CHAPTER VI.

ÆSOP.

'Nature formed but one such man.'

BYRON.

'The hungry judges soon the sentence sign.'

POPE.

Æsop is justly regarded as the foremost inventor of fables that

the world has seen. He flourished in the sixth century before

Christ. Several places, as in the case of Homer, are claimed as his

birthplace--Sardis in Lydia, Ammorius, the island of Samos, and

Mesembra, a city of Thrace; but the weight of authority is in favour of

Cotiæum, a city of Phrygia in the Lesser Asia,[19] hence his sobriquet

of 'the Phrygian.'

Whether he was a slave from birth is uncertain, but if not, he became

such, and served three masters in succession. Demarchus or Caresias

of Athens was his first master; the next, Zanthus or Xanthus, a

philosopher, of the island of Samos; and the third, Idmon or Jadmon,

also of Samos. His faithful service and wisdom so pleased Idmon that he

gave Æsop his freedom.

Growing in reputation both as a sage and a wit, he associated with

the wisest men of his age. Amongst his contemporaries were the seven

sages of Greece: Periander, Thales, Solon, Cleobulus, Chilo, Bias

and Pittacus; but he was eventually esteemed wiser than any of them.

The humour with which his sage counsels were spiced made these more

acceptable (both in his own and later times) than the dull, if weighty,

wisdom of his compeers.

He became attached by invitation of Crœsus, the rich King of Lydia,

to the court at Sardis, the capital, and continued under the patronage

of that monarch for the remainder of his life. Crœsus employed him

in various embassies which he carried to a successful issue. The last

he undertook was a mission to Delphi to offer sacrifices to Apollo, and

to distribute four minæ[20] of silver to each citizen. To the character

of the Delphians might with justice be applied the saying of a later

time: 'The nearer the temple and the farther from God.' Familiarity

with the Oracle, as is the case in smaller matters, bred contempt,

for the meanness of their lives was due to the circumstance that the

offerings of strangers coming to the temple of the god enabled them to

live a life of idleness, to the neglect of the cultivation of their

lands.

Æsop upbraided them for this conduct, and, scorning to encourage them

in their evil habits, instead of distributing amongst them the money

which Crœsus had sent, he returned it to Sardis. This, as was

natural with persons of their mean character, so inflamed them against

him that they conspired to compass his destruction. Accordingly (as

the story goes), they hid away amongst his baggage, as he was leaving

the city, a golden goblet taken from the temple and consecrated to

Apollo. Search being made, and the vessel discovered, the charge of

sacrilege was brought against him. His judges pronounced him guilty,

and he was sentenced to be precipitated from the rock Hyampia.

Immediately before his execution he delivered to his persecutors the

fable of _The Eagle and the Beetle_,[21] by which he warned them that

even the weak may procure vengeance against the strong for injuries

inflicted. The warning was unheeded by his murderers. The shameful

sentence was carried out, and so Æsop died, according to Eusebius, in

the fourth year of the fifty-fourth Olympiad, or 561 years before the

Christian era. The fate of poor Æsop was like that of a good many other

world-menders!

According to ancient chroniclers, the death of Æsop did not go

unavenged. Misfortunes of many kinds overtook the Delphians; pestilence

decimated them; such of their lands as they tried to cultivate were

rendered barren, with famine as the result, and these miseries

continued to afflict them for many years. At length, having consulted

the Oracle, they received as answer that which their secret conscience

affirmed to be true, that their calamities were due to the death of

Æsop, whom they had so unjustly condemned. Thereupon they caused

proclamation to be made in all public places throughout the country,

offering reparation to any of Æsop's representatives who should appear.

The only claimant that responded was a grandson of Idmon, Æsop's former

master; and having made such expiation as he demanded, the Delphians

were delivered from their troubles.

Not only was Æsop unfortunate in his death: his personal appearance has

suffered disparagement. The most trustworthy chroniclers in ancient

times describe him as a man of good appearance, and even of a pleasing

cast of countenance; whereas in later years he has been portrayed

both by writers and in pictures as deformed in body and repellent in

features. Stobæus, it is true, who lived in the fifth century A.D., had

written disparagingly of 'the air of Æsop's countenance,' representing

the fabulist as a man of sour visage, and intractable, but he goes no

farther than that.

It is to Maximus Planudes, a Constantinople monk of the fourteenth

century, nearly two thousand years after the time of Æsop, that the

burlesque of the great fabulist is due. Planudes appears to have

collected all the stories regarding Æsop current during the Middle

Ages, and strung them together as an authentic history. Through

ignorance, or by intention, he also confounded the Oriental fabulist,

Locman,[22] with Æsop, and clothed the latter in all the admitted

deformities of the other. He affirmed him as having been flat-faced,

hunch-backed, jolt-headed, blubber-lipped, big-bellied, baker-legged,

his body crooked all over, and his complexion of a swarthy hue. Even

in recent years, accepting the description of the monk, Æsop has

been thus depicted in the frontispiece to his fables. This writer is

untrustworthy in other respects, for in his pretended life of the sage

he makes him speak of persons who did not exist, and of events that did

not occur for eighty to two hundred years after his death.

That the story of Æsop's hideous deformity is untrue is clear from

evidence that is on record. Admitted that this evidence is chiefly of

a negative kind, it is sufficiently strong to refute the statements

of the monk. In the first place, Planudes, as we have seen, is an

untrustworthy chronicler in other respects, and an account of Æsop,

written after the lapse of two thousand years, could only be worthy of

credence issuing from a truthful pen, and based on documentary or other

unquestionable evidence. Of such evidence the Constantinople monk had

probably none.

Again, it is related that during the years of his slavery Æsop had as

mate, or wife, the beautiful Rhodope,[23] also a slave--an unlikely

circumstance, assuming him to have been as repulsive in bodily

appearance as has been asserted. At all events, any incongruous

association of this kind would have been remarked and commented on by

earlier writers.

Further, none of Æsop's contemporaries, nor any writers that

immediately followed him, make mention of his alleged deformities. On

the contrary, the Athenians, about two hundred years after his death,

in order to perpetuate his memory and appearance, commissioned the

celebrated sculptor Lysippus to produce a statue of Æsop, and this they

erected in a prominent position in front of those of the seven sages,

'because,' says Phædrus,[24] 'their severe manner did not persuade,

while the jesting of Æsop pleased and instructed at the same time.' It

is improbable that the figure of a man monstrously deformed as Æsop

is said to have been would have proved acceptable to the severe taste

of the Greek mind. An epigram of Agathia, of which the following is a

translation,[25] celebrates the erection of this statue:

'TO LYSIPPUS.

'Sculptor of Sicyon! glory of thy art!

I laud thee that the image thou hast placed

Of good old Æsop in the foremost part,

More than the statues of the sages graced.

Grave thought and deep reflection may be found

In all the well-respected rolls of these;

In wisdom's saws and maxims they abound,

But still are wanting in the art to please:

Each tale the gentle Samian well has told,

Truth in fair fiction pleasantly imparts;

Above the rigid censor him I hold

Who teaches virtue while he wins our hearts.'

Philostratus, in an account of certain pictures in existence in the

time of the Antonines, describes one as representing Æsop with a

pleasing cast of countenance, in the midst of a circle of the various

animals, and the Geniuses of Fable adorning him with wreaths of flowers

and branches of the olive.

Dr. Bentley, in his 'Dissertation,' ridicules the account of Æsop's

deformity as given by Planudes in face of all the evidence to the

contrary. 'I wish,' says he, 'I could do that justice to the memory

of our Phrygian, to oblige the painters to change their pencil. For

'tis certain he was no deformed person; and 'tis probable he was very

handsome. For whether he was a Phrygian or, as others say, a Thracian,

he must have been sold into Samos by a trader in slaves; and 'tis well

known that that sort of people commonly bought up the most beautiful

they could light on, because they would yield the most profit.'

Bentley's conjecture that Æsop was 'very handsome' does not find

general acceptance; it has, nevertheless, a solid foundation in the

fact that the Greeks confined art to the imitation of the beautiful

only, reprobating the portrayal of ugly forms, whether human or other.

It is not to be believed, therefore, that the chisel of Lysippus

was employed in the production of a statue to a deformed person,

which not even the gift of wisdom would have rendered acceptable to

the severe taste of his countrymen. Without going so far, however,

as to accept the view of the learned Master of Trinity, that Æsop

was probably _very_ handsome, we may with safety conclude that the

objectionable portrait of the sage as drawn by the Byzantine is without

justification.

FOOTNOTES:

[19] Suidas.

[20] The mina was twelve ounces, or a sum estimated as equal to £3 15s.

English.

[21] See _post_, p. 76.

[22] Spelt variously Locman, Lôqman, Lokman.

[23] This woman is notorious in history as a courtesan who essayed to

compound for her sins by votive offerings to the temple at Delphi. She

is also said to have built the Lesser Pyramid out of her accumulated

riches, but this is denied by Herodotus, who claims for the structure a

more ancient and less discreditable foundation, being the work, as he

asserts, of Mycerinus, King of Egypt (Herod., ii. 134).

[24] Phædrus, Epilogue, book ii.

[25] Boothby, Preface, p. xxxiv.

Fables and Fabulists: Ancient and Modern · 第 6 / 16 章