85. +The leaves of the Castor Oil plant+ deserve notice _as a means of

increasing the secretion of Milk_. For this purpose a decoction is made

by boiling a large handful of the plant in six or eight pints of water.

With this the breasts are bathed for a quarter of an hour, and then the

boiled leaves, in the form of a poultice, spread over them. In a few

hours the effects of the application are manifest. A simpler mode of

application, said to be equally effectual, consists in applying layers

of the fresh leaves, simply warmed before a fire, over the breasts.

86. +Catechu.+ An extract from the heart-wood of Acacia, Catechu,

_Willd._

Kát, Kath (_Hind._, _Punj._), Kát (_Beng._), Kathah (_Duk._), Khairah,

Kuth (_Kash._), Káshu, Kátta-kámbu (_Tam._), Kánchu (_Tel._), Kátta

(_Mal._), Káchu (_Can._), Kath-tho (_Guz._), Kaipu (_Cing._), Sházi

(_Burm._), Gambir or Kachu (_Malay_).

87. Several varieties of Catechu are met with in the bazaars. That best

adapted for medical use occurs in the form of masses consisting of

layers, occasionally enveloped in rough leaves of a blackish-brown

colour, easily fractured, of a very astringent taste.

88. _In Diarrhœa unattended by Fever_ Catechu is of much value; ten or

fifteen grains in powder, with an equal quantity of powdered Cinnamon,

may be given in honey or _jaggery_ three or four times a day if

necessary; or it may be given in infusion prepared by macerating three

drachms of bruised Catechu, and one drachm of bruised Cinnamon in half a

pint of boiling water for two hours, and straining. Dose from one and a

half to two ounces thrice daily. From five to ten drops of Laudanum to

each dose add to its efficacy, or one grain of Opium may be given at

bedtime. These doses are suited only for adults; for _the Diarrhœa of

Children_, three or four grains of finely powdered Catechu, with an

equal quantity of powdered Cinnamon, generally answer well.

89. _In Mercurial Salivation_, in _Ulceration and Sponginess of the

Gums_, a small piece of Catechu allowed slowly to dissolve in the mouth

is often of great service. The same measure is often useful in _Relaxed

Sore Throat, Hoarseness, Loss of Voice, &c._ _In Toothache_, where there

is a decayed tooth, with a piece of loose flesh growing within, great

relief sometimes results from inserting into the hollow a small piece of

Catechu, and retaining it there till it is dissolved.

90. _Chronic Ulcerations_, _attended by much or Fœtid Discharge_, often

speedily improve under the use of an ointment composed of a drachm of

finely powdered Catechu and an ounce of Ceromel (167). In obstinate

cases the addition of sixteen grains of finely powdered Sulphate of

Copper to the above greatly increases its efficacy. Another mode of

treating these old ulcers is bathing them twice or thrice daily with an

infusion of Catechu (six drachms to a pint of water), and dressing in

the intervals with Ceromel. The above infusion proves effectual in some

instances as a preventive of _Sore Nipples_, for which purpose the

breasts should be bathed with it daily, for some six weeks prior to the

confinement, and thus the tissues become so hardened that when the

infant begins to suck any ill-effects are obviated.

90 _bis_. +Charcoal Wood, Charcoal.+

Lakrí ka-kóyelah (_Hind._), Lákri-ká-kólsá (_Duk._), Kásh-tha-kóyalá

(_Beng._), Aduppu-kari (_Tam._), Katta-boggu (_Tel._), Atuppa-kari,

Muttí-kari (_Mal._), Kattige-iddallu (_Can._), Láka-dácha-kólasé

(_Mah._), Lákdu-kóelo (_Guz._), Thén-misu-e (_Burm._), Anguru

(_Cing._), Ahrang (_Malay_), Kóiláh (_Punj._), Tsuíng (_Kash._).

91. Charcoal is an article of great importance in a sanatory and medical

as well as in an economical point of view. It possesses no mean power as

a deodoriser, and in close sick rooms the smell of the air is deprived

of much of its unpleasantness by hanging about the apartment thin muslin

bags loosely filled with roughly powdered charcoal. The charcoal

requires to be renewed occasionally. For purifying water an effectual

plan is to boil it with a good-sized piece of freshly prepared charcoal;

it also forms an excellent filter, placed in alternate layers with river

sand, as is in use by the natives of Southern India. Charcoal,

especially that of the Areca or Betel nut, forms an excellent

tooth-powder; but it is essential that it should be _very_ finely

powdered, or it may scratch the enamel of the teeth. Lastly, it is of

great value in forming the CHARCOAL POULTICE, which is made by adding

finely powdered charcoal to a common Rice poultice (322 _c._) in the

proportion of one part of the former to three of the latter. A little of

the Charcoal should also be sprinkled over the surface of the poultice

previous to applying it. This is a valuable application to _Ulcers_ _and

Wounds attended by a fœtid discharge_; it proves useful in correcting

the bad odour and stimulating to healthy action.

92. +Chaulmugra.+ (The seeds of Gynocardia odorata, _R. Brown_). In

Southern India, where Chaulmúgra is rarely obtainable, the oil of the

seeds of a tree of the same family, Hydnocarpus inebrians, _Vahl._

(Néradi-muttu, _Tam._, Niradi-vittulu, _Tel._), seems well worthy of a

trial. This oil has a great repute amongst the natives of Malabar as a

remedy in leprosy.

Chaulmúgra or Chál-mogré-ké, bínj (_Hind._).

93. Chaulmúgra seeds are about an inch in length, of an ovoid form,

rendered more or less irregular by mutual compression. The shell,

greyish brown, smooth and fragile, contains a large kernel, which by

expression yields a fixed oil which has a peculiar and slightly

unpleasant smell and taste. The oil procured from the bazaars is usually

impure, and hence objectionable for internal administration.

94. _In Leprosy_ Chaulmúgra has been used with excellent effect; it has

also been advantageously administered in _Scrofula_, _Skin Diseases_,

_and Chronic Rheumatism_. The dose of the seeds coarsely powdered is

about six grains, thrice daily, in the form of pill, gradually increased

to three or four times that amount, or until it causes nausea, when the

dose should be diminished, or the use of the remedy suspended for a

time. This is the best form of administration. The dose of the oil is

from five to six drops, gradually increased as in the case of the seeds.

During the use of this remedy it is advisable to avoid all salt meats,

acids, spices, and sweetmeats; on the other hand, its operation is aided

by butter, ghee, and oily articles of diet. It might, perhaps, be

advantageously combined with a course of fish-liver oil.

95. An ointment, prepared by beating the seeds, deprived of their

shells, into a paste of the requisite consistence, with a little ghee,

or simple ointment, has been found of great service as a local

application in some _obstinate Skin Diseases_.

96. +Chiretta.+ The dried plant Ophelia Chirata, _D.C._

Charáyatah (_Hind._, _Duk._), Shirat-kuch-chi, Nilavémbu (_Tam._),

Nelá-vému (_Tel._), Cherota (_Beng._), Chiraita, Kiraita (_Punj._),

Chiraiet (_Kash._), Chiráyitá (_Mah._), Chírayata (_Guz._), Bincohamba

(_Cing._), Sekhági (_Burm._), Chrita (_Malay_).

97. Stems about three feet long, of the thickness of a goose-quill,

round, smooth, pale-brown, branched, branches opposite; flowers small,

numerous, panicled; the whole plant intensely bitter. These characters

belong to the officinal Chiretta, but there are met with, in almost

every part of India, numerous varieties which differ more or less from

it in many respects, except in bitterness, which pervades them all. They

also partake, for the most part, in the same medicinal properties.

98. Chiretta is a good bitter tonic, and renders the practitioner in

India independent of imported articles of the same class. It is best

given as follows: take Chiretta, bruised one ounce, Hot Water a pint;

infuse for six hours or more and strain. Dose from two to three ounces

three times daily. A drachm of bruised Cloves, or Cinnamon, or Cardamom

seeds, increases its efficacy and improves its flavour. It may be given

in all cases of _Debility, especially after Fevers_, _in Indigestion_,

_Loss of Appetite_, &c. It may also be given in mild cases of _Ague or

Intermittent Fever_; but this is spoken of in Art. Galls, _q. v._

99. A good form of employing Chiretta as a tonic is to add two ounces of

the bruised stems to a bottle of Sherry and let it stand for a week. Of

this a wineglassful should be taken once or twice daily, one hour before

meals, in _Indigestion_, _Loss of Appetite_, and other cases mentioned

in the last section.

100. +Cinnamon.+ The dried bark of Cinnamomum Zeylanicum, _Nees_.

Dár-chīnī (_Hind._, _Punj._), Dál-chíní (_Duk._, _Beng._, _Kash._,

_Guz._), Lavanga-pattai, Karuvá-pattai, (_Tam._), Lavanga patta

(_Mal._, _Tel._), Dála-chini (_Can._, _Mah._), Kurundo (_Cing._),

Timbo-tik-yobo (_Burm._), Kulit-manis (_Malay_).

101. The above names belong only to the true Cinnamon, which is

procurable in most bazaars; it requires to be distinguished from the

country Cinnamon, the bark of Cinnamomum iners (Jangli-dal-chiní,

_Hind._, Kattu-karuvá-pattai, _Tam._), which is very inferior. The

former occurs in small closely rolled quills, containing several smaller

quills within them of a light yellowish-brown colour, fragrant odour,

and warm, sweet, aromatic taste; the latter is a much larger and thicker

bark, generally curved, but seldom completely quilled, the taste less

sweet, with some degree of astringency, and the smell less fragrant.

102. Cinnamon is a pleasant aromatic stimulant and carminative, closely

allied in medical properties and uses to Cloves (105), for which it may

be substituted when the latter are not available. It is an agreeable

adjunct to many other medicines.

103. +Cloves.+ The dried unexpanded flower-buds of Caryophyllus

aromaticus, _Linn._

Lóng (_Hind._, _Beng._), Lavang (_Duk._), Kirámbu, Ilavangap-pú

(_Tam._), Lavango-pú, Lavangálu (_Tel._), Karámpu (_Mal._), Lavanga

(_Can._, _Mah._), Lavang (_Guz._), Krábu-nati (_Cing._), Láúng

(_Punj._), Raung (_Kash._), Leniah-poén, Lenang-poén (_Burm._), Bunga

Chingkeh (_Malay_).

104. The Cloves met with in the bazaars are often old and worthless.

Those suited for medical use should have a strong, fragrant odour, a

bitter, spicy, pungent taste, and should emit a trace of oil when

indented with the nail.

105. Cloves are a good useful stimulant and carminative, stronger than

Cinnamon, which, however, may be advantageously substituted when the

former are either of inferior quality or not procurable. A pleasant and

serviceable mixture is made by infusing three drachms of bruised Cloves

in a pint of boiling water, and straining when cold. Of this the dose is

from one or two ounces in _Indigestion_, _Flatulence_, _Colic and

Spasmodic Affections of the Bowels_. It sometimes succeeds in checking

_Vomiting, especially that attendant on Pregnancy_. A mixture of equal

parts of the infusions of Cloves and Chiretta (98) has often excellent

effect in _Debility_, _Loss of Appetite_, and in _Convalescence after

Fevers_.

106. +Cocculus Indicus.+ The fruits of Anamirta Cocculus, _W. et A._

Kákmárí-ke-bínj (_Hind._, _Duk._), Káká-mári (_Beng._),

Kákkáy-kolli-varai, Pén-kottai (_Tam._), Káka-mári, Káki-champa

(_Tel._), Karanta-kattin-káya, Pollak-káya (_Mal._), Kaka-mári-bíjá

(_Can._), Tit-taval (_Cing._).

107. The dried fruit, sold in most bazaars, is rather larger than a

full-sized pea, somewhat kidney-shaped, blackish-brown, wrinkled,

containing a yellowish, oily, bitter, kidney-shaped kernel enclosed in a

two-valved shell. It is _powerfully poisonous_ and is _never

administered internally_; its sole use, and in this respect it is very

effectual, is as an insecticide, _i.e._, as an agent, _for destroying

pediculi, or lice_, which infest the body. For this purpose 80 grains of

the seeds, divested of shell, should be beaten up into a paste in a

mortar, and then thoroughly incorporated with an ounce of kokum butter,

or ghee. In applying this ointment, care should be taken to avoid all

abraded or ulcerated surfaces, on account of the danger of absorption of

the poisonous principle of the seeds.

108. +Sulphate of Copper. Blue Stone.+

Nílá-tútá (_Hind._, _Punj._), Mór-tuttá, Mhor-tuttah (_Duk._), Tutiyá

(_Beng._), Nila-toth (_Kash._), Mayil-tuttam, Turichu, Tuttam-turichi

(_Tam._), Mayilu-tuttam (_Tel._), Turisha, Mayil-tutta (_Mal._)

Mail-tutyá (_Can._), Mórtúta (_Guz._), Palmánikam (_Cing._), Douthá

(_Burm._), Toorsi (_Malay_).

109. Sulphate of Copper, of fair quality, is procurable in most bazaars;

it should be in crystalline masses, of various sizes, of a dark-blue

colour, without any light green or whitish powder adherent on the

surface; if these exist they should be thoroughly removed previous to

the salt being employed medicinally. Or it may be further purified by

dissolving in boiling water, filtering, and setting the solution aside

to crystallise. In doses of from a quarter grain to two grains it acts

as an astringent and tonic; in larger doses (5 to 10 grains) it is a

powerful emetic.

110. _In Chronic Diarrhœa and Dysentery_ the following pills are often

productive of great benefit. Take finely powdered Sulphate of Copper and

Opium, of each 6 grains; thoroughly mix them with a small portion of

honey, and divide into twelve pills, of which one should be taken thrice

daily. These pills have been found very useful in controlling _Diarrhœa

in the advanced stages of Consumption_ (_Phthisis_). _In the Chronic

Diarrhœa and Dysentery of Children_, a better form is 2 grains of the

Sulphate dissolved in 12 drachms of Omum water; of this the dose is a

teaspoonful thrice daily. In all these cases, should benefit not be

manifest in a few days, the remedy should be discontinued.

111. _In Diphtheria_ the Sulphate of Copper has been highly spoken of.

Of a solution of 5 grains in one ounce of water, a teaspoonful may be

given to young children, and repeated every half-hour till it produces

vomiting. The same treatment has also been advised in cases of _Croup_.

After the occurrence of free vomiting its use should be discontinued.

112. _In Ulcerations of the Mouth_, whether occurring in children or

adults, 3 to 5 grains of finely powdered Sulphate, incorporated with

half an ounce of honey, is a very useful application. It may be easily

applied to the ulcers by the finger.

113. _In the Ophthalmia of Children attended with copious discharge_, a

solution of one grain in one ounce of water, applied several times in

the day, will often be found serviceable. In obstinate cases the

strength may be doubled, but it should never be so strong as to cause

pain.

114. _Obstinate Indolent Ulcers_ will often yield, when other measures

have failed, to the persevering application of solutions of the

Sulphate, of graduated strengths, from 2 grains to 10 grains in the

ounce of water. At the commencement the weakest solution is applied

morning and evening, water dressing (394) being applied in the

intervals. When the first solution ceases to occasion a feeling of heat

in the ulcerated surface, the strength should be gradually increased by

single grains till the 10-grain solution is borne, by which time the

ulcer is generally almost healed. When the edges of the ulcer are hard

and unyielding, they may be touched every second or third day with the

Sulphate in substance; and it may also be thus used to check _Exuberant

Granulations_.

115. _In Ringworm and Scalled head_ the following ointment has been

found useful: Sulphate of Copper in powder, 20 grains; powdered Galls, 1

drachm; Ceromel, 1 ounce. Mix them thoroughly, and rub well into the

diseased spot. _In Prickly Heat_, a lotion of the Sulphate of Copper (10

grains to one ounce of water, or Rose water) often affords more relief

than any other application.

116. _Excessive Bleeding from Leechbites_ may often be speedily arrested

by the application of a little powdered Sulphate of Copper. _In Bleeding

from the Nose_, a solution of 4 grains of the Sulphate in one ounce of

water introduced into the nostril, is sometimes effectual when Alum

fails.

117. _In Poisoning by Opium_, _Datura_, _Nux Vomica_, _Cocculus

Indicus_, _Bish_ (_Aconite_), _Arsenic_, _&c._, where the poison has

been swallowed, an emetic should at once be given to evacuate the

contents of the stomach. For this purpose, Sulphate of Copper may be

advantageously employed—5 grains in a pint of tepid water, taken at a

draught. If this does not operate in half an hour it may be repeated;

and a third dose, even, may be given if necessary, but this quantity

should not be exceeded; as, unless it is vomited up, it remains in the

stomach, and in large quantities is itself capable of acting as a

poison. Its operation should be promoted by copious draughts of warm

water. Its use as an emetic should be _limited to cases of poisoning

when it is of the greatest importance to empty the stomach as rapidly as

possible_. In other cases it _is not a safe or manageable emetic_. White

of egg is the best remedy if the Sulphate causes any unpleasant effects.

118. +Croton Seeds.+ The seeds of Croton Tiglium, _Linn._

Jépál, Jamál-gótá (_Hind._), Jamál-guttah (_Duk._), Jépál, Jamál-gotá

(_Beng._, _Punj._), Nérválam kottai (_Tam._), Népála-vittulu (_Tel._),

Nirválam (_Mal._) Jápálada-bíjá (_Can._), Népálácha-bi (_Mah._),

Jamlá-gota (_Guz._), Jápála, Jaipála (_Cing._), Kanakho-si, Sa-díva,

Ta-díva (_Burm._), Buah doomkian (_Malay_).

119. The Croton seeds met with in Indian bazaars are often spoilt by

long keeping, &c.; they should, when practicable, be collected fresh

when required for use. They are about the size of a grain of coffee,

oval, rounded, of an imperfectly quadrangular form, with a thin brittle

light-coloured shell, containing a yellowish albuminous kernel,

enclosing a large leafy embryo; inodorous; taste at first mild,

subsequently acrid and pungent. In their natural state they are

violently purgative, and even in small quantity poisonous.

120. The following Croton pill is said to be an effectual purgative:

take any quantity of the seeds, deprived of their outer shell, boil them

three times in milk, and after boiling, carefully remove the outer skin

and the little leaf-like body (embryo) which will be found between the

two halves of the kernel; if the latter be allowed to remain, it will

cause violent griping and vomiting. To 30 grains of the seeds thus

prepared add 60 grains of finely powdered Catechu, and with the aid of a

little honey or gum beat them into an even mass. Mix the ingredients

thoroughly, and divide into pills, each weighing two grains. One of

these is a sufficient dose for an adult, and should be given only when a

strong purgative is required, as in _Apoplexy_, _Convulsions_,

_Insanity_, _Ardent Fevers_, &c. Should it cause much griping, vomiting,

or too violent purging, a good large draught of lime juice is the best

remedy; and it may be safely repeated in half an hour if the vomiting,

&c., continue.

121. The oil expressed from these seeds, CROTON OIL, is a powerful

purgative, in doses of one drop, or even less, made into a pill with

bread-crumb. It is applicable for all the cases mentioned in the last

section; and where one drop does not operate the dose may be increased

to two or even three drops. In _Apoplexy_, _Fits_, _&c._, where the

patient is unable to swallow, it is sufficient to place the oil at the

base of the tongue. Its use, as a general rule, should be confined to

adults.

122. A useful stimulant liniment is made by mixing half an ounce of

Croton Oil with three and a half ounces of Sesamum, Cocoa-nut, or other

bland oil. It causes a vesicular eruption, and proves serviceable in

_Chronic Rheumatism_, _Paralysis_, _Diseases of the Joints_, _Phthisis_,

and _Chronic Bronchitis_.

123. +Cubebs.+ The dried unripe fruit of Cubeba officinalis, _Miquel_.

Kabáb-chíní (_Hind._, _Duk._, _Punj._), Liút-marz (_Kash._), Vál-milagu

(_Tam._), Tóka-miriyálu, Chalava-miriyálu (_Tel._), Vál-mulaka

(_Mal._), Bála-menasu (_Can._), Kabábachini, Himsí-míre (_Mah._),

Kabáb-chíní, Tadamirí (_Guz._), Vál-molagu, Vát molavú (_Cing._),

Lada-bereker (_Malay_).

124. Cubebs of very fair quality is often obtainable in the bazaars. [In

Southern India and elsewhere _Sítal-Chíní_ is the name in use for

Cubebs, and _Kabáb-chíní_ for Allspice (fruit of Eugenia Pimenta),

whereas in Calcutta the reverse holds good, the former (_Sítal-Chíní_)

is applied to Allspice, and the latter (_Kabáb-chíní_) to Cubebs. In the

Madras bazaars the name Kabáb-chíní is also often applied to the buds of

_Mesua ferrea_: this is incorrect, the proper name of the latter being

_Nágésar_ (Moodeen Sheriff). According to Dr. Aitchison the fruit of

Zanthoxylum alatum, _Roxb._ (Zanthoxylon hostile, _Wall_) is often sold

as Cubebs (Kabáb-chíní) in the Punjaub bazaars.] It is usually about the

size of black pepper, globular, wrinkled, blackish, supported on a short

stalk, has an acrid camphoraceous taste, and a peculiar aromatic odour.

Within the shell is a hard, spherical, whitish, oily kernel.

125. The chief use of Cubebs is as a remedy in _Gonorrhœa_, but it is

only admissible in the more advanced stages, when the acute symptoms

have subsided; in the earlier stages it may do harm. The following is a

good form: Take of powdered Cubebs, two ounces; powdered Alum, half an

ounce. Mix thoroughly, and divide into nine equal parts, one to be taken

thrice daily in water. These powders may also be used with benefit in

_Gleet_, _Leucorrhœa_, _and other Vaginal Discharges of Women_.

126. _The Coughs of Old Age_, attended with much expectoration, are

sometimes greatly benefited by Cubebs in doses of eight or ten grains

thrice daily.

127. +Datura.+ The dried leaves and stems of Datura alba, _Linn._, and

Datura fastuosa, _Linn._

Dhatúrá (_Hind._, _Duk._, _Beng._, _Punj._, _Guz._), Umattai (_Tam._),

Dáthir (_Kash._), Ummetta, Duttúramu (_Tel._), Ummatta (_Mal._),

Ummatte (_Can._), Attana (_Cing._), Padáyin (_Burm._), Kachubung

(_Malay_). These are the native generic names of the Datura plant, the

different species being distinguished by affixes denoting the colour of

the flowers, white, purple, &c.

128. The white and purple varieties of Datura are common on waste places

throughout India; they possess the same medicinal properties, and

although the purple variety is generally regarded as the more powerful,

there is no evidence of its being so. Although a valuable medicine,

_much caution is necessary in its employment; as in over-doses it acts

as a powerful narcotic poison_. A very useful preparation is a tincture

made by macerating two and a half ounces of bruised Datura seeds in one

pint of proof spirit (356) for seven days in a closed vessel,

occasionally shaking; it should then be pressed, and filtered, and

measured, and sufficient proof spirit added to make one pint. This

tincture generally produces all the sedative and narcotic effects which

could be expected from opium, besides effecting a great saving, opium

being very expensive, whilst this tincture can be prepared at a

comparatively small cost. The dose requires to be regulated in each

individual case; it is better, therefore, to commence with small doses

of ten or twelve drops in a little water, and increase them to twenty or

thirty drops, according to circumstances. As a general rule, twenty

drops will be found to be equal in effect to one grain of opium. One of

the effects of Datura is to produce dilatation of the pupil; the eye

should therefore be occasionally examined whilst this remedy is being

administered, and should the pupil be found very large and dilated, it

may be regarded as a sign that the medicine has been carried as far as

it can be _with safety, whether it has produced its other intended

effects or not_.

Remarks on the Uses of some of the Bazaar Medicines and Common Medical Plants of India With a full index of diseases, indicating their treatment by these and other agents procurable throughout India; to which are added directions for treatment in cases of drowning, snake-bites &c. · 第 3 / 17 段