CHAPTER XI

Retrospect--Return to London--Interview with Mr Gladstone at

Hawarden--Reminiscences.

The memories of that adventurous year in Turkey come thronging back so

quickly that it is hard to choose amongst them. In the retrospect it

looks as if it had been in the main a rather jolly sort of picnic,

and at least there were streaks of splendid enjoyment in it Even our

hardships made fun for us at times. I suppose you can know more about a

man in a month if you go campaigning with him than you might find out

in the course of years in a mere stay-at-home existence. Little

generosities and selfishnesses display themselves more freely when

commons are running short and shelter is scanty than they do amongst

those who, in the phrase of Tennyson's northern farmer, “has coats to

their backs, and takes their regular meals.” One British gentlemen we

had with us during the siege of Plevna was a perpetual source of joy

to me. He was a sort of human jackdaw, the picker-up of unconsidered

trifles; and especially in the way of provender and of medical comforts

he took care to be well provided whatever might befall the rest of

us. It happened one day during the siege that some member of our party

discovered in some huckster's shop in the village a couple of bottles

of rum. He bore these triumphantly to the two-storeyed hut in which the

greater number of us lived together, and that night we held a symposium.

The liquor was vile stuff, but we set fire to it and burned most of the

malice out of it. I made a ballad about that night a year or two later,

and perhaps I may be forgiven if I quote a verse or two of it here. It

gives at least a fair picture of the scene.

“Through ceaseless rain the rival cannon sounded

With sulky iteration boom on boom,

And while assailant and defender pounded

Each other with those epigrams of doom,

I sat at table, by my friends surrounded,

Where mirth and laughter lit the dingy room

And we made merry one and all, though dinner

Had failed for days, and we were growing thinner.

There, while that sulky iterated boom

Shook the thick air, our songs of home we sang;

And memory wrought for each on fancy's loom,

Unmoved, unshaken by War's clash and clang,

Some dreamy picture woven of light and gloom,

Of home and peace.”

Who shall forget that night who took a part in it?

The ceaseless downpour of the rain,

The incessant thundering of the guns,

The shells that ricochetted from the glacis

Or went howling overhead.

“We pushed the gourd about and jested hard,

Sang rattling songs, told many a rattling tale,--

A jest might keep the heart's deep floodgates barred.

Chant gaily, Pity! lest thy blood grow pale:

Bid every sprightly fancy stand at guard!

Be noisy, Mirth! lest all thy mirth should fail,

And yet, and yet our neighbour miseries

Would blur the sparkle in our hearts and eyes.

“For near at hand there lay such countless woes,

Such up-heaped horrors as no tongue can tell,

Where helpless Pity's ineffectual throes

Made that long shambles seem one ghastly hell,

And all the broken, battered, blood-stained rows

Of dead seem blessed in that they sleep so well;

Where the soul sickened and the heart grew faint

At scenes which Dante scarce had striven to paint.”

The rum was all drunk and the wine-gourds were all empty--the last song

was sung and the last tale told, and we betook ourselves to rest. Our

jackdaw friend, for economic reasons, had found a lodging elsewhere. He

found it better to drop in upon the rest of us when there was anything

special going than it would have been to forage for himself. By the

time at which he left us, it had turned much colder, and the rain was

freezing as it fell. The village streets were covered with a slippery

_verglas_ and here and there, where a siege shell had fallen, there was

an embarrassing hole, not easily to be distinguished in the night-time

from the merest puddle. There was scarcely a light agleam in the whole

village, and it is not at all a thing to be surprised at that our

jackdaw lost his way and had a stumble or two into the icy pools which

beset him. He did succeed at last in finding the hut in which he lived,

or rather, he found the site of it, for an 18 centimetre shell had burst

there in his absence and the hut was not. We were making our apology for

breakfast in the dusk before dawn when he returned to us. He was clothed

in a thin armour of ice from head to foot and it trickled from him in

little showers as he stood forlornly before us. The hardest heart must

needs have pitied him, but it was he himself who gave the pathos of the

show away. “Has nobody got a cup of tea?” he asked. “Tea,” cried Bond

Moore, who had a special mis-liking for him, “tea, you------” (the blank

may be filled in according to fancy, on the understanding that it was

neither polite nor complimentary) “there's no tea within five hundred

miles.” “Oh!” said the unhappy man, “I wish I had never come on this

campaign, I do so miss my little comforts!” There was nobody there, I

am sure, who would have been much shocked if, in the circumstances, our

jackdaw had been even blasphemously profane. A man in his condition

may say almost anything and may expect to be forgiven, but at this most

inadequate bleat we yelled with laughter, and the poor jackdaw stood

staring at us with eyes of suffering wonder for a full three minutes

before we could rouse ourselves to attend to his necessities.

When I first went out to Turkey I was very much under the domination of

Mr Gladstone's opinion. I was quite full of the unspeakable Turk and

his wickednesses and was quite as anxious as the great Liberal statesman

himself to see the “sick man” bundled out of Europe bag and baggage. But

when I began to move about the country and to meet, as I was forced

to do, men of all sorts and conditions among its native population,

my sentiments with respect to the Turk underwent a thorough and rapid

change. The real people, the men of the commercial and artisan classes

and the rank and file of the army, are amongst the best people I have

ever known. Their religion enjoins them to sobriety, and as a race they

are brave, truthful and kindly, and I never met one authentic instance

in which an act of cruelty was chargeable to the men of the regular

forces. The hordes of Bashi-Bazouks, of Smyrniotes and Tripolites were

of course a set of most unspeakable ruffians, and there are probably no

more deplorable specimens of human nature in the world than are to be

found among the Paris-bred spawn of the harem.

Almost immediately on my return to London I lunched with Canon Liddon

of St Paul's. Our talk naturally turned upon the campaign, and in the

course of it I gave him an account of the affair at Guemlik, as being

typical of whatever disturbances had taken place between the citizen

Turk and the Bulgarians. When General Gourko first broke into the great

plain south of the Balkans with his Cossack advance guard, the Christian

population rose rejoicingly to receive them and persuaded themselves

without difficulty that the rule of their Mahommedan masters was dead

and done with then and there. They were supplied with arms and were

urged to revolt. There is no doubt whatever that they had a great deal

to complain of. They had been under the heel of official oppression for

centuries, although in that respect they were not much worse off than

their Mahommedan neighbours, but they were a despised and abject

race who ate forbidden food and who lived in an almost inconceivable

condition of personal uncleanness. To the Turkish peasant dirt is

anathema maranatha; in his own station of life he is the cleanest man

in the world, and if there is any dirtier person to be found than a

Bulgarian peasant, as I knew him in the war year, I can only say that

I have not yet discovered him. The Christian population (God save the

mark!) were forbidden by law to bear arms, and they were cowards by

tradition. Villagers of the two races lived peacefully enough

together, though there was an open disdain on the one side always and a

smouldering hatred on the other.

It befell that in a neighbouring village the Bulgarians broke into

revolution, and all the able-bodied Turks in Guemlik sallied out to the

assistance of their countrymen, leaving only a few infirm old men and

the women and children. The Guemlik Christians, being persuaded that the

fighting force would never return, rose _en masse_ and put every Turkish

soul to death. The massacre was characterised by a terrible ferocity;

the bodies of the dead were hideously mutilated and were all hurled

pell-mell into the well at the Turkish end of the village, and all the

houses of that quarter were looted and burned down. Contrary to the

expectations of the victors, the Turkish residents returned triumphant.

They took their revenge; they put the Christians to the sword, fired

the Christian houses, and filled up the Christian well with corpses.

The account was quite equally balanced, but it is certain that the

Bulgarians made the first move in the game. It was so everywhere, so

far as my experience went, wherever the citizen Turk was drawn into the

conflict Nothing viler than the conduct of the Government in letting

loose its vast hordes of irregular soldiery with license to slay and

pillage an unarmed population could possibly be conceived. But what I

was concerned to prove was that the Mahommedan villagers had no part or

lot in the cruelties of that time unless by way of stern reprisal.

Canon Liddon was anxious that I should lay my facts before Mr Gladstone.

He despatched a telegram to him and ascertained that he would be willing

to receive me at Hawarden on the morrow, and armed with a brief letter

of introduction, I set out next day, and found the great Liberal

statesman placidly dozing in an armchair in a little study on the ground

floor of the house. At first he hardly seemed to recognise why I was

there, but in less than a minute he became astonishingly alert, and

providing himself with hat and walking-stick took me out into the park.

He walked at an extraordinary pace and plied me with questions in those

ringing, rolling, parliamentary tones of his, with which I had been

familiar in the House of Commons two or three years before. He could not

for one instant lay aside his platform manner, and before I had been in

his society for two minutes I appreciated the statement attributed to

Her late Majesty Queen Victoria, that Mr Gladstone always addressed her

as if she were a public meeting. Every sentence was rounded, polished

and precise, every syllable had its particular rhythmic weight and

value, and with it all there was a certain suavity and courtesy which,

for my own part, I thought very gracious and charming. I had heard one

of his remarkable Budget speeches and knew already with what ease he

handled figures, but he surprised me more than once by his quickness in

calculation. He was questioning me as to Turkish methods of taxation:

population of a province so many--piastres per head of population so

many--what was the precise value of the piastre? Twopence and a fraction

of a farthing.--Ah! in pounds sterling that would be approximately so

much. He made his reckoning with lightning rapidity and he was always

accurate, as I could tell, having all the figures at my fingers' ends

just then.

After two hours' hard walking, he took me in to luncheon. We were by

this time in the thick of our theme, and on our arrival at table he

banished the servants from the room and himself carved at the sideboard

and handed round the dishes. H e ate his own meal standing, and he

carried on his questions all the while. I do not know if he had then

made his famous rule about the seventy-two bites to a mouthful, but I

certainly thought him anything but deliberate in eating. Whether he took

much or little I could not tell, but he was certainly talking all the

time, and I shall never forget the noble sonorosity of the tone with

which he approached me with a dish in either hand and asked': “Can I

assist you to another potato, Mr Murray?” The simple query was offered

in the finest parliamentary manner. There were present at the meal

the members of the family and one guest beside myself, a Mr Howard, a

corpulent, silent gentleman, who accompanied us when we went out into

the park again. We recommenced our walk at about two o'clock, and kept

it up until the evening shades were growing pretty thick about us. I was

inclined to be pretty glad when it was over, for though I was as hard as

nails at that time, being fresh as I was from the severe training of the

campaign, I was walked almost off my legs. The talk went on ding-dong

all the time, and in the course of it my host asked me with what weapons

the Zaptiehs--the mounted police who were relied on to keep order--and

the irregulars who were committing unchecked atrocities everywhere,

were respectively armed. I was compelled to tell him that the Zaptiehs

carried an old-fashioned matchlock, whilst the Irregulars were in great

part armed with the Winchester repeating rifle, which was then the

latest invention of destructive science. The corpulent visitor had long

since resigned the effort to keep within hearing. Gladstone faced round,

and in those noble, oratorical tones of his called out, “Is it not

odious, Howard; is it not odious?” The gentleman appealed to was utterly

out of earshot, and came trotting briskly towards us to find out what

the question meant, but Gladstone was away again at score, and he was

again out-distanced in a minute. Gladstone spoke of the duty which was

imposed upon him to turn out the Government of Lord Beaconsfield, of

whom he invariably spoke as Mr Disraeli. I ventured to say to him, “You

will have to fight for that, sir,” when he turned upon me with a most

vivid gesture, and striking his walking-stick upon the pathway with such

vehemence that he made the gravel fly, answered me, “Aye, sir, and we

shall fight.” When the time came for me to go, he accompanied me to the

hall, and with great courtesy assisted me into my overcoat with his own

hands. It was a rather remarkable-looking garment, that overcoat, and

one of a sort not often seen in England, but I had passed through London

so rapidly that I had had no time to replenish my wardrobe. The garment

itself was woven of camel's hair, and it was lined with bearskin. As

he was helping me into it he asked, “Where did you obtain possession of

this extraordinary garment, Mr Murray?” “I bought it, sir, in Bulgaria,”

I answered. “Ah,” said he, with a perfectly grave face and falling

back a step to look at it, “I have had much to say of the Bulgarian

atrocities of late years, but this is the only one of which I have had

ocular demonstration.”

I met Mr Gladstone afterwards at a big social function which was

engineered by the late William Woodhall, some time member for Stoke and

Master of the Ordnance. Finding him unoccupied and alone, I ventured to

ask to be recalled to his remembrance. “No need for that, Mr Murray,” he

answered, “no need for that,” and plunged back straightway into the

talk at Hawarden as if it had taken place only yesterday. There were all

manner of amusements provided for Mr Wood-hall's guests, and into one of

them at least he plunged with the delighted enthusiasm of a boy.

Poor Charles Bertram, the conjurer, was there, and it was arranged that

a hand of Napoleon should be played under his direction between the

statesman and Sir Francis Burnand, then editor of _Punch_. “You,

gentlemen, must decide between you,” said the conjurer, “as to who is

to win.” It was agreed that Gladstone was to be the victor, and Bertram,

who, of course, had not apparently seen the cards, instructed him as to

what he was to lead and what to play in sequence, securing for him

all five tricks out of an apparently impossible hand. He was immensely

delighted and interested, and held a very animated conversation

afterwards with Bertram on the art of conjuring.

A good many years later yet, when I brought over from Australia the

nucleus of a comedy company to perform here in a piece of my own

writing, I had amongst them a very remarkable child actor, whose name

was Leo Byrne. He played the title rôle in my comedy of _Neds Churn_,

and when the provincial run of the piece was over he was employed by

Sir Henry Irving to play the child's part in Lord Tennyson's tragedy of

_Becket_. Mr Gladstone was present at one performance, and not wishing

for some reason of his own to be identified by the public, took his seat

out of view of the audience on the prompt side of the stage. Whilst

the curtain was down, Mr Gladstone took the fictitious son of the

Fair Rosamund on his knee and began to question him. “You come from

Australia, my little man?” he said. “Yes, sir,” the boy answered. “And

what do you think of England?” he was asked. “I think it is being ruined

by the Liberal Party,” Master Byrne responded. The great man laughed and

suffered him to escape, which I am told he did very willingly. Mr Bram

Stoker afterwards took the child apart and told him that one of these

days he would be very proud of having been taken on that old gentleman's

knee. “Oh! I know,” the imp responded, “it's old Gladstone; I don't want

to be bothered with him. I have promised another boy to go and spin tops

with him behind the scenes.”

Recollections With Photogravure Portrait of the Author and a number of Original Letters, of which one by George Meredith and another by Robert Louis Stevenson are reproduced in facsimile · 第 11 / 17 章