SCENE IV.--_The House of Correction. The setting may be the same as

for the Faculty Room, without any pictures or furniture._

MELCHIOR _is shown in company with_ DIETHELM, REINHOLD, RUPRECHT,

HELMUTH, _and_ GASTON.

DIETHELM--Here’s a twenty-pfennig piece.

REINHOLD--What’s that for?

DIETHELM--I’ll put it on the floor. You get in a circle round it.

Whoever hits it, gets it.

RUPRECHT--Aren’t you in on this too, Melchior?

MELCHIOR--No, thank you.

HELMUTH--The Joseph!

GASTON--He can’t any more. He’s here to recover his health.

MELCHIOR--[_To himself._] It isn’t wise for me to stay out. Everyone

keeps an eye on me. I must join in--or my creature will go to the

devil.--The confinement makes them abuse themselves.--I may break my

neck: I’ll be glad. I may get away: I’ll be glad too. I can only gain,

either way.--Ruprecht is getting to be my friend: he knows all about

things here. I’ll treat him to the chapters of Judah’s daughter-in-law

Tamar, of Moab, of Lot and his daughters, of Queen Vashti and of

Abishag the Shunammite.--He’s got the sorriest face in the lot!

RUPRECHT--I’m getting it!

HELMUTH--It’ll come yet!

GASTON--Day after to-morrow, maybe!

HELMUTH--Now!--Look!--O God, O God!...

ALL--Summa--summa cum laude!!

RUPRECHT--[_Picking up the coin._] Many thanks.

HELMUTH--Come here with that, you!

RUPRECHT--Dirty beast!

HELMUTH--Jail-bird!

RUPRECHT--[_Strikes him in the face._] There! [_Runs away._]

HELMUTH--[_Running after him._] I’ll kill you!

THE REST--[_Rushing after them._] Get after him! Hustle! Hey! Hey! Hey!

MELCHIOR--[_Alone, looking at the window._] There’s where the

lightning-rod goes down. You must wind a handkerchief round

it.--When I think of =her= the blood always shoots to my head.

And Moritz weighs on me like lead.--I’ll go to a newspaper

office: pay me by the hundred, I’ll sell papers--collect

news--write--local--ethical--psychophysical.... It’s no longer so

easy to starve:--lunch-wagons, soft-drink places.--The house is sixty

feet high and the stucco is crumbly.... She hates me--she hates me

because I’ve robbed her of her freedom. No matter how I act, it

remains--rape.--All I can do is to hope, gradually, in the course of

years....--In a week it’ll be new moon. To-morrow I’ll grease the

hinges. By Saturday at the latest I must know who has the key.--Sunday

evening at prayers, a cataleptic fit--please God no one else gets

sick!--Everything lies as clearly as if it had happened before me. I

can get over the window-sill easily--a swing--a grip--but one must wrap

a handkerchief around it.--There comes the Head Inquisitor. [_He goes

off._ DR. PROKRUSTES _and a_ LOCKSMITH _enter on the other side_.]

DR. PROKRUSTES-- ... It’s true the windows are in the third story and

nettles are planted underneath; but what does degeneracy care for

nettles?--Last winter one climbed out of a skylight on us, and we had

all the fuss of picking up and carting away and burying....

THE LOCKSMITH--Do you want the grating of wrought iron?

DR. PROKRUSTES--Wrought iron--and since it can’t be set in, riveted.

CURTAIN

Tragedies of sex · 第 4 / 9 章