CHAPTER XIV.

From the moment of my last interview with the stranger I was another

creature. My thoughts incessantly rolled upon his communications. They

filled me with astonishment and joy, almost to bursting. I was unable

to contain myself; I was unable to remain in any posture or any place.

I could scarcely command myself sufficiently to perform the last duties

to his body in the manner he had directed. I paced with eager step the

sands of the lake; I climbed the neighbouring hills, and then descended

with inconceivable rapidity to the vales below; I traced with fierce

impatience the endless mazes of the wood in which I so hardly recovered

my bewildered guest. The uninterruptedness and celerity of bodily

motion seemed to communicate some ease to my swelling heart.

Yet there was one thing I wanted. I wanted some friendly bosom into

which to pour out my feelings, and thus by participation to render my

transports balsamic and tolerable. But this was for ever denied me. No

human ear must ever be astonished with the story of my endowments and

my privileges. I may whisper it to the woods and the waters, but not

in the face of man. Not only am I bound to suppress the knowledge of

the important secret I possess, but even the feelings, the ruminations,

the visions, that are for ever floating in my soul. It is but a vain

and frivolous distinction upon which I act, when I commit to this

paper my history, and not the science which is its corner-stone. The

reason why the science may not be divulged is obvious. Exhaustless

wealth, if communicated to all men, would be but an exhaustless heap

of pebbles and dust; and nature will not admit her everlasting laws

to be so abrogated, as they would be by rendering the whole race of

sublunary man immortal. But I am bound, as far as possible, not only

to hide my secrets, but to conceal that I have any to hide. Senseless

paper! be thou at least my confidant! To thee I may impart what my soul

spurns the task to suppress. The human mind insatiably thirsts for a

confidant and a friend. It is no matter that these pages shall never he

surveyed by other eyes than mine. They afford at least the semblance of

communication and the unburthening of the mind; and I will press the

illusion fondly and for ever to my heart.

To return to the explanation of my feelings immediately after receiving

possession of my grand acquisition; for, without that explanation,

the spirit and meaning of my subsequent narrative will scarcely be

sufficiently apprehended.

“Happy, happy, happy man!” exclaimed I, in the midst of my wanderings

and reveries. “Wealth! thy power Is unbounded and inconceivable. All

men bow down to thee; the most stubborn will is by thee rendered pliant

as wax; all obstacles are melted down and dissolved by the ardour of

thy beams! The man that possesses thee, finds every path level before

him, and every creature burning to anticipate his wishes: but if these

are the advantages that wealth imparts to such as possess only those

scanty portions which states and nations allow to the richest, how

enviable must his condition be, whose wealth is literally exhaustless

and infinite! He possesses really the blessing, which priestcraft and

superstition have lyingly pronounced upon the charitable: he may give

away the revenues of princes, and not be the poorer. He possesses the

attribute which we are accustomed to ascribe to the Creator of the

universe: he may say to a man, ‘Be rich,’ and he is rich. He can bestow

with equal facility the smallest gifts and the greatest. Palaces, as

if they were the native exhalations of the soil, rise out of the earth

at his bidding. He holds the fate of nations and of the world in his

hand. He can remove forests, and level mountains, drain marshes, extend

canals, turn the course of rivers, and shut up the sea with doors. He

can assign to every individual in a nation the task he pleases, can

improve agriculture, and establish manufactures, can found schools,

and hospitals, and infirmaries, and universities. He can study the

genius of every man, and enable every man to pursue the bent of his

mind. Poets and philosophers will be fostered, the sublimest flights of

genius be produced, and the most admirable discoveries effected, under

his auspicious patronage. The whole world are his servants, and he,

if his temper be noble and upright, will be the servant of the whole

world. Nay, it cannot happen otherwise. He has as few temptations to

obliquity as omnipotence itself. Weakness and want are the parents of

vice. But he possesses every thing; he cannot better his situation; no

man can come into rivalship or competition with him. I thank God, I

have known the extremes of poverty, and therefore am properly qualified

to enjoy my present happiness. I have felt a reverse of fortune,

driving me in one instance to insanity, in another instance threatening

to destroy me, my wife, and children together, with the plague of

hunger. My heart has been racked with never-dying remorse; because, by

my guilt and folly, my children have been deprived of the distinction

and rank to which they were born, and plunged in remediless obscurity.

Heaven has seen my sufferings, and at length has graciously said, ‘It

is enough.’ Because I have endured more than man ever endured from

the privation of fortune, God in his justice has reserved for me this

secret of the transmutation of metals. I can never again fall into that

wretchedness, by which my understanding was subverted, and my heart was

broken.”

From this part of the legacy of the stranger, my mind reverted to the

other. I surveyed my limbs, all the joints and articulations of my

frame, with curiosity and astonishment. “What!” exclaimed I, “these

limbs, this complicated but brittle frame, shall last for ever! No

disease shall attack it; no pain shall seize it; death shall withhold

from it for ever his abhorred grasp! Perpetual vigour, perpetual

activity, perpetual youth, shall take up their abode with me! Time

shall generate in me no decay, shall not add a wrinkle to my brow,

or convert a hair of my head to grey! This body was formed to die;

this edifice to crumble into dust; the principles of corruption and

mortality are mixed up in every atom of my frame. But for me the laws

of nature are suspended; the eternal wheels of the universe roll

backward; I am destined to be triumphant over fate and time!

“Months, years, cycles, centuries! To me all these are but as

indivisible moments. I shall never become old; I shall always be,

as it were, in the porch and infancy of existence; no lapse of years

shall subtract any thing from my future duration. I was born under

Louis the Twelfth; the life of Francis the First now threatens a speedy

termination; he will be gathered to his fathers, and Henry his son will

succeed him. But what are princes and kings and generations of men to

me? I shall become familiar with the rise and fall of empires; in a

little while the very name of France, my country, will perish from the

face of the earth, and men will dispute about the situation of Paris,

as they dispute about the site of ancient Nineveh and Babylon and Troy.

Yet I shall still be young. I shall take my most distant posterity

by the hand; I shall accompany them in their career; and, when they

are worn out and exhausted, shall shut up the tomb over them, and set

forward.”

There was something however in this part of my speculation that

did not entirely please me. Methought the race of mankind looked

too insignificant in my eyes. I felt a degree of uneasiness at the

immeasurable distance that was put between me and the rest of my

species. I found myself alone in the world. Must I for ever live

without a companion, a friend, any one with whom I can associate upon

equal terms, with whom I can have a community of sensations, and

feelings, and hopes, and desires, and fears? I experienced something,

less than a wish, yet a something very capable of damping my joy, that

I also were subject to mortality. I could have been well content to be

partaker with a race of immortals, but I was not satisfied to be single

in this respect. I was not pleased to recollect how trivial would

appear to me those concerns of a few years, about which the passions of

men are so eagerly occupied. I did not like the deadness of heart that

seemed to threaten me. I began to be afraid of vacancy and torpor, and

that my life would become too uniformly quiet. Nor did it sufficiently

console me to recollect that, as one set of friends died off the stage,

another race would arise to be substituted in their stead. I felt that

human affections and passions are not made of this transferable stuff,

and that we can love nothing truly, unless, we devote ourselves to it

heart and soul, and our life is, as it, were, bound up in the object of

our attachment.

It was worse when I recollected my wife and my children. When I

considered for the first time that they were now in a manner nothing to

me, I felt a sensation that might be said to mount to anguish. How can

a man attach himself to any thing, when he comes to consider it as the

mere plaything and amusement of the moment! In this statement however I

am not accurate. Habit is more potent than any theoretical speculation.

Past times had attached me deeply, irrevocably, to all the members of

my family. But I felt that I should survive them all. They would die

one by one, and leave me alone. I should drop into their graves the

still renewing tear of anguish. In that tomb would my heart be buried.

Never, never, through the countless ages of eternity, should I form

another attachment. In the happy age of delusion, happy and auspicious

at least to the cultivation of the passions, when I felt that I also

was a mortal, I was capable of a community of sentiments and a going

forth of the heart. But how could I, an immortal, hope ever hereafter

to feel a serious, an elevating and expansive passion for the ephemeron

of an hour!

As the first tumult of my thoughts subsided, I began, as is usual

with persons whose minds are turned loose in the search of visionary

happiness, to picture to myself, more steadily and with greater

minuteness, the objects I would resolve early to accomplish. I would in

the first place return to France, my adored country, the residence of

my ancestors, whose annals they had adorned, whose plains had witnessed

their heroic feats, and whose earth enclosed their ashes. To France I

was endeared by every tie that binds the human heart; her language had

been the prattle of my infancy; her national manners and temper were

twined with the fibres of my constitution, and could not be rooted

out; I felt that every Frenchman that lived was my brother. Banishment

had only caused these prejudices to strike their tendrils deeper in my

heart. I knew not that I should finally limit my abode to France. A

man who, like Melchisedec, is “without end of life,” may well consider

himself as being also, like him, “without father, without mother, and

without descent.” But at all events I would first fix my children, who

did not participate in my privileges, in their native soil. I would

reside there myself, at least till they were fully disposed of, and

till the admirable partner of the last seventeen years of my life had

resigned her breath. I would immediately repurchase the property of my

ancestors, which had been so distressfully resigned. The exile should

return from his seven years’ banishment in triumph and splendour. I

would return to the court of my old patron and friend, the gallant

Francis, and present to him my boy, the future representative of my

family, now one year older than I had been at the field of the Cloth of

Gold. Though an exile from my country, I had not been an inattentive

witness of her fortunes. The year fifteen hundred and forty-four

was a remarkable and interesting year in the history of France. The

endless animosities of Francis and the emperor had broken out with

new fury about two years before. In the spring of the present year,

the count d’Anguien had won a battle in Piedmont[8], in which ten

thousand imperialists were left dead upon the field, and which might

be considered as having at length effaced the defeat of Pavia, in the

same part of the world nineteen years before. The moment it had been

announced that a battle was resolved on, the young nobility of France,

with their characteristic ardour, had hurried to the scene, and the

court of Paris was, in an instant as it were, turned into a desert.

On the other hand, the emperor and the king of England had concerted

for the same season a formidable plan of attack against our northern

frontier. With an army of twenty-five thousand men respectively, the

one on the side of Champagne, and the other of Picardy, they agreed

to advance directly into the heart of the kingdom, and to unite their

forces in the neighbourhood of Paris. The last intelligence that had

reached me was, that Château Thierry, about twenty leagues from the

metropolis, was in the hands of the emperor, and that the inhabitants

of the capital, filled with consternation, were seeking their safety

by flight in every direction. These circumstances had passed idly by

me, and left little impression, so long as I considered myself as an

obscure peasant cut off for ever from the bosom of my country. But,

vested with the extraordinary powers now intrusted to me, the case was

altered. I felt even a greater interest in my sovereign, now pressed

down with disease and calamity, yet retaining the original alacrity

and confidence of his soul, than I had done, when I saw him in all the

pride of youth, and all the splendour of prosperity. I was anxious that

Charles should now enter into his service; and I determined once again

to assume the cuirass and the falchion, that I might be the instructor

of his youth, and his pattern in feats of war. I resolved that my

shepherd-boy, bred in obscurity among woods and mountains, should burst

with sudden splendour upon his countrymen, and prove in the field

his noble blood and generous strain. I also proposed to myself, both

out of sympathy for my king, and to give greater éclat to my son’s

entrance into life, to replenish with my treasures the empty coffers of

France, and thus to furnish what at this period seemed to be the main

spring upon which the fortune of war depended. With the advantages I

could afford him, the career of Charles could not fail to be rapid and

illustrious, and he would undoubtedly obtain the staff of constable

of France, the possessor of which, Montmorency, was now in disgrace.

I would marry my daughters to such of the young nobility as I should

find most distinguished in talents and spotless in character. When, by

the death of her I most loved, my affections should be weaned from my

country, and the scenes to which I had been accustomed were rendered

painful and distressing, I would then set out upon my travels. I would

travel with such splendour and profusion of expense (for this, though

mortified in me by a reverse of many years’ duration, continued to be

the foible of my heart) as should supersede the necessity of letters

of recommendation, and secure me a favourable reception wherever I

appeared. I might spend a life, in a manner, in every country that was

fortunate enough to allure my stay, spreading improvements, dispensing

blessings, and causing all distress and calamity to vanish from before

me.

St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century · 第 14 / 47 章