CHAPTER XVI.

Remark of Fouquet’s Mother--The Prisoner’s Piety--Danger which he

escapes at Pignerol--Incessant Supervision over him at La Pérouse,

near Pignerol--Excessive Scruples of Saint-Mars--Precautions

prescribed by Louvois--Espionage exercised over Fouquet by his

Servants and his Confessor--Illnesses of the Prisoner--He devotes

himself entirely to Study and to religious Meditations--Works to

which he gives himself up--His new Motto--Interest which he continues

to take in all his Relations and in Louis XIV.--Saint-Mars’ laconic

Answers.

The fortitude with which Fouquet supported adversity has almost caused

his contemporaries to forget how he had allowed himself to be blinded

and led astray by prosperity. Without exhibiting this excessive

indulgence, without going so far as to take the part of the victim

against his judges, or to forget his errors and his faults, one cannot

prevent oneself from owning that at Pignerol he nobly expiated them by

his unceasing resignation, by his firmness and by the elevation of his

sentiments.

When Fouquet’s mother heard of his arrest, she threw herself upon her

knees, exclaiming: “It is now, O God, that I have hopes of my son’s

salvation!”[384] This prayer of a pious woman whom the grandeur of the

Surintendant had never dazzled, and whom his dissipation had caused

to mourn, was fully answered. If so unhappy as to survive her son and

to be ignorant of none of his sufferings, her sorrow may at least have

been softened by the thought that the prisoner of Pignerol sought

consolation in religion and study. During the early period of his

imprisonment at Angers, depressed by misfortune, but sustained by the

remembrance of the counsels and the virtues of his mother, he had, in a

touching letter imbued with the most pious[385] sentiments, requested a

confessor. A terrible danger encountered by him at Pignerol six months

after his arrival, and which he escaped as if by a miracle, went to

confirm him more completely in these sentiments. In the middle of the

month of June, 1665, a thunderbolt fell upon the donjon of the citadel

and set fire to the powder-magazine. A portion of the donjon was blown

down, and a large number of soldiers were entombed beneath the ruins.

Fouquet’s chamber was reached by the explosion. Some of the walls fell

and the furniture was shattered to pieces. Saint-Mars thought that his

prisoner was killed. But he was found in the embrasure of a projecting

window, and had not even received a bruise.[386] As the repairs in the

donjon necessitated by this disaster could not be completed in less

than a year, Fouquet, by orders of Louis XIV. and Louvois,[387] was

transferred for a time to the neighbouring château of La Pérouse.

Here commenced the attempts made by the prisoner, not so much to

escape--he could not be mistaken as to the impossibility of succeeding

in this--as to write to his mother and his wife, and to obtain from

them letters expected in vain since his departure from Paris. “I

have received the letters written by M. Fouquet,” Louvois informs

Saint-Mars, July 26. “The King has seen the whole, and was not

surprised that he should do his utmost to obtain news, and that you

exert all your efforts to prevent his receiving it.”[388] “To give

and receive news:” such, indeed, was Fouquet’s most lively and very

natural desire. In order to satisfy it, he made the most industrious

efforts and showed the most ingenious patience. With soot mixed with

a few drops of water he made ink, a fowl’s bone served him for a pen,

and he wrote upon a handkerchief, which he afterwards concealed in

the back of his chair.[389] He managed even to compound an ink, which

he employed to cover the margin of a book with some lines of writing

that became visible only after being warmed.[390] But Saint-Mars’[391]

vigilance frustrated these attempts. He soon discovered the hidden

handkerchief, and not content with sending this alone to the King,

also forwarded the clumsy implements fabricated and used by his

prisoner.[392] The latter having afterwards written upon ribbons, black

ones only were in future given him, and his garments were, moreover,

lined with stuff of the same colour. From this period he became the

object of a still closer surveillance, the proof of which we find in

the numerous letters exchanged between Louvois and Saint-Mars. Like

all timorous people, Saint-Mars was absolutely wanting in the spirit

of initiation, and took delight in having recourse to his chief. He

possessed no ambitious desire of exhibiting his zeal, but only an

imperious need of dissipating his alarms and of relieving himself from

responsibility. It did not suffice this timid gaoler to adopt the most

minute precautions with respect to his prisoner. He recounted them in

his correspondence with the Minister, with the view of obtaining fresh

orders, or of receiving an approval which might calm his uneasiness. It

was in this spirit that he begged Louvois to authorise him to have a

salt-cellar made for Fouquet out of his two broken candlesticks.[393]

It was in this spirit also that after having prevented his prisoner’s

servant from giving an alms, considering it suspicious, he consulted

the Minister on the subject, and solicited his advice.[394]

These excessive scruples sometimes caused him to be wanting in

humanity. He one day considered it necessary to ask Louvois for

an authorisation to have a sick prisoner bled, and the Minister,

on according it twenty days afterwards, added: “Whenever such

circumstances occur, you can have [the prisoner] treated and doctored

as may be needful without awaiting orders for it.”[395] The puerile

questions and the demands for fresh instructions became so frequent,

that the Minister was compelled to write to Saint-Mars: “I have

received your two last letters. They oblige me to tell you that, as

the King has charged you with the care of Mons. Fouquet, his Majesty

has no new orders to give you to prevent his escape, or his sending or

receiving letters.”[396] This outburst is so much the more significant

as Louvois, very prone and qualified to enter into the slightest

details, and an imperious and most exacting chief, accustomed all his

subordinates to extreme deference, and to having incessant recourse

to his authority. But in this case the Minister’s prejudices were

outstripped, and Saint-Mars alone perhaps had the power to wear out

by his pertinacity him who on ordinary occasions was most desirous of

being consulted. Moreover, we must admit, it was the only instance in

which the Minister manifested his displeasure. He habitually replied

with care to every detail comprised in the letters from the commandant

of Pignerol, and he sometimes even rivalled him in his want of

confidence. Thus it was that in December, 1670, Fouquet, who was ill,

having obtained authority to have a prescription drawn up by Pecquet,

his former medical attendant, Louvois sent it to Saint-Mars with these

words: “As soon as you have received it, you will make a very exact

copy. You will show the original to M. Fouquet, and you and he will

compare it with the copy which you will leave with him. You will then

burn the original. By this means the said Sieur Fouquet having seen it

will have no doubt, and you having burnt it will have no anxiety about

it.”[397] On another occasion, when sending a chest of tea for Fouquet,

Louvois prescribed to Saint-Mars: “To empty it into another receptacle,

and to take away the chest, and the paper which may be within the

chest, so as to leave to M. Fouquet the said tea only.”[398] Never were

orders more agreeable or more faithfully executed. These precautions

of Louvois encouraged Saint-Mars’ distrust, who thus found himself

supported in his conduct by that authority, most persuasive when it

emanates from one above us in station, namely, example.

Thus stimulated in suspicions to which he naturally inclined,

Saint-Mars was not slow to conceive that his means of surveillance

were insufficient. To see one’s prisoner often, to assure oneself

with one’s own eyes that he communicates with nobody, to examine

with care his furniture and effects, to multiply the difficulties

of an escape, seem to constitute all the duties of a conscientious

and vigilant gaoler. But the suspicious Saint-Mars was in no-wise

satisfied with these precautions. Forgetting that the prisoner’s body

alone was under his care, he wished to extend his surveillance even

to Fouquet’s thoughts. To attain this end he had recourse both to his

confessor and to the servant who waited upon him. Having, however, soon

discerned the interest which the unfortunate prisoner inspired in his

servant, Saint-Mars felt that he could not rely upon the sincerity of

his reports, and he attached to the person of Fouquet a second valet,

who was instructed to watch the first, and was himself the object of

a secret surveillance on the part of the latter.[399] As for the

confessor, to control him was impossible, and in fact would have been

unnecessary. We read in the correspondence of Louvois and Saint-Mars

that “he was a good man,”[400] which is another proof how differently

the conduct of men may be appreciated. In the eyes of Louvois and of

Saint-Mars Fouquet’s confessor was a _good man_, because he consented

to act as a spy; because, as Fouquet wrote later to his wife, “instead

of having God in view, he acted the cowardly part of making his fortune

at the expense of one in trouble.” He succeeded; for Saint-Mars

obtained a promise from Louvois “that he should receive a living when

he should cease to fulfil his office.”[401] The first instructions

given to Saint-Mars authorised him to change the priest each time that

Fouquet desired to confess. But when they had discovered this “good

man,” they abandoned henceforth this useless precaution, and Fouquet

in vain requested to be allowed to make a general confession to the

Superior of the Jesuits, then to the Superiors of the Récollets and

Capucines of Pignerol.[402]

These proceedings, and the non-success of an attempt made in 1669 by

an old servant of Fouquet’s,[403] who endeavoured, by corrupting

some soldiers, to place himself in communication with his master,

induced the latter to give himself up entirely to study and religious

meditations. He renounced the project of communicating with his

relations and friends. The salvation of his soul and the care of his

body alone occupied his thoughts. Deprived long since of all physical

exercise, and having suddenly exchanged an existence, excited by

travel, and adorned by everything that could make life attractive

and sweet, for the solitude and inactivity of a prison, Fouquet had

seen his health rapidly decay, and innumerable disorders seize on

him.[404] “There is not a disease to which the body is liable,” he

wrote to his wife, “of which mine has not experienced some symptom. I

am no sooner quit of one than it is succeeded by another, and I can

but suppose that these will only cease with my life. I should require

a large volume to describe my sufferings in detail, but the principal

one is that my stomach does not act in concert with my liver; what

suits one is injurious to the other, and, what is more, my legs are

always swollen.”... “The best thing to be done,” he says afterwards,

“is to give up all care of the body, and to think of one’s soul. This

is important to us, and yet we show more concern for the body.” In

truth, he gave as much attention to one as to the other. Distrustful

of the surgeon of the citadel, he compounded himself the remedies

which suited him best; and in order, no doubt, that he might avail

himself of his servant as an auxiliary, he instructed him in the art

of dispensing.[405] The first books which Saint-Mars consented to

give him after having received authority to do so, were the Bible and

a history of France. Later, the works of Clavius and St. Bonaventura

were added; and then, by desire of the prisoner, a dictionary of

rhymes.[406] Poetry to him was nothing more than a relaxation, and

he devoted himself above all to reading religious works and to the

production of several lengthy treatises on morals. The remembrance

of his former grandeur clashed in them with the impressions of his

profound fall. The Christian preoccupied with his salvation, the

philosopher enlightened by adversity, the recluse giving himself up to

the contemplation of divine things, hold in their turn a language of

sublime and unchangeable serenity. One finds in almost every page proof

of this resignation in disgrace, and of this contentment in affliction

which Christianity can alone inspire. He whose haughty motto, for a

long time justified by events, had been _Quo non ascendam_, now humbly

submissive to his lot, adopted the touching emblem of the silkworm in

his cocoon with these words: _Inclusum labor illustrat!_

However, Fouquet was not so detached from things terrestrial as not

to interest himself in them at all. His mother, wife and several

children, being still alive, his thoughts often turned towards these

dearly beloved beings, and also, but without bitterness, towards

Louis XIV. and his conquests, towards the Court and the Ministers.

He often questioned Saint-Mars. The latter’s replies were brief, and

so unprecise that he considered himself obliged to write to Louvois

and inquire in what sense he ought to answer.[407] Entirely master of

his prisoner, sure of those who surrounded him, he believed that the

barrier which he had erected around him was insuperable, and thought

that he would be able to keep him apprised of contemporary events as

he pleased, or else leave him in the most complete ignorance. Useless

efforts and vain confidence in his power! The enterprising audacity and

industrious perseverance of a prisoner recently brought to Pignerol,

triumphed over even the innumerable precautions of the most suspicious

of gaolers.

FOOTNOTES:

[384] _Mémoires de Choisy_, p. 590.

[385] M. Feuillet de Conches, _Causeries d’un Curieux_, vol. ii. p.

529. “M. d’Artagnan told me,” says Olivier d’Ormesson in his _Journal_,

“that M. Fouquet, during the first three weeks, was very unquiet

and amazed, but that his mind grew calmer, and that he became very

self-possessed afterwards, giving himself up largely to devotion; that

he fasted every week on Wednesday and Friday, and besides this, lived

on Saturday on bread and water; that he rose before seven o’clock,

said his prayers, and after that worked till nine o’clock; that he

subsequently heard mass.”--_Journal d’Olivier d’Ormesson_, vol. ii. p.

52.

[386] Letters from Louvois to Saint-Mars, June 29, 1665, and from

Colbert to the same, on the same day. People at Paris as well as at

Pignerol did not fail to say that heaven had judged him innocent whom

men had condemned. See _Lettres de Madame de Sévigné et de Guy Patin_;

_Journal d’Olivier d’Ormesson_, vol. ii. p. 372; _Œuvres de Fouquet_,

vol. xvi.

[387] Order of Louis XIV., countersigned by Le Tellier, and dated from

Saint-Germain, June 29, 1665. It was Saint-Mars who, with his free

company as escort, took Fouquet to La Pérouse, and continued to guard

him there till the month of August, 1666, at which period he brought

him back to Pignerol.

[388] Delort, _Histoire de la Détention des Philosophes_, vol. i. p.

103.

[389] Letters from Louvois to Saint-Mars, July 26 and December 18, 1665.

[390] Louvois inquired in vain as to the manner in which Fouquet had

been able to compound this sympathetic ink. “It is necessary,” he wrote

to Saint-Mars on July 26, 1665, “that you should endeavour to find out

from Monsieur de Fouquet’s servant how [his master] has written the

four lines which appeared upon the book on warming it, and of what he

has composed this writing.”

[391] The following is one of the first letters written from Pignerol

by Saint-Mars. It is one of the rare letters addressed to Colbert.

Saint-Mars made some progress in orthography after this, and the later

despatches which we have of his show a rather less imperfect knowledge

of the French language:--

“At Pignerol, this 13 February, 1665.

“MONSEIGNEUR--I have nothing fresh to tell you; everything is going

on all right, in my humble opinion. I had been assured that there was

a man of M. Fouquet’s here in the town. I had him sought for by the

major, he has not been found; he has not shown himself before the

prisoner’s windows, and I have taken care to say everywhere that I

would not advise him to appear before the donjon, and that [if he did]

it would not be a case of live and let live. I believe that this has

frightened him. I thank you very humbly, Monseigneur, for the care

and kindness that you have for me. I have received, by the last post,

an account for the subsistence here for the present month which I am

about to draw. My company arrived here on the 9th, and has already

mounted guard. There is so much work to do here for the safety of a

prisoner that I shall not be altogether settled for three weeks. M.

Fouquet wishes to confess every month. I have given him a confessor

who is of the household of one M. d’Amorclan, a man altogether devoted

to Mgr. le Tèlier. For myself, I should approve of him; but as I have

received orders to change him continually, I shall not allow him to

confess until I receive your commands. I shall always await them with

impatience, having no stronger desire than to please you, and to call

myself all my life, Monseigneur, your very humble,” &c.--Manuscripts of

the Imperial Library, Volumes in Green, C.

[392] Letter from Louvois to Saint-Mars, August 24, 1665.

[393] _Ibid._, August 2, 1665.

[394] _Ibid._, March 26, 1669.

[395] Letter from Louvois to Saint-Mars, September 25, 1669.

[396] _Ibid._, December 25, 1665.

[397] Letter from Louvois to Saint-Mars, December 13, 1670.

[398] _Ibid._, November 27, 1677.

[399] Letter from Louvois to Saint-Mars, February 14, 1667.

[400] _Ibid._, February 24, 1665. See also letters of February 20 and

April 24, 1665.

[401] Letter of April 17, 1670. Moreover, the King from time to time

granted him gratuities. See among others, in Delort, a letter of June

4, 1666.

[402] Letter from Louvois to Saint-Mars, October 1, 1668.

[403] Named Laforest. Five soldiers received money and were severely

punished. Laforest was arrested, condemned to death, and executed on

the spot. Despatches from Louvois to Saint-Mars, December 17, 1669, and

January 1, 1670.

[404] Letters of Louvois to Saint-Mars, November 21, 1667, October 9,

1668, January 2, 1670, April 15, 1675, and July 3, 1677.

[405] Delort, _Histoire de la Détention des Philosophes_, vol. i. p. 33.

[406] Despatches from Louvois to Saint-Mars, March 3, September 12,

1665, October 23, 1666, and April 8, 1678.

[407] Letter from Louvois to Saint-Mars, November 22, 1667 and March 1,

1673. “There is no great inconvenience,” writes Louvois to Saint-Mars,

“in M. Fouquet’s knowing that the King has made war 011 the Dutch. So

do not persuade yourself that you have been deficient in any way in

giving him a book which has apprised him of this.”--Letter from Louvois

to Saint-Mars, July 2, 1673. “I have received your letter of the 16th

of this month, which requires no answer except to say that the King

approves your informing M. Fouquet of the current news, according as

his Majesty has already permitted you.”--Letter of April 25, 1678.

The man with the iron mask · 第 16 / 24 章