CIC. What degrees are these?

TANS. The degrees of contemplation are like the degrees of light, which

exist not at all in the darkness, slightly in shade, more in colours,

according to their orders, from one opposite which is black to the other

which is white; but more fully do they exist in the splendour diffused

over pure transparent bodies, as in a looking-glass and in the moon, and

still more brightly in the rays diffused by the sun, but principally and

most brilliantly in the sun itself. Now the perceptive and the

affectional powers are ordered in this way; the next following always

has affinity for the next preceding, and by means of conversion to that

which elevates it, it becomes fortified against the inferior, which

lowers it; as the reason, through its conversion to the intellect, is

not seduced or vanquished by knowledge or comprehension or by passionate

affection, but rather, according to the law of the intellect, it is

brought to govern and correct the same. It comes to this, therefore,

that when the rational appetite strives against sensual concupiscence,

if, by the act of conversion, the intellectual light is presented to

the eyes, it causes the above appetite to take up again the lost virtue,

and giving fresh strength to the nerves, it alarms and puts to rout the

enemy.

The Heroic Enthusiasts (Gli Eroici Furori) Part the First An Ethical Poem · 第 55 / 88 题