved: and so forth. All this he did in conformity with his

“philosophic truth,” of which he refused to change one atom.[123]

So, too, with the practical side of religion. Only in a very roundabout

way could practical religion be brought under the general principles

which Maimonides deduced from his philosophy. The difficulty was

especially great in the case of the laws of religious worship, many of

which have no apparent educative value as a means of confirming true

opinions and morality. But here also necessity did its work, and

Maimonides managed to find educational “reasons” for all the religious

laws, not excepting those which seem on the face of them actually to

confirm false opinions and to arouse inclinations opposed to

morality—such as, for instance, sacrifices and the accompanying

rites.[124] None the less, he was compelled after all his hard labour to

lay down this strange axiom: that there is a reason for the commandments

in a general way, but not for their details, these having been ordained

only because there can be no universal without particulars of some kind

or other.[125]

Maimonides had an easier task in bringing the moral laws of the _Torah_

within his system. In themselves these laws demanded as a rule no heroic

exegesis to show their utility for the social order: indeed, the _Torah_

often emphasises this utility, which in any case is self-evident in most

commandments of this class. But in arranging these commandments in order

of moral value Maimonides was compelled to coerce religion by his

characteristic methods into conformity with his system, according to

which good actions—whether moral or religious—are of an inferior order,

having no value except that of a necessary preparation of the individual

and of society for the attainment of the supreme moral good, the

perfection of intellect. This attitude of Maimonides towards moral

actions, which we have met already as a philosophical postulate, is just

as strongly maintained after such actions have been invested with a

religious sanctity. Hence religion affects Maimonides’ philosophical

ethics only to this extent, that it makes all the observances of

religious worship a moral duty, equal in value to the other moral

duties, because religious worship is one way of leading mankind to the

attainment of the supreme moral good in the chosen individuals.

What, then, is the “divine religion”—that is to say, the teaching of

Judaism—according to the system of Maimonides?

On its theoretical side it is popular metaphysics, and on its practical

side social ethics and pædagogics. It cannot bring man to his ultimate

perfection; its whole function is to regulate society—that is, the

masses—in accordance with the requirements of the perfect man. Hence

religion is not above reason, but below it: just as the masses, for whom

religion was made, are below the perfect man. Reason is the supreme

judge; religion is absolutely subordinate to reason, and cannot abrogate

one jot of its decisions. For God, who implanted the reasoning faculty

in man, that by it he might attain truth and win eternal Being, could

not at the same time demand of man that he believe in something opposed

to that very truth which is attained by reason, and is the goal of his

existence and the summit of his happiness. Even if a Prophet works

miracles in heaven and earth, and requires us therefore to believe that

there has been prophetically revealed to him some “divine” truth which

is opposed to reason, we must not believe him nor “regard his signs.”

“For reason, which declares his testimony false, is more to be trusted

than the eye which sees his signs.”[126]

But all this does not detract from the general and eternal duty of

observing in practice all the commandments of the divine religion.

Religion, like nature, is a creation of God, in which the divine will is

embodied in the form of immutable laws. And just as the laws of nature

are eternal and universally valid, admitting of no exception, though

their usefulness is only general, and “in some individual cases they

cause injury as well,” so also “the divine guidance contained in the

_Torah_ must be absolute and general,” and does not suffer change or

modification “according to the different conditions of persons and

times.” For the divine creation is “that which has the absolute

perfection possible to its species”; and that which is absolutely

perfect cannot be perfected by change or modification, but only made

less perfect.[127] Religion, it is true, was given through a Prophet,

who received the divine inspiration; but when once it had been given it

was placed outside the scope of creation, and became, like Nature after

its creation, something independent, with laws which can be investigated

and understood by the function of reason, but cannot be changed or

abrogated by the function of prophecy. It may happen, indeed, that in

accordance with the divine will, which was made an element in the nature

of things when nature was created, the Prophet can change the order of

the universe in some particular detail for a moment, so as to give a

sign of the truth of his prophecy;[128] and similarly the Prophet can

sometimes abrogate temporarily some point of the Law, to meet some

special need of the time. But just as the Prophet cannot modify or

change completely any law of nature, so he cannot modify or change

completely any law of the _Torah_. Nor can he, by his function of

prophecy, decide between opposing views on a matter which is capable of

different interpretations, because his opinion on a question of this

kind is important by virtue of his being a wise man, and not by virtue

of his being a Prophet, and it is therefore no more decisive than that

of another wise man who is not a Prophet. And “if a thousand Prophets,

all equal to Elijah and Elisha, held one view, and a thousand and one

wise men held the opposite view, we should have to follow the majority

and decide according to the thousand and one wise men and not according

to the thousand venerable Prophets.” For “God has not permitted us to

learn from Prophets, but from wise men of reasoning power and

knowledge.”[129]

What I have said so far, in this section and the preceding one, is

sufficient, I think, to give a clear idea of the fundamental beliefs of

Maimonides as to the function of man and his moral and religious duties.

But before we pass on to consider how Maimonides tried to make these

ideas the common property of his people, and what mark his system has

left on the development of Judaism, it is worth while to mention here

that Maimonides himself has given us the essence of his system in a

perfectly unmistakable form, by dividing men into various classes

according to their position on the scale of perfection. He compares the

striving of man after the perfection of his form to the striving of a

king’s subjects “to be with the king in his palace”; and using this

simile he finds in mankind six successive stages, as follows:—

1. Men who are outside the country altogether—that is, savages “who have

no religion, neither one based on speculation, nor one received by

tradition.” They are considered “as speechless animals.”

2. Men “who are in the country,” but “have their backs turned towards

the king’s palace, and their faces in another direction.” These are

“those who possess religion, belief and thought, but happen to hold

false doctrines, which they either adopted in consequence of great

mistakes made in their own speculations, or received from others who

misled them. Because of these doctrines they recede more and more from

the royal palace the more they seem to proceed. These are worse than the

first class, and under certain circumstances it may become necessary to

slay them, and to extirpate their doctrines, in order that others should

not be misled.”

3. “Those who desire to arrive at the palace, and to enter it, but have

never yet seen it.” These are “the mass of religious people; the

multitude that observe the divine commandments, but are ignorant.”

4. “Those who reach the palace, and go round about in search of the

entrance gate.” These are “those who believe traditionally in true

principles of faith, and learn the practical worship of God, but are not

trained in philosophical treatment of the principles of the _Torah_.” On

the same level with them are those who “are engaged in studying the

Mathematical Sciences and Logic.”

5. Those who “have come into the ante-chamber”—that is, “those who

undertake to investigate the principles of religion,” or those who have

“learnt to understand Physics.”

6. Those who have reached the highest stage, that of being “with the

king in the same palace.” These are they “who have mastered

Metaphysics—who have succeeded in finding a proof for everything that

can be proved—who have a true knowledge of God, so far as true knowledge

can be attained, and are near to the truth wherever only an approach to

the truth is possible.”[130]

In this classification Maimonides sets forth his ethical system in plain

terms, with perfect coldness and calm, as though there were nothing

startling about it. We of the present day feel our moral sense

particularly outraged by his cruel treatment of the second class—“those

who happen to hold false doctrines”—though we can understand that a

logical thinker like Maimonides, who always went the whole length of his

convictions, was bound to draw this conclusion from his philosophical

system. For that system regards “true opinions” as something much more

than “opinions”: it attributes to them the wonderful power of turning

the reasoning faculty into a separate and eternal being, and sees

therefore in the opposite opinions a danger to life in the most real

sense. But in Maimonides’ day the persecution of men for holding false

opinions was a common thing (though it was done in the name of religion,

not of philosophy); and even this piece of philosophic ruthlessness

created no stir and aroused no contemporary protest. What did stir

contemporary feeling to its depths was another conclusion involved in

his classification: namely, “that philosophers who occupy themselves

with physics and metaphysics are on a higher plane than men who occupy

themselves with the Torah.”[131] Whoever knows in what esteem our

ancestors of that period held the study of the _Torah_ will not be

surprised that “many wise men and Rabbis” were driven to the conclusion

that “this chapter was not written by the Master, or if it was, it

should be suppressed, or, best of all, burnt.”[132]

Poor, simple men! They did not see that this chapter could not be either

suppressed or burnt except in company with all the other chapters of

Maimonides’ system, which led him inevitably to this extreme conclusion.

But there were other men in Israel who saw more clearly, and actually

condemned all the chapters to the fire. To them we shall return later.

III

The supremacy of Reason! Can we to-day, after the eighteenth and

nineteenth centuries, conceive how tremendous, how fundamental a

revolution the phrase implied in the time of Maimonides?

We all know that the outstanding characteristic of the human mind in the

Middle Ages was its negative attitude to human reason, its lack of faith

in the power of reason to direct man’s life and bring him to the goal of

real happiness. Reason was almost hated and despised as a dangerous

tempter and seducer: it led men away from the pursuit of truth and

goodness, and was to be eschewed by all who cared for their souls.

Fundamental questions about life and the universe had to receive

_super_-rational answers. The simpler and more reasonable the answer,

the more suspect and the less satisfactory it was; the stranger the

answer, the more violently opposed to sane reason, the more cordial was

its welcome and the more ready its acceptance. The famous _Credo quia

absurdum_ of one of the Church fathers was the cardinal rule of thought

for all cultured nations, Christian and Mohammedan alike. Nor had

Judaism escaped the sway of this principle. Not only the mass of the

people, but the leaders and teachers, generally speaking, believed in

the literal sense of the Scriptures and the Talmud, even where it was

plainly contrary to reason. The coarsest and crudest ideas about the

nature of the divine power and its relation to men, and about the soul

of man and its future in “the world to come”—ideas which reason cannot

tolerate for a moment—were almost universally held; and even those

learned in the Law staunchly maintained these ideas, because so they had

found it written in Bible or Talmud, and that which was written was

above reason, and no attention should be paid to that impudent scoffer.

It followed naturally from this fundamental point of view that the

important things in the sphere of morals were to know and to perform all

that was written. The function of reason was not to understand life and

the universe, but to understand what was written about life and the

universe. The thing best worth doing for a Jew was to ponder on the

written word and to work out its details, theoretically and practically,

to infinity.[133]

Ten Essays on Zionism and Judaism · 第 14 / 19 段