It would be impracticable to trace the history of the chief women of

the long line of kings in the several dynasties which successively ruled

in India. In fact, it would not be possible to do so, even though there

might be material important for our present purpose. It was probably in

the days of the Mogul dynasty that emerged the most influential female

characters in historic times. The brilliancy of the court of the Mogul

kings and the prominence of some of the queens and princesses give to

this period, the sixteenth and seventeenth centuries of our era, an

especial fascination. Akbar, known as the Great, was a religious

reformer, as well as a great sovereign. His favorite wife was a princess

of a Rajput family, and to her was due no little of Akbar's success. It

was through his influence that the earliest attempt was made to prohibit

the _suttee_, or self-immolation of widows, a religious custom which had

already begun to dot the hallowed places of the land with little white

pillars that commemorated such sacrifices. One of Akbar's wives is said

to have been a Christian woman. Akbar's son, Emperor Jahangir, was also

wedded to a woman of great force, one who is said indeed to have been

the power behind his throne. He called her Nur Mahal, or "Light of the

Harem," for she was his favorite wife. It was during Jahangir's reign

that the English first established themselves at Surat. Nur Mahal was a

woman who knew how, like Jezebel and Lady Macbeth, to take into her own

hands the reins of administration when a strong grasp became necessary.

Many of the intrigues that characterized the emperor's reign are

attributed to her. Coins of the realm were stamped in her name, and at

last she was buried by the side of her husband at Lahore. During the

period of the Mogul dynasty the queen lived in the midst of the greatest

splendor, which, indeed, is generally more or less true of the wives of

Indian kings. Jewels were theirs in extravagant abundance. Fountains

played for their enjoyment. Marble baths were provided for their

comfort, and numberless slaves waited on their bidding. The magnificence

of the royal houses greatly impressed the Persians when they conquered

the land, or they would not have said, as is illustrated by their

inscription upon one of the palaces they had taken: "If there be a

paradise on earth, it is this, it is this!" Among the best specimens of

architectural magnificence was that erected by Shah Jehan, son of

Jahangir. It was he who built the famous Taj Mahal at Agra, his favorite

residence. He also erected the costly peacock throne at Delhi. The Taj

Mahal was built as a mausoleum for the Empress Mumtazi Mahal, who died

while giving birth to the Princess Jehanava. Isa Mohammed designed the

building, and its erection was begun in the year 1630. After seventeen

years, the employment of twenty thousand workmen, and the expenditure of

millions of dollars, the Taj Mahal was finished. It is one of the most

magnificent public buildings in India, and one of the most famous in the

world. With its dome of two hundred and ten feet in height, its tropical

garden, its mosaics and inscriptions, its marble of white, black, and

yellow, its crystals, jaspers, garnets, amethysts, sapphires, and even

diamonds, it is the richest and most notable tribute of marital love

that has ever been erected.

Another monument built in honor of a woman is the famous tower Kootab

Minar, the highest pillar in the world, being of red sandstone and two

hundred and thirty-eight feet high. It is said to have been built that

the king's daughter, from the vantage ground of its high turret, might

look out upon the mosque which could be discerned in the distance.

Let us revert for a moment to the ancient Hindoo writings and their

influence upon the history of Hindoo women. To the religious books of

India woman has to-day no personal access. Her religious sacrifices and

ceremonies before marriage are with reference to the procuring of a

husband. After marriage she may approach the deity, but only in the name

of her husband. Him she must revere almost as if he himself were a god.

She hopes that in time she herself may be born a man. Anciently there

were in India virgins dedicated to the service of the temple and pledged

to a life of purity, like the vestal virgins of ancient Rome. In the

course of the centuries the custom was degraded; and young women in

large numbers became the dancing girls at the temples, and others openly

dedicated themselves to a life of shame at the shrines. They are

euphemistically termed "God's slaves," but might more properly be spoken

of as slaves to the bestial passions of the profligate Brahmans of the

temple to which they belong. Dedication of virginity to a popular deity,

through his priest, became common. The young woman was said to have been

married to the god, and was given over to a life of shame.

Brahmanism, which has been defined as "the religion which exalts the

cow and degrades the woman," has been one of the most potent factors in

shaping the life of woman in India. Among the Hindoos, woman has no

independent spiritual life. Her hope is in being married to a man.

Through him must her fortune be secured, and only in obedience to him

can she hope for any ultimate happiness. Woman has been regarded by the

sages of India as a snare to man's rectitude and an obstacle to his best

interests. Buddha is said to have been seated one day in a grove near

the banks of the Ganges, with many about him who had come to do him

reverence. As he saw a woman, the lady Amra, circumspect and pious,

approaching in the distance, Buddha said to those about him: "This woman

is indeed exceedingly beautiful, able to fascinate the minds of the

religious: now, then, keep your recollection straight. Let wisdom keep

your mind in subjection. Better fall into the fierce tiger's mouth, or

under the sharp knife of the executioner, than to dwell with a woman and

excite in yourselves lustful thoughts. A woman is anxious to exhibit her

form and shape, whether walking, standing, sitting, or sleeping. Even

when represented as a picture, she desires most of all to set off the

blandishments of her beauty, and thus to rob men of their steadfast

heart. How, then, ought you to guard yourselves? By regarding her tears

and her smiles as enemies, her stooping form, her hanging arms, and all

her disentangled hair, as toils designed to trap man's heart."

Caste, in India, dominates everything from the cradle to the grave, and

has greatly affected the life of woman. The lines of demarcation are

deep-drawn and inexorable. The social gulfs are impassable. As one has

remarked, the only tie between the castes is the cow, which is revered

by all. There are four castes. To quote Manu, "The Brahmana, the

Kshatriya, and the Vaishya castes are the twice born ones, but the

fourth, the Shudra, has one birth only; there is no fifth caste." But

there are the outcasts who, because of some violation of caste rule,

have lost their social status and are despised by all, even the lowest.

The highest caste, according to popular belief, descended from Brahma's

mouth, this is the priestly class. The second came from Brahma's arms,

this is the warrior class. The third from his thighs, this is the

merchant class; least of all are the Shudras people, born of Brahma's

feet. The highest caste influences, in a measure, the customs of the

lower castes. The women of the low caste are burdened with many outside

duties, caring for their children in the intervals. They therefore enjoy

no little freedom. The women of the high caste, however, are shut up in

the zenanas, and so know little of the outside world.

[Illustration 3: _INTERIOR COURT OF A ZENANA From an Indo-Persian

painting The zenanas are the apartments of the women, and are quite

secluded, the windows invariably looking upon the inner quadrangle of

the house. The wives are closely confined to the house. In order to

enjoy a social visit, permission must be given by the husband, who is

rarely willing to grant the coveted freedom. There is not much gayety

about the zenanas, though sometimes there may be music, dancing, and

mirth. Petty duties, trivial acts, and idleness make up "the life behind

the curtain." The girls and boys are permitted to play together until

the girl is about ten years old, then she must begin to keep purdah;

that is, she must go behind the curtain._]

The zenanas are the apartments of the women, and are quite secluded,

the windows invariably looking upon the inner quadrangle of the house.

The wives are closely confined to the house. In order to enjoy a social

visit, permission must be given by the husband, who is rarely willing to

grant the coveted freedom. There is not much gayety about the zenanas,

though sometimes there may be music, dancing, and mirth. Petty duties,

trivial acts, and idleness make up "the life behind the curtain." The

girls and boys are permitted to play together until the girl is about

ten years old, then she must begin to keep purdah; that is, she must go

behind the curtain. She must dwell in the seclusion of the women, not

allowing a man, not even her own brothers, to look upon her. The Hindoos

cannot believe that a woman may be good and free at the same time; she

may be good, she may be free, but both, never. The Mohammedan Hindoo

women are of course influenced by the teachings of the Koran, which

regards the best women as those who never see any man but their husbands

and sons, the next best those that have laid eyes only upon their

relatives. Very meagre is a girl's educational training. Besides the

domestic duties, in which she is instructed that she may be fitted for

her married life, the girl is taught a few prayers which may be of

service to her in winning the favor of the deities concerned with

marital relations, and some popular songs by means of which she may

while away the hours. The deference which members of the female sex are

always expected to show to those of the male manifests itself somewhat

differently in different sections of India. In the northern parts, where

the women uniformly wear veils, they can more readily cover their faces

at the unexpected appearance of a man, or they may run into another

apartment. In southern India, where veils are not common, the women are

not compelled to hide from the presence of men, but must always rise and

remain standing out of deference to them. The Hindoo woman will not call

her husband by name; she uses such terms as "Master, Chosen," and

"Husband," and the husband, on the other hand, never alludes to his

wife, nor does anyone inquire of him concerning her. The absorption of

the wife's identity into that of the husband is complete. After marriage

they become one and he is the one. There is little wonder at this when

Manu says: "By a girl, by a woman, or even by an aged one nothing must

be done." "In childhood, a female must be subject to the father, in

youth to her husband, and when her lord is dead to her sons; a woman

must never be independent." And the Vedas declare that he only is a

perfect man who consists of three persons united, his wife, himself, and

his offspring."

The expense of a marriage ceremony is very heavy in India. It is the

most expensive of all the festivities of the Hindoos. Among the higher

caste the outlay is usually above two hundred dollars. This, for a

country where the people are so poor, is a large outlay. Since religion

makes it necessary for the girls to marry, two daughters may bankrupt a

family. When it is remembered that the father must not only support his

wives and children, but also his aged parents, his indigent or idle

brothers and their families, the nearest widowed relations, and numerous

other dependants, it may be seen that a breadwinner's life in this land

of recurring famines is not always a happy one. It is not an uncommon

thing in India for four generations of family life to be crowded into

one house. The occasion of a marriage is, of course, one of prime

interest. It is the only incident in which a woman may become the centre

of an event of great religious significance. Then Vedic prayers are

offered up and festivities run high. Men dancers or Nautch girls may be

seen singing the amours, the quarrels and reconciliations of Krishna and

his wives or his mistresses. These are not a whit elevating. The truth

is India is not lacking in obscenity, not even in the frescoes of its

temples. Though little be given to the Hindoo girl, much is expected of

her when she becomes a wife. For, says the laws of Manu, "She must

always be cheerful, clever in the management of household affairs,

careful in cleaning her utensils and economical in expenditure."

The necessity of bringing forth sons and being a good loyal wife

generally may be discerned in the law of Manu, which says: "A barren

wife may be superseded in the eighth year; she whose children all die,

in the tenth; she who brings only daughters into the world, in the

eleventh; but she who is quarrelsome, without delay."

Faithfulness of a wife to her husband and her husband's interests must

be unquestioned. Thus alone may a woman find her higher blessedness. "A

faithful wife," says Manu, "who desires to dwell after death with her

husband must never do anything that might displease him who took her

hand whether he be alive or dead. By violating her duty to her husband a

wife is disgraced in this world, after death she enters the womb of a

jackal and is tormented by diseases, the punishment of her sin."

One of the most remarkable customs of a remarkable people is that of

child marriage. Since a woman attains her blessedness, if not her

spiritual entity by union with a man, marriage should be early. It is

regarded as a disgrace for a father to have an unmarried daughter upon

his hands. In Oriental lands generally the marriageable age of girls is

about twelve years, the period at which, in those countries, a young

girl usually attains to physical womanhood. But in India even infant

girls are married by their parents to other infants, or to older boys,

or to men. A woman is not esteemed at all till she is married and

becomes the mother of a son. Then she becomes at least worthy of a

certain respect.

The history of the life of a Hindoo girl of high caste may be thus

drawn. Word comes from the zenana that it is a girl. Instead of

congratulations and joy at the little one's advent, the mother is

reviled by an angry husband because she brings him a daughter instead of

a son. In his reproaches all the household join. For has she not

disgraced her husband? And is she not accursed rather than blessed of

the gods? The little one is hid from the eyes of the father when he

enters the zenana, lest his anger burst forth anew. Two years roll

around, and the little girl hears sounds of rejoicing and of feasting in

the house. A boy is born, and the father's attitude is changed toward

the mother, and somewhat toward the daughter; but even yet she is a

negligible quantity. The mother loves and sometimes caresses the girl.

Occasionally the father, too, will notice her; and when the brother has

become old enough, the two little ones may play together. In a short

time, it may be between the ages of five and six, the little daughter is

arrayed in silk and costly gems. The day of her wedding has come, though

she herself knows little of what it all means, and timidly assents to

what her father in his unquestioned authority has done. She is brought

to the man whom the parent has chosen from his own caste. They look upon

each other for the first time, and the little girl scarcely sees him now

for her timidity. The ceremony is over, and the husband returns to his

own home. For the child wife must be taught the duties of housewifery.

Her mother is diligent in imparting the required knowledge. It consists

of proficiency in the arts of cooking, spinning, weaving, and waiting

upon her husband, more particularly when he is eating. The fundamental

duty of marital obedience is instilled with supreme care. At about

eleven years the girl wife is deemed ready to assume the serious duties

of wedded life. The husband comes and takes her to his own home. If his

circumstances permit he is royally seated, it may be, upon a gaudily

bedecked elephant, and she is conveyed in a closely covered palanquin.

The girl wife is now among strangers, she must make her way as best she

can. Life is not always easy for her. The Hindoo mother-in-law at once

becomes master of the new situation, and the daughter must be a willing

slave. Her apartments are not over cheerful, and the other women of the

zenana receive her with chilling indifference or with positive cruelty.

At twelve years of age the young wife is in all probability a mother. If

the child be a son, she is emancipated from her thraldom to the

husband's mother. She is now worthy in the sight of her husband, and if

all goes well, her life is lifted to a higher plane.

Since a woman is bound to her husband as long as she lives,--even

though the husband himself be dead,--remarriage for her is out of the

question. Social ostracism would surely follow the woman who would dare

marry again. The man, however, may marry as often as he pleases and as

many wives as may be to his liking and convenience. The English

government attempted the impossible by the passage of a law--enacted in

1856--legalizing the remarriage of widows. Few, however, were able to

face the social hardships and loss of property which remarriage

involved. The widow who refuses to marry may often hold her property,

even though she live a life of shame.

Financial conditions have much to do with the number of wives which each

husband acquires. The Brahmanic caste may marry almost without limit.

Indeed, it is permitted to them to make a business of marriage.

Sometimes an illustrious Brahman may go up and down the land, marrying

girls, always of course within his own caste, receiving presents from

the parents of the bride,--who esteem it an honor for their daughter to

be wed, especially to one so distinguished,--but passing on and never

returning to claim his wife. But the father is satisfied with the

bargain, for his daughter is at last free from the disgrace and ridicule

of being unmarried; and being the wife of a Brahman of a high caste, the

girl will be happy in the world to come.

Since the members of the _kshatriyas_, or warrior class, are not

permitted to accept gifts as are the Brahmans, or priestly class, the

former cannot enjoy the privilege of enrichment by the process of

multi-marriage. They therefore have fewer wives, the number being

regulated by their power to support them. The same is also true of the

number of the daughters whom they are willing should survive,

infanticide being commonest among the people of this caste.

It must not be thought that every utterance of the sacred books is on

the side of the woman's inferiority. A single passage from Manu

proclaims that "A daughter is the equal of a son," but the law proceeds

to let it be known that it is only through the husband or the son that

this equality is realized. This doctrine is true not of women only, for

even a man is made perfect only through his possession of a son or sons.

"Through a son he conquers the world, through a son's son he obtains

immortality, but through his son's grandson he gains the world of the

sun." Indeed, "there is no place in Heaven for a man," says Vasishtha,

"who is destitute of offspring."

With the exception of child marriage, there is probably no fact

concerning the Hindoo woman's life that has received so much attention

as the customs which bear so hard upon widowhood. Beginning with the

assumption that the death of the husband was sent as a punishment for

the wickedness of the wife, in some previous state of existence it may

be, it is easy to conclude that the widow's life should be made as

miserable as possible. She is therefore maltreated, neglected, and at

times almost starved. When death takes away him in whom alone she had

any reason for being respected, her head must be shaved, all jewels and

wearing apparel are taken away, and instead the coarse weeds of the

widow are put on. One meal a day is permitted, and no more. Even the

women themselves are most harsh in the treatment of their bereft

sisters. For as soon as it is known that the husband is dead, the women

rush immediately upon the bewildered, grief-stricken wife, tear her

ornaments from her body, shave her hair from her head, and pronounce the

severest curses upon her whose sins in a bygone state had killed her

husband. They advise her to appease the wrath of the deity by throwing

herself with the husband upon the funeral pyre and thus as far as

possible wipe out the awful disgrace. Formerly, many yielded to

self-immolation, and immediately put an end to a life that otherwise

would be a prolonged misery, or at length, driven to frenzy by their

thousand deaths of torture, in some way cut short their terrible agony.

There are about one hundred and forty million women in India. At the age

of fifteen, more often several years earlier, they are either wives or

widows. Since child marriage is so common in India, there are many

widows of very tender years. There are said to be twenty-three million

widows in India; at least two million of these became widows in early

childhood. Of these, eighty thousand are still under nine years of age,

and six hundred thousand have not yet reached the age of twenty. The

sorrows produced by religious belief concerning widowhood and by social

customs cause many very young girls to end their lives by

self-destruction. Pundita Ramabai, in her _High-Caste Hindu Woman_, says

of the widow: "She must never take part in the family feasts; is known

by the name of harlot; if she escapes from her home, no respectable

person will take her in; suicide, or a life of infamy is inevitable."

Happily, the self-immolation of widows in India has now well-nigh passed

away. The English government has done much to break this awful custom,

which was thought to be the only means of destroying the force of a

widow's eternal misery and of bringing to her any future blessedness.

This horrible death, known as _suttee_, was made unlawful in 1830. But

"cold _suttee_," as some have called the living death which widows

suffer from social customs, is still maintained.

From all that has been said, it is not strange that fathers may

sometimes be found who will be willing, for so many rupees, to sell

their daughters to a course of infamy, or that men may sometimes lend

their wives for a money consideration, or that the suicides of females

have been so numerous in India.

There are above five million fewer women in India than men. This marked

discrepancy may be accounted for by the infanticide which prevails in

some parts and among some classes of the Hindoos, notwithstanding all

that the government can do to prevent it. Female infants are sometimes

strangled, sometimes exposed to wild beasts, or generally neglected. The

dark, unsanitary conditions of the women's quarters, and the

extraordinarily harsh and unintelligent treatment of women at the time

of childbirth, also play their part in the death rate of females.

All this is in marked contrast to the position of women in Siam. Here

the seclusion of the Turkish harem and the Hindoo zenana does not exist,

and the women are probably the freest, most independent of the women of

the East. They openly attend to their duties, bringing their food to

market, buying, selling, aiding in the management of the house and

field. A man does not spend his money without consultation with the

wife, should he prize the family peace: the woman usually carries the

purse. Inheritance of house and lands is through the mother rather than

through the father--a survival of the ancient mother-right. Women even

in this comparatively favored land, however, are seldom educated, except

it be in schools established by Christian foreigners. If a woman wishes

to learn at all, it must be through her husband or brother at home.

Woman in Burmah also is comparatively free, neither the zenana nor the

veil prevailing there. She too holds the purse strings; but in all other

respects she is distinctly inferior to her husband and must constantly

acknowledge it. A good wife will never say "I" in talking to her husband

concerning herself, but must speak of herself as "Your servant." In the

eyes of the man, the woman here is not only inferior, but vile, even to

the touch. Her garments are polluting to the passer-by; hence, she

always draws them more closely about herself as she passes a man upon

the streets.

In Assam also woman holds a far higher place than in other parts of

India or in Burmah, even among the rude and warlike people. To the Nagas

of the hill country of Assam a girl is most welcome at birth and by many

preferred to a boy, for she is more docile, helpful, and obedient; she

is less expensive to rear and more filial in her attitude to her aged

parents. This last consideration is one that counts for very much in all

Oriental lands. Instead of the early child marriages of India, here we

find marriage at about thirteen, the bride not leaving the parental roof

till three or four years after. The wife is respected and consulted, the

husband often deferring to his wife. "I will come from the house and

tell you," means "I will ask my wife."

Oriental Women · 第 11 / 25 段