This, as well as many other instances of tenderness and heroism, which

distinguished the Queen under her misfortunes, accord but ill with the

vices imputed to her; and were not such imputations encouraged to serve

the cause of faction, rather than that of morality, these inconsistencies

would have been interpreted in her favour, and candour have palliated or

forgotten the levities of her youth, and remembered only the sorrows and

the virtues by which they were succeeded.

I had, in compliance with your request on my first arrival in France,

made a collection of prints of all the most conspicuous actors in the

revolution; but as they could not be secreted so easily as other papers,

my fears overcame my desire of obliging you, and I destroyed them

successively, as the originals became proscribed or were sacrificed.

Desirous of repairing my loss, I persuaded some friends to accompany me

to a shop, kept by a man of whom they frequently purchased, and whom, as

his principles were known to them, I might safely ask for the articles I

wanted. He shook his head, while he ran over my list, and then told me,

that having preferred his safety to his property, he had disposed of his

prints in the same way I had disposed of mine. "At the accession of a

new party, (continued he,) I always prepare for a domiciliary visit,

clear my windows and shelves of the exploded heads, and replace them by

those of their rivals. Nay, I assure you, since the revolution, our

trade is become as precarious as that of a gamester. The

Constitutionalists, indeed, held out pretty well, but then I was half

ruined by the fall of the Brissotins; and, before I could retrieve a

little by the Hebertists and Dantonists, the too were out of fashion."--

"Well, but the Robespierrians--you must have gained by them?"--"Why,

true; Robespierre and Marat, and Chalier, answered well enough, because

the royalists generally placed them in their houses to give themselves an

air of patriotism, yet they are gone after the rest.--Here, however,

(says he, taking down an engraving of the Abbe Sieyes,) is a piece of

merchandize that I have kept through all parties, religions, and

constitutions--_et le voila encore a la mode,_ ["And now you see him in

fashion again."] mounted on the wrecks, and supported by the remnants of

both his friends and enemies. _Ah! c'est un fin matois."_ ["Ah! He's a

knowing one."]

This conversation passed in a gay tone, though the man added, very

seriously, that the instability of popular factions, and their

intolerance towards each other, had obliged him to destroy to the amount

of some thousand livres, and that he intended, if affairs did not change,

to quit business.

Of all the prints I enquired for, I only got Barrere, Sieyes, and a few

others of less note. Your last commissions I have executed more

successfully, for though the necessaries of life are almost

unpurchaseable, articles of taste, books, perfumery, &c. are cheaper than

ever. This is unfortunately the reverse of what ought to be the case,

but the augmentation in the price of provisions is to be accounted for in

various ways, and that things of the description I allude to do not bear

a price in proportion is doubtless to be attributed to the present

poverty of those who used to be the purchasers of them; while the people

who are become rich under the new government are of a description to seek

for more substantial luxuries than books and essences.--I should however

observe, that the venders of any thing not perishable, and who are not

forced to sell for their daily subsistence, are solicitous to evade every

demand for any article which is to be paid for in assignats.

I was looking at some trinkets in a shop at the Palais Royal, and on my

asking the mistress of it if the ornaments were silver, she smiled

significantly, and replied, she had nothing silver nor gold in the shop,

but if I chose to purchase _en espece,_ she would show me whatever I

desired: _"Mais pour le papier nous n'en avons que trop."_ ["In coin, but

for paper we have already too much of it."]

Many of the old shops are nearly empty, and the little trade which yet

exists is carried on by a sort of adventurers who, without being bred to

any one trade, set up half a dozen, and perhaps disappear three months

afterwards. They are, I believe, chiefly men who have speculated on the

assignats, and as soon as they have turned their capital in a mercantile

way a short time, become apprehensive of the paper, realize it, and

retire; or, becoming bankrupts by some unlucky monopoly, begin a new

career of patriotism.

There is, properly speaking, no money in circulation, yet a vast quantity

is bought and sold. Annuitants, possessors of moderate landed property,

&c., finding it impossible to subsist on their incomes, are forced to

have recourse to the little specie they have reserved, and exchange it

for paper. Immense sums in coin are purchased by the government, to make

good the balance of their trade with the neutral countries for

provisions, so that I should suppose, if this continue a few months, very

little will be left in the country.

One might be tempted to fancy there is something in the atmosphere of

Paris which adapts the minds of its inhabitants to their political

situation. They talk of the day appointed for a revolt a fortnight

before, as though it were a fete, and the most timid begin to be inured

to a state of agitation and apprehension, and to consider it as a natural

vicissitude that their lives should be endangered periodically.

A commission has been employed for some time in devising another new

constitution, which is to be proposed to the Assembly on the thirteenth

of this month; and on that day, it is said, an effort is to be made by

the royalists. They are certainly very numerous, and the interest taken

in the young King is universal. In vain have the journalists been

forbidden to cherish these sentiments, by publishing details concerning

him: whatever escapes the walls of his prison is circulated in impatient

whispers, and requires neither printing nor gazettes a la main to give it

publicity.*

* Under the monarchy people disseminated anecdotes or intelligence

which they did not think it safe to print, by means of these written

gazettes.--I doubt if any one would venture to have recourse to them

at present.

--The child is reported to be ill, and in a kind of stupefaction, so as

to sit whole days without speaking or moving: this is not natural at his

age, and must be the consequence of neglect, or barbarous treatment.

The Committees of Government, and indeed most of the Convention who have

occasionally appeared to give tacit indications of favouring the

royalists, in order to secure their support against the Jacobins, having

now crushed the latter, begin to be seriously alarmed at the projects of

the former.--Sevestre, in the name of the Committee of Public Safety,

has announced that a formidable insurrection may be expected on the

twenty-fifth of Prairial, (thirteenth June,) the Deputies on mission are

ordered to return, and the Assembly propose to die under the ruins of the

republic. They have, notwithstanding, judged it expedient to fortify

these heroic dispositions by the aid of a military force, and a large

number of regular troops are in Paris and the environs. We shall

certainly depart before this menacing epoch: the application for our

passports was made on our first arrival, and Citizen Liebault, Principal

of the Office for Foreign Affairs, who is really very civil, has promised

them in a day or two.

Our journey here was, in fact, unnecessary; but we have few republican

acquaintance, and those who are called aristocrats do not execute

commission of this kind zealously, nor without some apprehensions of

committing themselves.--You will wonder that I find time to write to you,

nor do I pretend to assume much merit from it. We have not often courage

to frequent public places in the evening, and, when we do, I continually

dread some unlucky accident: either a riot between the Terrorists and

Muscadins, within, or a military investment without. The last time we

were at the theatre, a French gentleman, who was our escort, entered into

a trifling altercation with a rude vulgar-looking man, in the box, who

seemed to speak in a very authoritative tone, and I know not how the

matter might have ended, had not a friend in the next box silenced our

companion, by conveying a penciled card, which informed him the person he

was disputing with was a Deputy of the Convention. We took an early

opportunity of retreating, not perfectly at ease about the consequences

which might ensue from Mr. -------- having ventured to differ in opinion

from a Member of the Republican Legislature. Since that time we have

passed our evenings in private societies, or at home; and while Mr.

D-------- devours new pamphlets, and Mrs. D-------- and the lady we lodge

with recount their mutual sufferings at Arras and St. Pelagie, I take the

opportunity of writing.

--Adieu.

Paris, June 12, 1795.

The hopes and fears, plots and counterplots, of both royalists and

republicans, are now suspended by the death of the young King. This

event was announced on Tuesday last, and since that time the minds and

conversation of the public have been entirely occupied by it. Latent

suspicion, and regret unwillingly suppressed, are every where visible;

and, in the fond interest taken in this child's life, it seems to be

forgotten that it is the lot of man "to pass through nature to eternity,"

and that it was possible for him to die without being sacrificed by human

malice.

All that has been said and written on original equality has not yet

persuaded the people that the fate of Kings is regulated only by the

ordinary dispensations of Providence; and they seem to persist in

believing, that royalty, if it has not a more fortunate pre-eminence, is

at least distinguished by an unusual portion of calamities.

When we recollect the various and absurd stories which have been

propagated and believed at the death of Monarchs or their offspring,

without even a single ground either political or physical to justify

them, we cannot now wonder, when so many circumstances of every kind tend

to excite suspicion, that the public opinion should be influenced, and

attribute the death of the King to poison. The child is allowed to have

been of a lively disposition, and, even long after his seclusion from his

family, to have frequently amused himself by singing at the window of his

prison, until the interest he was observed to create in those who

listened under it, occasioned an order to prevent him. It is therefore

extraordinary, that he should lately have appeared in a state of

stupefaction, which is by no means a symptom of the disorder he is

alledged to have died of, but a very common one of opiates improperly

administered.*

* In order to account in some way for the state in which the young

King had lately appeared, it was reported that he had been in the

habit of drinking strong liquors to excess. Admitting this to be

true, they must have been furnished for him, for he could have no

means of procuring them.--It is not inapposite to record, that on a

petition being formerly presented to the legislature from the

Jacobin societies, praying that the "son of the tyrant" might be put

to death, an honourable mention in the national bulletin was

unanimously decreed!!!

Though this presumption, if supported by the evidence of external

appearances, may seem but of little weight; when combined with others, of

a moral and political nature, it becomes of considerable importance. The

people, long amused by a supposed design of the Convention to place the

Dauphin on the throne, were now become impatient to see their wishes

realized; or, they hoped that a renewal of the representative body,

which, if conducted with freedom, must infallibly lead to the

accomplishment of this object, would at least deliver them from an

Assembly which they considered as exhausted in talents and degraded in

reputation.--These dispositions were not attempted to be concealed; they

were manifested on all occasions: and a general and successful effort in

favour of the Royal Prisoner was expected to take place on the

thirteenth.*

* That there were such designs, and such expectations on the part of

the people, is indubitable. The following extract, written and

signed by one of the editors of the _Moniteur,_ is sufficiently

expressive of the temper of the public at this period; and I must

observe here, that the _Moniteur_ is to be considered as nearly

equivalent to an official paper, and is always supposed to express

the sense of government, by whom it is supported and paid, whatever

party or system may happen to prevail:

_"Les esperances les plus folles se manifestent de toutes parts.--

C'est a qui jettera plus promptement le masque--on dirait, a lire

les ecrits qui paraissent, a entendre les conversations des gens qui

se croient dans les confidences, que c'en est fait de la republique:

la Convention, secondee, poussee meme par le zele et l'energie des

bons citoyens a remporte une grande victoire sur les Terroristes,

sur les successeurs de Robespierre, il semble qu'elle n'ait plus

qu'a proclamer la royaute. Ce qui donne lieu a toutes les

conjectures plus ou moins absurdes aux quelles chacun se livre,

c'est l'approche du 25 Prairial."_ (13th June, the day on which the

new constitution was to be presented).

"The most extravagant hopes, and a general impatience to throw off

the mask are manifested on all sides.--To witness the publications

that appear, and to hear what is said by those who believe

themselves in the secret, one would suppose that it was all over

with the republic.--The Convention seconded, impelled even, by the

good citizens, has gained a victory over the Terrorists and the

successors of Robespierre, and now it should seem that nothing

remained to be done by to proclaim royalty--what particularly gives

rise to these absurdities, which exist more or less in the minds of

all, is the approach of the 25th Prairial."

_Moniteur,_ June 6, 1795.

Perhaps the majority of the Convention, under the hope of securing

impunity for their past crimes, might have yielded to the popular

impulse; but the government is no longer in the hands of those men who,

having shared the power of Robespierre before they succeeded him, might,

as Rabaut St. Etienne expressed himself, "be wearied of their portion of

tyranny."*

* -"Je suis las de la portion de tyrannie que j'exerce."---"I am

weary of the portion of tyranny which I exercise."

Rabaut de St. Etienne

--The remains of the Brissotins, with their newly-acquired authority,

have vanity, interest, and revenge, to satiate; and there is no reason to

suppose that a crime, which should favour these views, would, in their

estimation, be considered otherwise than venial. To these are added

Sieyes, Louvet, &c. men not only eager to retain their power, but known

to have been of the Orleans faction, and who, if they are royalists, are

not loyalists, and the last persons to whose care a son of Louis the

Sixteenth ought to have been intrusted.

At this crisis, then, when the Convention could no longer temporize with

the expectations it raised--when the government was divided between one

party who had deposed the King to gratify their own ambition, and another

who had lent their assistance in order to facilitate the pretensions of

an usurper--and when the hopes of the country were anxiously fixed on

him, died Louis the Seventeenth. At an age which, in common life, is

perhaps the only portion of our existence unalloyed by misery, this

innocent child had suffered more than is often the lot of extended years

and mature guilt. He lived to see his father sent to the scaffold--to be

torn from his mother and family--to drudge in the service of brutality

and insolence--and to want those cares and necessaries which are not

refused even to the infant mendicant, whose wretchedness contributes to

the support of his parents.*

* It is unnecessary to remind the reader, that the Dauphin had been

under the care of one Simon, a shoemaker, who employed him to clean

his (Simon's) shoes, and in any other drudgery of which his close

confinement admitted.

--When his death was announced to the Convention, Sevestre, the reporter,

acknowledged that Dessault, the surgeon, had some time since declared the

case to be dangerous; yet, notwithstanding policy as well as humanity

required that every appearance of mystery and harshness should, on such

an occasion, be avoided, the poor child continued to be secluded with the

same barbarous jealousy--nor was the Princess, his sister, whose evidence

on the subject would have been so conclusive, ever suffered to approach

him.

No report of Dessault's opinion had till now been made public; and

Dessault himself, who was an honest man, died of an inflammatory disorder

four days before the Dauphin.--It is possible, he might have expressed

himself too freely, respecting his patient, to those who employed him--

his future discretion might be doubted--or, perhaps, he was only called

in at first, that his character might give a sanction to the future

operations of those who were more confided in. But whether this event is

to be ascribed to natural causes, or to that of opiates, the times and

circumstances render it peculiarly liable to suspicions, and the

reputation of those who are involved, is not calculated to repel them.

Indeed, so conscious are the advocates of government, that the imputation

cannot be obviated by pleading the integrity of the parties, that they

seem to rest their sole defence on the inutility of a murder, which only

transfers whatever rights the House of Bourbon may be supposed to

possess, from one branch of it to another. Yet those who make use of

this argument are well aware of its fallaciousness: the shades of

political opinion in France are extremely diversified, and a considerable

part of the Royalists are also Constitutionalists, whom it will require

time and necessity to reconcile to the emigrant Princes. But the young

King had neither enemies nor errors--and his claims would have united the

efforts and affections of all parties, from the friends of the monarchy,

as it existed under Louis the Fourteenth, down to the converted

Republican, who compromises with his principles, and stipulates for the

title of Perpetual President.

That the removal of this child has been fortunate for those who govern,

is proved by the effect: insurrections are no longer talked of, the

royalists are confounded, the point of interest is no more, and a sort of

despondency and confusion prevails, which is highly favourable to a

continuance of the present system.--There is no doubt, but that when

men's minds become more settled, the advantage of having a Prince who is

capable of acting, and whose success will not be accompanied by a long

minority, will conciliate all the reflecting part of the constitutional

royalists, in spite of their political objections. But the people who

are more under the influence of their feelings, and yield less to

expediency, may not, till urged by distress and anarchy, be brought to

take the same interest in the absent claimant of the throne, that they

did in their infant Prince.

It is to be regretted, that an habitual and unconquerable deference for

the law which excludes females from the Crown of France, should have

survived monarchy itself; otherwise the tender compassion excited by the

youth, beauty and sufferings of the Princess, might yet have been the

means of procuring peace to this distracted country. But the French

admire, lament, and leave her to her fate--

"O, shame of Gallia, in one sullen tower

"She wets with royal tears her daily cell;

"She finds keen anguish every rose devour,

"They spring, they bloom, then bid the world farewell.

"Illustrious mourner! will no gallant mind

"The cause of love, the cause of justice own?

"Such claims! such charms! And is no life resign'd

"To see them sparkle from their parent throne?"

How inconsistent do we often become through prejudices! The French are

at this moment governed by adventurers and courtezans--by whatever is

base, degraded, or mean, in both sexes; yet, perhaps, would they blush to

see enrolled among their Sovereigns an innocent and beautiful Princess,

the descendant of Henry the Fourth.

Nothing since our arrival at Paris has seemed more strange than the

eagerness with which every one recounts some atrocity, either committed

or suffered by his fellow-citizens; and all seem to conclude, that the

guilt or shame of these scenes is so divided by being general, that no

share of either attaches to any individual. They are never tired of the

details of popular or judicial massacres; and so zealous are they to do

the honours of the place, that I might, but for disinclination on my

part, pass half my time in visiting the spots where they were

perpetrated. It was but to-day I was requested to go and examine a kind

of sewer, lately described by Louvet, in the Convention, where the blood

of those who suffered at the Guillotine was daily carried in buckets, by

men employed for the purpose.*

* "At the gate of St. Antoine an immense aqueduct had been

constructed for the purpose of carrying off the blood that was shed

at the executions, and every day four men were employed in taking it

up in buckets, and conveying it to this horrid reservoir of

butchery."

Louvet's Report, 2d May.

--These barbarous propensities have long been the theme of French

satyrists; and though I do not pretend to infer that they are national,

yet certainly the revolution has produced instances of ferocity not to be

paralleled in any country that ever had been civilized, and still less in

one that had not.*

* It would be too shocking, both to decency and humanity, to recite

the more serious enormities alluded to; and I only add, to those I

have formerly mentioned, a few examples which particularly describe

the manners of the revolution.--

At Metz, the heads of the guillotined were placed on the tops of

their own houses. The Guillotine was stationary, fronting the

Town-house, for months; and whoever was observed to pass it with

looks of disapprobation, was marked as an object of suspicion. A

popular Commission, instituted for receiving the revolutionary tax

at this place, held their meetings in a room hung with stripes of

red and black, lighted only with sepulchral lamps; and on the desk

was placed a small Guillotine, surrounded by daggers and swords. In

this vault, and amidst this gloomy apparatus, the inhabitants of

Metz brought their patriotic gifts, (that is, the arbitrary and

exorbitant contributions to which they were condemned,) and laid

them on the altar of the Guillotine, like the sacrifice of fear to

the infernal deities; and, that the keeping of the whole business

might be preserved, the receipts were signed with red ink, avowedly

intended as expressive of the reigning system.

At Cahors, the deputy, Taillefer, after making a triumphal entry

with several waggons full of people whom he had arrested, ordered a

Guillotine to be erected in the square, and some of the prisoners to

be brought forth and decorated in a mock costume representing Kings,

Queens, and Nobility. He then obliged them successively to pay

homage to the Guillotine, as though it had been a throne, the

executioner manoeuvring the instrument all the while, and exciting

the people to call for the heads of those who were forced to act in

this horrid farce. The attempt, however, did not succeed, and the

spectators retired in silent indignation.

A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, Part IV., 1795 Described in a Series of Letters from an English Lady: with General and Incidental Remarks on the French Character and Manners · 第 5 / 7 段