At the time when I, like so many others, was seeking for the absolute

truth which should give me the key to all knowledge, I made the

acquaintance of one of those same seekers, possibly mad, or possibly

gifted with more than ordinary intelligence, who applied all his mental

energy to the solution of the problem of the construction of the world,

and to answering the questions raised by the presence of man on earth.

He was one of those "unfrocked priests" whom people usually blame

because they refuse to preach what seems to them a lie. I do not give

his name, his express desire having been to pass unknown among men. He

left the priesthood quietly, and after a fairly long stay in Paris,

during which he studied medicine, returned to his native village, where

two small farms brought an income more than sufficient for his needs.

He lived alone, despised by pious relatives, who besieged him with

flattering attentions aimed at his inheritance, but were kept at a

respectful distance by his witty and well-directed shafts of sarcasm. A

veritable Doctor Faustus. Fifty years he spent in assiduous study of the

great minds that make up the history of human thought. His door was open

to the poor, but he did not seek them out, absorbed as he was in

problems allowing him neither diversion nor respite. He had no curiosity

as to what was going on in the world. His spirit lived in the perpetual

tension of reaching out toward the unknown, feverishly importuned to

deliver up its mystery, and he did not wish to know anything of men,

their conflicts, their often contradictory efforts to better their fate.

Had he lived in the midst of the Siberian steppes, or on some Malay

Island, he would not have been more entirely cut off from the

surrounding social life. The Franco-Prussian war and the Commune were as

remote from him in the depths of the Vendée as Alexander's expedition to

the Indies. When one of the farmers once tried to recall that period to

his mind: "Yes, yes, I remember," he answered, "all the fruit was frozen

that year." It was the only vestige in his memory of those terrific

storms.

He was naturally considered mad, but it could not be denied that he

reasoned pertinently on all subjects. Absorbed in books, he had for

sole company the men of all time, and felt himself far better acquainted

with Leucippus, Democritus, Epicurus, Newton, Laplace, Darwin, and

Auguste Comte than with Bismarck or General Trochu. Shut up day and

night in a great room to which no one had admittance, he lived over with

delight the vast poem of the creation of the world. In waking to

consciousness, the universe, he was wont to say, had set us a riddle,

after the manner of the Sphinx, and he, a new Oedipus, was challenging

the monster. He would tear out its secret, he would proclaim it from the

earth to the stars, while disdaining the glory dear to ordinary mortals.

For he had taken every precaution to ensure the author's name remaining

absolutely unknown when his great work should be published. In order to

avert suspicion, the book was first to be printed in a foreign tongue.

If the Abbé was mad--the peasants still called him by his ecclesiastical

title, either from old habit, or respect for his mysterious

investigations--his madness was certainly not a mania for

self-aggrandizement. Disinterested truth, truth with no other reward

than success in the effort to reach it, was the single impulse moving

this monkishly cloistered existence. One might say that there was proof

of an unbalanced mind. I will not argue the point. Absolute truth is

undoubtedly beyond our reach. It is none the less true that the

sustained effort to attain truth remains the noblest distinction of

man. If it is reasonable to desire to know, who shall say at what point

it becomes folly, through aspiration outstripping the possibility of

satisfaction? Since, furthermore, this possibility increases with the

progressive evolution of the mind, might not it follow that one who had

been thought mad, in olden days, would be called wise to-day and that

the madman of to-day will in future ages be a prodigy of luminous

intellect? Find the boundary line between reason and unreason in this

inextricable tangle!

But to return to our excellent "Abbé," with whom, by a curious chance, I

became intimately acquainted, a few months before his death, I must say

that he never troubled himself with these considerations, to him inane.

He did not deny that there were maladies of the mind, but he professed

complete scorn for the "collection of low prejudices" to which the name

of "reason" was given by the general public. "I have come too soon," he

said to me. "In a few thousand years they will erect statues to the man

who will be a repetition of me. So far, men have parted at the

cross-roads where the paths of science and faith diverge. Some day there

will be one broad highroad to knowledge. The time has not come to lay

that road. As barbarism covered over the premature flowering of Greek

thought, so our present savagery would soon crowd out truths too newly

arrived at, which only very gradually will take root in men's minds."

"Tell me," I said to him one day, "since you stand on such a height that

you are free from the pride of the precursor, that you are insensible to

human glory, that you do not even intend to leave to posterity your name

as a seeker, have you never, alone with your conscience, and stripped of

all personal interest, asked yourself whether you were sure, after all,

entirely sure, of possessing this total and absolute truth?"

The Abbé's little gray eyes twinkled. He answered with a melancholy

smile: "The final and irreparable failure of my religious faith was a

fearful blow to me. I no longer believed. What had appeared to me good

evidence on the day before looked to me from that day onward like the

irrational wanderings of delirium. But I realize to-day, after so many

years of meditation, that although my old conceptions of existence could

not stand the test of experience, yet the framework of my mind has

remained the same. I had abandoned the Theological Absolute; I was in

search of a Scientific Absolute, no more to be found than the other. I

do not regret my error, for I owe to it the greatest joys of my life.

For thirty years the marvel of seeing the veil of Isis slowly raised,

and the world, bit by bit, taken to pieces and put together again,

according to infallible laws, brought me the supreme delight of

grasping the world by thought. When I had exhausted analysis and

synthesis, I undertook to tell my discoveries, and such was my mastery

of my subject that in ten years I wrote a volume of five hundred pages,

in which, I can say it now, for I have burned it, was contained what, in

incalculable centuries to come, will be considered the treasure of human

knowledge."

"You burned this work of yours?"

"Yes, to replace it by another."

"And is this other one final?"

"You want my complete confession? I am so near death that I will afford

you this pleasure. Having finished my book, I decided to devote the rest

of my life to going over it, pen in hand, and annotating it. Alas! When

I became my own critic I found the fine frenzy of creation replaced by a

power of keenly reasoning destructiveness which I had up to that time

not suspected in myself. The creators of systems in the past were only

gifted with the power of induction and prophecy. I had the power to

dissect, to undermine my own inductions and prophecies. What we term

truth is but an elimination of errors. I thought, I still think, that I

had attained truth, pure and simple, but the edifice so laboriously

built could not escape the pitiless criticism of the builder. The same

mental gymnastics which had led to my replacing former doubts by

demonstrated affirmations now raised fresh doubts in the face of my new

demonstrations. What would have been their effect upon the unprepared

intelligences for which the result of my labour was intended? I spent

five years of painful spiritual tension in rewriting and condensing my

work."

"And this time you were satisfied?"

"No more than before. While I am writing, I am, in spite of myself,

possessed by the absolute. I take too vaulting a leap toward truth. Then

I realize that men will shrug their shoulders and call me mad, and I

question whether it is not in fact madness to try to bring to

intelligences of to-day knowledge which belongs to the far future.

Furthermore, no matter how strongly I have felt myself fortified on all

sides by evidence, a fury of criticism has hurled me to the attack of my

fortress of truth. It took two years to reduce my five-hundred-page book

to two hundred pages. Four more years of work--and a notebook of perhaps

fifty pages is all that is left--the bone and marrow of the whole

matter, for my aim has been to eliminate, one by one, every element of

possible uncertainty."

"And now there remains no doubt, I suppose?"

"Nay, doubt remains. Is it strength or weakness of mind? I cannot say.

If I have time to go on working, nothing will be left of my work, and I

shall have made the great journey, from reason that seeks to folly that

finds, and from folly that knows to reason which, very wisely, still

doubts."

The Abbé died six months later, leaving all he had to the poor. Besides

his will, not a single page of writing was found among his belongings.

The village priest came to see him in his last hour. He spoke to him of

God--bade him believe, alleging that science led to doubt--whereas

faith----

"Then you yourself are sure, are you?" asked the dying man.

"Certainly--I know with absolute certainty."

"Reverend sir, I once spoke as you are speaking. Only ignorance is

capable of such proud utterances. Grant to a dying man the privilege of

delivering this lesson. I who have aspired to know, know that you know

no more than I--even less--I dare affirm it. It is really not enough to

justify taking up so much room in the sunshine!"

X

BETTER THAN STEALING

The man from Paris is a natural object of hatred to the poacher. I refer

to the hunting man from Paris, who raises game for his own sport in

carefully preserved enclosures. This ostentatious personage, who comes

and fills the countryside with special guards to keep the aggrieved

pedestrian out of glades and plains and bypaths, seems to the rustics a

pernicious intruder, in a state of legal warfare against the countryman,

who feels himself the friend and legitimate owner of the animals, furry

or feathered, with whom his labour in the fields has made him well

acquainted. All is fair play against this "maker of trouble." The only

thing is not to get "pinched."

Then begins a warfare of ambushes and ruses with the band of

gamekeepers, who, having the law on their side, always end by getting

the better of those whose only argument of defence is the "natural

right" of a man to destroy wild life.

During the season there are almost daily exchanges of shot. Often a man

is killed, which means jail, penitentiary, scaffold. All for a miserable

rabbit! Remnants of the feudalism of birth which the effort of

revolutions has merely replaced by the feudalism of money.

The worst of it is that gamekeepers and poachers, mutually exasperated,

cling to their quarrel, and that a taste for brigandage develops in men

diverted from the unremunerative tilling of the soil by the daily

temptation of booty. Deal as harshly as you may with the poacher, you

will not succeed in discouraging him. Has anything ever cured a devotee

of roulette? And to the excitement of gambling, in this case, is added

the attraction of danger. There is no cure for it. The question of

increasing the penalty for poaching often comes up. There will be long

discussion before anything is ever done. The discrepancy would be too

great between the misdeed and the punishment. And the matter of

elections enters into it. No one is anxious to make too violent enemies

among the citizen electors.

Entirely different is the question of poaching in the happy

regions--there are not many left in France--where preserved hunting is

still at the rhetorical stage. There the poacher is merely a hunter

without a permit, and as no such thing exists as a peasant whom a hare

has never tempted to use his gun, and as a natural understanding unites

all those who are compelled to pay taxes against the State which

represents taxation and statute labour, never will you find a field

labourer ready to admit that a shot, in order to be lawful, needs the

seal of a tax gatherer.

The poacher on free territory, therefore, does not hide as does the

poacher on preserved lands. He plays a sort of tag with the rural guard,

who is by no means eager to meet him, and with the occasional

_gendarmes_, whose cocked hats and baldricks make them conspicuous from

afar. Following along hedges, looking for burrows, keeping his eyes

steadfastly on the ground, he scents out the wild creatures and knows

the art of capturing them.

How often, in the days of my youth, have I accompanied the redoubtable

Janière on his Sunday expeditions, when he would ostensibly leave the

village by the highroad, his hands in his pockets, then dash into the

fields, and miraculously find his gun hidden in a bush, a few feet from

a rabbit hole. Nor man nor beast was ever known to get the better of

him. He was an old Chouan of 1815 who, having been a poacher all his

days, and a marauder now and then, died without ever having had a writ

served on him. The entire district took pride in Janière. When he left

us for a better world: "He never once went to prison," said the peasants

by way of funeral oration. What that man could deduce from a blade of

grass lying over on one side or the other at the edge of a thicket

really approached the miraculous. He would consult the wind, the sun,

and would construct for me the train of reasoning which must have

brought the hare to the precise spot where we invariably found him. His

accommodating gun made no more noise than the cracking of a whip. The

victim, hidden in the hollow of a pollard, would at nightfall find its

way under Janière's blouse.

But whither have I let myself wander? It was of the water poacher that I

meant to speak. He, one might say, is the enemy of no man on earth.

Fish, of dubious morals we are assured, find no such personal sympathy

among us as do the furry and feathered folk. A carp, gasping on the

grass, does not bring tears to our eyes, he seems to belong to a

different world, and the police officer at war against illicit fishing,

backed up by more or less convincing arguments relating to the

restocking of rivers, has no one on his side. For this reason, my

compatriot Simon Grelu counted as many friends as there were inhabitants

in the canton. The killing of a hare in his lair rouses enmity among the

poachers who alike had their eye on him. No quarrel results from a tench

landed. Simon Grelu, besides fishing at once for profit and the love of

it, gave freely of his catch, whence came the universal good-will

accompanying him on his nightly or daily expeditions.

Our river in the Vendée, the Lay, wends its leisurely way amid reeds and

waterlilies, sometimes narrowing between rocks covered with broom and

furze and oak trees, sometimes widening under overarching alders,

onward to the meadows, where it attracts the flocks. Everywhere are

mills with their gates. It is a populous river, and no one could be said

to "populate" it more than Simon Grelu, nominally a miller's assistant,

living in the ruin of what was thought to have been a mill at the time

of the wars between the Blues and the Whites.

Simon Grelu is a great tall fellow, all legs and arms and joints, with a

long neck leading up to a long nose, which gives him the look of a

heron. From the Marshland to the Woodland there is no more noted spoiler

of rivers; he is celebrated for the constancy of his relations with the

police. Hampered by his lengthy appendages, he is perpetually letting

himself be caught, and disdaining what will be thought of it. Every

angle of every rock, every stump by the water's edge, is so familiar and

homelike to him that he cannot bear to leave his river, and rather than

make good his escape on land, prefers to have a warrant served on him,

secure in the fact that he has nothing wherewith to pay a fine.

When the police sergeant rebukes his men for their laziness, they cry

with one accord:

"Let us go and look up Grelu!"

They go, and find him without the least trouble.

That was what happened last week, and owing to it I had the pleasure of

witnessing the interview I am about to relate. I was taking a walk with

the Mayor, when Simon Grelu suddenly stood before us. More elongated

than ever, with his bony, sallow face, his pointed skull topped by a

little tuft of white hair, his mouth open in a smile truly formidable

from the threat of a single great black tooth which the slightest cough

would inevitably have flung in one's face, the heron-man stood before

us, motionless in his wooden shoes.

"I have come for my certificate, _monsieur le maire_," said he with a

sort of clucking which might express either mirth or despair.

"What certificate?"

"Why, my certificate of mendicancy, as usual, when I am caught."

"What! Again? Is there no end to it?"

"It is better than stealing, isn't it, _monsieur le maire_?"

"But you have not the choice between poaching and stealing only, Simon.

You could work."

"And do you suppose I don't work? Many thanks! Who drudges more than I

do? The whole night in the water! Those accursed policemen played a

trick on me!"

"They caught you?"

"That's nothing. They made a fool of me, _monsieur le maire_. No, it

can't be called anything else. I shall never forgive myself for being

made a fool of----"

"What happened?"

"What happened is that those policemen laughed at me all the way up and

down the river. They were half a mile away, and I could still hear them

roaring with laughter. No, I never knew I was such a dunderhead."

"But, come to the point, what did they do to you?"

"Ah--the villains! Imagine, _monsieur le maire_, it was just before

daylight, and I was quietly fishing below the mill of La Rochette. The

idea, anyway, of forbidding fishing before sunrise! Is it my fault if

fishes come out to play at night?"

"Well--what happened?"

"I was in my boat----"

"You have a boat, then?"

"No, _monsieur le maire_, I may as well tell you, for you'll know it

to-morrow, anyway, that it was your boat, which I had taken from your

dike by the big pasture."

"And where did you get the key?"

"Ah--you know--with a nail--and there is no chain----But I shut

everything up again without damaging the lock. I should not like to give

you any trouble. I washed the boat, too, where the fish had left it

muddy."

"You had caught a great deal of fish?"

"No. Ten pounds, perhaps. I had only just begun."

"I never caught that much fish in my life. How do you do it?"

"Oh--they know me. As I was telling you, I was in my--in your boat, when

I heard those d----policemen calling me. 'Hey! Grelu, come ashore! We

are serving your warrant on you!' Well, I landed, of course. I am used

to it. We chatted like friends. They carried away my fish to fry for

themselves. You won't tell me there is any justice in that, will you,

_monsieur le maire_?"

"Is that the trick they played on you?"

"Oh, no! When the police had gone, I said to myself: 'Now I'm fined, I

may as well go on fishing. I shan't be able to pay the fine, whether I

do or not. So I'll stay.' I fished and I fished. I was doing first rate.

I was happy. When, suddenly, I hear voices. The police again! Two

warrants in one night! I couldn't have that! The boat was giving me

away. But they might think I had left it there. So I hide in the water,

with nothing out but my head, and I wait. What do you think they do?

They stretch out on the grass, they light their pipes, and they begin to

talk. They had got lost, the idiots! And finding themselves back at the

mill, were looking for me to ask their way.

"As for me, I was none too comfortable in the mud. Those loafers

wouldn't go away. When one pipe went out, they lighted another. I saw

there was going to be nothing for it but to get caught again. Suddenly

one of the men says: 'Father Grelu,' says he, 'you must be cold in

there. Come and warm yourself at my pipe.' I come out, all covered with

mud, and I shake my fist at him. 'If you serve another warrant on

me----!' says I to him. 'A second warrant?' says he. 'No danger of that.

The law prevents it. We can only serve one warrant in twenty-four hours

on the same person for the same offence. What! You didn't know that,

Grelu? And that is why you stayed in the water? We were just saying: "I

wonder why he does that?" Ah, Father Grelu, we are sorry! We thought you

knew better.' And they laughed. And they laughed. I was in no mood for

laughing. Did you know that, _monsieur le maire_, that two warrants

could not be served at once?"

"No."

"Well, I know it for another time, you may be sure. And now, may I have

my certificate of mendicancy, which releases me from liability to fine?"

"Very well. Your bath might have given you pneumonia. How old are you?"

"Over seventy. No harm will ever come to me from water."

"Nor from wine, eh? It is funny, all the same, to be giving you a

certificate of destitution when I see you so often at the tavern."

"They give me credit, _monsieur le maire_. I pay them in fish. It is

better than stealing, anyway."

XI

THE GRAY FOX

After the poacher the vagabond has the place of honour in the disfavour

of the licensed citizen. A man without an abode inscribed in the tax

collector's book comes near to being a man without a country, in the

eyes of the bourgeois, inclined to regard the land of his fathers as

exclusively what one of them has frankly called it, "the native land of

the landed proprietor."

It is easy to pronounce against the unfortunate nomad the withering

sentence: "He pays no taxes." No taxes, the barefoot tramp who halts on

the edge of a ditch to eat his succinct meal? I defy him to spend the

penny just tossed him, without the State stepping in between him and his

poor bite and taking a portion of it away. How can he be fed, clothed,

and warmed without the State making its existence felt by the exaction

of a tithe? Merely tithes levied upon beggars would amount to a

considerable revenue. The beggar takes no pride in this fact, being

carelessly ungrudging of the sacrifices demanded by public duty, and

this very modesty does him wrong, for under the pretext that he is of no

social utility, householders, under-prefects, army corps commanders,

and directors of the Bank of France, all unite in imputing to him most

of the evils from which they are supposed to protect us.

In country places, the blame for whatever happens falls on the

vagabonds. Theft, arson, trespassing, who could be guilty of these

offences, if not the homeless wanderers going over the roads afoot, when

all self-respecting men have at least the use of an automobile? What

trade can they ply but taking other people's belongings, seeing that

they have nothing of their own? Hence the execration of those who have

belongings. I once knew an old philosopher who maintained that it was

better to throw bread than stones at them. Ordinarily stones are readier

to hand. When there are enough of them, the tramp gathers them into a

pile at the roadside and breaks them for honest wages. Never for a

moment believe that any one, from the President of the Republic down to

the road mender, will express the slightest gratitude to him. Like Timon

of Athens, he expects nothing from human kind.

And yet, his defence, should he take the trouble to make one, would not

be lacking in interest. Lost sentinel of the army of labour, he might

relate strange adventures in the industrial warfare, no less cruel than

the other warfare. He might find it difficult to deny a share of

shortcomings on his side--but what of the consciences of "the

righteous," oftentimes, if one could see them in nakedness?

Humanity means weakness. If the vagabond can own as much for himself, he

can bear witness to the same in the case of others. Oftener, perhaps,

than is generally believed, for peasants, like city people, are tempted

by their neighbours' property, and as the caught thief always accuses

some unknown personage of the crime attributed to him, the vagabond is

in all countries the easy expiatory victim of "the respectable."

The surprises of life · 第 5 / 14 段