AQUÍ FABLA DEL PECADO DE LA AVARIZIA

[246] Tú eres avarizia, eres escaso mucho,

Al tomar te alegras, el dar non lo as ducho:

Non te fartará Duero con el su aguaducho;

Syenpre me ffallo mal, cadaque te escucho.

[247] Por la grand escaseza fué perdido el rico,

Que al poble Sant Lasaro non dió solo un çatico:

Non quieres ver nin amas poble grande nin chico

Nin de los tu thesoros le quieres dar un pico.

[248] Maguer que te es mandado por santo mandamiento

Que vistas al desnudo é fartes al fanbriento

É al poble dés posada; tanto eres avariento,

Que nunca á uno diste, pidiéndotelo çiento.

[249] Mesquino, ¿qué farás el día de la afruenta,

Quando de tus averes é de tu mucha rrenta

Te demandare Dios de la despensa, cuenta?

Non te valdrán thesoros nin reynos çinquenta.

[250] Quando tú eras poble, que tenías dolençia,

Estonçes sospiravas, fazías penitençia,

Pidías que te diesen salud é mantenençia,

Que partirías con pobles, non farías fallençia.

[251] Oyó Dios tus querellas é dióte buen consejo,

Salud é grand rriqueza e thesoro sobejo;

Quando vees al poble, cáesete el çejo,

Fazes como el lobo dolyente en el vallejo.

[Nota 246: _Ducho_, acostumbrado, de _ductus_.--_Agua-ducho_, del

mismo _ductus_, caudal de agua, canal de ella ó aqueducto, avenida y

riada, como aún se usa en Bilbao. J. PIN., _Agr._, 18, 27: Plinio

escribe que con los aguaduchos y terremotos cayó un pedazo de un

monte. HOROZCO. _Canc._, pág. 11: Las huertas muy maltratadas | con

aguaduchos continuos.]

[Nota 247: _Çatico_, un pedacito. A. ALV., _Silv. Dom., 4 cuar._,

3 c.: Para dalle un zatico de pan no poco gruñido (al pobre). J. ENC.,

219: Zaticos de pan ten tú, venturado. Diminutivo de _zato_,

pedazo.--_Pico_ tiene parecido valor, como es sabido. Alude a la

historia de Lázaro, en San Lucas, c. 16.]

[Nota 249: _Afruenta_, de donde afrenta, de _afront-ar_, hoy en

Sierra de Gata por afrentar, del echarlo en cara, en la _fruente_ ó

frente, _fronte(m)_, _frons_. _Lis. Ros._, 4, 3: Brumandilón le

afrontó.--_Despensa_, lo gastado, lo que se gasta en el ordinario; de

_despender_ ó _espender_, gastar. _Quij._, 1, 23: Con veinte y tres

maravedís, que ganaba cada día, mediaba yo mi despensa.--Pronúnciese

_reínos_.]

[Nota 250: _Estonçes_ de _estonce_, con la _s_ de _ante-s_, etc.;

de _ex-tûnc-ce_, hoy _entonces_.--_Fall-ençia_, error, falsedad, daño,

de _fall-ir_. BERC., _S.M._, 395: Connoçien sue fallencia que eran

desviados.]

[Nota 251: _Sobejo_, abundante. _Alex._, 380: Legó yentes sobeias.

L. FERN., 91: Es grande mi sobrecejo | e muy sobejo.--_Caérsele el

çejo_, de tristeza.]

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 27 / 213 题