THE BRIEF

A number of difficult and confusing questions present themselves at the

very beginning of any extensive and impartial investigation of the trial

of Jesus.

Did the Great Sanhedrin exist at the time of Christ? If it existed, was

it still a legally constituted court, having jurisdiction to try capital

offenses? Did it have jurisdiction of the particular offense with which

Jesus was charged? If the Great Sanhedrin was actually in existence, had

criminal jurisdiction in capital cases, and was judicially empowered to

try the offense with which Jesus was charged, did it actually try Him?

Were the rules of criminal procedure, prescribed in the Mishna and cited

in this Brief, in existence and actively in force in Judea at the time

of the trial of Jesus? What was the nature of the charge brought against

the Christ? Was He guilty as charged? Were forms of law duly observed in

the trial of the accusation against Him? Answers to these questions,

which will be considered in the Brief in the order above enumerated,

will cover the legal aspects of the Hebrew trial of Jesus.

_Did the Great Sanhedrin exist at the time of Christ?_ The answer to

this question is of prime importance, since the existence of a court

having jurisdiction of the person and subject matter of the suit is a

fundamental consideration in all litigation. It is generally supposed

that the Hebrew trial of Jesus took place before the Great Sanhedrin in

Jerusalem. But many able writers, both Jewish and Gentile, deny that

this court had any existence at the time of Christ. In the "Martyrdom of

Jesus," Rabbi Wise says: "But this body did positively not exist at the

time when Jesus was crucified, having been dissolved 30 A.C. In nowise,

then, any passages of the Gospels must be understood to refer to the

Great Sanhedrin." Many Jewish and several eminent Gentile authors agree

with this contention, which is founded upon a passage in Josephus in

which it is declared that King Herod had all the members of the

Sanhedrin put to death.[176] It is contended by these writers that the

supreme tribunal of the Jews was then abolished and was not restored

until subsequent to the crucifixion. Opposed to this assertion, however,

is the weight of both reason and authority. Schürer is of the opinion

that Josephus did not mean literally "all" ([Greek: pantas]) when he

wrote that Herod had destroyed all the members of the Great Sanhedrin;

since in the following book he relates that the same king caused to be

put to death the forty-five most prominent members of the party of

Antigonus, who must themselves have been members of this court; and

forty-five are twenty-six fewer than seventy-one, the full membership of

the Great Sanhedrin.[177] The same author asserts the existence and

discusses the jurisdiction of this court in the following language: "As

regards the area over which the jurisdiction of the Great Sanhedrin

extended, it has already been remarked above that its civil authority

was restricted, in the time of Christ, to the eleven toparchies of Judea

proper. And, accordingly, for this reason it had no judicial authority

over Jesus Christ so long as He remained in Galilee. It was only as soon

as He entered Judea that He came directly under its jurisdiction."[178]

Again, Salvador, who may be justly styled the Jewish Blackstone, wrote

concerning the condemnation of Jesus: "The _senate_ declared that Jesus,

son of Joseph, born at Bethlehem, had profaned the name of God in

usurping it for himself, a simple citizen. The capital sentence was then

pronounced." Now, the word "senate" is properly applied nowhere in

literature to any other Hebrew court than the Great Sanhedrin. This High

Court of the Jews has been frequently compared to the senate of Rome, to

the Areopagus of the Greek and to the parliament of England. It should

be noted in this connection that the great Jewish writer not only styled

the body that tried Jesus "senate" (Great Sanhedrin) but stated that it

pronounced a capital sentence, thus declaring that the supreme tribunal

of the Jews not only existed at the time of Jesus but had the right to

decree capital punishment.

Edersheim, discussing the alleged abolition of the Sanhedrin by Herod,

says: "The Sanhedrin did exist during his reign, though it must have

been shorn of all real power, and its activity confined to

ecclesiastical or semi-ecclesiastical causes. We can well believe that

neither Herod nor the procurators would wish to _abolish_ the Sanhedrin,

but would leave to them the administration of justice, especially in all

that might in any way be connected with purely religious questions. In

short, the Sanhedrin would be accorded full jurisdiction in inferior and

in religious matters; with the greatest show, but with the least amount

of real rule or of supreme authority."[179] This is a powerful voice in

favor of the existence of the supreme tribunal of the Jews at the time

of Christ; for Edersheim's "Life and Times of Jesus the Messiah" is the

best and most reliable biography of the Savior in any language.

Keim bases his advocacy of the existence of the Sanhedrin at the time of

Christ on New Testament authority. "Not only," he says, "does the New

Testament speak of Synedria in the time of Jesus and the Apostles, but

Jesus Himself, in a well-established utterance, mentions the Synedrion

(Sanhedrin) as the highest legally constituted tribunal and as having

the right to pass the sentence of death."[180]

The strongest passage in the New Testament supporting the contention of

the existence of the Great Sanhedrin at the time of the crucifixion is

contained in Acts v. 21: "But the high priest came, and they that were

with him, and called the _council_ together, and all the _senate_ of the

children of Israel, and sent to the prison to have them brought." Here,

the use of the words "high priest," "council," and "senate" in the same

connection, strongly suggests, almost accurately describes, the

president and members of the Great Sanhedrin; and besides, the words,

"sent to the prison to have them brought," indicate that this body was

exercising judicial functions.

Again, the utterance of Jesus above referred to by Keim is found in two

passages of Matthew. The first is in Chap. xvi. 21: "From that time

forth began Jesus to shew unto His disciples, how that He must go unto

Jerusalem, and suffer many things of the _elders_ and _chief priests_

and _scribes_, and be killed and be raised again the third day." The

second is in Chap. xx. 18: "Behold, we go up to Jerusalem; and the Son

of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes,

and they shall condemn him to death." The "elders" and "chief priests"

and "scribes" were the characteristic constituent elements of the Great

Sanhedrin; and the prophecy, "they shall condemn him to death," ascribed

to them the highest judicial prerogative, the right of passing the death

sentence. In his brilliant essay on the Talmud, Emanuel Deutsch

emphatically says: "Whenever the New Testament mentions the 'Priests,

the Elders, and the Scribes' together, it means the Great

Sanhedrin."[181] It is impossible to refrain from contrasting this

statement of a most eminent and learned Jewish writer with that of Rabbi

Wise, also very scholarly and pious, "In no wise, then, any passages of

the Gospels must be considered to refer to the Great Sanhedrin." Suffice

it to say that the weight of authority is with Emanuel Deutsch. And

that which seems to conclusively disprove the whole theory of the

nonexistence of the Great Sanhedrin at the date of the crucifixion, is

the fact that Josephus--whose account of the alleged killing of all the

members of the Sanhedrin by Herod is the very basis of the theory--in a

subsequent chapter, relating to a subsequent event, describes the

summoning of Hyrcanus, former king and high priest, before the Sanhedrin

to be tried by them. As a result of the trial, Hyrcanus was put to

death.[182] Such a personage could have been tried and condemned only by

the Great Sanhedrin, which was in existence subsequent to the alleged

destruction of all its members by Herod.

It is believed that enough has been said to show that the contention

that the Great Sanhedrin did not exist at the time of Christ is not well

founded. As a matter of reason, the mere destruction of the members of

the court by Herod did not, of necessity, abolish the court itself. From

what we know of the character and policy of Herod, he simply had the

members of an old and unfriendly aristocracy put to death in order that

he might make room in the court for an entirely new body friendly to him

and devoted to his interests. Again, it is entirely improbable that the

Roman masters, of whom Herod was but a subject prince and tool, would

have permitted the destruction of the most important local institution

of a conquered state. The policy of the Romans in this regard is well

known. Whenever it was consistent with the dignity and safety of the

Roman empire, local institutions were allowed to remain intact and

undisturbed. We are not aware of any good historical reason why the

Great Sanhedrin, the national parliament, and the supreme tribunal of

the Jews, should have been abolished thirty years before Christ, as

Rabbi Wise and other eminent scholars and theologians have contended.

After all, it seems to be more a matter of dogma than of history. The

majority of Jewish writers rest their case upon Josephus, with their

peculiar construction of the passage; the majority of Christian writers

quite naturally prefer the New Testament. But the line is not closely

drawn. Dr. Geikie, the eminent Gentile author, supports the Jewish

opinion, without reference, however, to the passage in Josephus. On the

other hand, Salvador, Edersheim, and Deutsch, all writers of Jewish

blood, support the Christian contention.

The assertion of Graetz that Jesus was arraigned before one of the Minor

Sanhedrins,[183] of which there were two in Jerusalem, is not to be

taken seriously, since these minor courts had no jurisdiction of the

crime with which Jesus was charged.[184] It is very evident from the

weight of authority that Jesus was tried before the Great Sanhedrin, and

that this court had authority to pass sentence of death. Upon this

theory, the author will proceed in framing the Brief.

_Did the Great Sanhedrin have jurisdiction to try capital offenses at

the time of the crucifixion?_ This question, involving great difficulty

and much confusion in discussing the trial of Jesus, arises from the

divergent opinions of Bible scholars as to the exact legal and political

status of the Jews at the time of Christ. Many concede the existence of

the Great Sanhedrin at this time, but insist that it had been shorn of

its most important judicial attributes; that the right to try capital

cases had been wholly taken from it; and that it retained the legal

right to try only petty crimes and religious offenses not involving the

death penalty. The Jews contend, and indeed the Talmud states that

"forty years before the destruction of the Temple the judgment of

capital causes was taken away from Israel." The great weight of

authority, however, is registered against this view. The New Testament

teachings on the subject have just been discussed in the beginning of

the Brief. The opinion generally held by Bible scholars is that the

Great Sanhedrin continued to exist after the Roman conquest of Judea and

after the time of Herod; that its legislative, executive, and judicial

powers remained substantially unimpaired in local matters pertaining to

the internal affairs of the Jews; and that the Roman representatives

intervened only when Roman interests required and the sovereignty of the

Roman State demanded. The question of sovereignty presented itself,

indeed, whenever the question of life and death arose; and Rome reserved

to herself, in such cases, the prerogative of final judicial

determination. Both Renan and Salvador hold the view that the Sanhedrin

had the right of initiative, the _cognitio causæ_; that is, the right to

try the case. In the event of the acquittal of the accused the matter

was finally ended without Roman interference, but in case of conviction

the Roman legate or procurator certainly might review and probably was

required to review the matter, and either affirm or reverse the

sentence. This is the prevalent opinion among the best writers; and is

plausible because it is at once consistent with the idea of the

maintenance of Roman sovereignty and of the preservation of the local

government of the Jews. However, many able writers, among them Rosadi

and Dupin, assert that the Jews had lost the right, by virtue of Roman

conquest, even to try capital cases. And it must be admitted that the

logic of law is in their favor, though the facts of history and the

weight of authority are against them.

_Did the Great Sanhedrin have jurisdiction of the particular offense

with which Jesus was charged?_ Admitting the existence of the Great

Sanhedrin at the time of Christ, and its right to initiate and try

proceedings in capital cases with reference to Roman authority, had it

jurisdiction, under Hebrew law, of the special accusation against

Christ? On this point there is little difference of opinion. Jesus was

brought before the Sanhedrin on the charges of sedition and blasphemy,

both of which crimes came within the cognizance of the supreme tribunal

of the Jews.[185]

_Was there a regular legal trial of Jesus before the Great Sanhedrin?_

Admitting that this court was in existence at the time of Christ, that

it had competence, with reference to Roman authority, to try capital

cases, and that it had jurisdiction under Hebrew law of the crime with

which Jesus was charged, did it actually conduct a regular, formal trial

of the Christ? Many able critics give a negative answer to this inquiry.

Jost, one of the greatest and most impartial of Jewish historians,

designates the crucifixion of Jesus "a private murder (Privat-Mord)

committed by burning enemies, not the sentence of a regularly

constituted Sanhedrin."[186] Edersheim supports this view as to the

nature of the trial.[187]

A certain class of writers base their objection to a regular trial on

the ground of the nonexistence of the Great Sanhedrin at the time of

Christ. If this court did not exist, they say, there could not have been

any regular judicial proceeding, since this body was the only Hebrew

tribunal that had jurisdiction to try the offense with which Jesus was

charged. Others, who hold similar views, maintain that the errors were

so numerous and the proceedings so flagrant, according to the Gospel

account, that there could have been no trial at all, and that it was

simply the action of a mob. These writers contend that the members of

the Sanhedrin acted more like a vigilance committee than a regularly

organized tribunal. Of this opinion is Dr. Cunningham Geikie.

Still another class of critics insist that the Hebrew judges exercised

only accusatory functions, and that the examination of Jesus at night

was merely preparatory to charges to be presented to Pilate.

Others still apparently reverse the order, and insist that the Hebrew

trial was the only one; that the duty of Pilate was merely to review,

sanction, and countersign the verdict of the Sanhedrin. Of this class is

Renan, who says: "The course which the priests had resolved to pursue in

regard to Jesus was quite in conformity with the established law. The

plan of the enemies of Jesus was to convict him, by the testimony of

witnesses and by his own avowals, of blasphemy and of outrage against

the Mosaic religion, to condemn him to death according to law, and then

to get the condemnation sanctioned by Pilate."[188] Salvador and Stapfer

agree with Renan that the Hebrew trial was regular and that the

proceedings were legal. On the other hand, Rosadi, Dupin, Keim and many

others denounce the proceedings in the trial of Jesus as outrageously

illegal.

As to the number of trials, the authorities above cited seem to be

exceptions to the rule. By far the greater number contend that there

were two distinct trials: a Hebrew and a Roman, separate and yet

dependent. The opinion of this class of writers is most clearly

expressed by Innes, who says: "Whether it was legitimate or not for the

Jews to condemn for a capital crime on this occasion, they did so.

Whether it was legitimate or not for Pilate to try over again an accused

whom they had condemned, on this occasion, he did so. There were

certainly two trials."[189] This is the view of the writer of these

pages; and he has, accordingly, divided the general subject into two

trials, devoting a volume of the work to each. It may be answered, then,

that there was a regular trial of Jesus before the Great Sanhedrin. The

relation of this trial to the Roman proceeding will be more fully

discussed in the second volume of this treatise.

_Were the rules of criminal procedure prescribed in the Mishna and cited

in this Brief, in existence and actively in force in Judea at the time

of the trial of Jesus?_ This question has been answered in the negative

by several writers of repute. Others have answered that the matter is in

doubt. But it is very generally agreed that an affirmative answer is the

proper one. Out of this question, two others arise: (1) Were the rules

of criminal law, herein cited, obsolete at the time of the crucifixion?

(2) Were they the legal developments of an age subsequent to that great

event? In either case, their citation, in this connection, is without

reason or justification.

It is a sufficient answer to the first of these questions that none of

the standard works on Hebrew criminal law classes any of the rules

herein stated as obsolete at the time of Christ. In support of a

negative answer to this question, it may be urged that all of the

aforesaid rules were the essential elements of an enlightened and humane

criminal procedure in capital cases at the date of the crucifixion.

The answer to the second question above suggested is a more serious

matter. It is historically true that the Mishna was not reduced to

writing until two hundred years after the beginning of our era. The

Jerusalem Talmud was not redacted until 390 A.D.; and the Babylonian

Talmud, about 365-427 A.D. The question at once arises: Were the rules

of criminal procedure, which we have herein invoked in the discussion of

this case, the growth of the periods intervening between the crucifixion

of Jesus and these dates? Two valid reasons give a negative answer to

this question. In the first place, the criminal rules applied in the

Brief are in nearly every case traceable to Mosaic provisions which were

framed more than a thousand years before the trial of Jesus. In the

second place, they could not have been the developments of a time

subsequent to the crucifixion, because less than forty years, a single

generation, intervened between that event and the fall of Jerusalem,

which was followed by the destruction of Jewish nationality and the

dispersion of the Jews. This short interval was a period of national

decay and disintegration of the Jewish people and could not have been,

under Roman domination, a formative period in legal matters. After the

fall of Jerusalem, the additions and developments in Hebrew law were

more a matter of commentary than of organic formation--more of Gemara

than of Mosaic or Mishnic growth. The decided weight of authority, then,

as well as the greater reason, is in favor of the proposition that the

Hebrew criminal law had reached its full development and was still in

active force at the time of which we write.

_What was the nature of the charge brought against Christ at the trial

before the Sanhedrin? Was He guilty as charged?_ The questions

preceding these were secondary, though important. If the Great Sanhedrin

did not exist at the time of Christ, we are forced to believe and admit

that the men who arrested and examined Jesus at night were nothing more

than an irresponsible rabble, acting without judicial authority or legal

excuse. If it was without criminal jurisdiction, though in existence, we

have erroneously spoken of a Hebrew trial. If the rules of criminal

procedure which we have invoked were not in existence at the time of the

crucifixion, we have proceeded upon a false hypothesis. Fortunately, the

weight of authority, in every case, is so overwhelmingly in our favor,

and our contention is, in each case, so well founded in reason, that we

feel justified in now proceeding to a discussion of the real merits of

the case, involved in answers to the questions: What was the nature of

the charge or charges brought against Jesus at the Hebrew trial? Was He

guilty as charged?

The accusations against Christ were numerous, both in and out of court;

and it will help to simplify matters and to arrive at a clear

understanding, if, in the very beginning, the distinction be made and

held in mind between _judicial_ and _extra-judicial_ charges. By

judicial charges are meant those made at the time of the examination of

Jesus by the Sanhedrin, assembled at night in the palace of Caiaphas. By

extra-judicial charges are meant those made out of court at divers times

and places in Jerusalem, Galilee, and elsewhere by the accusers of the

Christ, and especially by the spies who dogged His footsteps during the

last days of His ministry on earth. Ordinarily, it would be proper, in

a work of this kind, to consider only charges made after the trial of

the accused had begun, and jeopardy had attached. All others are

extra-judicial and are entitled to only passing notice. It would be

proper to omit them altogether, if they did not serve to throw much

light upon the specific charges at the trial. An excellent summary of

the extra-judicial charges brought against Jesus at various times in His

career, is given in Abbott's "Jesus of Nazareth," p. 448: "It was

charged that He was a preacher of turbulence and faction; that He

flattered the poor and inveighed against the rich; that He denounced

whole cities, as Capernaum, Bethsaida, Chorazin; that He gathered about

Him a rabble of publicans, harlots, and drunkards, under a mere pretense

of reforming them; that He subverted the laws and institutions of the

Mosaic commonwealth, and substituted an unauthorized legislation of His

own; that He disregarded not only all distinctions of society, but even

those of religion, and commended the idolatrous Samaritan as of greater

worth than the holy priest and pious Levite; that, though He pretended

to work miracles, He had invariably refused to perform them in the

presence and at the request of the Rabbis of the Church; that He had

contemned the solemn sanctions of their holy religion, had sat down to

eat with publicans and sinners with unwashen hands, had disregarded the

obligations of the Sabbath, had attended the Jewish feasts with great

irregularity or not at all, had declared that God could be worshiped in

any other place as well as in His Holy Temple, had openly and violently

interfered with its sacred services by driving away the cattle gathered

there for sacrifice."

These different charges were doubtless present in the minds and hearts

of the members of the Sanhedrin at the time of the trial, and probably

influenced their conduct and entered into their verdict. But only one or

two of these accusations can be said to have any direct connection with

the record in this case, and, consequently, can be only indirectly

considered in discussing its merits.

We come now to examine the actual charges made at the night trial before

the Sanhedrin. The subsequent charges before Pilate have no place in

this volume. A review of the proceedings at the time of the examination

in the palace of Caiaphas reveals two distinct charges: one preferred by

witnesses who had been summoned by the Sanhedrin, the other preferred by

Caiaphas himself.

First, according to Matthew, "At the last came two false witnesses, and

said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to

build it in three days."[190] The same testimony is thus reported by

Mark: "And there arose certain, and bare false witness against him,

saying, We heard him say, I will destroy this temple that is made with

hands, and within three days, I will build another made without

hands."[191] Luke and John do not discuss the night trial before the

Sanhedrin, and therefore make no reference to the charges brought

forward by the false witnesses. The second accusation made against

Jesus is that by Caiaphas himself, who embodies his charge in the form

of an oath or adjuration which he administered to the accused: "I adjure

thee by the living God that thou tell us whether thou be the Christ, the

Son of God." Then came the confession and condemnation. "Jesus said unto

him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see

the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the

clouds of heaven. Then the high priest rent his clothes, saying, He hath

spoken _blasphemy_; what further need have we of witnesses? behold, now

ye have heard his blasphemy. What think ye? They answered and said, He

is guilty of death."[192]

These few words of Scripture are the essential parts of the record of

fact of the most awful trial in the history of the universe. An analysis

of the evidence shows the existence of two distinct charges: that

preferred by the false witnesses, accusing Jesus of sedition; and that

of blasphemy made by Caiaphas himself.

Concerning the testimony adduced in support of the first charge, Mark

says: "For many bare false witness against him, but their witness agreed

not together."[193] Now, we have seen that the concurrent testimony of

at least two witnesses, agreeing in all essential details, was necessary

to sustain a conviction under Hebrew law. If one witness against the

accused contradicted any other witness against the accused, all were

rejected. Under this rule of law, when "their witness agreed not

together," according to Mark, the charge of sedition was abandoned, and

the accusation of blasphemy then followed, which resulted in a

confession and condemnation. Later on, in another place, we shall

discuss the illegality of a double accusation, in the same breath and at

the same trial. But at this point we have no further interest in the

abandoned charge, except to say that the false witnesses, in their

ignorance and blindness, failed to grasp the Master's allegorical

language in reference to the destruction of the Temple. Their

worldly-mindedness and purely physical conception of things centered

their thoughts upon the Temple at Jerusalem, and gave a purely temporal

and material interpretation to His words. "Forty and six years was this

temple in building, and wilt thou rear it again in three days?"[194]

This question asked by the original auditors, shows a total

misconception of the true meaning of the language of Jesus. The

spiritual allusion to the resurrection of His own body seems never to

have penetrated their thoughts. Then, again, their general statement

was, in effect, an absolute misrepresentation. By perverting His

language, He was made to utter a deliberate threat against a national

institution, around which clustered all the power, sanctity, and glory

of the Hebrew people. He was made to threaten the destruction of the

Temple at Jerusalem. But it is most reasonable to infer from the entire

evidence as contained in the Sacred Writings that the words imputed to

Jesus by the false witnesses were not those which He actually used. In

reality, He did not say: "I _can destroy_," or "I _will destroy_"; but,

simply, "_Destroy_." "Destroy this temple, and in three days I will

raise it up."[195] This is evidently a purely hypothetical expression

and is equivalent to "_Supposing you destroy this temple_." St. John, in

whose presence, it seems, this language was used, correctly interprets

the Savior's meaning when he says: "He spake of the temple of his

body."[196]

The evidence of the false witnesses was so contradictory that even

wicked judges were forced to reject it and to conduct the prosecution on

another charge.

We come now to consider more closely the real accusation upon which

Jesus was condemned to death. At first glance, there seems to be no

difficulty in determining what this accusation was, since the Gospel

record specifically mentions the crime of blasphemy. It was for this

offense that Caiaphas pronounced judgment against Jesus with the

unanimous approval of his fellow-judges. "Then the high priest rent his

clothes and saith, What need we any further witnesses? ye have heard the

_blasphemy_: what think ye? and they all condemned him to be guilty of

death." But what had they heard that constituted blasphemy? Nothing more

than His own confession that He was "the Christ, the Son of God." This

seems simple enough upon its face; but a vast mass of acrimonious

discussion has resulted from these few passages of the Scripture. The

main difficulty turns upon the meaning of the word "blasphemy," as used

by the high priest in passing condemnation upon Jesus. The facts

adduced at the trial, or rather the facts suggested by the oath or

adjuration addressed to Jesus, as to whether or not He was "Christ, the

Son of God," did not, in the opinion of many, constitute blasphemy under

the definition of that term given in the Mosaic Code and interpreted by

the Rabbinic writers whose opinions have been embodied in commentaries

upon the Mishna. Eminent Jewish writers have ridiculed the idea of

attempting to make a case of blasphemy out of a mere claim of being a

"Son of God." Rabbi Wise, in "The Martyrdom of Jesus," has very tersely

stated the Jewish position on the subject. "Had Jesus maintained," he

says, "before a body of Jewish lawyers to be the Son of God, they could

not have found him guilty of blasphemy, because every Israelite had a

perfect right to call himself a son of God, the law (Deut. xiv. 1)

stating in unmistakable words, 'Ye are sons of the Lord, your God.' When

Rabbi Judah advanced the opinion, 'If ye conduct yourselves like the

sons of God, ye are; if not, not,' there was Rabbi Mair on hand to

contradict him: 'In this or in that case, ye are the sons of the Lord

your God.' No law, no precedent, and no fictitious case in the Bible or

the rabbinical literature can be cited to make of this expression a case

of blasphemy. The blasphemy law is in Leviticus (xxiv. 15-20), which

ordains, 'If any man shall curse his God (i.e., by whatever name he may

call his God), he shall bear his sin,' but the law has nothing to do

with it, dictates no punishment, takes no cognizance thereof. 'But he

who shall curse the name of Jehovah, he shall surely be put to death,'

be the curser native or alien. Another blasphemy law exists not in the

Pentateuch. The ancient Hebrews expounded this law, that none is guilty

of blasphemy in the first degree, unless he curses God himself by the

name of Jehovah; or, as Maimonides maintains, by the name Adonai. The

penalty of death is only threatened in the first degree. The Mishna

states expressly as the general law, 'The blasphemer is not guilty,

unless he (in cursing the Deity) has mentioned the name itself' (of

Jehovah or Adonai), so that there can be no doubt whatever that such was

the law in Israel. It is clear that the statements made by Mark, in the

name of Jesus, had nothing in the world to do with the blasphemy laws of

the Jews."[197]

Rabbi Wise was concededly an able and accomplished theologian; and in a

general way the above extract states the truth. But it does not state

the whole truth, and in one or two places is certainly erroneous.

Leviticus xxiv. 15-20 is undoubtedly the blasphemy statute of the Mosaic

Code. But Mr. Wise was assuredly wrong when he stated that "another

blasphemy Law exists not in the Pentateuch." For, if this were a correct

statement, other eminent Jewish authorities, as well as many Gentile

authors, would be all at sea. Besides, the New Testament use of the word

"blasphemy," in many places, would only serve to illustrate the dense

ignorance of the Jews of the time of Jesus as to the meaning of the

term, if the author of "The Martyrdom of Jesus" were right.

In this connection, let us now consider another Jewish authority, as

able and even more famous than the one just cited. In Salvador's

celebrated treatise entitled "Histoire des Institutions de Moïse," he

devotes a chapter to the question of the judgment and condemnation of

Jesus. Touching the nature of the charge against Christ and the real

cause of His conviction, he says: "But Jesus, in presenting new theories

and in giving new forms to those already promulgated, speaks of himself

as God; his disciples repeat it; and the subsequent events prove in the

most satisfactory manner that they thus understood him. This was

_shocking blasphemy_ in the eyes of the citizens: the law commands them

to follow Jehovah alone, the only true God; not to believe in gods of

flesh and bones, resembling men or women; neither to spare or listen to

a prophet who, even doing miracles, should proclaim a new god, a god

neither they nor their fathers had known. The question already raised

among the people was this: Has Jesus become God? But the Senate having

adjudged that Jesus, son of Joseph, born in Bethlehem, had profaned the

name of God by usurping it to himself, a mere citizen, applied to him

the law in the 13th Chapter of Deuteronomy and the 20th verse in Chapter

18, according to which every prophet, even he who works miracles, must

be punished when he speaks of a god unknown to the Jews and their

fathers: the capital sentence was pronounced."

Here we have the doctors divided; Wise saying that "another blasphemy

law exists not in the Pentateuch," and Salvador contending that Jesus

was legally convicted of blasphemy under the Mosaic Law as it was laid

down, not in Leviticus xxiv. 15-20, but in Deuteronomy xiii.

The law in Deuteronomy is peculiarly impressive in its relationship to

the charges against Jesus.

"If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth

thee a sign or a wonder, And the sign or the wonder come to pass,

whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which

thou hast not known, and let us serve them; Thou shalt not hearken unto

the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the Lord your

God proveth you, to know whether ye love the Lord your God with all your

heart and with all your soul. Ye shall walk after the Lord your God, and

fear Him, and keep His commandments, and obey His voice, and ye shall

serve Him, and cleave unto Him. And that prophet, or that dreamer of

dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away

from the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt and

redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way

which the Lord thy God commanded thee to walk in."[198]

The position of Rabbi Wise cannot be defended by trying to identify this

passage with the one in Leviticus. The law in Deuteronomy has reference

to that form of blasphemy which is nearly identical with idolatry, that

is, seducing the people from their allegiance to Jehovah, and inducing

them to go off after strange gods. The law in Leviticus applies

peculiarly to profane epithets and to curses hurled at Jehovah Himself.

Again, Rabbi Wise ridicules the notion that Caiaphas and the Sanhedrists

attempted to twist the use of the words "Son of God" into a crime. He is

right when, quoting Deuteronomy xiv. 1, he says that "every Israelite

had a perfect right to call himself a son of God." But here again the

eminent theologian has stopped short of the entire truth. It is not at

all probable that he would have contended that "every Israelite had a

perfect right to call himself the son of God" in the sense of being

equal with God Himself. Should reply be made that such would be an

unwarranted construction of Christ's confession that he was "the Christ,

the Son of God," then the opinion of Salvador would be again invoked. In

a note to the "Jugement de Jesus," he says: "I repeat that the

expression 'Son of God' includes here the idea of God Himself."

We are not in a position, nearly two thousand years after the event

occurred, to tell exactly what was in the mind of Caiaphas at the time.

But, in view of the condemnation which he passed, and of the language

which he used in passing it, we are certainly justified in supposing

that he deliberately and designedly connected the two titles--"the

Christ" and "the Son of God"--to see if Jesus would assume

responsibility for both, or if He would content himself with the simple

appellation, "son of God," to which every pious Israelite was entitled.

The reply of Jesus, "Thou hast said," meaning "I am" the Christ, the Son

of God, was an affirmation of His identity with the Father. The

condemnation for blasphemy immediately followed. Such a sentence would

have been inconsistent with any other theory than the assumption that

Jesus had claimed equality with God, or had arrogated to Himself power

and authority which belonged alone to Jehovah. This definition of

blasphemy is certainly different from that laid down in Leviticus xxiv.

15-20.

As a matter of history, it is really true that both the Old and New

Testaments reveal not only the existence of more than one blasphemy

statute in the Mosaic Code, but also more than one conception and

definition of blasphemy at different periods in the development of the

Hebrew people.

In II Samuel xii. 14 the word "blaspheme" is used in the sense "to

despise Judaism." In I Macc. ii. 6 blasphemy means "idolatry." In Job

ii. 5; II Kings xix. 4-6; Hosea vii. 16, the term indicates "reproach,"

"derision."

Not only might God be blasphemed, but the king also, as his

representative. The indictment against Naboth was: "Thou didst blaspheme

God and the king."[199] The people of Jehovah and his Holy Land might

also become victims of blasphemy.[200]

The New Testament writers frequently charge the Jews with blaspheming

Jesus, when they use insulting language toward Him, or deny to Him the

credit that is His due.[201]

In Revelation, St. John tells that he "saw a beast rise up out of the

sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns,

and upon his heads the name of blasphemy. And he opened his mouth in

blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacles, and

them that dwell in heaven."[202] This beast was the symbolical

Antichrist, and his blasphemy was simply the treasonable opposition of

the antichristian world to God and His kingdom.

A comprehensive meaning of "blasphemy," in the various senses above

suggested, is conveyed by the definition of the term "treason" under the

governments of Gentile commonwealths. A single statute, 25 Edw. iii. c.

2, defines seven different ways of committing treason against the king

of England.[203] The _lex Julia majestatis_, promulgated by Augustus

Cæsar, was a single statute which comprehended all the ancient laws that

had previously been enacted to punish transgressors against the Roman

State.[204] There was no particular statute, as Rabbi Wise would have us

believe, among the ancient Hebrews, that defined all forms of blasphemy

against Jehovah. But a very clear notion of the various phases of

blasphemy may be had if we will keep in mind the various definitions of

treason under modern law.

It should not be forgotten that the ancient Hebrew Commonwealth was a

pure theocracy; that Jehovah was king; that priests, prophets, and

people were merely the subjects and servants of this king; that its

government and its institutions were the products of his brain; and

that the destinies of the people of Israel, the "chosen seed," were

absolutely in his keeping and subject to his divine direction and

control. It should also be remembered that the God of Israel was a most

jealous God; that the greatest irritant of His wrath was any

encroachment upon His rights as ruler of men and creator of the

universe; that for the protection of His sovereignty, He had proclaimed

to His people through His servant Moses the most stringent statutes

against any profanation of His name or disloyalty to His person. The

Decalogue was the great charter of Jehovah for the government of His

children. The first three commandments were special statutes intended to

excite their gratitude and insure their attachment. He reminds them of

the circumstances of their deliverance, and warns them, under severe

penalty, against going off after strange gods.

But, not content with these, He had still other statutes proclaimed,

furnishing safeguards against idolatry and insuring loyalty to His

person.[205] At the time of the establishment of the Hebrew theocracy,

idolatry was everywhere to be found. Not only were the neighboring

peoples worshipers of idols, but the Israelites themselves were prone to

idolatry and to running off after strange gods. The worship of the

Golden Calf is a familiar illustration of this truth. Thus the

Commonwealth of Jehovah was threatened not only with idolatrous invasion

from without but with idolatrous insurrection from within. Hence the

severity of the measures adopted for the protection of His kingdom, His

person, and His name, not only against idolaters but against

necromancers, witches, sorcerers, and all persons who pretended to

supernatural powers that did not proceed directly from Jehovah Himself.

The enforcement of and obedience to these various statutes required an

acknowledgment of the power and authority of Jehovah in every case where

prophecies were foretold, wonders worked, and supernatural powers of any

kind exhibited. And throughout the Sacred Scriptures, in both the Old

and New Testaments, we find traces of the operation of this law.

Sometimes it is an instance of obedience, as when Pharaoh wanted to

credit Joseph with the power of interpreting dreams. "And Joseph

answered Pharaoh, saying, It is not in _me_: God shall give Pharaoh an

answer of peace."[206] At other times, it is an act of disobedience. To

satisfy the thirsty multitude Moses smote the rock and brought forth

water at Meribah. But instead of giving the Lord credit for the act,

Moses claimed it for Aaron and himself, saying, "Hear now, ye rebels:

must _we_ fetch you water out of this rock?" Whereupon Jehovah grew very

angry and said to Moses and Aaron: "Because ye believe me not, to

sanctify _me_ in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall

not bring this congregation into the land which I have given them."[207]

As punishment for this blasphemous conduct, neither Moses nor Aaron was

permitted to enter the Promised Land.[208] And that this omission to

give due acknowledgment to the Lord for the miraculous flow of water was

treasonable or blasphemous under the wider interpretation of the term,

cannot be doubted.

From the foregoing remarks it is clear that blasphemy among the ancient

Hebrews was subject to a twofold classification: (1) A verbal

renunciation and profane speaking of the name of Jehovah. To this kind

of blasphemy the provision in Leviticus xxiv. 15-20 was applicable. This

was blasphemy in its generally accepted but narrower and more restricted

sense. This kind of blasphemy indicated a most depraved and malignant

state of mind, and to secure a conviction it was necessary to show that

the word "Jehovah" or "Adonai" had been pronounced. (2) "Every word or

act, directly in derogation of the sovereignty of Jehovah, such as

speaking in the name of another god, or omitting, on any occasion that

required it, to give to Jehovah the honor due to His own name."[209]

This form of blasphemy was nearly the same as treason under modern

governments, and included all offenses that threatened the usurpation of

the throne of Jehovah, the destruction of His institutions, and that

withheld from Him due acknowledgment of His authority and authorship in

all matters of miracle and prophecy.

Returning to the trial in the palace of Caiaphas, let us again consider

the question: Was Jesus guilty of blasphemy under any of the definitions

above given? Had He ever cursed the name of Jehovah and thereby brought

Himself within the condemnation of the law, as laid down in Leviticus

xxiv. 15-20? Certainly not. Every word uttered by Him at the trial, as

well as every other expression elsewhere uttered at any time or place,

was said with reverence and awe and love in praise and glorification of

the name and person of Jehovah. Rabbi Wise ridicules the notion that

Jesus was ever tried upon the charge of blasphemy, because it is not

recorded anywhere that He ever used any but tender and affectionate

language in speaking of the Heavenly Father.

Had Jesus blasphemed, in the sense of "despising Judaism," and thereby

brought Himself within the purview of the rule as exemplified in II Sam.

xii. 14? Certainly not. There is no record anywhere that He despised

Judaism. Jesus revered both the Law and the Prophets. He claimed that He

came to fulfill, not to destroy them.[210] He frequently denounced

Pharisaic formalism and hypocrisy, but at the same time He was a most

loyal Jew and a devoted son of Israel.

Had He blasphemed by working wonders in His own name, and omitting to

give Jehovah credit for them; and did He thereby bring Himself within

the condemnation of the rule exemplified by Moses and Aaron in the

matter of striking water from the rock at Meribah? We are forced to

answer this question in the affirmative. If we regard Jesus as a mere

man, a plain citizen, like Moses, the New Testament discloses many

infractions of the Law in His prophecies and miracles. It is true that

in John v. 19 it is said, "Verily, verily, I say unto you, The Son can

do nothing of himself, but what he seeth the Father do." Here He

affirmed that the power was from God and not from Himself. Again, having

raised Lazarus from the dead, Jesus said, "Father, I thank thee that

thou hast heard me,"[211] thus acknowledging the intervention of Jehovah

in the performance of the miracle. In several other places He gave the

Father credit for the act of the Son. But these were exceptions,

isolated cases. The law required an express acknowledgment in every case

of prophesy or miracle working. "Thus saith the Lord" was either the

prologue or epilogue of every wonder-working performance. In all the

miracles wrought by him in Egypt Moses had given due credit to Jehovah.

But this was not enough. He was made an example for all time when he

failed to make acknowledgment in the matter of striking the water from

the rock. Now Jesus worked many miracles in no other name than His own,

and in so doing brought Himself within the operation of the rule and of

the precedent established in the case of Moses and Aaron. The curing of

the bloody issue,[212] the stilling of the tempest,[213] the chasing of

the devils into the sea,[214] the raising of Jairus' daughter,[215] and

of the son of the widow of Nain[216] from the dead, were done without

any mention of the power and guidance of Jehovah.

But these transgressions were extra-judicial offenses and have been

discussed merely as an introduction throwing light upon the specific

charge at the trial, that Jesus had claimed to be "the Christ, the Son

of God." The question of the high priest is meaningless, unless

interpreted in the light of knowledge which we know the members of the

Sanhedrin had regarding the wonder-working performances of the Christ.

The failure of Jesus to acknowledge the power of Jehovah in working

miracles might be interpreted as a tacit avowal that He Himself was

Jehovah, and that therefore no acknowledgments were necessary. The

silence itself was a proclamation of the divinity that was in Him, which

placed Him above a law intended to govern the conduct of men like Moses

and Aaron.

We are now prepared to consider the final question: Had Jesus

blasphemed, when He confessed to the high priest that He was "the

Christ, the Son of God"? Had He blasphemed in that wider sense which

Salvador has interpreted as being the Jewish notion of blasphemy at the

time of Christ; that is, by claiming at once the attributes of the

Messiah and the Son of God? Had He asserted an equality with God which

looked to a usurpation of His power and the destruction of His throne;

that is, did the confession of Jesus that He was "Christ, the Son of

God," suggest a rivalry between Him and Jehovah which might result in

the dethronement of the latter and the substitution of the former as the

Lord and King and Ruler of Israel? Regarding Jesus as a mere man, a

plain citizen, an affirmative answer to any one of these questions would

convict Him of blasphemy, according to the Jewish interpretation of that

term at the time of Christ; for the Hebrew Jehovah had repeatedly

proclaimed that He was a jealous God, and that He would brook neither

rivals nor associates in the government of His kingdom.

That Jesus had more than once identified Himself with Jehovah, and had

claimed divine attributes and powers; and that the Jews regarded all

these pretenses as blasphemous, is evident, and can be ascertained from

more than one passage of New Testament Scripture. On one occasion the

Savior said to one sick of palsy: "Son, be of good cheer; thy sins be

forgiven thee. And, behold, certain of the Scribes said within

themselves, This _man_ blasphemeth."[217] According to Luke, they said:

"Who is this man which speaketh blasphemies? Who can forgive sins but

God alone?"[218] Here, according to the Scribes and Pharisees, Jesus had

blasphemed by claiming the power which alone belonged to Jehovah, that

of forgiving sins; or, at least, by exercising a supernatural power

without acknowledging the authorship and guidance of the Almighty. It

should be remembered that in this instance of alleged blasphemy Jesus

had not remotely cursed or profaned the name of Jehovah; but, according

to Jewish notions of the times, had exercised a prerogative, that of

forgiving sins, which belonged solely to Jehovah, without giving credit.

Again, we read this passage in the New Testament: "Therefore Jews sought

the more to kill him, because he not only had broken the Sabbath, but

said also that God was his father, making himself equal with God."[219]

Here we see that the Jews of the days of Jesus, as well as Salvador in

our own day, construed the claims of Jesus to be "the Christ, the Son of

God," as an assertion of equality with Jehovah.

Again, on another occasion, Jesus said emphatically: "I and my Father

are one. Then the Jews took up stones again to stone him. Jesus answered

them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of

those works do ye stone me? The Jews answered him, saying, For a good

work, we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being

a man, makest thyself God."[220] Even before this bold declaration of

His identity with Jehovah, He had intimated that He was of Heavenly

origin and had enjoyed a divine preëxistence. He had declared that He

was the "Bread which came down from Heaven,"[221] and that "Before

Abraham was, I am."[222] The Jews regarded His statement that He had

lived before Abraham as blasphemy, and "took up stones to cast at him,"

this being the usual punishment for blasphemous conduct.

We have said enough to emphasize the point that there was another kind

of blasphemy known to the Jews of the days of Jesus than that prescribed

in Leviticus; and that the confession of being "Christ, the Son of God,"

as the Jews and Caiaphas interpreted the term, brought Jesus within the

meaning of blasphemy, in its wider signification--that of assuming

equality with God. The numerous illustrations above furnished were

given to provide means of clear interpretation of the term blasphemy, as

used in the condemnatory sentence of the high priest. For it is clearly

evident that he and the other judges must have had many charges against

Jesus in mind other than those that appear in the record of the trial.

But we repeat, these extra-judicial charges must be considered only for

purposes of correct interpretation and as a means of throwing light upon

the actual proceedings in the night trial before the Sanhedrin. We

further repeat that the New Testament furnishes abundant evidence that

Jesus the man, the Jewish citizen, had, at divers times and places,

committed blasphemy against Jehovah, under a strict interpretation of

the law of God.

Mr. Simon Greenleaf, the great Christian writer on the Law of Evidence

and the Harmony of the Gospels, has thus tersely and admirably

summarized the matter from the lawyer's point of view: "If we regard

Jesus simply as a Jewish citizen, and with no higher character, this

conviction seems substantially right in point of law, though the trial

were not legal in all its forms. For, whether the accusation were

founded on the first or the second command in the Decalogue, or on the

law laid down in the thirteenth chapter of Deuteronomy, or on that in

the eighteenth chapter and the twentieth verse, he had violated them all

by assuming to himself powers belonging alone to Jehovah. It is not easy

to perceive on what ground his conduct could have been defended before

any tribunal, unless upon that of his superhuman character. No lawyer,

it is conceived, would think of placing his defense upon any other

basis."[223]

But, at this point, the reader would do well to discriminate very

carefully between certain matters touching the most vital features of

the controversy. Certain well-defined distinctions must be observed,

else an erroneous conclusion will inevitably follow.

In the first place, proper limitations must be applied to the person and

character of Jesus before it can be truthfully said that His conviction

by the Sanhedrin was "substantially right in point of law." It must be

remembered that, in this connection, Jesus is regarded merely as a man,

"a Jewish citizen," to use Greenleaf's phrase. His divine character, as

the only-begotten Son of God, as the Second Person of the Trinity, as

the Savior of the human race, is not considered. But the reader may

object, and with reason, that this is begging the question; and is

therefore an inexcusable evasion; since the real issue before the

Sanhedrin was this: Is Jesus God? And to strike the Godhead of Jesus

from the discussion is to destroy the real issue, and to place the

judgment of the Sanhedrin upon an irrelevant and immaterial basis. There

is much truth in this contention, since it is clearly evident that if

Jesus was actually God, "manifest in the flesh," He was not guilty; if

He was not God, He was guilty.

Fortunately for the purposes of this treatise, the legality or the

illegality of the proceedings in the trial of Christ is not so much

related to the question of substance as to that of form. Whether Jesus

were God or not is a question involving His divinity, and is a problem

peculiarly within the domain of the theologian. Whether legal rules were

duly observed in the trial of Christ, were He man or God, is a question

involving His civil rights, and belongs to the domain of the lawyer.

Unless this distinction be recognized and held in mind, the treatment of

this theme from a legal standpoint has no justification. This contention

is all the more certainly true, since proof of the divinity of Jesus, a

spiritual problem, would rest more upon the basis of religious

consciousness and experience, than upon historical facts and logical

inferences.

The author of these volumes believes that Jesus was divine, and that if

He was not divine, Divinity has not touched this globe. The writer bases

his conviction of this fact upon the perfect purity, beauty, and

sinlessness of Jesus; upon the overwhelming historical evidence of His

resurrection from the dead, which event "may unhesitatingly be

pronounced that best established in history";[224] as well as upon the

evident impress of a divine hand upon genuine Christian civilization in

every age.

But the historic proofs of the divinity of Christ that have come down to

us through twenty centuries were not before the Sanhedrin. A charitable

Christian criticism will be slow in passing unmerciful judgment upon the

members of that court for denying the claims of Jesus to identify with

God, when His own disciples evidently failed to recognize them. The

incidents of the Last Supper clearly prove that those who had been

intimately associated with Him during three eventful years did not, at

the close of His ministry, fully comprehend His character and appreciate

His message and His mission.[225] Were comparative strangers to Him and

His teachings expected to be more keenly discerning? After John had

baptized Jesus in the Jordan and the Spirit of God, in the form of a

dove, had descended upon Him, the Baptist seems to have had some doubts

of the Messiahship of Christ and sent an embassy to Him to ask, "Art

thou he that should come, or do we look for another?"[226] If the

Forerunner of the Messiah did not know, are we justified in demanding

perfect prescience and absolute infallibility of Caiaphas?

The most perfect proof of the divinity of Jesus is the fact of His

resurrection from the dead, attested by Matthew, Mark, Luke, John,

Peter, James, and Paul. And yet, although He had frequently foretold to

them that He would rise again, Jesus had to personally appear before

them and submit to physical tests before they would believe that His

prophecies had been fulfilled.[227] And it must be remembered that the

great proof of His divinity, His resurrection from the dead, was not

before Caiaphas and his colleagues at the time of the trial.

The preceding suggestions and observations have not been made in order

to excuse or palliate the conduct of the members of the Sanhedrin for

their illegal conduct of the proceedings against Jesus. Under Point XI

of the Brief we shall prove by Jewish testimony alone the utterly wicked

and worthless character of these judges. Under Point XII we shall

elaborate the proofs in favor of the Messiahship of Jesus and of His

divine Sonship of the Father, as far as the scope of this work will

permit. We have suggested above the perplexity of the members of the

Sanhedrin and of the disciples of Jesus, concerning the divinity of the

Nazarene, to illustrate to the reader how futile would be the task of

attempting in a treatise of this kind to settle the question of the

identity of Jesus with God, and thereby fix upon His judges in the

palace of Caiaphas the odium of an unrighteous judgment. The question,

after all, is one to be settled in the forum of conscience, illuminated

by the light of history, and not at the bar of legal justice.

But whether Jesus were man or God, or man-God, we are justified in

passing upon the question of the violation of forms of law which He was

entitled to have observed in the trial of His claims. And at this point

we return to a consideration of the phrase, "substantially right in

point of law." This language is not intended to convey the notion that

Jesus was legally convicted. It means simply that the claim of equality

with God by a plain Jewish citizen was, under Hebrew law, blasphemy; the

crime which Caiaphas and the Sanhedrin believed that Jesus had

confessed, and for which they condemned Him.

Another distinction that must be made is that relating to the kind of

law that is meant, when it is said that the conviction of Jesus was

"substantially right in point of law." Ancient Hebrew law is meant, and

as that law was interpreted from the standpoint of ancient Judaism. The

policy and precepts of the New Dispensation inaugurated by Jesus can

hardly be considered, in a legal sense, to have been binding upon

Caiaphas and the Sanhedrin, since the very claims of Jesus to

Messiahship and identity with God were to be tested by the provisions of

the Mosaic Code and in the light of Hebrew prophecy. The Pentateuch, the

Prophets, and the Talmud were the legal guides, then, of the judges of

Israel in judicial proceedings at this time, and furnished rules for

determining the genuineness of His pretensions.

Mr. Greenleaf, the author of the phrase, "substantially right in point

of law," asserts that the trial was not legal in all its forms, but he

fails to enumerate the errors. The purpose of the Brief in this work is

to name and discuss the errors and irregularities of the Hebrew trial,

that is, the trial before the Sanhedrin.

But the question may be asked: Why be guilty of the inconsistency of

discussing illegalities, when admission has already been made that the

decision was "substantially right in point of law"? The answer is that a

distinction must be made between that which is popularly and

historically known or believed to be true, and that which has not been

or cannot be proved in a court of law. Every lawyer is familiar with

this distinction. The court may know that the accused is guilty, the

jury may know it, the attorneys may be perfectly sure of it, but if the

verdict of guilt returned by the jury into court is not based upon

testimony that came from the witness stand from witnesses who were

under oath, and that had submitted to cross-examination, such verdict

would hardly be sustained on appeal. In other words, the lives and

liberties of alleged criminals must not be endangered by extra-judicial

and incompetent testimony. A legal verdict can be rendered only when a

regular trial has been had before a competent court, having jurisdiction

of the crime charged, and after all legal rules have been observed which

the constitution and the laws have provided as safeguards for the

protection of the rights of both the people and the prisoner. However

heinous the offense committed, no man is, legally speaking, a criminal,

until he has been legally tried and declared a criminal. The presumption

of innocence, a substantial legal right, is thrown around him from the

very beginning, and continues in his favor until it is overthrown by

competent and satisfactory evidence. Unless such evidence is furnished,

under legal forms, no man, however morally guilty, can be denominated a

criminal, in a juristic sense, in the face of the perpetual continuance

of this presumption of innocence.

If these rules and principles be applied to the trial of Jesus, either

before the Sanhedrin or before Pilate, it can be easily demonstrated

that while He might have been abstractly and historically guilty of the

crime of blasphemy, in the wider acceptation of that term, He was not

remotely a criminal, because He was never legally tried and convicted.

In other words, his condemnation was not based upon a legal procedure

that was in harmony with either the Mosaic Code or the Mishna. The

pages of human history present no stronger case of judicial murder than

the trial and crucifixion of Jesus of Nazareth, for the simple reason

that all forms of law were outraged and trampled under foot in the

proceedings instituted against Him. The errors were so numerous and the

proceedings so flagrant that many have doubted the existence of a trial.

Others have sought to attack the authenticity of the Gospel narratives

and the veracity of the Gospel writers by pointing to the number of

errors committed as evidence that no such proceedings ever took place.

As Renan would say, this is a species of "naïve impudence," to assert

that a trial was not had, because numerous errors are alleged; as if a

Hebrew court could not either intentionally or unintentionally commit

blunders and many of them. Every lawyer of extensive practice anywhere

knows from experience that judges of great ability and exalted character

conduct lengthy trials, in both civil and criminal cases, with the most

painstaking care, and are aided by eminent counsel and good and honest

jurors; the whole purpose of the proceedings being to reach a just and

righteous verdict; and yet, on appeal, it is frequently held that not

one but many errors have been committed.

At this point, a few preliminary observations are necessary as a means

of introduction to the discussion of errors. Certain elementary

principles should be clearly understood at the outset. In the first

place, an analysis of the word "case," used in a juristic sense, shows

the existence of two cardinal judicial elements: the element called

Fact, and the element called Law. And whether the advocate is preparing

a pleading at his desk, is making a speech to the jury, or addressing

himself to the court, these elements are ever present in his mind. He is

continually asking these questions: What are the facts of this case?

What is the law applicable to these facts? Do the facts and law meet,

harmonize, blend, according to the latest decision of the court of last

resort? If so, a case is made; otherwise, not.

It is impossible to frame any legal argument upon any other basis than

that of the agreement or nonagreement of law and fact, in a juristic

sense; and upon this plan errors will be discussed and the Brief will be

framed.

In the second place, it must not be forgotten that, in matters of review

on appeal, errors will not be presumed; that is, errors will not be

considered that do not appeal affirmatively upon the record. The law

will rather presume and the court will assume that what should have been

done, has been done. In conformity with this principle, only such errors

will be discussed in these pages that affirmatively appear in the New

Testament Gospels which form the record in this case. By "affirmatively

appear" is meant that the error is clearly apparent or may be reasonably

inferred.

In Part II of the preceding pages of this volume, Hebrew criminal law,

which was actively in force at the time of Christ, was outlined and

discussed. In Part I the Record of Fact was reviewed in the light of

judicial rules. It is the present purpose, in Part III, to enumerate,

in the form of a Brief, the errors committed by the Hebrew judges of

Jesus, as the result of their failure to make the facts of their trial

conform with the legal rules by which they were bound in all criminal

proceedings where human life was at stake. The plan proposed is to

announce successive errors in brief statements which will be designated

"Points," in imitation of the New York method on appeal. Following the

statement of error will be given a short synopsis of the law applicable

to the point suggested. Then, finally, will follow the fact and argument

necessary to elaboration and proof. Accordingly, in pursuance of this

method, let us consider the points in order.

POINT I

THE ARREST OF JESUS WAS ILLEGAL

LAW

"Now the Jewish law prohibited _all proceedings by night_."--DUPIN,

"Jesus Devant Caïphe et Pilate."

"The testimony of an accomplice is not permissible by Rabbinic law

both _propter affectum_ and _propter delictum_, and no man's

_life_, nor his _liberty_, nor his _reputation_ can be endangered

by the malice of one who has confessed himself a

criminal."--MENDELSOHN, "Criminal Jurisprudence of the Ancient

Hebrews," n. 274.

"Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people:

neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor. Thou

shalt not hate thy brother in thine heart: Thou shalt not avenge

or bear any grudge against the children of thy people, but thou

shalt love thy neighbor as thyself."--LEVITICUS xix. 17, 18.

FACT AND ARGUMENT

The Bible record discloses three distinct elements of illegality in the

arrest of Jesus: (1) The arrest took place at night in violation of

Hebrew law; (2) it was effected through the agency of a traitor and

informer, in violation of a provision in the Mosaic Code and of a

Rabbinic rule based thereon; (3) it was not the result of a legal

mandate from a court whose intentions were to conduct a legal trial for

the purpose of reaching a righteous judgment. These elements of

illegality will be apparent when the facts of the arrest are briefly

stated.

It was the 14th Nisan, according to the Jewish calendar; or April 6th,

A.D. 30, according to our calendar. The Paschal Feast was at hand. The

eyes of all Israel were centered upon the Metropolis of Judaism. From

Judea, from Samaria, from Galilee and Perea, from all parts of the world

where Jews were resident, pilgrims came streaming into the Holy City to

be present at the great national festival. It was to be an occasion of

prayer and thanksgiving, of sweet memories and happy reunions. Then and

there offerings would be made and purifications obtained. In the great

Temple, with its gorgeous ritual, Judaism was to offer its soul to

Jehovah. The national and religious feelings of a divinely commissioned

race were to be deeply stirred by memories that reminded them of the

first, and by hopes that looked forward to the final great deliverance.

It was probably in the home of Mark, on the outskirts of Jerusalem, that

Jesus gathered with the Twelve, on the evening of this day, to eat the

Paschal lamb. In the Upper Room, the sacred feast was spread and the

little band were gathered. Only the genius of a da Vinci could do

justice to that scene. There was Peter, hot-headed, impetuous,

bravado-like. There was John, as gentle, pure-minded, and loving as a

woman. There was Judas, mercenary, low-browed, and craven-hearted.

There were others who, with Peter and John, were to have temples

dedicated in their names. In their midst was the Master of them all,

"God manifest in the flesh," who "with His pierced hands was to lift

empires off their hinges, and turn the stream of centuries from its

channel." No moment of history was so fraught with tragic interest for

the human race. There the seal of the New Covenant was affixed, the bond

of the new human spiritual alliance was made. The great law of love was

proclaimed which was to regenerate and sanctify the world. "These things

I command you, that ye love one another. And I have declared unto them

thy name, and will declare it; that the love wherewith thou hast loved

me, may be in them, and I in them." Thus the great law of love was to be

the binding tie, not only among the little brotherhood there assembled

but was to be the cementing bond between the regenerate of earth, the

Mediator, and the great Father of love, Himself. There, too, was given

the great example of humility which was to characterize true Christian

piety throughout the ages. The pages of history record no other

spectacle so thrilling and sublime, and at the same time tender and

pathetic, as that afforded by the Paschal Meal, when Jesus, the Savior

of men, the Son of God, the Maker of all the shining worlds, sank upon

His knees to wash the feet of ignorant, simple-minded Galilean

fishermen, in order that future ages might have at once a lesson and an

example of that genuine humility which is the very life and soul of true

religion.

During the evening, a bitter anxiety, an awful melancholy, seized the

devoted band, whose number, thirteen, even to-day inspires superstitious

dread. In the midst of the apprehension the heart of the Master was so

deeply wrung with agony that He turned to those about Him and said:

"Verily, verily, I say unto you that one of you shall betray me." This

prediction only intensified the sadness that had already begun to fall

over the Sacred Meal and the loving disciples began to ask: "Lord, is it

I?" Even the betrayer himself joined with the others, and, with

inconceivable heartlessness and effrontery, asked: "Lord, is it I?" At

the moment of greatest dread and consternation, Peter, bolder than the

rest, leaned across the table and whispered to John, who was resting

upon the bosom of Jesus, and suggested that he ask the Master who it

was. Accordingly, John whispered and asked the Savior: "Lord, who is

it?" "Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have

dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot,

the son of Simon. And after the sop Satan entered into him. Then said

Jesus unto him, That thou doest, do quickly." Judas then arose from the

feast and vanished from the room. When he was gone, the Master began to

deliver to His "little children,"[228] to those who had loved and

followed Him, those farewell words which St. John alone records, and

that are so "rarely mixed of sadness and joys, and studded with

mysteries as with emeralds."

There, too, doubts and fears began to burst from the hearts and lips of

the members of the little company. The knowledge that the gentle Jesus,

whose ministry had thrilled and glorified their simple peasant lives,

and promised to them crowns of glory in the world to come, was about to

leave them, and in a most tragic way, filled them with solicitude and

dread. Their anxiety manifested itself by frequent questioning which

excites our wonder that men who had been with Him so long in the

Apostolic ministry should have been so simple-minded and incredulous.

"They said, therefore, What is this that he saith, A little while? We

cannot tell what he saith." This verse is a simple illustration of the

continued misapprehension, on this night, upon the part of the Apostles,

of everything said by the Master. Peter was anxious to know why he could

not follow the Lord. Thomas wanted to know the exact way, evidently

failing to comprehend the figurative language of the Christ. Judas

Lebbæus also had his doubts. He became muddled by mixing the purely

spiritual with the physical powers of sight. "Lord, how is it," he

asked, "that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?"

Philip of Bethsaida desired to see the Father. "Lord, show us the

Father," he said, "and it sufficeth us." Philip seems to have been so

dense that he had no appreciation of the spiritual attributes and

invisible existence of the Father.

It was thus that several hours were spent in celebrating the great

Feast; in drinking wine; in eating the Paschal lamb, the unleavened

bread, and the bitter herbs; in singing hymns, offering prayers, and

performing the sacred rites; in delivering discourses which in every

age have been the most precious treasures of Christians, and in

expressing doubts and fears that have excited the astonishment and even

the ridicule of the exacting and supercilious of all the centuries.

At the approach of midnight, Jesus and the Eleven left the Upper Chamber

of the little house and stepped out into the moonlight of a solemn

Passover night. They began to wend their way toward the Kedron that

separated them from the olive orchard on the Mount. Less than an hour's

journey brought them to the Garden of Gethsemane. The word "Gethsemane"

means "oil press." And this place doubtless derived its name from the

fact that in it was located an oil press which was used to crush olives

that grew abundantly on the trees that crowned the slopes. Whether it

was a public garden or belonged to some friend of Jesus, we do not know,

but certain it is that it was a holy place, a sanctuary of prayer, where

the Man of Sorrows frequently retired to pray and commune with His

Heavenly Father. At the gateway Jesus left eight of the Apostles and

took with Him the other three: Peter, James, and John. These men seem to

have been the best beloved of the Master. They were with Him at the

raising of Jairus' daughter, at the Transfiguration on the Mount, and

were now selected to be nearest Him in the hour of His agony. Proceeding

with them a short distance, He suddenly stopped and exclaimed: "My soul

is exceedingly sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with

me." Then, withdrawing Himself from them a stone's cast, He sank upon

His knees and prayed; and in the agony of prayer great drops of sweat

resembling blood rolled from His face and fell upon the ground. Rising

from prayer, He returned to His disciples to find them asleep. Sorrow

had overcame them and they were mercifully spared the tortures of the

place and hour. Three times did He go away to pray, and as many times,

upon His return, they were found asleep. The last time He came He said

to them: "Rise, let us be going; behold he is at hand that doth betray

me." At this moment were heard the noise and tramp of an advancing

multitude. "Judas then, having received a band of men and officers from

the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and

torches and weapons." This midnight mob, led by Judas, was made up of

Roman soldiers, the Temple guard, and stragglers from along the way. It

is probable that the traitor walked ahead of the mob by several paces.

"And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master, and kissed him

and Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they

and laid hands on Jesus and took him." But the arrest was not

accomplished without incidents of pathos and of passion. "Whom seek ye?"

asked the Master. "Jesus of Nazareth," they answered. "I am he," replied

the Savior. Then, dazed and bewildered, they fell backward upon the

ground. "Then asked he them again, whom seek ye? and they said, Jesus of

Nazareth. Jesus answered, I have told you that I am he: if, therefore,

ye seek me, let these go their way." John says that this intercession

for the disciples was to the end that prophecy might be fulfilled.[229]

Doubtless so; but this was not all. Nowhere in sacred literature do we

find such pointed testimony to the courage and manliness of Jesus. His

tender solicitude for the members of the little band, for those who had

quit their homes and callings to link their destinies with His, was here

superbly illustrated. He knew that He was going to immediate

condemnation and then to death, but He ardently desired that they should

be spared to live. And for them He threw Himself into the breach.

The furious and the passionate, as well as the tender and pathetic, mark

the arrest in the garden. "Then Simon Peter having a sword drew it, and

smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The

servant's name was Malchus." This was bloody proof of that fidelity

which Peter loudly proclaimed at the banquet board, but which was soon

to be swallowed up in craven flight and pusillanimous denial.

"Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and

bound him."

At this point the arrest was complete, and we now return to the

discussion of the illegalities connected with it.

It was a well-established and inflexible rule of Hebrew law that

proceedings in capital trials could not be had at night. This provision

did not apply simply to the proceedings of the trial after the prisoner

had been arraigned and the examination had been begun. We have it upon

the authority of Dupin that it applied to the entire proceedings, from

the arrest to the execution. The great French advocate explicitly states

that the arrest was illegal because it was made at night.[230] Deference

to this rule seems to have been shown in the arrest of Peter and John on

another occasion. "And they laid hands upon them and put them in hold

unto the next day: for it was now _eventide_."[231] That Jesus was

arrested at night is clearly evident from the fact that those who

captured Him bore "_lanterns_ and _torches_ and _weapons_."

The employment of Judas by the Sanhedrin authorities constitutes the

second element of illegality in the arrest. This wretched creature had

been numbered among the Twelve, had been blessed and honored, not merely

with discipleship but with apostleship, had himself been sent on holy

missions by the Master, had been given the power to cast out devils, had

been appointed by his Lord the keeper of the moneys of the Apostolic

company, and, if Edersheim is to be believed, had occupied the seat of

honor by the Master at the Last Supper.[232] This craven and cowardly

Apostate was employed by the Sanhedrin Council to betray the Christ. It

is clearly evident from the Scriptures that the arrest of Jesus would

not have taken place on the occasion of the Passover, and therefore

probably not at all, if Judas had not deserted and betrayed Him. The

Savior had appeared and preached daily in the Temple, and every

opportunity was offered to effect a legal arrest on legal charges with

a view to a legal determination. But the enemies of Jesus did not want

this. They were waiting to effect His capture in some out-of-the-way

place, at the dead of night, when His friends could not defend Him and

their murderous proceedings would not reach the eye and ear of the

public. This could not be accomplished as long as His intimates were

faithful to Him. It was, then, a joyful surprise to the members of the

Sanhedrin when they learned that Judas was willing to betray his Master.

"And when they heard it, they were glad, and promised to give him

money."

In modern jurisdictions, accomplice testimony has been and is allowed.

The judicial authorities, however, have always regarded it with

distrust, and we might say with deep-seated suspicion. At the common law

in England a conviction for crime might rest upon the uncorroborated

testimony of an accomplice, after the jury had been warned that such

testimony was to be closely scrutinized. In the American States the

testimony of an accomplice is admissible, but must be corroborated in

order to sustain a conviction. This is the general rule. The weakness of

such evidence is shown by the nature of the corroboration required by

several states. In some of them the corroborating testimony must not

only tend to prove the commission of the crime but must also tend to

connect the defendant with such commission. Another evidence of the

untrustworthiness of such testimony is that in several states an

accomplice is not permitted to corroborate another accomplice, so as to

satisfy the statutes.[233] The admission of such testimony seems to

rest, in great measure, upon the supreme necessity of the preservation

of the state, which is only possible when the punishment of crime is

possible; and in very many instances it would be impossible to punish

crime if guilty confederates were not allowed and even encouraged to

give state's evidence.

But notwithstanding this supreme consideration of the necessity of the

preservation of the state, the ancient Hebrews forbade the use of

accomplice testimony, as we have seen from the extract from "The

Criminal Jurisprudence of the Ancient Hebrews," by Mendelsohn, cited on

page 219.

The arrest of Jesus was ordered upon the supposition that He was a

criminal; this same supposition would have made Judas, who had aided,

encouraged, and abetted Jesus in the propagation of His faith, an

accomplice. If Judas was not an accomplice, Jesus was innocent, and His

arrest was an outrage, and therefore illegal.

The Hebrew law against accomplice testimony must have been derived, in

part at least, from the following rule laid down in Leviticus xix.

16-18: "Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people:

neither shall thou stand against the blood of thy neighbor. Thou shalt

not hate thy brother in thine heart: Thou shalt not avenge, or bear any

grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy

neighbor as thyself." It may be objected that this is only a moral

injunction and not a legal rule; to which reply must be made that there

was no difference between morality and law among the ancient Hebrews.

Their religion was founded upon law, and their law upon religion. The

two ideas of morality and law were inseparable. The ancient Hebrew

religion was founded upon a contract of the strictest legal kind. The

Abrahamic covenant, when properly interpreted, meant simply that Jehovah

had agreed with the children of Israel that if they would obey the law

as He gave it, they would be rewarded by Him. The force of this

contention will be readily perceived when it is reflected that the

Decalogue is nothing but ten moral injunctions, which are nevertheless

said to be the law which God gave to Moses.

Every provision in the rule laid down in Leviticus is, moreover,

directly applicable to the character and conduct of Judas, and seems to

have been intended as a prophetic warning to him. Let us consider the

different elements of this rule in order.

"Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people."

Was not Judas a talebearer among his people? Did he not go to the chief

priests to betray his Master unto them? Was he not a "talebearer" if he

did nothing more than communicate to the chief priests the whereabouts

of the Savior, that Gethsemane was His accustomed place of prayer and

that He might be found and arrested there at midnight? Are we not

justified in supposing that Judas told the enemies of Jesus much more

than this? Is it not reasonable to infer that the blood-money was paid

to secure more evidence than that which would merely lead to the arrest

of the Nazarene? Is it not probable that Judas detailed to the chief

priests many events in the ministry of Jesus which, it is known, He

communicated only to the Twelve? If he did these things, was he not a

"talebearer" within the meaning of the rule?

"Neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor."

Did not Judas stand against the blood of his nearest and dearest

neighbor when he consented to be the chief instrument of an arrest which

he knew would result in death?

"Thou shalt not hate thy brother in thy heart."

Is it possible to suppose that anything less than hatred could have

induced Judas to betray the Christ? This question is important, for it

involves a consideration of the real character of the betrayer and the

main motive for the betrayal. Judas was from Kerioth in Judea and was

the only Judean among the Twelve. Why Judas was selected as a member of

the Apostolic company is too deep a mystery to be solved by the author

of these pages. Besides, the consideration of the elements of

predestination in his case is foreign to the purpose of this work. His

character as a purely human agency is sufficient to answer the present

design. Judas had undoubtedly demonstrated business capacity in some way

before his appointment to the treasury portfolio of the little band. It

cannot be doubted that greed was his besetting sin. This trait, coupled

with political ambition, undoubtedly accounts for his downfall and

destruction. He was one of those simple-minded, short-sighted

individuals of his day who believed that a political upheaval was at

hand which would result in the restoration of the independence of Israel

as a separate kingdom. He believed that this result would be brought

about through the agency of a temporal Messiah, an earthly deliverer of

almost divine qualities. He thought at first that he saw in Jesus the

person of the Messiah, and in the Apostolic band the nucleus of a

revolution. He was gratified beyond measure at his appointment to the

treasury position, for he felt sure that from it promotion was in sight.

He was perfectly contented to carry for a while the "little bag,"

provided there was reasonable assurance that later on he would be

permitted to carry a larger one.

As the months and years rolled by, heavy scales began to fall from his

stupid eyes and he began to be deceived not by but in Jesus. We are

justified in believing that Judas never even remotely appreciated the

spiritual grandeur of the Christ. He probably had intellect and soul

enough to be charmed and fascinated by the lofty bearing and eloquent

discourse of Jesus, but after all he perceived only the necessary

qualifications of a great republican leader and successful

revolutionist. And after a while he doubtless began to tire of all this

when he saw that the revolution was not progressing and that there was

no possibility of actual and solid results. It is probable that

disaffection and treachery were born and began to grow in his mind and

heart at Capernaum, when Jesus was deserted by many of His followers and

was forced to effect a realignment along spiritual lines. Judas was not

equal to the spiritual test, and it was doubtless then that the

disintegration of his moral nature began, which stopped only with

betrayal, infamy, and death.

But by what process, we may ask, was the mercenary disposition of Judas

converted into hatred against Jesus? The process was that of

disappointment. When Judas became convinced that all the years of his

connection with the Apostolic company had been lost, his will became

embittered and his resentment was aroused. In the denseness of his

ignorance and in the baseness of his soul he probably thought that Jesus

had deceived His followers as to His true mission and he felt enraged

because he had been duped. He had looked forward to worldly promotion

and success. He had fondly hoped that the eloquence of Jesus would

finally call around Him an invincible host of enthusiastic adherents who

would raise the standard of revolt, drive the Romans from Judea, and

establish the long-looked-for kingdom of the Jews. He had noted with

deep disappointment and unutterable chagrin the failure of Jesus to

proclaim Himself king when, at Bethphage, the multitude had greeted His

entrance into Jerusalem with Hosannas and acclamations. And now, at the

Last Supper, he became convinced from the conduct and discourses of the

Master that his worst fears were true, that Jesus was sincere in His

resolution to offer Himself as a sacrifice for the sake of a principle

which he, Judas, did not approve because he could not understand. In

other words, he witnessed in the resolve of Jesus to die at once the

shipwreck of his hopes, and he made haste to vent his wrath upon the

author of his disappointment.

The writer agrees with Renan that the thirty pieces of silver were not

the real or leading inducement to this black and monumental betrayal.

Having taken the fatal step, by leaving the Upper Room in the home of

Mark, to deliver his Lord and Master into the hands of enemies, a bitter

hatred was formed at once against the innocent victim of his foul

designs, on the well-known principle of human nature that we hate those

who have induced us to do that which causes us to despise and hate

ourselves.

"Thou shalt not avenge or bear any grudge against the children of thy

people."

Where, in the annals of the universe, do we find another such case of

vengeance and grudge as this of Judas against Jesus?

"But thou shalt love thy neighbor as thyself."

This commandment of the Mosaic law was also the great commandment of the

Master of Galilee, and in violating it by consenting to betray and

sacrifice Jesus, Judas assaulted and destroyed in his own soul the

cardinal principle of the two great religious dispensations of his race.

And yet this informer, conspirator, and malefactor was employed by the

chief priests in effecting the arrest of Jesus. Was not a fundamental

rule of Mosaic law violated? Will it be urged that the rule operated

against Judas but not against the chief priests? If so, it must be

remembered that no wicked instrument could be used in promoting Hebrew

justice. Officers of the law were not permitted to require a citizen to

do an act which was forbidden by law. If Jesus was innocent, then the

arrest was illegal. If He was guilty, then Judas, his Apostle and

fellow-worker, was an accomplice; and no accomplice could be utilized in

furtherance of justice, under Hebrew law, either in the matter of arrest

or in the establishment of guilt as a witness at the trial.

According to the Talmud, there was at least one seeming exception to

this rule. Renan describes it with peculiar clearness and succinctness.

"The procedure," he says, "against the 'corrupter' (mesith), who sought

to attaint the purity of religion, is explained in the Talmud, with

details, the naïve impudence of which provokes a smile. A judicial

ambush is therein erected into an essential part of the examination of

criminals. When a man was accused of being a 'corrupter,' two witnesses

were suborned who were concealed behind a partition. It was arranged to

bring the accused into a contiguous room, where he could be heard by

these two witnesses without his perceiving them. Two candles were

lighted near him, in order that it might be satisfactorily proved that

the witnesses 'saw him.' (In criminal matters, eyewitnesses alone were

admitted. Mishna, Sanhedrin VI, 5.) He was then made to repeat his

blasphemy; next urged to retract it. If he persisted, the witnesses who

had heard him conducted him to the Tribunal and he was stoned to death.

The Talmud adds that this was the manner in which they treated Jesus;

that he was condemned on the faith of two witnesses who had been

suborned, and that the crime of 'corruption' is, moreover, the only one

for which the witnesses are thus prepared."[234]

Most Gentile writers ridicule this statement of the Talmud, and maintain

that it was a Rabbinic invention of post-Apostolic days, and was

intended to offer an excuse for the outrageous proceedings against the

Christ. Schürer dismisses the whole proposition with contempt. Many

Jewish scholars also refuse it the sanction of their authority. But even

if it was a Talmudic rule of law in force at the time of Christ, its

constitutionality, so to speak, might be questioned, in the first place;

since it was, in spirit at least, repugnant to and subversive of the

Mosaic provision in Leviticus cited above. It must not be forgotten that

the Mosaic Code was the constitution, the fundamental law of Judaism, by

which every Rabbinic interpretation and every legal innovation was to be

tested.

Again, such a law would have been no protection to the chief priests and

to Judas against the operation of this Mosaic injunction. If such a rule

of procedure could be justified upon any ground, it would require

disinterested men acting from honorable motives, in promoting the

maintenance of law and order. Officers of the law have sometimes, as

pretended accomplices, acted in concert with criminals in order to

secure and furnish evidence against them. But they were officers of the

law, and the courts have held that their evidence was not accomplice

testimony requiring corroboration. It is very clear that Judas was not

such a disinterested witness, acting in the interest of public justice.

He was a fugitive from the Last Supper of his Master, a talebearer

within the meaning of the provision in Leviticus; and his employment by

the Sanhedrin was a violation of a fundamental provision in the Mosaic

Code.

The third illegality in the arrest of Jesus was that His capture was not

the result of a legal mandate from a court whose intentions were to

conduct a legal trial for the purpose of reaching a righteous judgment.

"This arrest," says Rosadi, "effected in the night between Thursday and

Friday, the last day of the life of Jesus, on Nisan 14, according to the

Hebrew calendar, was the execution of an illegal and factious resolution

of the Sanhedrin. There was no idea of apprehending a citizen in order

to try him upon a charge which after sincere and regular judgment might

be found just or unfounded; the intention was simply to seize a man and

do away with him. The arrest was not a preventive measure such as might

lawfully precede trial and condemnation; it was an executive act,

accomplished in view of a sentence to be pronounced without legal

justification."

POINT II

THE PRIVATE EXAMINATION OF JESUS BEFORE ANNAS (OR CAIAPHAS) WAS ILLEGAL

LAW

"Now the Jewish law prohibited _all proceedings by night_."--DUPIN,

"Jesus Devant Caïphe et Pilate."

"Be not a sole judge, for there is no sole judge but One."--MISHNA,

Pirke Aboth IV. 8.

"A principle perpetually reproduced in the Hebrew scriptures relates

to the two conditions of _publicity_ and liberty. An accused man

was never subjected to private or secret examination, lest, in his

perplexity, he furnish damaging testimony against

himself."--SALVADOR, "Institutions de Moïse," pp. 365, 366.

FACT AND ARGUMENT

The private examination before Annas (or Caiaphas) was illegal for the

following reasons: (1) The examination was conducted at night in

violation of Hebrew law; (2) no judge or magistrate, sitting alone,

could interrogate an accused judicially or sit in judgment upon his

legal rights; (3) private preliminary examinations of accused persons

were not allowed by Hebrew law.

The general order of events following the arrest in the garden was

this: (1) Jesus was first taken to the house of Annas; (2) after a brief

delay He was sent by Annas to Caiaphas, the high priest, in whose palace

the Sanhedrin, or a part thereof, had already assembled; (3) He was then

brought before this body, tried and condemned; (4) He remained, during

the rest of the night, in the high priest's palace, exposed to the

insults and outrages of His keepers; and was finally and formally

sentenced to death by the Sanhedrin which reconvened at the break of

day.

That Jesus was privately examined before His regular trial by the

Sanhedrin is quite clear. But whether this preliminary examination took

place before Annas or Caiaphas is not certainly known. John alone

records the private interrogation of Jesus and he alone refers to Annas

in a way to connect him with it. This Evangelist mentions that they "led

him away to Annas first."[235] Matthew says that after the arrest of

Jesus, they "led him away to Caiaphas the high priest,"[236] without

mentioning the name of Annas. Mark tells us that "they led Jesus away to

the high priest";[237] but he does not mention either Annas or Caiaphas.

Luke records that they "took him, and led him, and brought him into the

high priest's house,"[238] without telling us the name of the high

priest.

"The high priest then asked Jesus of his disciples and of his

doctrine."[239] This was the beginning of the examination. But who was

the examiner--Annas or Caiaphas? At first view we are inclined to

declare that Caiaphas is meant, because he was undoubtedly high priest

in that year. But Annas is also designated as high priest by Luke in

several places.[240] In Acts iv. 6 he mentions Caiaphas without an

official title, but calls Annas high priest. It is therefore not known

to whom John refers when he says that the "high priest asked Jesus of

his disciples and of his doctrine." For a lengthy discussion of this

point, the reader is referred to Andrews's "Life of Our Lord," pp.

505-510.

But it is absolutely immaterial, from a legal point of view, whether it

was Annas or Caiaphas who examined Jesus, as the proceedings would be

illegal in either case. For whether it was the one or the other, neither

had the right to sit alone as judge; neither had the right to conduct

any judicial proceeding at night; neither had the right to institute a

secret preliminary examination by day or night.

Attention has been called to the matter as involving a question of

historical rather than of legal consequence. A knowledge of the true

facts of the case might, however, throw light upon the order and

connection of the proceedings which followed the same night. For if the

private examination recorded by John was had before Annas, it was

doubtless separated by a certain interval of place and time from the

later proceedings before Caiaphas. Then it is reasonable to suppose that

the examination of witnesses, the confession and condemnation which took

place at the regular trial before the Sanhedrin over which Caiaphas

presided, happened later in the night, or even toward morning, and

were of the nature of a regular public trial. If, on the other hand,

Annas sent Jesus without delay to Caiaphas, who examined Him, it is

reasonable to conclude that witnesses were at once produced, and that

the adjuration and condemnation immediately followed. If such were the

case, a considerable interval of time must have intervened between these

proceedings and the meeting of the Sanhedrin which was had in the

morning to confirm the judgment which had been pronounced at the night

session. But these considerations are really foreign to the question of

legal errors involved, which we come now to discuss.

[Illustration: JESUS IN GETHSEMANE (HOFFMAN)]

In the first place, the private examination of Jesus, whether by Annas

or Caiaphas, took place at night; and we have learned from Dupin that

_all proceedings at night in capital cases_ were forbidden.

In the second place, no judge or magistrate, sitting alone, could

interrogate an accused person judicially or sit in judgment upon his

legal rights. We have seen in Part II of this volume that the Hebrew

system of courts and judges provided no single magistrates who, sitting

alone, could adjudicate causes. The lowest Hebrew court consisted of

three judges, sometimes called the Court of Three. The next highest

tribunal was the Minor Sanhedrin of three-and-twenty members. The

supreme tribunal of the Jews was the Great Sanhedrin of seventy-one

members. There was no such thing among the ancient Hebrews as a court

with a single judge. "Be not a sole judge, for there is no sole judge

but One," is one of the most famous aphorisms of the Pirke Aboth. The

reason of this rule is founded not only in a religious exaction born of

the jealousy of Jehovah, but in the principle of publicity which

provides for the accused, in the very number of judges, a public

hearing. The same principle is suggested by the number of witnesses

required by both the Mishna and Mosaic Code for the conviction of a

prisoner. At least "two or three witnesses" were required to appear

publicly and give testimony against the accused, else a conviction could

not follow.

Again, preliminary examinations of accused persons were not allowed by

Hebrew law. In the American states and in some other countries, a man

suspected of crime and against whom an information or complaint has been

lodged, is frequently taken before an examining magistrate to determine

whether he should be discharged, admitted to bail, or sent to prison to

await the action of a Grand Jury. At such hearing, the prisoner is

usually notified that he is at liberty to make a statement regarding the

charge against him; that he need not do so unless he desires; but that

if he does, his testimony may be subsequently used against him at the

regular trial of the case. But such proceedings, according to Salvador,

were forbidden by ancient Hebrew law. The preliminary examination,

therefore, by Annas or Caiaphas was illegal. The reason of the rule, as

above stated, was to protect the prisoner against furnishing evidence

that might be used against him at the regular trial of his case. The

private examination of Jesus illustrates the justice of the rule and the

necessity of its existence, for it was undoubtedly the purpose of Annas

or Caiaphas to gather material in advance to lay before the regularly

assembled Sanhedrin and thereby expedite the proceedings at the expense

of justice.

If it be contended that the leading of Jesus to Annas first, which St.

John alone relates, was merely intended to give the aged Sanhedrist an

opportunity to see the prisoner who had been causing such commotion in

the land for several years; and that there was no examination of Jesus

before Annas--the interrogation by the high priest concerning the

disciples and the doctrine of Jesus being construed to refer to an

examination by Caiaphas, and being identical with the night trial

referred to by Matthew and Mark--reply may be made that, under any

construction of the case, there was at least an illegal appearance

before Annas, as mere vulgar curiosity to see a celebrated prisoner was

no excuse for the violation of the spirit if not the letter of the law.

It is inconceivable, however, to suppose that Annas did not actually

interrogate Jesus concerning His disciples, His doctrine, and His

personal pretensions. To suppose that he demanded to see Jesus for no

other reason than to get an impression of His looks, is to insult common

sense. If Annas examined the prisoner, though only slightly, concerning

matters affecting the charges against Him that might endanger His life

or liberty, he had violated a very important rule of Hebrew criminal

procedure. The question of the amount of examination of the accused is

immaterial.

It is not known whether Annas at this time sat in the Great Sanhedrin

as a judge. He had been deposed from the high priesthood nearly twenty

years before by the procurator Valerius Gratus, for imposing and

executing capital sentences. But he was, nevertheless, still

all-powerful in the great Council of the Jews. Edersheim says that

though "deprived of the Pontificate, he still continued to preside over

the Sanhedrin."[241] Andrews is of the opinion that "he did in fact hold

some high official position, and this probably in connection with the

Sanhedrin, perhaps as occasional president."[242] Basing his criticism

upon the words in Luke, "Annas and Caiaphus being the high

priests,"[243] Dr. Plummer believes "that between them they discharged

the duties, or that each of them in different senses was regarded high

priest, Annas _de jure_, and Caiaphas _de facto_."[244] This is a mere

supposition, however, since there is no historical evidence that Annas

was restored to the pontificate after his deposition by Valerius Gratus,

A.D. 14.[245] The phrase, "Annas and Caiaphas being high priests,"

refers to the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, which was

A.D. 26.

After all, it is here again an historical more than a legal question,

whether Annas was an official or not at the time of the appearance of

Jesus before him. In either case his preliminary examination of the

Christ was illegal. If he was a member of the Sanhedrin, the law forbade

him to hold an informal preliminary examination at night. He certainly

could not do this while sitting alone. If he was not a magistrate, as

Dupin very properly contends, this fact only added to the seriousness of

the illegality of subjecting a prisoner to the whimsical examination of

a private citizen.

Whether a member of the Sanhedrin or not, Annas was at the time of

Christ and had been for many years its dominating spirit. He himself had

been high priest. Caiaphas was his son-in-law, and was succeeded in the

high priesthood by four sons of Annas. The writer does not believe that

Annas had any legal connection with the Sanhedrin, but, like many

American political bosses, exercised more authority than the man that

held the office. He was simply the political tool of the Roman masters

of Judea, and the members of the Sanhedrin were simply figureheads under

his control.

Again, the private examination of Jesus was marked by an act of

brutality which Hebrew jurisprudence did not tolerate. This was not

enumerated above as an error, because it was not probably a violation of

any specific rule of law. But it was an outrage upon the Hebrew sense of

justice and humanity which in its normal state was very pure and lofty.

"The high priest then asked Jesus of his disciples and of his doctrine.

Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the

Synagogue, and in the Temple, whither the Jews always resort; and in

secret have I said nothing. Why askest thou me? ask them which heard me,

what I have said unto them: behold, they know what I said." In this

reply Jesus planted Himself squarely upon His legal rights as a Jewish

citizen. "It was in every word the voice of pure Hebrew justice, founded

upon the broad principle of their judicial procedure and recalling an

unjust judge to the first duty of his great office."

"And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck

Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest

so?" Again the Nazarene appealed for protection to the procedure

designed to safeguard the rights of the Hebrew prisoner. "Jesus answered

him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why

smitest thou me?"[246]

We have seen that, under Hebrew law, the witnesses were the accusers,

and their testimony was at once the indictment and the evidence. We have

also seen that a Hebrew prisoner could not be compelled to testify

against himself, and that his uncorroborated confession could not be

made the basis of a conviction. "_Why askest thou me? ask them that

heard me_, what I have said unto them." This was equivalent to asking:

Do you demand that I incriminate myself when our law forbids such a

thing? Why not call witnesses as the law requires? If I am an evil-doer,

bear witness of the evil, that is, let witnesses testify to the

wrongdoing, that I may be legally convicted. If I am not guilty of a

crime, why am I thus maltreated?

Is it possible to imagine a more pointed and pathetic appeal for justice

and for the protection of the law against illegality and brutal

treatment? This appeal for the production of legal testimony was not

without its effect. Witnesses were soon forthcoming--not truthful

witnesses, indeed--but witnesses nevertheless. And with the coming of

these witnesses began the formal trial of the Christ, and a formal

trial, under Hebrew law, could be commenced only by witnesses.

POINT III

THE INDICTMENT AGAINST JESUS WAS, IN FORM, ILLEGAL

LAW

"The entire criminal procedure of the Mosaic Code rests upon four

rules: _certainty in the indictment_; publicity in the discussion;

full freedom granted to the accused; and assurance against all

dangers or errors of testimony."--SALVADOR, "Institutions de

Moïse," p. 365.

"_The Sanhedrin did not and could not originate charges_; it only

investigated those brought before it."--EDERSHEIM, "Life and Times

of Jesus the Messiah," vol. i. p. 309.

"_The evidence of the leading witnesses constituted the charge._

There was no other charge: no more formal indictment. Until they

spoke, and spoke in the public assembly, the prisoner was scarcely

an accused man. When they spoke, and the evidence of the two

agreed together, it formed the legal charge, libel, or indictment,

as well as the evidence for its truth."--INNES, "The Trial of

Jesus Christ," p. 41.

"The only _prosecutors_ known to Talmudic criminal jurisprudence are

the witnesses to the crime. Their duty is to bring the matter to

the cognizance of the court, and to bear witness against the

criminal. In capital cases, they are the legal executioners also.

Of an official accuser or prosecutor there is nowhere any trace in

the laws of the ancient Hebrews."--MENDELSOHN, "The Criminal

Jurisprudence of the Ancient Hebrews," p. 110.

FACT AND ARGUMENT

The Gospel records disclose two distinct elements of illegality in the

indictment against Jesus: (1) The accusation, at the trial, was twofold,

vague, and indefinite, which Mosaic law forbade; (2) it was made, in

part, by Caiaphas, the high priest, who was one of the judges of Jesus;

while Hebrew law forbade any but leading witnesses to present the

charge.

A thorough understanding of Point III depends upon keeping clearly in

mind certain well-defined elementary principles of law. In the first

place, it should be remembered that in most modern jurisdictions an

indictment is simply an accusation, carries with it no presumption of

guilt, and has no evidentiary force. Its only function is to bring the

charge against the prisoner before the court and jury, and to notify the

accused of the nature of the accusation against him. But not so under

the ancient Hebrew scheme of justice. Under that system there was no

such body as the modern Grand Jury, and no committee of the Sanhedrin

exercised similar accusatory functions. The leading witnesses, and they

alone, presented charges. It follows then, of necessity, that the

ancient Hebrew indictment, unlike the modern indictment, carried with it

a certain presumption of guilt and had certain evidentiary force. This

could not be otherwise, since the testimony of the leading witnesses

was at once the indictment and the evidence offered to prove it.

Again, in the very nature of things an indictment should, and under any

enlightened system of jurisprudence, does clearly advise the accused of

the exact nature of the charge against him. Under no other conditions

would it be possible for a prisoner to prepare his defense. Most modern

codes have sought to promote clearness and certainty in indictments by

requiring the charging of only one crime in one indictment, and in

language so clear and simple that the nature of the offense charged may

be easily understood.

Now Salvador says that "certainty in the indictment" was one of the

cardinal rules upon which rested the entire criminal procedure of the

Mosaic Code. Was this rule observed in framing the accusation against

Jesus at the night trial before the Sanhedrin? If so, the Gospel records

do not disclose the fact. It is very certain, indeed, that the learned

of no age of the world since the crucifixion have been able to agree

among themselves as to the exact nature of the indictment against the

Christ. This subject was too exhaustively discussed in the beginning of

the Brief to warrant lengthy treatment here. Suffice it to say that the

record of the night trial before Caiaphas discloses two distinct

charges: the charge of sedition--the threat to destroy a national

institution and to seduce the people from their ancient allegiance, in

the matter of the destruction of the Temple; and the charge of blasphemy

preferred by Caiaphas himself in the adjuration which he administered to

Jesus. When the false witnesses failed to agree, their contradictory

testimony was rejected and the charge of sedition was abandoned. And

before Jesus had time to answer the question concerning sedition,

another distinct charge, that of blasphemy, was made in almost the same

breath.[247] Did this procedure tend to promote "certainty in the

indictment"? Did it not result in the complete destruction of all

clearness and certainty? Are we not justified in supposing that the

silence of Jesus in the presence of His accusers was at least partially

attributable to His failure to comprehend the exact nature of the

charges against Him?

Again, the accusation was, in part, by Caiaphas, the high priest, who

was also one of the judges of Jesus;[248] while Hebrew law forbade any

but leading witnesses to present the charge. Edersheim tells us that

"the Sanhedrin did not and could not originate charges; it only

investigated those brought before it." If the Sanhedrin as a whole could

not originate charges, because its members were judges, neither could

any individual Sanhedrist do so. When the witnesses "agreed not

together" in the matter of the charge of sedition, this accusation was

abandoned. Caiaphas then deliberately assumed the rôle of accuser, in

violation of the law, and charged Jesus, in the form of an adjuration,

with blasphemy, in claiming to be "the Christ, the Son of God."

Confession and condemnation then followed. Only leading witnesses could

prefer criminal charges under Hebrew law. Caiaphas, being a judge, could

not possibly be a witness; and could not, therefore, be an accuser.

Therefore, the indictment against Jesus was illegally presented.

The writer believes that the above is a correct interpretation of the

nature and number of the charges brought against the Christ, and that

the legal aspects of the case are as above stated. But candor and

impartiality require consideration of another view. Several excellent

writers have contended that there were, in fact, not two charges

preferred against Jesus but only one under different forms. These

writers contend that Caiaphas and his colleagues understood that Jesus

claimed supernatural power and identity with God when He declared that

He was _able_ to destroy the Temple and to build it again in three

days,[249] and that the question of the high priest, "I adjure thee by

the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of

God," flowed naturally from and had direct reference to the charge of

being able to destroy the Temple. The advocates of this view appeal to

the language of the original auditors to sustain their contention.

"Forty-and-six years was this temple in building, and wilt thou rear it

again in three days?" It is insisted that these words convey the idea

that those who heard Jesus understood Him to mean that He had

supernatural power. There is certainly much force in the contention but

it fails to meet other difficulties. In the first place, it is not clear

that a threat to destroy the Temple implied a claim to supernatural

power; in which case there would be no connection between the first

charge and that in which it was suggested that Jesus had claimed to be

the Christ, the Son of God. In the second place, the contention that the

two charges are substantially the same ignores the language of Mark,

"But neither so did their witness agree together,"[250] which was

certainly not injected by the author of the second Gospel as a matter of

mere caprice or pastime. This language, legally interpreted, means that

the testimony of the false witnesses, being contradictory, was thrown

aside, and that the charge concerning the destruction of the Temple was

abandoned. This is the opinion of Signor Rosadi and is very weighty.

Those writers who maintain that there was only one charge, that of

blasphemy, under different forms, rely upon the passage in Matthew, "I

am _able_ to destroy the temple of God and to build it again in three

days," and interpret it as a claim to supernatural power in the light of

the language used by those who heard it: "Forty-and-six years was this

temple in building, and wilt thou rear it again in three days?" Those

who hold the opposite view, that there were two distinct charges, rely

upon the passage in Mark, "I _will_ destroy this temple that is made

with hands, and within three days I will build another made without

hands," and interpret it in the light of a similar accusation against

Stephen a few months afterwards: "For we have heard him say, that this

Jesus of Nazareth _shall destroy this place_, and _shall change the

customs_ which Moses delivered us."[251] This second interpretation,

which we believe to be the better, establishes the existence at the

trial of Christ of two distinct charges: that of sedition, based upon a

threat to assault existing institutions; and that of blasphemy, founded

upon the claim of equality with God. And, in the light of this

interpretation, the illegality in the form of the indictment against

Jesus has been urged.

If the first construction be the true one, then the error alleged in

Point III is not well founded, since the accusation was presented by

witnesses, as the law required; unless it could be successfully urged

that the witnesses, being _false_ witnesses, were no more competent to

accuse a prisoner than to convict him upon their false testimony. In

such a case the substance as well as the form of the indictment would be

worthless, and the whole case would fall, through failure not only of

competent testimony to convict but also of a legal indictment under

which to prosecute.

Neither the Mishna nor the Gemara mentions written indictments among the

ancient Hebrews. "The Jewish Encyclopedia" says that accusations were

probably in writing, but that it is not certain.[252] A passage in

Salvador seems to indicate that they were in writing. "The papers in the

case," he says, "were read, and the accusing witnesses were then

called." "The papers" were probably none other than the indictment. But

of this we are not sure, and cannot, therefore, predicate the allegation

of an error upon it. From the whole context of the Scriptures, however,

we are led to believe that only oral charges were preferred against

Jesus.

POINT IV

THE PROCEEDINGS OF THE SANHEDRIN AGAINST JESUS WERE ILLEGAL BECAUSE THEY

WERE CONDUCTED AT NIGHT

LAW

"Let a capital offence be tried during the day, but suspend it at

night."--MISHNA, Sanhedrin IV. 1.

"Criminal cases can be acted upon by the various courts during day

time only, by the Lesser Synhedrions from the close of the morning

service till noon, and by the Great Synhedrion till

evening."--MENDELSOHN, "Criminal Jurisprudence of the Ancient

Hebrews," p. 112.

"The reason why the trial of a capital offense could not be held at

night is because, as oral tradition says, the examination of such

a charge is like the diagnosing of a wound--in either case a more

thorough and searching examination can be made by

daylight."--MAIMONIDES, Sanhedrin III.

FACT AND ARGUMENT

HEBREW jurisprudence positively forbade the trial of a capital case at

night. The infraction of this rule involves the question of

jurisdiction. A court without jurisdiction can pronounce no valid

verdict or judgment. A court has no jurisdiction if it convenes and

acts at a time forbidden by law.

One is naturally disposed to deride the reason assigned by Maimonides

for the existence of the law against criminal proceedings at night. But

it should not be forgotten that in the olden days surgery had no such

aids as are at hand to-day. Modern surgical apparatus had not been

invented and electric lights and the Roentgen Rays were unknown. In the

light of this explanation of the great Jewish philosopher the curious

inquirer after the real meaning of things naturally asks why the

Areopagus of Athens always held its sessions in the night and in the

dark.[253]

We have seen that Jesus was arrested in Gethsemane about midnight and

that His first ecclesiastical trial took place between two and three

o'clock in the morning.[254] St. Luke tells us that there was a daybreak

meeting,[255] which was evidently intended to give a semblance of

legality and regularity to that rule of Hebrew law that required two

trials of the case.

The exact time of the beginning of the night session of the Sanhedrin is

not known. It is generally supposed that the arrest took place in the

garden between midnight and one o'clock. The journey to the house of

Annas must have required some little time. Where this house was located

nobody knows. According to one tradition Annas owned a house on the

Mount of Olives close to the booths or bazaars under the "Two Cedars."

Stapfer believes that Jesus was taken to that place. According to

another tradition the house of Annas was located on the "Hill of Evil

Counsel." Barclay believes that this was the place to which Jesus was

conducted. But the tradition which is most generally accepted is that

which places the palace of Annas on Mount Zion near the palace of

Caiaphas. It is believed by many that these two men, who were related,

Annas being the father-in-law of Caiaphas, occupied different apartments

in the same place. But these questions are mere matters of conjecture

and have no real bearing upon the present discussion, except to show, in

a general way, the length of time probably required to conduct Jesus

from Gethsemane to Annas; from Annas to Caiaphas, if the latter was the

one who privately examined Jesus; and thence to the meeting of the

Sanhedrin. It is reasonable to suppose that at least two hours were thus

consumed, which would bring Jesus to the palace of Caiaphas between two

and three o'clock, if the arrest in the garden took place between twelve

and one o'clock. But here, again, a difference of one or two hours would

not affect the merit of the proposition stated in Point IV. For it is

beyond dispute that the first trial before the Sanhedrin was had at

night, which was forbidden by law.

The question has been frequently asked: Why did the Sanhedrin meet at

night in violation of law? The answer to this is referable to the

treachery of Judas, to the fact that he "sought opportunity to betray

him unto them in the absence of the multitude," and to the thought of

the Master: "But this is your hour, and the power of God." Luke tells us

that the members of the Sanhedrin "feared the people."[256] Mark informs

us that they had resolved not to attempt the arrest and execution of

Jesus at the time of the Passover, "lest there be an uproar of the

people."[257]

Jesus had taught daily in the Temple, and had furnished ample

opportunity for a legal arrest with a view to a legal trial. But His

enemies did not desire this. "The chief priests and scribes sought how

they might take him by craft, and put him to death."[258] The arrival of

Judas from the scene of the Last Supper with a proposition of immediate

betrayal of the Christ was a glad surprise to Caiaphas and his friends.

Immediate and decisive action was necessary. Not only the arrest but the

trial and execution of Jesus must be accomplished with secrecy and

dispatch. The greatest festival of the Jews had just commenced. Pilgrims

to the feast were arriving from all parts of the Jewish kingdom. The

friends and followers of Jesus were among them. His enemies had

witnessed the remarkable demonstration in His honor which marked His

entrance into Jerusalem only a few days before. It is not strange, then,

that they "feared the people" in the matter of the summary and illegal

proceedings which they had resolved to institute against Him. They knew

that the daylight trial, under proper legal forms, with the friends of

Jesus as witnesses, would upset their plans by resulting in His

acquittal. They resolved, therefore, to act at once, even at the expense

of all forms of justice. And it will be seen that this determination to

arrest and try Jesus at night, in violation of law, became the parent of

nearly every legal outrage that was committed against Him. The selection

of the midnight hour for such a purpose resulted not merely in a

technical infraction of law, but rendered it impossible to do justice

either formally or substantially under rules of Hebrew criminal

procedure.

POINT V

THE PROCEEDINGS OF THE SANHEDRIN AGAINST JESUS WERE ILLEGAL BECAUSE THE

COURT CONVENED BEFORE THE OFFERING OF THE MORNING SACRIFICE

LAW

"The Sanhedrin sat from the close of the morning sacrifice to the

time of the evening sacrifice."--TALMUD, Jerus., Sanhedrin I. fol.

19.

"No session of the court could take place before the offering of the

morning sacrifice."--MM. LÉMANN, "Jesus Before the Sanhedrin," p.

109.

"Since the morning sacrifice was offered at the dawn of day, it was

hardly possible for the Sanhedrin to assemble until the hour after

that time."--MISHNA, "Tamid, or of the Perpetual Sacrifice," C.

III.

FACT AND ARGUMENT

THE fact that the Sanhedrin convened before the offering of the morning

sacrifice constitutes the fifth illegality. This error is alleged upon

the authority of MM. Lémann, who, in their admirable little work

entitled "Jesus Before the Sanhedrin," have called attention to it. It

is very difficult, however, to determine whether this was a mere

irregularity, or was what modern jurists would call a material error.

From one point of view it seems to be merely a repetition of the rule

forbidding the Sanhedrin to meet at night. The morning sacrifice was

offered at the break of day and lasted about an hour. A session of the

court before the morning sacrifice would, therefore, have been a meeting

at night, which would have been an infringement of the law. But this was

probably not the real reason of the rule. Its true meaning is doubtless

to be found in the close connection that existed between the Hebrew law

and the Hebrew religion. The constitution of the Hebrew Commonwealth was

an emanation of the mind of Jehovah, the Temple in which the court met

was His residence on earth, and the judges who formed the Great

Sanhedrin were the administrators of His will. It is most reasonable,

then, to suppose that an invocation, in sacrifice and prayer, of His

guidance and authority would be the first step in any judicial

proceedings conducted in His name.

It is historically true that a session of the Sanhedrin in the palmiest

days of the Jewish Commonwealth was characterized by all the religious

solemnity of a service in the synagogue or the Temple. It is entirely

probable, therefore, that the morning sacrifice was made by law an

indispensable prerequisite to the assembling of the supreme tribunal of

the Jews for the transaction of any serious business. On any other

supposition the rules of law cited above would have no meaning. We have

reason to believe, then, that the offering of the morning sacrifice was

a condition precedent to the attachment of jurisdiction, and without

jurisdiction the court had no authority to act. That the morning

sacrifice was offered each day, whether the court assembled or not, as a

religious requirement, does not alter the principle of law above

enunciated.

But it may be asked: How do we know that the morning sacrifice was not

offered? The answer is that the whole context of the Scriptures relating

to the trial shows that it could not have been offered. Furthermore, a

simple and specific reason is that the time prescribed by law for

conducting the morning service was between the dawn of day and sunrise.

Then, if the court convened between two and three o'clock in the

morning, it is very certain that the sacrifice had not been offered. It

is true that there was a morning session of the Sanhedrin. But this was

held simply to confirm the action of the night session at which Jesus

had been condemned. In other words, the real trial was at night and was

held before the performance of the religious ceremony, which was, in all

probability, a prerequisite to the attachment of jurisdiction.

POINT VI

THE PROCEEDINGS AGAINST JESUS WERE ILLEGAL BECAUSE THEY WERE CONDUCTED

ON THE DAY PRECEDING A JEWISH SABBATH; ALSO ON THE FIRST DAY OF THE

FEAST OF UNLEAVENED BREAD AND THE EVE OF THE PASSOVER

LAW

"Court must not be held on the Sabbath, or any holy day."--"Betza,

or of the Egg," Chap. V. No. 2.

"They shall not judge on the eve of the Sabbath, nor on that of any

festival."--MISHNA, Sanhedrin IV. 1.

"No court of justice in Israel was permitted to hold sessions on the

Sabbath or any of the seven Biblical holidays. In cases of capital

crime, no trial could be commenced on Friday or the day previous

to any holiday, because it was not lawful either to adjourn such

cases longer than over night, or to continue them on the Sabbath

or holiday."--RABBI WISE, "Martyrdom of Jesus," p. 67.

FACT AND ARGUMENT

NO Hebrew court could lawfully meet on a Sabbath or a feast day, or on a

day preceding a Sabbath or a feast day.

Concerning the Sabbath day provision Maimonides offers the following

reason for the rule: "As it is required to execute the criminal

immediately after the passing of the sentence, it would sometimes happen

that the kindling of a fire would be necessary, as in the case of one

condemned to be burned; and this act would be a violation of the law of

the Sabbath, for it is written 'Ye shall kindle no fire in your

habitations on the Sabbath day.'"[259] (Exodus xxxv. 3.)

Under modern practice, sessions of court may be adjourned from day to

day, or, if need be, from week to week. But under the Hebrew system of

criminal procedure the court could not adjourn for a longer time than a

single night. Its proceedings were, so to speak, continuous until final

judgment. As the law forbade sessions of court on Sabbath and feast

days, it became necessary to provide that courts should not convene on

the day preceding a Sabbath or a feast day, in order to avoid either an

illegal adjournment or an infringement of the rule relating to the

Sabbath and feast days.

Now Jesus was tried by the Sanhedrin on both a feast day and a day

preceding the Sabbath. And, at this point, a clear conception of the

ancient Jewish mode of reckoning time should be had. The Jewish day of

twenty-four hours began at one sunset and ended with the next. But this

interval was not divided into twenty-four parts or hours of equal and

invariable length. Their day proper was an integral part of time and was

reckoned from sunrise to sunset. Their night proper was likewise a

distinct division of time and was measured from sunset to sunrise. An

hour of time, according to modern reckoning, is invariably sixty

minutes. But the ancient Jewish hour was not a fixed measure of time. It

varied in length as each successive day and night varied in theirs at

different seasons of the year. Neither did the Jews begin their days and

nights as we do. Our day of twenty-four hours always begins at midnight.

Their day of twenty-four hours always began at one sunset and ended with

the next.

Now Jesus was tried by the Sanhedrin on the 14th Nisan, according to the

Jewish calendar; or between the evening of Thursday, April 6th, and the

afternoon of Friday, April 7th, A.D. 30, according to our calendar. The

14th Nisan began at sunset on April 6th and lasted until sunset on April

7th. This was a single Jewish day, and within this time Jesus was tried

and executed. According to our calendar, the trial and execution of

Jesus took place on Friday, April 7th. This was the day preceding the

Jewish Sabbath, which came on Saturday, according to our reckoning. And

on a day preceding the Sabbath no Jewish court could lawfully convene.

This is the first error suggested under Point VI.

Again, it is beyond dispute that the Feast of Unleavened Bread had begun

and that the Passover was at hand when Jesus was tried by the

Sanhedrin.[260] This was in violation of a specific provision of Hebrew

law, and constitutes the second error alleged under Point VI.

There seems to be some conflict among the authorities as to whether

Jesus was tried on the first day of the celebration of the feast of the

Passover or on the day preceding. But the question is immaterial from a

legal point of view, as the law forbade a trial either on a feast day or

on the day preceding, for reasons above stated.

This violation of the law relating to the Sabbaths and feast days, like

that relating to night sessions of the Sanhedrin, resulted in still

other errors. It is necessary to mention only one of these at this

point. The proceedings of the Sanhedrin were recorded by two scribes or

clerks. Their records were to be used on the second day of the trial in

reviewing the proceedings of the first. But Hebrew law forbade any

writing on a Sabbath or a holy day. How was it possible, then, to keep a

record of the proceedings, if Jesus was tried on a Sabbath and also on a

feast day, without violating a rule of law? If no minutes of the meeting

were kept, a most glaring irregularity is apparent.

POINT VII

THE TRIAL OF JESUS WAS ILLEGAL BECAUSE IT WAS CONCLUDED WITHIN ONE DAY

LAW

"A criminal case resulting in the acquittal of the accused may

terminate the same day on which the trial began. But if a sentence

of death is to be pronounced, it can not be concluded before the

following day."--MISHNA, Sanhedrin IV. 1.

FACT AND ARGUMENT

CARE and conservatism, precaution and delay, were the characteristic

features of the criminal procedure of the ancient Hebrews. The principal

aphorism of the Pirke Aboth is this: "_Be cautious and slow in

judgment_, send forth many disciples, and _make a fence around the

law._"[261] The length and seriousness of their deliberations in

criminal proceedings of a capital nature were due to their supreme

regard for human life. "Man's life belongs to God, and only according to

the law of God may it be disposed of." "Whosoever preserves one worthy

life is as meritorious as if he had preserved the world." These and

similar maxims guided and controlled Hebrew judges in every capital

trial. Their horror of death as the result of a judicial decree is shown

by the celebrated saying: "The Sanhedrin which so often as once in seven

years condemns a man to death, is a slaughter-house."[262]

To assure due deliberation and reflection in a case where a human life

was at stake, Hebrew law required that the trial should last at least

two days, in case of the conviction of the accused. In case of an

acquittal the trial might terminate within a single day. Before

condemnation could be finally decreed a night had to intervene, during

which time the judges could sleep, fast, meditate, and pray. At the

close of the first day's trial they left the judgment hall and walked

homeward, arm in arm, discussing the merits of the case. At sunset they

began to make calls upon each other, again reviewing among themselves

the facts in evidence. They then retired to their homes for further

meditation. During the intervening night they abstained from eating

heavy food and from drinking wine. They carefully avoided doing anything

that would incapacitate them for correct thinking. On the following day

they returned to the judgment hall and retried the case. The second

trial was in the nature of a review and was intended to detect errors,

if there were any, in the first trial.[263] It was not until the

afternoon of this day that a final decree could be made and that a

capital sentence could follow.

Now the Gospel record very clearly discloses the fact that Jesus was

arrested, tried, and executed within the limits of a single day. Neither

the exact hour of His arrest, nor of His trial, nor of His execution is

known. But it is positively certain that all took place between sunset,

the beginning of Nisan 14, and sunset, the beginning of Nisan 15. This

was the interval of a single Jewish day, Nisan 14. And within such an

interval of time it was illegal to finally condemn a man to death under

Hebrew law. Even Stapfer, who contends that the trial was legal and that

forms of law were generally observed, admits this error. He asserts that

the precipitate conduct of the members of the Sanhedrin was not only

opposed to the spirit of Hebrew conservatism in the matter of criminal

procedure but was a breach of a specific provision of the criminal

code.[264]

It is true that there were two distinct trials: one between 2 and 3

A.M., Friday, April 7th, which is recorded by Matthew[265] and

Mark,[266] and a second about daybreak of the same day, recorded by

Matthew,[267] Mark,[268] and Luke.[269] But both these trials were had

within one day--indeed, within six hours of each other. The judges did

not try the case and then retire to their homes for sleep, prayer, and

meditation until the following day, as the law required. Even if they

had done so, they would not have avoided an illegal procedure, inasmuch

as the trial had been illegally begun on a feast day and the eve of the

Sabbath, and it would have been impossible to avoid the error alleged in

Point VII. For if they had deferred the sentencing and execution of

Jesus until the following day it would still have been illegal, since

the next day was both a Sabbath and a holy day (the Passover).

Several writers who contend that there was a regular trial of Jesus

assert that the morning meeting of the Sanhedrin was intended to give a

semblance of legality and regularity to that rule of Hebrew law which

required at least two trials. But it will readily be seen that this was

a subterfuge and evasion, since both trials were had on the same day,

whereas the law required them to be held on different days.

The Trial of Jesus from a Lawyer's Standpoint, Vol. 1 (of 2) The Hebrew Trial · 第 6 / 8 章