“I was pretty certain that I should be sent to Muscat later on, but had

no idea of going so soon. However, it is all right. Anything that has

been prayed over as much as your decisions at Busrah, must have been

directed of God, and I have been under His orders for some time....

I have had two or three fevers, but they are small affairs, sick one

day and well the next. No further news. I can only add my thankfulness

to God for the way He has led me through the last two months and for

giving me a share from the beginning in actual mission-work.... Many

thanks for the report. I can learn a great deal from it to help out my

ignorance. I do feel like a baby before this great work but, as the

darkies used to sing the Lord is ‘inching me along.’ ...

“Pray for me that I may have wisdom and grace to carry this business

through. I want it settled right.”

To his Auburn friends he wrote this in a characteristic letter:

“You ask what I think of it now that I am on the spot. First: that the

need has not been exaggerated, and that Mohammedanism is as bad as it

is painted. Second: that we have a splendid fighting chance here in

Arabia, and the land is open enough so that we can enter if we will.

If a man never got beyond the Bahrein Islands he would have a parish

of 50,000 souls. Third: that on account of the ignorance of the people

they must be taught by word of mouth and therefore if we are to reach

them all, we must have many helpers. Fourth: that I am glad I came to

Arabia, and that to me has been given a part in this struggle. I do

firmly believe that the strength of Islam has been overestimated, and

that if ever the Church can be induced to throw her full weight against

it, it will be found an easier conquest than we imagine—_not but what

it will cost lives_, it has always been so, but I do believe that Islam

is doomed.”

Little did he think, perhaps, _whose_ life it would first cost. Will

his call be heeded and will the Church, will you, help to throw the

whole weight of your prayers against Islam? “Except a corn of wheat

fall into the ground and die it abideth alone, but if it die it

bringeth forth much fruit.”

“The seed must die before the corn appears

Out of the ground in blade and fruitful ears.

Low have those ears before the sickle lain,

Ere thou canst treasure up the golden grain.

The grain is crushed before the bread is made;

And the bread broke ere life to man conveyed.

Oh, be content to die, to be laid low,

And to be crushed, and to be broken so,

If thou upon God’s table may be bread,

Life-giving food for souls an hungered.”

XXXV

PROBLEMS OF THE ARABIAN FIELD

“A word as to the task your mission attempts. It is to me the

hardest in the whole mission-field. To conquer Mohammedanism is to

capture Satan’s throne and I think it involves the greatest conflict

Christianity has ever known. In attacking Arabia you aim at the

citadel of supreme error occupied by the last enemy that shall bow to

the kingship of Christ.”—_Rev. W. A. Essery_, Hon. Secretary of the

Turkish Mission Aid Society.

“While the difficulties in the way of missionary work in lands under

Mohammedan rule may well appear to the eye of sense most formidable,

this meeting is firmly persuaded, that, so long as the door of access

to individual Mohammedans is open, so long it is the clear and

bounden duty of the Church of Christ to make use of its opportunities

for delivering the gospel message to them, in full expectation

that the power of the Holy Spirit will, in God’s good time, have

a signal manifestation in the triumph of Christianity in those

lands.”—_Resolution of the Church Missionary Society_, May 1st, 1888.

The problem of missionary work in Arabia is twofold: (1) the general

problem of Mohammedanism as a political-religious system which Arabia

has in common with all Moslem lands; and (2) the special problems or

difficulties which pertain to Arabia in particular.

The general problem of missions to Moslems is too vast and important to

be treated here. Dr. George Smith says that “the great work to which

the providence of God summons the church in the second century of

modern missions is that of evangelizing the Mohammedans.” It is _the_

missionary problem of the future. Dr. H. H. Jessup, who speaks of it as

“a work of surpassing difficulty, which will require a new baptism of

apostolic wisdom and energy, faith and love” gives the elements of the

problem in his book.[150] As unfavorable features he enumerates, (1)

the union of the temporal and spiritual power, (2) the divorce between

morality and religion, (3) Ishmaelitic intolerance, (4) destruction of

true family life, (5) the degradation of woman, (6) gross immorality,

(7) untruthfulness, (8) misrepresentation of Christian doctrine, and

(9) the aggressive spirit of Islam. Among the favorable features he

names: (1) belief in the unity of God, (2) reverence for the Old

and New Testament, (3) and for Christ, (4) hatred of idolatry, (5)

abstinence from intoxicating drink, (6) the growing influence of

Christian nations, (7) the universal belief of the Moslems that in the

latter days there will be a universal apostasy from Islam. In some

respects the problem has changed since Dr. Jessup’s book was written

but in its main outlines it remains the same.

The problem of Arabia as a mission-field can best be studied by

considering in order: the land itself as regards its accessibility; the

climate and other special difficulties; the present missionary force;

the methods suited to the field; and the right men for the work. The

chapters on the geography of the peninsula show how different are the

various provinces and what are the strategic centres in each. It is

generally considered both a good missionary policy and a true apostolic

principle to work out from the _cities_ as centres of population

and influence. This is especially necessary in Arabia where the

population is scattered and largely nomadic. All nomads come to some

city or village for their supplies at frequent intervals or, if they

are independent of a foreign market, they bring their produce to the

cities. This by way of preface.

First, what parts of Arabia are really _accessible_ to missionary

operations? (1) The Sinaitic peninsula with the adjoining coast of

Hejaz nearly as far as Yanbo; the population is mostly Bedouin but a

good centre for work would be the Egyptian quarantine station of Tor

in the Gulf of Suez. (2) Aden and the surrounding region under British

protection, with a population of perhaps 200,000 souls. (3) The entire

south coast from Aden to Makalla and Shehr with its _hinterland_;

this region has been freely visited by explorers and travellers, men

and women; the people are quite friendly and the natural base of

operations would be the town of Makalla. (4) Oman with its coast-towns

and hill-country, everywhere accessible; wherever missionaries have

tried to enter they have met with a welcome above all expectations. (5)

The so-called “pirate-coast” in East Arabia between Ras el Kheima and

Abu Thubi; many villages, all under British subsidy and with resident

native agents. (6) The islands of Bahrein.

All of these regions are outside of _Turkish_ Arabia and are more

or less under the influence of Great Britain so that every kind of

missionary work is possible. No passports are required for travelling;

no special diplomas for the right to practice medicine; no censorship

of books; no official espionage or prohibition of residence.

In Turkish Arabia the case is different, but it would be very incorrect

to say that Turkish Arabia is inaccessible. “The Turks are no doubt,”

as General Haig remarks, “a great obstacle, but we must give them their

due, and admit that they are not nearly so intolerant as some European

States, including Russia.” Only one portion of Turkish Arabia seems, at

present, to be wholly inaccessible, namely, the two sacred cities Mecca

and Medina. At present, we say, for it does not seem possible that

these twin-cities would long remain closed if the church had faith to

approach their doors and were ready to enter.

Other portions of Turkish Arabia are accessible, at least to some

extent. (1) The entire coast of Hejaz is accessible; two cities,

Jiddah, and Hodeidah, are specially suited for medical mission work;

while it is not at all improbable that with proper faith and kindly

tact, the lovely town of Taif, that garden of Mecca, would harbor a

medical missionary. Doughty’s experiences seem to indicate that Taif is

not considered holy ground.[151] (2) Yemen, the Arabia Felix indeed;

with a splendid climate, a superior Arab population, numerous villages

and cities, and with marvellous fertility of soil. Surely these

highlands will not remain forever under the rod of oppression; when the

hour of deliverance comes, every village should have a mission-school

and every city a mission-station. Even now under the Turks work is

possible for the large _Jewish_ population. (3) Hassa with its capital

Hofhoof and Katif on the coast. (4) The vilayets of Busrah and Bagdad.

These four regions in Turkish Arabia are accessible, with three

limitations to missionary-work:—Every missionary must have proper

passports; no medical missionary can practice without a Constantinople

diploma; and no books or Bibles can be sold unless they have been

examined by a censor of the press and bear the seal of the government.

The passport matter is awkward at times but is not an insurmountable

barrier; where the government considers travelling safe, passports are

always given. The medical diploma requirement is not different from

the law of France and other countries; once in possession of such a

diploma, the leverage power of the Christian physician is increased

rather than limited. The third restriction prevents the distribution

of all controversial literature but admits the Bible and many other

Christian books; it is rather burdensome and irritating to one’s

patience but does not shut the door to real missionary work. Every copy

of the Arabic Scriptures printed at Beirut bears the _imprimatur_ of

the Ottoman Government—the sign and seal of the “Caliph” that the Word

of God shall have free course in his tottering empire.

Finally there is the vast interior—Asir, Nejran, Yemama, Nejd,

Jebel Shammar—is that too accessible? The whole region is free from

Ottoman rule and, for the greater part, under one independent prince,

Abd-ul-Aziz, the successor of Ibn Rashid. But for the rest the question

must remain unanswered until a missionary has attempted to enter these

regions and has brought back a report. For travellers the whole of

the interior has proved accessible since the days of Palgrave; and

the presumptive evidence is that a missionary could also penetrate

everywhere even if he were not at first allowed to settle in any of the

towns. I have not the least doubt that a properly qualified medical

missionary with a thorough knowledge of the language would find not

only an open door but a warm welcome in the capital of Nejd or even at

Riad.

Regarding the general accessibility of Arabia, General Haig wrote in

his report as follows: “There is no difficulty then about preaching the

gospel in Arabia if men can be found to face the consequences. The real

difficulty would be the protection of the converts. Most probably they

would be exposed to violence and death. The infant church might be a

martyr church at first, like that of Uganda, but that would not prevent

the spread of the truth or its ultimate triumph.”

The climate of Arabia is, at present, an obstacle to missionary work,

but in the mountain ranges of Oman and Yemen as well as in all the

interior plateau of Nejd a healthful, bracing climate prevails. Now,

alas, while all work is still confined to the coast, we have perhaps

one of the most trying climates in the world. The intense heat of

summer (often 110° Fahrenheit in the shade) is aggravated by the

humidity of the atmosphere, and the dust raised by every wind. In the

winter, from December to March, the winds in the northern part of the

gulf and the Red Sea, are often cold and cutting and although the

temperature is more suited at that time to Europeans and Americans, it

appears to be less healthy for natives. The so-called gulf-fever of the

remittent type is very dangerous and convalescence is at times only

possible by leaving the gulf. Cholera and smallpox are not uncommon.

Ophthalmia is rife. Prickly heat in aggravated form, boils, and all the

insect plagues of Egypt are a cause of suffering in their season.

Moslem fanaticism is not peculiar to Arabia nor is it more intense

or universal here than in any other purely Mohammedan land. The

fanaticism of the Arabs has been grossly exaggerated. The Wahabis

represent the extreme of exclusiveness and prejudice, but even among

them it is possible for a missionary to preach Christ and read the

Bible. Personal violence to the messenger of the gospel has proved in

ten years experience, almost unknown in any part of Arabia visited by

missionaries. Sometimes Bibles and books are collected by a fanatical

Mullah and consigned to the flames or the oblivion of an upper shelf

in his house. The fellows of the baser sort perpetrate insults and

annoyances at times in village-work or refuse hospitality. But we, in

Arabia, have never met with the strong anti-foreign feeling such as

seems to be prevalent, for example, in China. The prejudice is seldom

against the dress or manner or speech of the foreigner; even his

food is considered clean and no Arab would refuse to share his meal

with a Christian traveller. But there _is_ often a strong prejudice

against certain aspects of Christian doctrine, especially if crudely

or unwisely put. In an Arab coffee-shop it would be unsafe as well as

unwise to use the words “Son of God,” “death of Christ,” “Trinity”

etc., without a previous explanation. Yet on the whole the Arabs are

friendly to any stranger or guest and this friendliness is especially

strong toward Englishmen and on the coast, because of the clear

contrast between English and Ottoman or Arab rule. Commerce too with

its general integrity and “the word of an Englishman” has in a sense

been the handmaid of missions by disarming prejudice and opening Arab

eyes to the superiority of western civilization.

From a missionary standpoint the population of Arabia can best be

divided into the illiterate and those who can read. The former class

are in the vast majority and include all the Bedouins with exceedingly

few exceptions. Taking the population at eight million, to say that

one half a million could read would be a large estimate. On this

account work for those who are able to read, by means of colportage and

bookshops, may be too highly rated as to its _extensive_ result; its

_intensive_ value no one will question.

The problem of reaching the nomad population is a very serious

one. The data for a correct theory of work among them are yet to

be collected. Experience of work among them has been very limited;

indeed the only work of importance was that of Samuel Van Tassel in

North Arabia. As a class they are less religious than the town or

agricultural Arabs. One who has studied the subject writes: “The Arabs

[Bedouins] remain Mohammedans simply because they know of nothing

better; the Bedouins are Moslems only in name observing the prescribed

forms in the neighborhood of the towns, but speedily casting them aside

on regaining the desert. Yet there are men among them not without

reverent thoughts of the Creator, derived from the contemplation of His

works, thoughts which, according to Palmer, take sometimes the form

of solemn but simple prayer.” The character of missionary work among

this nomad population (perhaps one-fourth or fifth of the population

of the peninsula) will be very similar to that of James Gilmour among

the Mongols; and it will require men of his stamp to carry it on

successfully.

[Illustration: POPULATION TOUCHED BY MISSION EFFORT.

Aden, etc., 100,000.

Bahrein, 60,000.

Muscat, 20,000

Busrah and Bagdad, 520,000

]

_The present missionary force in Arabia is utterly inadequate to supply

the needs even of that small portion of the field they have occupied._

There are only _four_ points on a coast of four thousand miles where

there are missionaries. There is not a single missionary over ten miles

inland from this coast. No missionary has ever crossed the peninsula in

either direction. The total number of foreign missionaries in Arabia,

is less than a dozen—twelve workers, men and women, let us say, for a

population of 8,000,000 souls.

[Illustration: AREA VISITED BY MISSIONARIES.

Aden, etc., 8,000 square miles.

Bahrein, 400 “ “

Muscat, 600 square miles.

Busrah and Bagdad, 71,000 “ “ ]

The Keith Falconer Mission is not as strong in its numbers as when

Keith Falconer died. The Arabian Mission has only recently received

enough reinforcement to man its three stations permanently. There has

been too much of the spirit of experiment instead of the spirit of

enterprise; a corporal’s guard went out to attack the chief citadel

of the enemy. Bishop French was _alone_ when he died at Muscat. The

Arabian Mission waited years before they received reinforcements. What

is the spiritual need of Arabia to-day? Of the total area of the

peninsula only about _one-twelfth_ is in any way touched by missionary

effort. This does not mean that one-twelfth of the area is covered

by mission-stations and touring, but that in some way or other about

one-twelfth of the peninsula is “occupied” by organized mission-work in

its plan and purpose, day by day. As to the proportion of missionaries

to the population _ten men out of eleven have no opportunity in this

neglected country to hear the gospel even if they would_.

The only part of Arabia that is fairly well occupied is the

River-country—that is the two vilayets of Bagdad and Busrah. Here

there are two stations and two out-stations on the rivers; colporteurs

and missionaries regularly visit the larger villages; several native

workers are in regular employ and the Bible Society is active. Yet in

these two vilayets nothing has ever yet been done for the large Bedouin

population, and there are only six foreign missionaries, men and women,

to a population (Turkish census) of 1,050,000 souls.

Looking at Arabia by provinces: Hejaz has no missionary; Yemen (with

the exception of Sheikh Othman and Aden) has no missionary; Hadramaut

has no missionary; Nejd has no missionary; Hassa has no missionary;

Jebel Shammar and all the northern desert have no missionary; Oman has

_one_ missionary. Again, the following towns and cities are accessible,

but have not one witness for Christ: Sana, Hodeidah, Menakha, Zebid,

Damar, Taiz, Ibb, with forty smaller towns in Yemen; Makallah, Shehr,

and Shibam in Hadramaut; Rastak, Someil, Sohar, Sur, Abu Thubi, Dabai,

Sharka and other important towns in Oman; not to speak of the important

towns of Nejd and in Mesopotamia, still without any missionaries and

never visited by an evangelist.

Arabia is in truth a neglected field, even now. Thus far the work has

been only preliminary; the evangelization of Arabia must yet begin; not

until every province is entered and every one of the strategic points

specified is occupied can we truly speak of Arabia as a mission-field.

Nor is the project visionary. Given the men and the means there is

not the slightest reason why the next decade should not see the entire

peninsula the field for some sort of missionary effort. The doors are

open, or they will open to the knock of faith. God still lives and

works.

Regarding the best methods of mission-work in Arabia the experience

of missionaries in other Moslem lands is of the greatest value. The

story of the Church Missionary Society in the Punjab, that of the

North Africa Mission, and above all the work of the Rhenish Society

in Sumatra should be thoroughly familiar to every Arabian missionary.

Medical missions have their special place and power, but also their

special difficulties in pioneer work like that in Arabia. Surgery is

worth infinitely more than medicine among a people like the Arabs,

where fatalism and neglect of the sick make the science of medicine of

doubtful result in so many cases. “Kill or cure” rather than prolonged

treatment, suits the Moslem palate. But a skillful surgeon with a

Turkish diploma holds the key to every door in the entire peninsula.

There is not one mission-hospital in Arabia! Surely such centres as

Bagdad, Busrah, Bahrein, Sana, Jiddah, Hodeidah and Hofhoof should have

these acknowledged powerful methods of evangelization. At Aden and

Muscat there are Indian Government hospitals.

Educational work is still absent or in its infancy as regards the

Moslem population, so that there are no data from which to formulate

theories as to its success. In some parts of Arabia schools might not

be permitted by the government; everywhere they would necessarily at

the outset be very elementary.

Christian women, as experience has proved both in Yemen and

East Arabia, are welcomed everywhere. With or without medical

qualifications, but with hearts of love and sympathy for the poor, the

suffering and the miserable, they can enter every house or hut. Even

in the black tents of Kedar there are aching hearts and wretched homes

to which the gospel of peace and love can alone bring relief. Lady Ann

Blunt and Mrs. Theodore Bent have proved what women can do in Arabia

for the sake of science; will there be no Christian women who will

penetrate as far inland for the sake of their Saviour?

Colportage is an approved mission-method especially in Arabia, since

the Bible and a full line of educational and religious literature is

ready to our hand from the Syrian and Egyptian missions. In Yemen

this work would be especially useful and practicable, but there it

has scarcely been attempted systematically. The problem is to find

men of the right stamp for the work. Men who are “willing to endure

hardness as good soldiers of Jesus Christ,” with tact and good temper

and the ability to talk with the simple-minded. Love is worth more than

learning in a colporteur. Good health and a clean Turkish passport

are two other requisites. Even this method of work is in its infancy;

there are many open doors for the Word of God that have never yet been

entered.

Under evangelistic work come the problems of street-preaching, touring,

and the use or abuse of controversy. The best place for preaching at

stations is the mission-house itself, after the example of Paul (Acts

xxviii. 30, 31). On tours or in village-work the _mejlis_ of the sheikh

or the public coffee-shop makes a capital pulpit. In a small hand-book

for missionaries to Moslems by Rev. Arthur Brinckman, now out of

print,[152] I find the following admirable hints on public preaching to

Moslems which apply to Arabia also:

“If possible always address your audience from above. Sitting down is

sometimes better than standing; you are not so likely to get excited,

the attitude is less war-like in appearance. Be with your back to a

wall if possible; there are many reasons for this.

“When drawn into argument, keep on praying that you may speak slowly,

and with effect. When asked a question do not answer quickly—if you

do, you will be looked on as a sharp controversialist only; think

over your answer first, and give it most kindly and slowly. If possible

always quote a passage near the beginning or end of a Koran chapter and

there will be less delay in finding it.”

[Illustration: THE BIBLE SHOP AT BUSRAH.]

[Illustration: INTERIOR OF A NATIVE SHOP.]

The question of the right place of _controversy_ or whether it should

have a place at all in mission-work among Moslems is of the highest

importance. Opinions differ decidedly among those who are pillars

of the truth. The best and briefest argument _against_ the use of

controversy is that given by Spurgeon in one of his early sermons at

New Park Street Chapel.[153] He argues in brief that a missionary is

a witness, not a debater, and is only responsible for proclaiming the

gospel by his lips and by his life.

Arabia: The Cradle of Islam Studies in the Geography, People and Politics of the Peninsula, with an Account of Islam and Mission-Work. · 第 28 / 34 段