ENXIENPLO DEL GALGO É DEL SEÑOR

[1357] «El buen galgo lebrero, corredor é valyente,

»Avíe, quando joven, pies ligeros, corriente;

»Avíe buenos colmiellos, buena boca é buen diente:

»Quantas liebres veya, prendíe de buena mente.

[1358] »A su señor él syenpre algo le presentava,

»De la corrida nunca vasío le tornava:

»El su señor por eso mucho lo falagava,

»A todos los vesinos del galgo se loava.

[1359] »Con el mucho laserío fué muy ayna viejo,

»Perdió luego los dientes, corríe poquillejo;

»Fué su señor á caça é saltó un conejo:

»Prendiól', no l' pudo tener, fuésele al vallejo.

[1360] »El caçador al galgo feriólo con un palo;

»El galgo querellándos' dixo: «¡Qué mundo malo!

»Quando era mançebo, desíenme: ¡halo, halo!

»Agora, que só viejo, disen que poco valo.

[1361] »En mi juventud caça por pies non sse me yva,

»A mi señor la dava, quier muerta é quier biva:

»Estonçe me loava; ya viejo, me esquiva:

»Quando non trayo caça, non me falanga nin sylva.»--

[1362] «Los byenes é loores muchos de mançebez

»Defienden la flaqueça, culpa de la vejez;

»Por ser el ome viejo, non pierde por ende prez,

»El seso del buen viejo non se mueve de rrehez.

[1363] »En amar al mançebo é á su loçanía

»E desecharle viejo, faserle peoría,

»Es torpedat é mengua, maldat é villanía:

»En el viejo se loa su buena mançebía.

[1364] »El mundo codiçioso es d' aquesta natura,

»Sy el amor da fruto, dándolo mucho atura:

»Non dando nin serviendo el amor poco dura:

»De amigo syn provecho non há el ome cura.

[1365] »En quanto da el ome, en tanto es preçiado:

»Quando yo dava mucho, era mucho loado;

»Agora, que non do algo, só vil é despreciado:

»Non ay mençión nin grado del serviçio pasado.

[1366] »Non sse mienbran algunos del mucho byen antygo:

»Quien á mal ome sirve, syenpre será mendigo,

»El malo á los suyos non les presta un figo,

»Apenas que el pobre viejo falle amigo.

[1367] »É, sseñora, convusco atal á mí contesçe:

»Servivos byen é syrvo en lo que acaesçe:

»Porque vyn' sin presente, la vuestra saña cresçe

»E só maldenostada, segunt que ya paresçe.»--

[1368] «Vieja», dixo la dueña, «çierto yo non menty;

»De lo que me dexistes yo mucho me ssenty,

»De lo que yo te dixe, luego m' arrepenty,

»Porque talente bueno entiendo yo en ty.

[1369] »Mas temo é hé rreçelo que engañada sea,

»Non querría me fuese, como al mur del aldea

»Con el mur de la villa, yendo á faser enplea:

»Desirte hé la fasaña é fynque la pelea.

[Nota 1357: _Lebrero_, lebrel.]

[Nota 1360: _¡Halo, halo!_, de animación, como _¡hala!, ¡ala!_ _Cid_,

2351: ¡Ala, Pero Vermuez, el myo sobrino caro!]

[Nota 1361: _Irsele por piés_. _Comed. Florin_, 12: Viene enojado de

unos que se le fueron por pies. _Esquivar_, huir de. QUEV., _Mus. 4,

s. 44_: La gente esquivo y me es horror el día.]

[Nota 1362: _De rrehez_, fácilmente, como _rafez_, _rahez_, _raez_,

_rece_. VALD., _Dial, leng._: De raez hacemos rece, que vale tanto

como fácil y está celebrado en el refrán que dice: Huesped que se

convida, rece es de hartar. BERC., _S.D._, 246: Qui buscar la

quisiere, rehez la trobará.]

[Nota 1363: _Peoría_, daño mayor. LERUELA, _Restaur._, p. 2, causa 2,

2. Vinieron en peoria y á tal extremo que.]

[Nota 1364: _Atura_, dura, persevera. _Cal. Dimna_, 3: Si mucho atura

el agua por encima face rastro en ella. _Corr._, 218: No hay bien que

dure ni mal que á cien años llegue y ature.]

[Nota 1365: _Grado_, como agrado y gracias. L. RUEDA, _Camil._: Sin

querer comunicar una pequeñuela parte con quien tu grado desea. CAST.,

_Canc._, 1, p. 206: Antes le debeis dar grado | porque os ha hecho

maestro.]

[Nota 1366: _Non sse mienbran_, en _S_ _nienbran_, no se acuerdan, de

_nembrarse_ vulgar antiguo por membrarse _Alex._, 70: Nembrete cuemo

peches á Dario la mudada.]

[Nota 1369: _Enplea_, como _emplette_ en fr. y _emple-o_, posverbales

de _emplear_, llenar el trajinero que viene de vacío, hacer sus

compras en el mercado. NAVARRETE, _Casa d. juego_, f. 64: Iban de

vacío á emplear en Cordoba... Volvían con su empleo de trigo.]

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 65 / 213 题