JUSSI: Oma, pieni vaimoni. Ketä minä sitten, ellen omaani ja ainoaani?
Ja toivon, että minäkin sinun ainoasi olisin.
ELLI: Olethan nyt. Mutta aina et ole ollut, senhän tiedät. Olen monesti
sanonut, ettet ole ollut ainoa etkä ensimmäinen. Ensimmäinen suuri
kyllä.
JUSSI: Se riittää minulle.
ELLI: Ja mitäpä niistä toisista.
JUSSI: Tiedän ne, enkä ole mustasukkainen.
ELLI: Siinäpä se ikävä. Et ole mustasukkainen. Tahi onhan tavallaan
hyvä, että luotat uskolliseen vaimoosi. Olenhan onnellinen siitä.
JUSSI: Sitä toivoisin.
ELLI (harmissaan): Vaan sinä et saa luottaa, siinäpä se. Minä voin
vielä rakastuakin. Mitä silloin teet?
JUSSI: Jos vakavasti rakastut, annan sinulle vapauden.
ELLI: Annat vapauden, annat vapauden minulle. Voi, voi minua onnetonta!
JUSSI (saamattomasti): Mutta, Elli, sitähän sinä silloin kaipaat.
Sinun parastasihan minun pitää ajatella.
ELLI: Ei, sinä et saa silloin ajatella minun parastani.
JUSSI (samoin): Näet, jos todellakin vakavasti rakastuisit, jos
itse niin tahdot, jos se on elämänehto.
ELLI (hermostuneena): Et sittenkään. Sinä et saa antaa vapautta. Etkä
anna, jos rakastat. Sinun velvollisuutesi, aina, aina, on pitää minusta
kiinni, ymmärrätkö, sinun velvollisuutesi on pitää minusta kiinni.
JUSSI: Minähän pidän sinusta kiinni. Minä olen aina täyttänyt sinun
tahtosi, ja minähän siitä nytkin kärsimään jäisin.
ELLI: Et ajattele minun kärsimyksiäni.
JUSSI: Sinähän minut ensin hylkäisit ja sinullahan olisi toinen.
ELLI: Vaan että sinä sen hyväksyisit ja laskisit minut kylmin sydämin
luotasi. -- Oh -- kuinka se koskee. Minä olen uhrannut sinulle koko
elämäni. Minä en koskaan ole ajatellut muita kuin sinua. Kaikkeni minä
olen antanut saadakseni sinun rakkautesi -- ja nyt annat sinä minun
mennä.
JUSSI: Enhän minä anna. Leikilläsihän sinä kysyit, ja pitihän minun
jotakin vastata.
ELLI: Siitä näen, ettet enää rakasta minua. Et ole sitä koskaan
tehnytkään.
JUSSI: Sehän oli leikkikysymys tuo sinun kysymyksesi. Eihän sinulla
ole, kestä pidät -- Vai olisiko? -- Eihän ole?
ELLI: Olisiko se sinusta niin mahdotonta? Olenko minä jo niin ruma ja
vanha mielestäsi?