KIVIAHO (keskeyttäen). Ettäkö minä olen tullut raihnaiseksi. —

HAKALA. Ei, vain että muistaisin ohi kulkeissani pistäyä täällä

sanomassa, että laitettaisiin sauna lämpimäksi. Ja kerkesi tuo paljon

muutakin haastaa, vaikka en kaikkea kuunnella viitsinyt.

KIVIAHO. Vai puhui muutakin. No oliko erinomaisempaa haastettavaa?

HAKALA. Muori puhui tytöistä ja pojista. — Mitähän tuosta kuunteleisi.

Mutta se minun korviini kiinni sävähti, kun sanoi Saarimäen Juhon

aikovan tähän Kiviahon torppaan isännäksi.

KIVIAHO. Mitä! Saarimäen Juhoko pyrkisi minun torppaani? Mitä sinä

oikeastaan tarkoitat?

HAKALA. Tarkoitan sitä mitä sanoin. Ja minusta tuntuu, ettei puhe

aivan perätöntä liene. Kuulin itsekin Juhon puhuvan Niemisen kanssa

torpankirjoista.

KIVIAHO. Mutta onko tämä järjen puhetta? Saarimäkikö ajaisi minut pois

omalta maaltani?

HAKALA. Näyt unohtavan, että olet Niemisen torpassa.

KIVIAHO. Tämä torppa on laillisesti kirjoitettu minulle

kahdeksikymmeneksi viideksi vuodeksi.

HAKALA. Mutta vuokra-aika on jo loppuun kulunut, sanoi Nieminen, eikä

uusia kontrahtikirjoja liene vielä tehty.

KIVIAHO. Tosiaankin! Sen olen ihan unohtanut. Onko siis jo niin paljon

aikaa kulunut siitä, kun tänne mökkiä hommasin. Kaksikymmentäviisi

vuotta! — Maltahan. Siitä on nyt seitsemän vuotta kun vaimovainajani

kuoli, ja me elimme yhdessä yhdeksäntoista vuotta. Vuosi jälkeen

häittemme muutimme tähän uudistorppaan. Siis olen raatanut tässä ja

raivaillut Kiviahon kontua kaksikymmentäviisi vuotta. Miten ihmeen

tavalla minä olen koko ajan kulun unohtanut. — Mutta nytkö pitäisi

minun vanhoilla päivilläni ottaa keppi käteen ja lähteä pois? Ei, se on

mahdotonta.

HAKALA. Mutta minkä vuoksi mahdotonta. Kun kontrahti-aika on loppuun

kulunut, niin on Niemisellä valta ottaa torppaansa kenen hän tahtoo.

KIVIAHO. Minun on vaikea uskoa, että Nieminen käyttäytyisi niin

armottomasti. Hän on aina kunnon miehenä pysynyt, ja luulen hänen

olleen minuun tyytyväisen.

HAKALA. Niin näytti.

KIVIAHO. Kaksikymmentäviisi vuotta sitte oli tämän tuvan ympärillä

vain viljelemätöntä metsää ja kivikkokangasta, missä ketut ja jänikset

viettivät häiritsemätöntä elämää. Nyt on tässä peltoa enemmänkin kuin

yhden torpan tarpeeksi, ja pellon takana aukenee vihanta niitty,

jonka omin käsin raivasin. Mutta on tällä paikalla kysyttykin työtä

ja voimia. Muistan vielä selvästi, kuinka vaimovainajanikin raatoi

nuoruutensa päivinä aamusta varhain iltaan myöhään. Ehkä hän lienee

tehnyt enemmänkin kuin voimansa sallivat.

HAKALA. Hän oli tosiaankin ahkera ihminen. Ja helläluonteiseksi häntä

sanottiin. Huomasin minäkin, kuinka rakkaasti hän kohteli ainoata

tytärtään.

KIVIAHO. Eihän se huoli ja vaiva ole sentään hukkaan mennyt, sillä

parempi on nähdä asuttua kuin autiota maata. Kuitenkin kävisi mieleni

katkeraksi, jos toinen tulisi ja riistäisi työn hedelmät pois. Toivoin,

että saan tämän konnun perinnöksi jättää tyttärelleni.

HAKALA. Tyttärellesi kai Saarimäkikin torppaasi hommaa.

KIVIAHO. Mitä sinä tarkoitat?

HAKALA. Tarkoitan vain, että taitavat olla yksistä tuumin.

KIVIAHO. Häh! Mitä minun tyttärelläni on tässä asiassa tekemistä?

HAKALA. Hyvinpä vähän olet tehnyt havaintoja, kun et tiedä, että

Saarimäki on jo kauan Liisaa silmäillyt. Ja tokkopa Liisa lieneekään

vastahakoinen.

KIVIAHO. Mitä! Minunko tyttäreni menisi miehelle, joka vehkeilee

saadaksensa minulta torpan ryöstetyksi. Mutta siitä aikomuksesta täytyy

tulla loppu. — Missähän Liisa viipynee. Minun täytyy tästä asiasta

saada heti selvä. (Menee ulos.)

HAKALA. Niin vain! Minä saanen kyllä asiat oikealle tolalle. Ukko

tyhmeliini näkyy uskovan minua kuin parasta pappia. Mutta nyt pitäisi

tavata Leenaa. (Leena tulee nyyttineen.) Tuossa tuleekin kuin käsketty.

LEENA. Hyvää päivää! Eikö täällä isäntä olekaan kotona? Minua pian

saapumaan käskettiin, ja läksinkin heti, kun Tiensyrjän Jaakon selästä

sarvet pois otin. Juoksin katketakseni, koska Kiviahon hartaasti

odottavan luulin. Täällä ei kumminkaan näy olevan hätäpäiviä.

Liekö saunakaan lämmitetty, koska ei talonväkeä ole kotona yhtään

ristinsielua.

HAKALA. Eikö Leena jo ala kuulua talonväkeen?

LEENA. Mitä Hakala meinaa?

HAKALA. Leenastahan kuuluu tulevan emäntä tähän taloon.

LEENA. Siunaa ja varjele! Johan Hakala oikein hulluja pakisee.

Minustako oikein tämmöisen torpan emäntä?

HAKALA. Eikö olisi mieleen? Suottako Kiviaho niin rakkaana vieraana

pitää.

LEENA. Hyvästi on kyllä minua täällä pidetty, ja olenkin sanonut monta

kertaa, että Kiviaho on niitä kylän parhaita. En ole vaivaloisen

elämäni aikana koskaan tavannut niin hurskasta. —

HAKALA. Ja yksinkertaista.

LEENA. Kyllä hän on ymmärtävä ihminen, sen tiedän. Eipä hän

tarvitsekaan rovastin viisautta kyntääkseen näitä kivisiä ahoja.

Riittäähän meille syntisille ihmisille paljon vähempikin. Mutta etkö

näe, kuinka Kiviaho on hyvä hoksaamaan miten talo on reilassa pidettävä.

HAKALA. Mutta eipä älyä vuosikausiin kuinka ainoa tytär kuhertelee ihan

nenän edessä.

LEENA. Mistä sinä tiedät, vai oletko itse ollut kuhertelemassa?

HAKALA. Kaspa vaan. Näytänpä tietävän enemmän kuin Leena, joka muuten

tavallisesti kylän asiat pohtii ja seuloo. Et liene käynyt Saarimäessä

sarviasi näyttämässä, koska olet noin tietämätön.

(Saarimäki ja Liisa tulevat.)

LEENA. Elä lörpöttele, irvihammas! Ei Saarimäen Juho tähän vävyksi

tule, ei vain.

LIISA. Vai niin. Leenako sen asian niin varmasti tietää?

SAARIMÄKI. Taisi nähdä sarvipussista ennustusmerkkejä.

LEENA. Elä räyhää vanhemmille ihmisille. Saisit olla hieman siivommalla

toisten ihmisten huoneissa.

LIISA. Leena kaiketi kuuluu talonväkeen, vai kuinka?

HAKALA. Totta kai, kun kerran emännäksi aikoo ruveta.

LIISA. Minä tässä olen tähän saakka emännän virkaa hoitanut.

HAKALA. Elä pöyhkeile kalkkunanlapsena, kun oletkin vain pieni

kananpoika.

LIISA. Ja sinä kukonpoikana aioit tulla kananpoikaa katsomaan, vai

millä retkillä kuljet?

HAKALA. Tulin tienoppaaksi vanhalle kukolle, joka vielä kanatarhaan

aikoo.

LIISA (Itsekseen). Mitä se tarkoittaa oikeastaan?

SAARIMÄKI. Hauska virka aikaihmisellä olla kukkojen puhemiehenä. No

miksi et mene jo näyttämään herrallesi kanalan veräjätä?

HAKALA. Ylkämiestä tässä olen odotellut. Se taisi mennä höyheniänsä

sukimaan ja partaansa ajamaan.

LIISA. Nytkö vasta hupsuksi tulet, vai oletko jo ollut ennenkin?

HAKALA. Siltäkö näyttää? No enhän minä koskaan ole viisas ollut sinun

mielestäsi. Mutta eipä tiedä, kummalla meistä tällä kertaa lienee

tyhmyyden naamari silmillä. (Menee ulos.)

SAARIMÄKI. Mitä se tarkoittaa tuo Hakalan Jaakko ja millä retkillä se

kulkee?

LEENA. Eikö liene tullut tietämään, miten ovat ne vanhat rakkaussuhteet.

LIISA. Vai sinua se tuli helssaamaan! No juokse täältä mielitiettysi

perään, niin että sarvet nyytissä kalisee.

LEENA. Kutsumattasi olen tullut ja käskemättäsi lähden. Mutta sinä kai

paremmin tiedät, kuta kyyhkyä Hakala katsoa tahtoi, kun vaan muistelet

muinaisia kuherruksiasi.

LIISA. Häpeä jo ja aseta kerrankin myrkyllinen kielesi! Elä unohda,

että olet nyt meidän tuvassa.

Omalla konnulla · 第 8 / 17 题