At marriage an iron bracelet is placed on the wrist. This is sometimes

worn with gold circlets to lessen the sense of subjection. But the iron

bracelet does not thus lose its significance, for the woman has

everything to remind her of her secondary place in society. Sir Monier

Monier-Williams gives the following summary of woman's life in India:

"In regard to women, the general feeling is that they are the necessary

machines for producing children (Manu, lx: 96), and without children

there could be no due performance of the funeral rites essential to the

peace of a man's soul after death. This is secured by early marriage. If

the law required the consent of boys and girls before the marriage

ceremony they might decline to give it. Hence, girls are betrothed at

three or four years of age and go through the marriage ceremony at seven

to boys of whom they know nothing; and if these boy husbands die the

girls remain widows all their lives."

Since the boys soon find out their superiority to their mothers, the

latter have little part in shaping the characters of the children, and

therefore comparatively small influence in moulding the destiny of the

people. Wherever the cow is exalted and the woman degraded a nation can

hope for little from its women. "We all believe," says a prominent

Hindoo, "in the sanctity of the cow and in the depravity of woman."

Unwelcomed at her arrival and often harassed and kept in subjection till

her death, she can contribute little to the welfare of her people. It

may be said, however, that the Hindoo woman is in the main satisfied

with her lot, and is the mainstay of Hindooism.

VIII

BESIDE THE PERSIAN GULF

It is a familiar remark that the essential difference between the

civilization of the East and that of the West is disclosed in the status

of woman in each of these regions of the earth. Erman, in writing of the

women of Egypt, broadly remarks that in the West woman is "the companion

of man, while in the East she is his servant and toy. In the West at one

time, the esteem in which woman was held rose to a cult, while in the

East, the question has frequently been earnestly discussed whether woman

really belonged to the human race." But he justly adds, this is not

absolutely fair, either to the East or to the West. While in India woman

has been denied a soul, and among the Teutonic tribes she was honored

with a superstitious reverence, yet not all the veneration can be

accounted upon the one side, nor all the degradation upon the other.

Among the primitive Aryan peoples woman's place appears to have been no

mean one. The early traditions of the women of Bactria, ancient Iran,

and the region of the Oxus converge with those preserved in the Rigveda

of the Hindoos to indicate a high degree of respect for woman, for

marriage, and for the other domestic virtues.

The science of comparative philology has helped us to discover some of

the primitive ideas attached to the names of the female members of the

household. The root _ma_, _matar_, "mother," signifies the _creatrix_,

"she who brings children into the world." The coming of a girl into the

countries bordering on the Persian Gulf does not seem to have been the

matter of regret that it was so frequently in the Orient; for the name

"sister" appears to be connected with _svasti_, "good," or "good

fortune"; while the daughter manifestly held the important place, in the

pastoral life of the times, of milkmaid, from _duhitar_, "she who brings

the milk from the cows."

Lenormant, writing of this ancient period, says: "Marriage was a

consecrated and free act, preceded by betrothal and symbolized by the

joining of hands. The husband, in the presence of the priest, both while

the priestly office was invested in the head of the family, and also

after the priesthood became separate, took the right hand of the bride,

pronouncing certain sacred formulae; the bride was then conducted on a

wagon drawn by two white oxen. The father of the bride presented a cow

to his son-in-law, this was intended originally for the wedding feast,

but in later times it was taken to the house of the bridegroom; this was

the dowry, an emblem of agricultural richness. The bride's hair was

parted with a dart; she was conducted around the domestic hearth and was

then received at the door of her new abode with a present of fire and

water."

Many of these ancient customs which prevailed in the regions of Irania

in the earliest times existed in the various branches of the

Indo-European family in their scattered locations. There may be

mentioned the fire ordeal, such a trial as that through which the

virtuous Sita, heroine of the _Ramayana_, was compelled by her

suspicious husband King Rama to pass in order to destroy his suspicions.

There were two methods of testing a woman's virtue. By the first, she

must pass unharmed through a trench filled with live coals. In the

second, a succession of concentric circles, about ten inches apart, was

marked out. A red-hot lance head, or another piece of similarly heated

metal, must be carried by the accused woman without being burnt across

the first eight circles and thrown into the ninth, and it must even then

be sufficiently hot to scorch the grass within the last circle. If the

hand that bore the red-hot metal was not burnt, the innocence of the

accused was established.

In the legendary period of Persia's history woman performs an honorable

and--it is needless to add--a romantic part. Indeed, there has been an

interest of romance attached to Persia from the early days when

Herodotus travelled and Xenophon gave the world his _Cyropaedia_.

Persia's great epic poets, notably Firdausi in _Shahnamah_, have

preserved many of the early traditions of this land. More particularly

do the deeds which gather about the name of Shah Jamshid, one of the

earliest of Persian rulers, stand out in bold character. According to

the ancient legend, it was he who not only introduced the handicrafts of

weaving, of embroidering upon woollen, cotton, and silken stuffs, but

also it was he who divided the people into the four social

strata,--priests, warriors, traders, and husbandmen. Both these

contributions to Persia's early history may be said to be of prime

importance in the development of the womanhood of the country. Of this

king many interesting stories are related, episodes in which heroic

womanhood conspicuously figures. War and love, deeds of daring and of

chivalry hold a large place in the Persian legends.

The thrilling stories of King Jamshid's meeting with the irresistible

daughter of Gureng, King of Zabulistan; of their love and marriage; the

legend of the fair Tahmimah, daughter of the King of Semangan, and how

she fascinated and led captive the love of the youthful warrior Rustam,

whose fame had come to her ears; the unhappy trick by which she deceived

her absent husband, saying that the infant born to them was a girl, so

that the child might be left with her,--a deception which ended in the

tragedy of young Suhrab's death at the hands of his own father; Rustam

and Tahmimah's death from grief; the romantic finding of a queen for

King Kai Kaus, a lady who was to become the mother of King Saiawush; the

story of Byzun and the fair Princess Manijeh--all these, and more,

render the Persian epic literature rich in tales of love and chivalry.

It is out of the long and bloody struggles between the Iranians and the

Turanians, who for over ten centuries battled for supremacy, that the

early epic stories have largely sprung. There was no prejudice in the

ancient days of Persia against a strenuous as well as an amatory life

for womankind.

In the chapter upon the women of the Assyro-Babylonian people, the story

of Semiramis, the illustrious queen, has been told. So widespread was

the legend, however, that it belongs to the Persians as well as to the

inhabitants of the Tigris-Euphrates basin. The story was well known in

the region of Armenia, and may have been introduced into Persian history

because of its political value.

Among the early women of distinction must be named Homai, who has

indeed been identified with "the Persian Semiramis." She was a princess

of renown and daughter of Bahman, and to her has been given the credit

of being the author of a collection of tales known as _Hezar Afsane_,

which comprises about two hundred stories told upon a thousand nights.

It is from this collection by the Princess Homai that many suppose the

_Arabian Nights_ was constructed. How much of the material from the

former went to make up the latter is not capable of present proof, but

that the general idea and plan and some of the names, and the groundwork

of many of the tales, were borrowed from the work of the Persian

princess seems quite certain. Homai is mentioned in the Avesta, the

sacred book of the Persians; and the Persian poet Firdausi makes her the

daughter as well as wife of Artaxerxes Longimanus. Her mother is said to

have been a Jewess, Shahrazaad, among the captives brought from

Jerusalem to Babylon by Nebuchadnezzar. She is reported as having

delivered her nation from captivity, and has been identified with Esther

of the Hebrew Scriptures, as well as with Shahrazaad the Jewess of the

_Arabian Nights_. Professor Gottheil thinks that the case here is well

made out by Kuenen and others. The period of Cyrus the Great brings us

upon the borderland between legend and history. Very romantic is the

story told by Herodotus concerning the mother of Cyrus. Astyages, the

Medean king, had a daughter named Mandane. This young woman was given in

marriage to Cambyses, son of Theispes. Shortly after this, King Astyages

had a dream in which there appeared a vine springing from his daughter

Mandane and spreading till it had overshadowed all Asia. Wishing to know

the meaning of this unusual dream, Astyages received from the Magi the

interpretation that a son of Mandane should some day reign in his place.

Alarmed at this, the king called a trusted servant, Harpagus, and

commanded that he make plans to put to death the infant to which Mandane

was soon to give birth; and the wife of Cambyses was closely guarded.

Harpagus, however, unwilling himself to be guilty of so bloody a crime,

directed that a herdsman of the king expose the infant son on a desert

mountain, where its death would be certain. The herdsman, however,

instead of leaving the little one to perish, reared him himself instead

of his own stillborn son. The child received the name of Agradates, but

later that of Cyrus, who by his achievements won the cognomen "The

Great." According to Ctesias, Cyrus, after defeating Astyages, married

his daughter Amytis, who had been the wife of a Mede named Spitaces,

whom Cyrus put to death. Herodotus, as we have seen, says that the

mother of Cyrus was a daughter of Astyages. The two statements may be

both correct, however, since an Oriental conqueror would not hesitate to

marry his mother's sister if the procedure gave him greater power over a

conquered territory.

It was a woman, according to Herodotus, who at length brought the great

conqueror Cyrus to his end. Desiring to vanquish the Massagetae, a

warlike tribe inhabiting the steppes north of the river Jaxartes, he

sent out his army, with the greater confidence of victory since this

people was then governed by a woman. When the Queen of the Massagetae,

Tomyris, perceived the approach of the large army of Persians and the

work of building bridges across the Jaxartes, she sent a herald to

Cyrus, proposing a fair and open contest between the two forces, on

whichever side of the river Cyrus might select. Cyrus chose the side

of the river next the Massagetae, but made use of a piece of strategy by

which the Massagetae were defeated and the queen's son, who led in the

battle, was captured. Queen Tomyris, on hearing of the disaster, wrote a

bitter message to Cyrus, and threatened revenge that would be most

direful if her son were not returned alive. Cyrus gave no heed to the

threat. Thereupon, Tomyris mobilized all the forces of her kingdom

against the Persian army. "Of all the combats in which the barbarians

have ever engaged among themselves," says the ancient historian, "I

reckon this to have been the fiercest." First, the armies stood apart

and shot their deadly arrows. When the quivers were all emptied, the

forces joined in hand-to-hand encounter with lances and daggers, neither

yielding, till at length the army of the queen prevailed by the

destruction of the larger part of the Persian army. Cyrus himself was

slain; and as Tomyris passed his bloody corpse, she heaped insults upon

it, saying: "I live, and have conquered thee in fight; and yet by thee I

am ruined, for thou tookest my son with guile; but thus I make good my

threat, and give thee thy fill of blood."

The story of Araspes and Panthea, related by Xenophon, is one of the

earliest pieces of romantic fiction. It is told in the _Cyropaedia_, and

is intended to illustrate the steadfastness and virtue of the great

Cyrus. Among the early gifts to the conqueror was a Susian lady, wife of

Abradates, King of the Susians, and regarded as the most beautiful woman

in Asia. Cyrus, never having yet seen her, committed her to the care of

Araspes till he might call for her. But the guardian fell so in love

with his fair ward that he feared the displeasure of Cyrus. The king,

however, astutely seizing upon his supposed anger toward Araspes,

decides to send him, as if a fugitive, to the enemy, that information

might be received by Araspes and communicated to him. Moreover, Panthea

now sends to Cyrus a message that her own husband Abradates would

himself become a fast friend to her lord, should he be allowed the

privilege of coming to him. Thus Cyrus, unlike many another king and

warrior, by supreme self-control in the matter of his loves gained

friends and subdued enemies.

The kings of Persia, while usually marrying but one legal wife, enjoyed

the universal custom of supporting a vast harem, and of inviting into it

daughters of neighboring kings. Usually the purposes were peaceful, but

sometimes they were of a hostile character. This was the case when

Cambyses, having resolved to carry out his father's plan of making a

conquest of Egypt, demanded of Amasis, Egypt's king, his daughter in

marriage, hoping thereby to pick a quarrel. Amasis replied by sending,

not his own daughter, but another damsel of his realm, who, unable or

unwilling to keep the secret, divulged to Cambyses the deception that

had been practised upon him. The Persian king desired no better pretext

for war, and the marriage trick was avenged by Egypt's fall.

The wives of the kings sometimes exerted much influence in the realm,

either for good or bad. Amestris, the only lawful wife of Xerxes, is

said to have been instrumental in the death of her husband by the hands

of two of his chief men. Amestris was his own cousin. That she

instigated this murder is not at all improbable, since there was ample

ground for jealousy on her part because of the notorious gallantries of

Xerxes. Indeed, the Hebrew Book of Esther draws a picture of the

corruptions of his court which in general outline is certainly true to

the facts.

Royal personages sometimes married their own sisters. This, however,

was contrary to the ancient custom. Cambyses, who succeeded Cyrus upon

the throne, fell in love with Meroe, his youngest sister, and wished to

marry her. Not wishing to fly in the face of the custom of the Persians,

he called together the judges of the empire and inquired of them whether

there might not be a law which allowed the marriage of brother and

sister. The judges informed him that there was no such law among the

Persians, but that there was a law allowing the king to do whatever he

pleased. Disgusted and enraged, the king ordered his sister to be put to

death; so that if marriage with her was prohibited to him, it might not

be possible to a lesser man. This was no surprise, however, to a people

who had known of the cruelties of this tyrant, whose own brother Smerdis

had been brutally executed at his command. Cambyses having died of a

self-inflicted wound, his successor, known as the Pseudo-Smerdis, or

Gomates, married all his predecessor's wives--a common custom among

Oriental monarchs; for the harem might easily be regarded as a part of

the spoils of conquest, or of the inheritance, as the case might be.

Gomates kept his numerous wives confined in separate apartments, for the

intrigues of the seraglio were the bane of the Persian as of the other

Oriental dynasties.

When Darius I. came into possession of the Persian throne he proceeded

to add dignity to his kingly claims by marrying Atossa, daughter of

Cyrus, who had already been successively the wife of her brother

Cambyses and of the false claimant Smerdis. Such political and

incestuous marriages became quite common in Persia. One might marry not

only a sister, but a daughter, and even a mother. At the instigation of

Parysatis, Artaxerxes II., her son, married his own daughter.

Atossa figures in an interesting story, which may, however, lack

historic truthfulness. Democedes, a physician of Crotona, had healed the

injured foot of Darius, and was now called upon to visit Atossa in an

illness. Democedes, anxious to return to his native land, sees his

opportunity. Atossa, healed of her malady, is induced to appear before

Darius and reproach him for idly sitting still and not extending the

Persian dominion. "A man who is young," said she, "and lord of vast

kingdoms should do some great thing, that the Persians may know it is a

man who rules over them." Darius replied that he was even then preparing

an expedition against the Scythians. "Nay," answered his wife, "do not

fight against the Scythians, for I have heard of the beauty of the women

of Hellas and desire to have Athenian and Spartan maidens among my

slaves, and thou hast here one who above all men can show thee how thou

mayest do this--I mean he who hath healed thy foot." Atossa prevailed.

But the expedition was only a reconnoitring party sent out in ships to

Greece and Italy. Democedes reached his home, and sent Darius word that

he could not return, because he had married the daughter of Milon the

wrestler; but the expedition met only with disaster.

That Persian women of royalty often took no inconsiderable part in

political and military activity is illustrated by many examples from the

days of Persia's strength. Xenophon has immortalized the zeal of

Parysatis in her efforts at placing her son Cyrus, the younger, upon the

throne, and her plottings in his behalf against his elder brother

Artaxerxes. Parysatis failed, but won no small power even in her

unsuccessful efforts.

Alexander the Great, on his Eastern campaign, seemed as willing to

marry the daughters of conquered princes of the East as to be worshipped

as a god by his obedient followers. Indeed, he would frequently give

respite to a strenuous life of conquest by marrying an Oriental woman.

While Alexander was engaged in his Phoenician campaign, Darius wrote

Alexander a letter offering him not only all lands west of the Euphrates

River, but also his own daughter, Statira, as the price of peace. It was

on this occasion that the famous dialogue between Alexander and his

general Parmenion occurred. The latter had advised that the offer of

Darius be accepted and no further risk of battle be undertaken. "Were I

Alexander," said Parmenion, "I should take these terms." "So should I,

if I were Parmenion," said Alexander; "but as I am not Parmenion, but

Alexander, I cannot." Accordingly, he wrote to Darius in reply to his

offer: "You offer me a part of your possession, when I am lord of all;

and if I choose to marry your daughter, I shall do so whether you give

consent or not." Events justified Alexander's boast, for both the

territory and the daughter fell into the hands of the Macedonian victor.

It was not, however, till the conqueror reached the palace city of Susa,

on his return from India, that he celebrated his marriage with Statira,

a daughter of Darius and Parysatis, who herself was daughter of Ochus,

predecessor of Darius. Alexander wished to encourage such unions with

Persian women, and went so far as to offer to his soldiers a full

payment of all debts to those who would take to themselves Persian

wives--an argument which appealed powerfully to the extravagant

spendthrifts, but was of little force with the sober and provident of

his followers. Many of the former availed themselves of their general's

offer and followed his illustrious example. Ten thousand soldiers

received presents for marrying Eastern wives, and at least eighty of

Alexander's courtiers celebrated their marriage to Persian wives while

at Susa.

The intermarriage of Greeks with Persian women was desired by Alexander

as one means of welding together the Greeks and the Persians into one

united empire. In the opinion of the Greeks, however, a union between

the sons of Hellas and the daughters of the East could not be regarded

as a regular marriage; and yet, Roxana, the Bactrian, was exalted to be

Alexander's queen. The spirit of the East, however, conquered the

conquerors, and polygamy was introduced among the Greek invaders,

Alexander himself having married three wives of the East, Roxana,

Statira, and Parysatis. The most noteworthy matrimonial coup of

Alexander during his Eastern conquest was, of course, that with Roxana.

Her son, born after Alexander's death, and called by the name of his

father, laid claim to the title of "the great king"; but Alexander's

Eastern plans, so far as they looked toward a universal empire, melted

away in the early morning of their conception.

After the decline of the Graeco-Persian power and the rise of Parthian

supremacy, we enter a new epoch in Persian history. The Parthians had

long been a rude, nomadic people. Their women were uncultured, and

played little part, except in a physical way, in the new era that dawned

upon the land of proud Persia. The Parthian women were, however, sturdy,

self-sacrificing, and brave, adapted well to the dashing character of

the Parthian warrior, whose tactics in battle struck terror to the

stoutest hearts, even among the brave Greeks and the well-nigh

invincible Romans.

Following the downfall of the Parthians comes, under Ardeshir, the rise

of the Sassanian dynasty, which many suppose to be a revival of the once

glorious line of Achaemenian kings. It was not long before woman began to

figure prominently in the new history. Sapor I., son of Ardeshir, or the

Sassanian Artaxerxes, as he is called, finding difficulty in bringing

the province of Hatra under his sway, receives an overture from the

daughter of Manizen, the ruler of Hatra, an ambitious young

woman,--without moral scruples,--with intimation that if she were made

Queen of Persia she would promise to betray her father's forces into

Sapor's hands. The compact was faithfully carried out by the damsel; but

Sapor, when he came into possession of Hatra, ordered the traitress to

be put to death, instead of marrying her, for Sapor not unnaturally felt

that he could not be safe on his throne with such a wife. It was during

the reign of Sapor that a new element was injected into Persian social

and religious life which was destined somewhat later to influence almost

every home in Persia. This was the rise of Manicheism, named for its

founder Manes.

This was a new form of Christianity--a syncretic faith into which

entered a little of Zoroastrianism, somewhat of Judaism, a modicum of

Buddhism, and some Christianity. Manes's teachings seemed so plausible

that many were swept away by them; they appeared to be destined to shake

the older faiths from their foundations, and they changed many of the

customs as well as portions of the worship of the people. Manes was a

zealous patron of the decorative arts. The art of weaving carpets of

silk and of wool, which has given employment to so many female fingers

from that day to this, and the fine embroideries which have made Persia

famous are to be attributed in no small degree to the influence of

Manes.

Oriental Women · 第 12 / 25 段