No doubt a not inconsiderable part of the serenity, which is so

remarkably evident in the letters and journals of these young men, was

due to the fact that they had arrived, for the first time, at a

comprehension of the unity of life. There is no tedious alternative of

choice in the active military career. All is regulated, all is

arranged in accordance with a hierarchical discipline, and war becomes

what dogmatic religion is to a weak soul that has been tossed about by

the waves of doubt. It must be also borne in mind that the incessant

dread of invasion, especially in the neighbourhood of the eastern

frontier, had kept the spirits of those who knew that responsibility

would fall upon them, in a state of unceasing agitation. It is a

paralyzing thing to exist under a perpetual menace which nothing can

precipitate and yet nothing can avert. Captain Belmont, in his

admirable letters, speaks much of the "romanticism" which attracted

many of his companions, and of the natural satisfaction which the

declaration of war gave to their restless faculties. The two

sentiments were probably one and the same, and to a poetical

temperament that might well seem "romantic" which filled a less vivid

mind with restlessness and languor.

It is noticeable, too, that when once the sickening suspense was

removed, and the path of pain and glory lay clear before these

youthful spirits, they grew very rapidly in intellectual stature. They

had found their equilibrium, and no more time and force were wasted in

useless oscillations. Each of them had, at last, the occasion, and

therefore the power, to fill out the lines of his proper

individuality. As M. Henri Bordeaux excellently says, "L'esprit

inquiet ne se contente de rien, le coeur inapaisé se croit incompris."

But now these men knew their vocation, and a precocious experience of

life developed in them a temper of meditation. It is extraordinary

what an intelligent philosophy, what a delicate study of nature, were

revealed at once in the writings of these heroic boys of twenty.

Lieutenant Belmont, who fought in Alsace, had spent his infancy and

adolescence in the neighbourhood of Grenoble, and his memory was full

of the rich Dauphiné valley, with its great river and its eastern

horizon of the Alps. In the misery of the September nights of 1914, in

the harshness of misty mornings among the Alsatian pines, his thoughts

return to the luminous twilights of his old home under the great oaks

of the Isère, and he expresses his nostalgia in terms of the most

exquisite and the most unstudied grace. Here is a fragment of one of

his letters home (October 1914):--

"Les journées sont exquises, tristes et pâles, également différentes

des crudités de nos idées et des ténèbres de l'hiver. L'imagination a

vite fait de s'envoler, à travers cette lumière adoucie, vers tous les

horizons familiers de la petite patrie, vers la vallée de Grenoble,

paresseusement allongée dans ce bain de léger soleil, au pied des

Alpes déjà engourdies, vers les terres rousses de Lonnes longées par

les futaies jaunissantes où s'abritent les gibiers, tranquilles cette

année."

No doubt, the reason why this war has been, for France, so peculiarly

a literary war, is that the mechanical life in the trenches,

alternately so violent and so sedentary, has greatly enforced the

habit of sustained contemplation based on a vivid and tragic

experience. This has encouraged, and in many instances positively

created, a craving for literary expression, which has found abundant

opportunity for its exercise in letters, journals, and poems; and what

it has particularly developed is a form of literary art in which

Frenchmen above all other races have always excelled, that analysis of

feeling which has been defined as "le travail de ciselure morale."

This moral carved-work, or chasing, as of a precious metal, revealing

the rarity and value of spiritual surfaces, is characteristic of the

journals of Paul Lintier, of the beauty of which we have already

spoken. His art expends itself in the effect of outward things on the

soul. He speaks of mysterious sights, half-witnessed in the gloaming,

of sinister noises which have to be left unexplained. He does not

shrink from a record of unlovely things, of those evil thoughts which

attend upon the rancour of defeat, of the suspicion of treason which

comes to dejected armies like a breath of poison-gas. That portion of

his "Souvenirs" which deals with the days of the retreat on Paris is

written in a spasm of savage anger; a whole new temper is instantly

revealed when once the tide turns at Nanteuil. Nature herself thus

endorses his new mood, as he writes "There are still clouds heaped up

to the west, but the blue, that cheers us, is chasing them all away."

Among the noble young poets whose pathetic and admirable fragments the

piety of surviving friends has preserved, it is difficult to select

one name rather than another. But in the rank of these Rupert Brookes

and Julian Grenfells and Charles Listers of France, we may perhaps

pause before the ardent figure of Jacques de Choudens. He was a

Breton, and was trained for the law on the other side of France, at

Lille. He found that the call of the sea was irresistible, and after

two years at a desk in that dreary and dusty city, he suddenly flung

up his cap and would have no more of such drudgery. To the despair of

his family, he started on the high seas, and explored the wonderland

of Haiti. After various adventures, he was about to return to France,

when the sea again took him by the throat, and he vanished, like

Robert Louis Stevenson, in the Pacific. Having sailed twice round the

world, "beyond the sunset and the baths of all the western stars," a

tired Ulysses under thirty, Jacques de Choudens had just come back to

France when the war seized him with a fresh and deep enchantment. He

entered into it with a profound ardour, and proved himself to possess

exceptional military qualities. He was severely wounded on the second

day of the battle of Charleroi, but slowly recovered, only to be

killed in an engagement on June 13, 1915. His poems, written since war

broke out, have been carefully collected and published by his friend,

M. Charles Torquet. They are few, and they suffer from a certain

hardness of touch; Jacques de Choudens had, as yet, a deeper

acquaintance with life than with literature; but they breathe a spirit

of high and romantic heroism. Let the sonnet called "Autre Prière" be

offered as an example:--

"_Terres, fleuves, forêts, ô puissances occultes,

C'est votre âme qui bat au bleu de nos poignets;

Notre orgueil s'est enfin cabré sous les insultes

Dont, depuis quarante ans, ô France, tu saignais.

Dans le livre où s'apprend le plus hautain des cultes,

Marque la page avec nos sabres pour signets;

Ceins la couronne d'or qu'en l'An deux tu ceignais,

Car c'est dans notre chair à nous que tu la sculptes.

France! France! Bénis chaque arme et chaque front;

C'est d'ardeur, non de peur, que tremble l'éperon.

Nous sommes tes martyrs volontaires, superbes,

Sous l'auréole d'or des galons du képi....

Nous allons préparer aux faucilles des gerbes,

Puisqu'où tombe un soldat pousse un nouvel épi._"

The poet, shortly before he fell, wrote to a friend "Nous

travaillerons mieux après la victoire, ce que nous ferons ayant été

mûri par la fatigue et les angoisses. La vie est bonne et belle et la

guerre est une chose bien amusante." This is the type of Frenchman who

fights for the love of fighting, who puts above all other happiness

the prize of military honour and glory won in a good cause. We meet

with it in the lyrical effusion of an adventurous poet like Jacques de

Choudens and in the straightforward evidence of a practised soldier

like Captain Hassler, whose "Ma Campagne" is a record extraordinary

alike for its courage, for its vivacity, and for its modesty.

The peculiar spirit of ardent gallantry to which we have dedicated

these few pages is illustrated, as will be observed, by examples taken

without exception from the first months of the war. It would be rash

to say, without a careful sifting of evidence, how much of this

sentiment survived the days which preceded the battle of the Marne.

France has, in the succession of her attacks up to the present hour,

continued and confirmed the magnificent tradition of her courage. But

it is impossible to overlook the elements which have taken the

romantic colour out of the struggle. No chivalry could survive close

experience of the vile and bestial cruelty of German methods. The sad

and squalid aspects of a war of resistance, fought in the very

bleeding flesh of the beloved mother-country, were bound to be fatal

to "cette bonne humeur bienfaisante" which so marvellously

characterized the young French officers of August 1914. Moreover, the

mere physical element of fatigue has been enough to quench that first

radiant flame. We find it deadening, at last, even the high spirit of

Paul Lintier, and we listen to his confession: "To sleep! to sleep! O

to live without a thought, in absolute silence. To live, after having

so often nearly died. I could sleep for days, and days, and days!"

These are considerations which belong to a heavier and a wearier time.

As a matter of history--so that in our hurrying times a gesture of so

much beauty may not, because it was so ephemeral, be forgotten--I have

endeavoured to catch a reflection of the glow which blazed in the

hearts of young intellectual officers at the very beginning of the

war. If in the inevitable wear and tear of the interminable struggle,

this beauty fades into the light of common day, so much the more is

there need that we should fix it in memory, since in a world which

savagery and treason have made so hideous, we cannot afford to let

this jewel of pure moral beauty be trampled into oblivion.

_breve et irreparabile tempus

Omnibus est vitae; sed famam extendere facti

Hoc virtutis opus._

BIBLIOGRAPHICAL NOTE

The writings of La Rochefoucauld were subjected to accurate and

detailed examination in the edition begun by Gilbert in 1868, and

brought to a pause at his untimely death in 1870. It was completed in

1883 by J. Gourdault. After the lapse of half a century, the short

biography by Gilbert, with which this edition began, naturally

requires some revision, and is open to several additions. An earlier

volume (1863), by E. de Barthélemy, is of a more technical character,

but may be referred to with advantage by those curious regarding

detail. The MSS of Rochefoucauld still in existence--one of these,

known as the Liancourt MS., is in the Duke's handwriting--are

numerous, and may still, no doubt, reward investigation. The best

recent summary is that by J. Bourdeau (1895), published in M.

Jusserand's charming series. There is not, so far as I am aware, any

English biography of the author of the "Maximes."

The complete works of La Bruyère were elaborately edited in three

volumes (1865-1878) by G. Servois. Much curious information is to be

found in Allaire's "La Bruyère dans la Maison de Condé" (1887), and an

excellent summary in the Life by M Paul Morillot, 1904. But the latest

and fullest account of La Bruyère's career is to be found in M. Emile

Magne's Preface to the selected works (1914). Editions of "Les

Caractères" are countless.

The writings of Vauvenargues were collected by the Marquis de Portia

in 1797, by Suard in 1806, by Brière in 1821, by Gilbert in 1857, and

again in 1874; each of these editions added considerably to knowledge.

The only recent Life is that by M Maurice Paléologue (1890).

The principal volumes referred to in "The Gallantry of France" are the

following:--

"Ma Pièce" Souvenir d'un canonnier de 1914. Par Paul Lintier. Paris:

Librairie Plon, 1916.

"Anthologie des Écrivains français morts pour la Patrie." Par Carlos

Larronde. Préface de Maurice Barrès. I-IV. Paris: Larousse. 1916-1917

"La Jeunesse Nouvelle." Par Henri Bordeaux. Paris: Librairie Plon

1917.

"En Campagne" (1914-1915). Impression d'un officier de Légère. Par

Marcel Dupont. Paris: Librairie Plon. 1916.

"Ma Campagne de jour de jour." Par le Capitaine Hassler. Paris:

Librairie Plon. 1917.

INDEX

Academy, French, 91

Addison, at Blois, 87,88

----compared with La Bruyère, 87

d'Ailly, Abbé, 22

Aix in Provence, 100

Alençon, 155

Allard, Jean, 136-138

Alsace, 162

Alsace-Lorraine, 132

Amelot, 118

Amyot, Jacques, 99

Anne of Austria, 11, 13

Anne of England, 88

Apemantus, 6

Argonne, the, 157

d'Argonne, Bonaventure, 61 _n_.

Arnauld (d'Andilly), 22

Augustine, St., 43

Barbier, Auguste, 150

Barrès, M. Maurice, xiii, xv, 153

Belgium, 146

Bellay, Joachim du, 148

Belle-Isle, Marshal de, 106-107

Belmont, the brothers, 140, 161, 162

Berkeley, Bishop, 125

Besnard, H A., 155

Blair's "Grave," 110

"Blue Room," the, 8

Bohemia, the campaign in, 98, 107, 109, 112

Bohemia, Queen of, 33

Boileau, xix, 47, 70, 82

Bordeaux, M Henri, 139, 157, 162

Bossuet, Antoine, 92

Bossuet (Bishop),35, 44, 47, 61, 62, 76, 91, 101 _n_. 110, 116

Bouillon, Godefroi de, 58

Bourbon, Duc de, 61

Brillon, 55

Brooke, Rupert, 131, 164

Brunetière, Ferdinand, 32 _n_.

Buckingham, Duke of, 11

Budgell, Eustace, 88

Burney, Fanny, 62

Bussy-Rabutin, 45, 70

Caen, 59, 60, 64

Calvin, 106

Casaubon, 70

"Chambre des Sublimes," 47

Champagne, 139

"Chanson de Roland," 132, 135

Chateaubriand, 153

Châtelet, Mme du, 112

Chevreuse, Mme de, 14

Choudens, Jacques de, 164-6

Clapiers, Luc de, 99 _see_ Vauvenargues

Coleridge, his "Table-Talk," 29

Commune, the, 121 _n_.

Condé, Prince de (the Grand Condé), 19, 61, 63, 64

Consenvoye, 152

Conti, Prince de, 14

Corneille, Pierre, 123, 124, his "Pulchérie," 48

Cousin, Victor, 32

Cromwell, Oliver, 129

Decourcelle, M. Pierre, 138

Descartes, 33, 122, 125

Détanger, Capt E J., 151, 152

Drouet, Marcel, 151-154

Dupont, Marcel, his "En Campagne," 143

Duryer, his tragedy of "Alcyonée," 18

Dyke, Daniel, his "Mystery of Self-deceiving," 28

Egra, 107

d'Enghien, Henri Jules, Duc, 63

Esprit, Jacques, 30-32, 50 _n_

Fénelon, 35, 91, 101 _n_.

Fontenelle, 61, 69 _n_.; described as "Cydias", 68

Fresnes, Château de, 36

Fronde, the, 13, 20, 24

Fuller, Thomas, 28, 74

Gilbert, 109

Gourville, 18

Grenfell, Julian, 131, 164

Grenoble, 162, 163

Grignan, Mme de, 39 _n_, 48

Guastalla, victory at, 102

Guienne, 15

Guillot, Léon, xv

Guyon, Mme, 91

Haldane, Lord, quoted, 149, 174

Halifax, Earl of, 77, 78

Haraucourt, M.E., 141

Hassler, Capt, his "Ma Campagne", 166

d'Hautefort, Mlle, 11

Helvétius, 42

Hobbes, his "Leviathan," 33, 34

Huet, Bishop of Avranches, 37

Jansenists, 27, 33, 127

Jeandelincourt, 141

Jesuits, 33

Johnson, Dr., 88

Jouy, Ernest, 28

Kipling, Rudyard, 152, quoted, 90

Konrad, the monk, 135-6

La Bruyère, 55-93; birth and parentage, 58; La Bruyère at Chantilly,

64; contrasted with La Rochefoucauld, 57, described as "Ménippe,"

65, in the House of Condé, 65, 90, at Fontainebleau, 64, Paris, 64;

at Versailles, 64; his "Caractères," 55-57; 66-72, 76, 78, 83, his

"Dialogues," 92

La Bruyère, Louis, 58

La Fayette, Mme de, 36, 37, 39, 45, 46, 48-50

La Fontaine, 47; "Fables" of, 49 _n_

Lagrange, Henri, xiv

Lamb, Charles, 58

Lantil, Léo, 139

La Rochefoucauld, Duc de, 3-52, birth and descent, 8, 9; marriage,

10; his "Letters," his "Maximes," xvi, 4-6, 33,47, 51, 52, 57, his

"Mémoires," 9-17, 21, 23-25; his portrait by himself, 22-25 by

Petitot, 19, by Cardinal de Retz, 17

Lauzun, Duc de, 80

La Vergne, Marie de, _see_ La Fayette, Mme de

Lille, 164

Lintier, Paul, 3, 4, 131, 140-149, 163, 169

Lister, Charles, 164

Locke, John, 74, 124, 126

Longeville-les-Metz, 147

Longueville, Mme de, 14, 18, 39 40 _n_

Lorraine, 146

Loti, Pierre, 152

Louis XIII, 8, 9, 13, 14

Louis XIV., 84

Louis XV, 84, 117, 123

Luxembourg (Palace), 23, 64

Lyons, 141, 155

Mademoiselle, La Grande, 17, 23

Maeterlinck, M., 160

Magne, M., Emile, 63

Mahon, Col Patrice, 151

Maine, Duc du, 46,47

Maine, Duchesse du, 116

Maintenon, Mme de, 46

Malebranche, 122

Malizian, 70

Manceau, Col. Emile, 149

Mandeville, Bernard, 42, 126

Marcillac, Prince de, 11, 12, 47, _see_ La Rochefoucauld

Mirabeau, Marquis de, 100, 103-105

Molière, 48

Nolly, Émile; _see_ Détanger

Paléologue, M., 105, 169

Paris, Gaston, 135

Parma, French victory at, 102

Pascal, xviii, 22, 23, 32, 33, 35, 55, 81, 113, 115, 122, 127, 128

Péguy, 146

Petitot, 19

Phélippeaux, Abbé, 87, 88

Picq, Col. Ardent du 147, 148

Pierrepont, 136

Pin, Abbé Elliès du, 92

Plessis, Mme du, 36

Plutarch's "Lives," 99, 100

Pompadour, Mme de, 114

Port Royal, 22, 23, 27, 28, 36, 86

Prague, capture of, 107

Quercy, 155

Quimper,157, 158

Racine, xix, 35, 47, 122, 123

Rambouillet, Hôtel de, 7

Regnier, Henri, 20

Retz, Cardinal de, 10, 16, 17

_Revue Critique_, 150

Rhine, Passage of the, 40 _n_.

Richelieu, 10-12, 14

Roë, Art, _see_ Mahon

Rousseau, J.J., 38

Ruffec, 19

Sablé, Mme de, 4, 5, 21, 23, 29, 31, 32. 36, 41 _n_.

Saint-Antoine, Faubourg, 18

Saint-Cyr, 137

Saint-Simon, quoted, 79, 91

Schomberg, Duchesse de, 7

Scudery, Mlle de, 39, 45

Sedan, 153

Segrais, 35, 50 _n_

Séguier (Chancellor), 30

Seneca, 43

Seven Years War, 106

Sévigné, Mme de, 34, 39 _n_, 40 _n_, 45 _n_, quoted, 48-50

Seyres, Hippolyte de, 107-110

Shaftesbury, Third Earl, 126

Shakespeare, quoted, 6, 30

Singlin, Antoine, 22

Société des Gens de Lettres, 138

_Spectator_, the, 88, 89

Spinoza, 33

Steele, Sir Richard, 89

Stephen, Sir Leslie, 34

Stevenson, R.L., 78, 101, 165

Suard, 99, 121

Sully, 129

Tailly-sur-Meuse, 143, 148

Tallemont des Réaux, 22

Temple, Sir William, 118, 126

Theophrastus, 69-71, 88

Thiange, Mme de, 46, 47

Torquet, M. Charles, 165

Turin, 102

Valincourt, 64

Vauban, Sebastien de, 84 _n_.

Vauvenargues, Marquis de, 97-132; birth and parentage, 99-101;

described as "Clazomène," 121; serves in the Bohemian campaign, 98,

107, 109, 112, in garrison at Arras, 113; in garrison at Metz, 106,

113, in Paris, 120, with Villars in Lombardy, 102; his "Éloge" on De

Seyres, 109, his "Discours sur la Gloire," 109, his "Introduction à

la Connaissance de l'Esprit humain," 124, his "Réflexions sur divers

Sujets," 104, 117, 121, 127

Verdun, 144

Vernulius, 28

Verteuil, 19, 20, 48

Vigneul de Marville, 60, 61 _n_.

Villars, Marshal de, 102, 129

Violand, Camille, 151, 155-160

Virton, Battle of, 144, 157

Vivonne, Andrée de, 10

Voiture, 8

Voltaire, 40, 84, 101 _n_, 111-114, quoted, 33, 52, 75, 122, 123

Vouziers, 155

Young's "Night-Thoughts," 110

Three French Moralists and The Gallantry of France · 第 10 / 10 段