II

"Transpontine" is a Briticism for which the equivalent Americanism is

"Bowery." The plays which Skelt vended for the enjoyment of romantic

youth were not of his own invention, nor were they the work of his

hirelings; they were artfully simplified condensations of melodramas

long popular in London at the theaters on the Surrey side of the Thames,

and in New York at the Bowery. In French's Standard Drama, the Acting

Edition, to be obtained in yellow covers for fifteen cents, one may find

"the 'Miller and His Men,' a Melo-Drama in Two Acts, by F. Pocock, Esq.,

author of the 'Robber's Wife,' 'John of Paris,' 'Hit or Miss,' 'Magpie

and the Maid,' etc., with original casts, scene and property plots,

costumes, and all the stage business." And the list of properties

required for the final scene helps to elucidate what may have been

cryptic in the dialog quoted from the compacted adaptation of Skelt:

_Scene 4_:--_Slow match laid from stage in C. to mill. Lighted

torch for Ravina. Red fire and explosion 3 E. L. H. Wood crash

3 E. L. H. Six stuffed figures of robbers behind mill, L. H.

Eight guns, swords, and belts for hussars. Disguise cloak for

Lothair. Fighting swords for Lothair and Wolf._ [Wolf is

evidently another name for Grindorf.]

Thus we see that the pleasant country of the Skelts stretched from the

Surrey side of the Thames to the Bowery bank of the Hudson, and that the

Skeltic temperament was purely melodramatic, its bass notes being

transposed to adjust it to the clear treble of boyhood. It is greatly to

be regretted that no inquiring scholar has yet devoted himself to the

task of tracing the history of English melodrama, as Professor Thorndike

has traced the history of English tragedy. Of course, there have always

been melodramatic plays ever since the drama began to assert itself as

an independent form of art. There is a melodramatic element in the

'Medea' of Euripides, as there is in the 'Rodogune' of Corneille; and in

the Elizabethan theater the so-called tragedy of blood is nothing if not

melodramatic. Yet the special form of English melodrama that flourished

in the later years of the eighteenth century and the earlier years of

the nineteenth deserves a more careful study than it has yet received.

Apparently it was due partly to a decadence of the native type of drama

represented by Lillo's 'George Barnwell,' and partly to the stimulation

received first from the emotional pieces of the German Kotzebue, and

afterward from the picturesque pieces of the French Pixerecourt. And not

to be neglected is the influence immediately exerted on the popular

plays of the latter part of the period by the romances of Scott and of

Cooper.

Altho these plays were devoid of literary merit, of style, of veracity

of character delineation, of sincerity of motive, they were not without

theatrical effectiveness--or they could never have maintained

themselves in the theater. As Sir Arthur Pinero has seen clearly, "a

drama which was sufficiently popular to be transferred to the toy

theaters was almost certain to have a sort of rude merit in its

construction. The characterization would be hopelessly conventional, the

dialog bald and despicable--but the situations would be artfully

arranged, the story told adroitly and with spirit." In other words, the

compounders of these melodramas were fairly skilful in devising plots

likely to arouse and to sustain the interest of uncritical audiences.

Probably they were unfamiliar with Voltaire's assertion that the success

of a play depends mainly upon the choice of its story; and it is

unlikely that they had any knowledge of Aristotle's declaration that

plot is primarily more important than character; but they accomplished

their humble task as well as if they had been heartened by these

authorities. These ingenious and ingenuous pieces were none of them

contributions to English dramatic literature, and they are not enshrined

in its annals; but they were effective stage-plays, nevertheless, and

they had, therefore, an essential quality lacking in the closet-dramas

which Shelley and Byron were composing in those same years.

A Book About the Theater · 第 65 / 158 题