A MORAL FROM A TOY THEATER

I

In 1881, when William Ernest Henley was hard put to it to make a living,

Sir Sidney Colvin kindly recommended him for the editorship of the

monthly _Magazine of Art_. Among the contributors whom the new editor

called to his aid was Robert Louis Stevenson, and among the

contributions the latter made to the former's magazine was the highly

characteristic and self-revelatory essay, entitled 'A Penny Plain and

Two Pence Colored,' now included in the volume called 'Memories and

Portraits.' In this playful paper Stevenson makes one of his many

returns to his boyhood, whose moods he could always recapture at will

with the assistance of that imaginative memory which was one of his

special gifts, and he was able to replevin from the dim limbo of things

half forgotten his longing delight in the toy theater, the scenes for

which and the necessary properties and the several characters themselves

in their successive dresses were to be procured printed on very thin

cardboard, so that the proud possessor might cut them out at will. If

the youthful capitalist had accumulated twopence, he could acquire these

treasures already resplendent in their glowing hues; and yet Stevenson

held that the lad was happier who parted with only a single penny,

reserving the half of his fortune for the purchase of the paints

wherewith he might himself vivify this scenery and these properties,

and so cause his characters to start to life, emblazoned in the bold

colors which please the puerile mind.

These sheets of thin cardboard, with thin little pamphlets containing

the text of the pieces to be performed in the toy theater, were

originally known as Skelt's Juvenile Drama; and one Skelt seems to have

been its originator, probably in the early part of the nineteenth

century. Apparently he parted with his precious stock in trade to one

Park, who passed it on in due season to one Webb, who transmitted it to

one Redington, until at last it descended to its present owner, one B.

Pollock, of 73 Hoxton Street, London, N. Stevenson affected to think

that Skelt's Juvenile Drama had "become, for the most part, a memory";

yet it survives now in the second decade of the twentieth century as

Pollock's Juvenile Drama, and Mr. Pollock proclaims that he has

republished some score plays, and that he keeps them always in print,

plain and colored. He offers, furthermore, to supply "Drop Scenes, Top

Drops, Orchestras, Foot and Water Pieces, Single Portraits,

Combats--Fours, Sixes, Twelves, Sixteens--Fairies, Horse Soldiers,

Clowns, Rifles, Animals, Birds, Butterflies, Houses, Views, Ships, &c.,

plain and colored, 1/2_d_ sheet plain, 1_d_ sheet colored."

[Illustration: Taken from upper half of Plate No. 1, which is the

title-page of the series, this section of which is also a guide for the

setting of the first scene in the 'Miller and His Men']

It is from the covers of "the book of the words" of the 'Miller and His

Men' that this enticing proclamation is taken--the 'Miller and His Men,'

"adapted only for Pollock's characters and scenes," and accompanied by

"7 Plates characters, 11 Scenes, 3 Wings, Total 21 Plates." The persons

of the drama and the scenes wherein that drama is played out to its

fiery end, are all in the bolder manner of the Old Masters, who sought

the broadest effects, and who willingly neglected petty details. How

bold and how broad the manner and the effects can best be judged by an

honest transcription from the final page of the book of words, wherein

the terse and tense dialog, single speech clashing with single speech,

is accompanied by stage directions for the instruction of the Young

Masters who are about to produce the sublime spectacle:

_Enter Grindorf left hand, plate 4._

_Enter Karl and Friberg, swords drawn, plate 4, followed by the

Troops, right hand, plate 7._

_Grindorf_: Ha! ha! I have escaped you, have I?

_Karl_: But you are caught in your own trap.

_Grindorf_: Spiller!--Golotz! Golotz! I say!

_Count_: Villain! you cannot escape us now! Surrender, or

instantly meet thy fate!

_Grindorf_: Surrender! I have sworn never to descend from this

place alive!

_Enter Lothair, as Spiller, 3rd dress, left hand, plate 7._

_Grindorf_: Spiller, let my bride appear.

_Exit Lothair._

_Enter Kehnar, right hand, plate 1._

_Enter Ravina with torch, plate 7._

_Ravina_: Before it is too late, restore Claudine to her

father's arms!

_Grindorf_: Never!

_Ravina_: Then I know my course!

_Enter Lothair with Claudine, left hand, plate 6._

_Kehnar_: My child! Ah, Grindorf, spare her!

_Grindorf_: Hear me, Count Friberg; if you do not withdraw your

followers, by my hand she dies!

_Count_: Never, till thou art yielded to justice!

_Grindorf_: No more--this to her heart!

_Lothair_: And this to thine!

_Exit Lothair and Claudine, and Grindorf._

_Re-enter Grindorf and Lothair fighting, plate 6, fight and

exit._

_Grindorf to be put on wounded, plate 7._

_Re-enter Lothair with Claudine, plate 6._

_Lothair_: Ravina, fire the train!

_Scene changes to explosion, Scene 11, No. 9._

The words are striking and the actions are startling, and it is no

wonder that plate 7 and scene 11, No. 9, filled with joy the heart of

Robert Louis Stevenson when he was a perfervid Scot of fourteen. In his

manly maturity, when he had risen to an appreciation of portraits by

Raeburn, and when he had sat at the feet of that inspired critic of

painting, his cousin, R. A. M. Stevenson, he admitted that he had no

desire to insist upon the art of Skelt's purveyors. "Those wonderful

characters that once so thrilled our soul with their bold attitude,

array of deadly engines and incomparable costume, to-day look somewhat

pallidly," he confessed regretfully; "the extreme hard favor of the

heroine strikes me, I had almost said with pain; the villain's scowl no

longer thrills me like a trumpet; and the scenes themselves, those once

incomparable landscapes, seem the efforts of a prentice hand. So much of

fault we can find; but, on the other side, the impartial critic rejoices

to remark the presence of a great unity of gusto; of those direct

claptrap appeals which a man is dead and buriable when he fails to

answer; of the footlight glamor, the ready-made, barefaced, transpontine

picturesque, a thing not one with cold reality, but how much dearer to

the mind!"

[Illustration: A group of the principal characters from Pollock's

juvenile drama, the 'Miller and His Men,' cut out and assembled as

called for in Scene 10, a part of which is quoted in the text]

A Book About the Theater · 第 64 / 158 题