Of course White would die--that was a settled and arranged t



THE FRIENDS

[Illustration: Of this atmosphere White and Mapleson were part and

parcel]

THE FRIENDS

AND OTHER STORIES

BY

STACY AUMONIER

Author of “Olga Bardel,” etc.

“_As a general rule, people, even

the wicked, are much more naïve

and simple-hearted than we suppose.

And we ourselves are, too._”

DOSTOEVSKY.

[Illustration: colophon]

NEW YORK

THE CENTURY CO.

1917

Copyright, 1915, 1917, by

THE CENTURY CO.

_Published August, 1917_

CONTENTS

PAGE

THE FRIENDS 3

THE PACKET 69

“IN THE WAY OF BUSINESS” 121

THE FRIENDS

AND OTHER STORIES

THE FRIENDS

White and Mapleson often tried to recall the occasion when their

friendship began, but neither succeeded. Perhaps it had its origin in

some moment when the memory was to some extent blurred. Certain it is

that they drifted together across the miasma of commercial London and

founded a deep and lasting friendship that found its chief expression in

the clinking of glasses in the saloon and luncheon bars of various

hostelries off Oxford Street and Bloomsbury.

White acted as an agent for a firm of wire-mattress manufacturers in Old

Street in the city, and as his business was conducted principally among

the furnishing and upholstering businesses in the West End, and as

Mapleson was the manager of the brass bed department at Tauntons, the

large Furnishing Emporium in Bloomsbury, it is not surprising that they

came in contact and that they had so many interests in common. There is,

alas, no doubt that the most absorbing interest of both was the

consumption of liquid refreshment, and there is also, alas, no doubt

that the friendship was quickened by the curious coincidence of their

mental vision when stimulated by alcoholic fumes. And it is here that

one or two curious facts relating to the personalities of the two men

should be noted. During the day, it would be no uncommon thing for

either man to consume anything between ten and fifteen whiskies and

sodas, and sometimes even more, yet of neither man could it be said

that he ever got really drunk. On the other hand, of neither man could

it be said that he was ever really sober. White was of medium height,

rather pale, and slight. He had a dark mustache and was always neatly

dressed in a dark blue suit with well-fitting boots and gloves. He was

extremely quiet and courteous in manner, and his manner varied but

little. The effect of alcohol upon him was only to accentuate his

courtesy and politeness. Toward the evening his lips would tremble a

little, but he would become more and more ingratiating. His voice would

descend to a refined gentle croon, his eyes would just glow with a

sympathetic light, and he would listen with his head slightly on one

side and an expression that conveyed the idea that the remarks of the

speaker were a matter of great moment to him. Not that he did not speak

himself; on the contrary, he spoke well, but always with a deferential

_timbre_ as though attuning himself to the mood and mental attitude of

his companion.

On the other hand, Mapleson always started the day badly. He was a

large, florid man with a puffy face and strangely colorless eyes. He

wore a ponderous frock coat that was just a little out of date, with a

waistcoat that hung in folds, and the folds never seemed free from

sandwich crumbs and tobacco ash. He had an unfortunate habit with his

clothes of never being quite complete. That is to say, if he had on a

new top hat his boots were invariably shabby, or if his boots were a

recent acquisition his top hat would seem all brushed the wrong way. As

I say, he always started the day badly. He would be very late and

peevish and would fuss about with pills and cloves. He would complain of

not being quite “thumbs up.” Eleven fifteen would invariably find him

round at “The Monitor,” leaning against the mahogany bar and asking

Mrs. Wylde to mix him “a whisky and peppermint” or some other decoction

that between them they considered would be just the thing for his

special complaint that morning. “In the way of business,” he would treat

and be treated by several other pals in “the sticks,” as this

confraternity called the Furnishing Trade. It would be interesting to

know what proportion of Mapleson’s and White’s income was devoted to

this good cause. When Mapleson would arrive home, sometimes late at

night, breathing heavily, and carrying with him the penetrating

atmosphere of the taproom, he would say in response to the complaints of

his tired wife, “I hate the stuff, my dear. You have to do it though.

It’s all in the way of business.”

A sociologist might have discovered (if he were searching for concrete

instances) that White and Mapleson spent on each other every year very

nearly eighty pounds, although the business they did together amounted

to rather less than thirty, an unsound premium surely!

As the day wore on Mapleson would improve. And it was one of the assets

of the White-Mapleson friendship that they usually did not meet till

lunch-time. Then the two friends would clink glasses and stroll

arm-in-arm into Polati’s in Oxford Street, for, as Mapleson would say,

“When a man works hard he needs feeding,” and White would agree with him

deferentially, and then they would secure a seat not too near the band,

and, after thoroughly considering the menu, they would order a “mixed

grill” as being “something English and that you can get your teeth

into.” During the interval of waiting for the mixed grill, which took

fifteen minutes to prepare, Mapleson would insist on standing White a

gin and bitters, and of course it was only right and courteous of White

to return the compliment. The mixed grill would be washed down with a

tankard of ale or more often with whisky and soda, after which the

friends would sometimes share a Welsh rarebit or a savory; and it was

Mapleson who introduced the plan of finishing the meal with a coffee and

liqueur--“It stimulates one’s mind for the afternoon’s business,” he

would explain--and White flattered him on his good sense and insisted on

standing an extra liqueur, “Just to give value to one’s cigar.” Under

the influence of these good things Mapleson would become garrulous, and

White even more soothing and sympathetic. This luncheon interval

invariably lasted two hours or two hours and a half. They would then

part, each to his own business, while making an appointment to meet

later in the afternoon at “The Duke of Gadsburg.”

And here a notable fact must be recorded. For an hour or two in the

afternoon each man _did_ do some work. And it is a remarkable point that

“Tauntons,” the great house in Bloomsbury, always considered Mapleson a

good salesman, as so indeed he was. The vast lapses of time that he

spent away from business were explained away on the score of active

canvassing. His turnover for the year compared favorably with that of

the other managers at “Tauntons.” While of White, strange rumors of the

enormous fortune that he was accumulating were always current. The

natural reserve of the wire-mattress agent, and his remarkable lucidity

on matters of finance, added to the fact that he took in and studied

“The Statist,” gave him a unique position in the upholstering world. Men

would whisper together over their glasses and say, “Ah, old White! he

knows a thing or two!” and grave speculations would go on as to whether

his income ran into four figures, and in what speculations he invested

his money. Considerable profundity was given to these rumors by the fact

that White always _had_ money and that he was always willing to lend it.

He carried a sovereign purse that seemed inexhaustible.

Mapleson, on the other hand, though natively lavish, had periods of

“financial depression.” At these periods he would drink more and become

maudlin and mawkish, and it was invariably White who helped him out of

his troubles. The two friends would meet later in the afternoon “to take

a cup of tea,” and it often happened that Mapleson felt that tea would

not be just the thing for his nervous constitution, so White would

prescribe a whisky and soda, and they would adjourn to a place where

such things may be procured. It is remarkable how quickly the time

passed under these conditions, but just before six Mapleson would “run

back to the shop to see if any orders had come in.” With studious

consideration, White would wait for him. It was generally half-past six

or seven before Mapleson returned, thoroughly exhausted with his day’s

work.

It was then that the suavity and charm of White’s manner was most

ingratiating. He would insist on Mapleson having a comfortable seat by

the fire in the saloon, and himself carrying across the drinks from the

bar.

Mapleson soon became comforted and would suggest “a game of pills before

going home.” Nothing appealed to White more than this. For White was a

very remarkable billiard player. Young Charlie Maybird, who is a

furniture draughtsman and an expert on sport, used to say that “White

could give any pub. marker in London 40 in a 100 and beat him off the

mark.” He had a curious, feline way of following the balls round the

table; he seemed almost to purr over them, to nurse them and stroke

them, and make them perform most astounding twists and turns. And each

time he succeeded he would give a little sort of self-depreciatory

croon, as much as to say, “I’m so sorry. I really don’t know how the

balls happen to do all this.” And yet it is remarkable how often White

lost, especially against Mapleson.

Mapleson was one of those players who gave one the impression of being

an expert on an off day. As a matter of fact, he never had an “on” day.

He was just a very third-rate player, only he would attempt most

difficult shots and then give vent to expressions of the utmost surprise

and disgust that they didn’t come off.

The billiards would last till eight o’clock or half past, when a feeling

of physical exhaustion would prompt the arrangement that “a chop would

be a good idea.” They would then adjourn once more to the dining-room at

“The Monitor” and regale themselves with chops, cheese, and ale, by

which time Mapleson would arrive at the conclusion that it wasn’t worth

going home, so an adjournment would be made once more to the bar and the

business of the evening would commence.

It might be worth while to recall one or two features of “The Monitor”

bar, which was invariably crowded by salesmen and assistants from

“Tauntons” and was looked upon as a sort of headquarters of the

upholstering trade at that time. It was a large room, fitted in the

usual way with glittering mahogany and small glass mirrors. Two long

seats upholstered in green leather were set around a cheerful fireplace

of blue tiles. There were also four small circular tables with marble

tops, and on either side of the fireplace two enormous bright blue

Doulton ware pots of hideous design containing palms. On the side facing

the bar was a florid staircase with a brass handrail leading up to the

dining-and billiard-rooms.

The only difference that a stranger might have felt between this and any

other place of a similar description at that time lay perhaps in its

mental atmosphere. There was always a curious feeling of freemasonry. In

addition to Mrs. Wylde there were two other barmaids, Nancie and Olive,

who was also sometimes called “The Titmouse.” They were both tall,

rather thin girls, with a wealth of wonderful flaxen hair. They seemed

to spend a considerable amount of time (when not engaged in serving) in

brewing themselves cocoa and hot milk. Olive was a teetotaler and

confessed frankly with regard to alcohol that she “hated the muck,” but

Nancie would occasionally drink stout.

To be served by Mrs. Wylde was a treat that only occasionally occurred

to the more favored devotees of “The Monitor.” She was a woman of

enormous proportions with a white-powdered face, and also a wealth of

flaxen hair. She invariably wore a rather shabby black dress trimmed

with lace, and a huge bunch of fresh flowers, usually lilies and

carnations.

Now everybody who came into the bar of “The Monitor” seemed not only to

know Nancie and Olive and Mrs. Wylde by name, but everybody else by

their name or nickname. For instance, this sort of thing would happen. A

pale, thin, young man with pointed boots and a sort of semi-sporting

suit would creep furtively in and go up to the bar and lean across and

shake hands with Nancie and after a normal greeting would say, “Has the

Captain been in?” and Nancie would reply, “Yes, he was in with the

Rabbit about four o’clock,” and the young man would say, “Oh! didn’t he

leave nothing for me?” and Nancie would say, “No. I wouldn’t be

surprised if he came in later. ’Ere! I tell you what,” and she would

draw the young man to a corner of the bar and there would be a whispered

conversation for a few moments, and then the young man would go out.

All of which would seem very mysterious to a casual visitor.

Of this atmosphere White and Mapleson were part and parcel. They had

their own particular little round table near the fire, where, in spite

of Mapleson’s daily avowal to get home, one could rely on finding them

nearly every evening. And they gathered around them quite a small colony

of kindred spirits. Here they would sit very often till nearly twelve

o’clock when “The Monitor” shut, talking and drinking whisky. As the

evening advanced Mapleson expanded. One of his favorite themes was

Conscription. On this subject he and White were absolutely in accord.

“Every man ought to be made to serve his country,” Mapleson would say,

bringing his fist down with a bang on the marble table. “He ought to be

made to realize his civil responsibilities and what he owes to the

Empire! Every man under thirty-five should serve three years” (Mapleson

was forty-four). “It seems to me we’re becoming a nation of knock-kneed,

sentimental women.”

And White would dilate upon what the Germans were doing and would give

precise facts and figures of the strength of the German army, and the

cost and probabilities of landing two army corps on the coast of

Suffolk.

Another favorite theme was the action of “these silly women!” and

Mapleson would set the bar in roars of laughter with a description of

what _he_ would do if _he_ were Home Secretary.

Mapleson was very fond of talking about “his principles.” In

conversation it seemed that his actions must be hedged in by these

iron-bound conventions. In effect they were practically as follows.

Business comes first, always.

Never fail to keep a business appointment.

Never mix port and whisky.

Never give anything to a stranger that you might give to a pal.

He had other rules of life, but they were concerned exclusively with

rules of diet and drinking and need not concern us here.

Thoroughly exhausted with the day’s business, Mapleson would leave the

imperturbable White just before twelve o’clock, and not infrequently

would find it necessary to take a cab to Baker Street to catch his last

train to Willesden Green where he lived, and where he would arrive at

night, having spent during the day a sum varying between twenty and

thirty shillings, which was precisely the amount he allowed his wife

every week to keep house for a family of five, and to include food,

clothing, and washing.

White lived at Acton, and no one ever quite knew how he arrived there or

by what means. But he never failed to report himself at nine o’clock the

next morning at Old Street with all his notes, orders, and instructions

neatly written out. It was remarkable how long “The Monitor” remained

the headquarters of this fraternity, for, as one of them remarked, “the

licensing business is very sensitive”; in the same way that a flock of

crows will simultaneously and without any apparent reason fly from one

hill to another, it will be a sort of fashion for a group of men to

patronize a certain establishment and then suddenly to segregate

elsewhere. It is true that there were one or two attempts at

defection--Charlie Maybird once made an effort to establish a

headquarters as far away as “The Trocadero” even, but the birds soon

returned to the comforting hostelry of Mrs. Wylde.

And then one summer Mapleson was very ill. He got wet through walking to

Baker Street one evening when, after having started, he found he had

only three coppers on him. He traveled home in his wet clothes and next

day developed a bad chill which turned into pneumonia. For days he lay

in a critical state, but thanks to the attention of Mrs. Mapleson, who

did not go to bed for three nights, and a careful doctor, he got over

the crisis. But the doctor forbade him to go back to business for a

fortnight and suggested that, if it were possible to arrange it, a few

days at the seaside might set him up. White called several times, and

was most anxious and solicitous, and assured Mrs. Mapleson that he would

do anything in his power to help his friend, and sent a large basket of

expensive fruits and some bottles of very old port wine.

Mapleson’s illness, however, was of more troublesome a nature than

appeared at first. After a rather serious relapse, the doctor said that

his heart was not quite what it should be, and it was nearly a month

before the question of moving him could be considered. Tauntons treated

Mapleson very well over this, and his salary was paid every week, only

of course he lost his commissions, which in the ordinary way represented

the bulk of his income, and it became necessary for Mrs. Mapleson to

economize with the utmost skill, especially as the invalid required

plenty of good and well-cooked food on regaining his strength. The rest

of the family had therefore to go on shorter commons than usual, and

matters were not helped by the fact of one of the children developing

glands and being in an enfeebled condition. White called one evening and

was drinking a glass of the old port with the invalid, and they were

discussing how it could be arranged for Mapleson to get a week at

Brighton. “I think I could travel now,” said Mapleson, “only I don’t see

how the Missus is going to leave Flora.”

It was then that White had an inspiration. If it would help matters in

the Mapleson family, he would be pleased to take a week off and go to

Brighton with Mapleson. Mapleson hailed this idea with delight, and Mrs.

Mapleson was informed on entering the room a little later, “You need not

bother about it any more, my dear; White has been good enough to offer

to go to Brighton with me.” Mrs. Mapleson was a woman who said very

little, and it was difficult on this occasion to know what she thought.

In fact her taciturnity at times irritated Mapleson beyond endurance.

She merely paused, drew in her thin, pale lips, and murmured, “All

right, dear,” and then busied herself with preparing Mapleson’s evening

broth.

The friends were very lucky with the weather. Fresh breezes off the

Channel tempered the fierce August sun and made the conditions on the

front delightful. It might be hinted that perhaps the weather might have

been otherwise for the interest that they took in it.

For after the first day or so, finding his vitality returning to him,

Mapleson soon persuaded his companion that the choicest spot in Brighton

was the saloon bar of “The Old Ship.” And he could not show his

gratitude sufficiently. White was given _carte blanche_ to order

anything he liked. But White would not listen to such generosity. He

knew that the expenses that Mapleson had had to endure must be telling

on him, so he insisted on paying at least twice out of three times.

Mapleson acknowledged that it was “a hell of a worry and responsibility

having a family to keep. They simply eat up the money, my dear chap.”

The week passed quickly enough and soon both were back at their

occupations in town. The friendship pursued the even tenor of its way,

and it was fifteen months before any incident came to disturb it....

Then one day in October something happened to White. He fell down in the

street and was taken to a hospital. It was rumored that he was dead.

Consternation prevailed in the upholstering confraternity, and Mapleson

made anxious enquiries at the hospital bureau.

It was difficult to gather precise details, but it was announced that

White was very ill and that a very serious operation would have to be

performed. Mapleson returned to the bar of “The Monitor,” harboring a

nameless dread. A strange feeling of physical sickness crept over him.

He sat in the corner of the bar sipping his whisky, enveloped in a

lugubrious gloom. He heard the young sparks enter and laugh and joke

about White. It was a subject of constant and cynical mirth. “Hullo,”

they would say; “heard about old White? He’s done in at last!” and then

there would be whisperings and chucklings, and he would hear, “Drunk

himself to death,” “Doesn’t stand a dog’s chance, my dear chap; my uncle

had the same thing. Why, he’s been at it now for about twenty-five

years--can’t think how he’s lasted so long!” And then they would come

grinning up to Mapleson, hoping for more precise details. “Sorry to

hear about your friend, Mr. Mapleson; how did it happen?...”

Mapleson could not stand it. He pushed back his half-filled glass and

stumbled out of the bar. He was not conscious of an affection for White,

or any sentiment other than a vast fear and a strange absorbing

depression. He crept into the saloon of a small house off the Charing

Cross Road, where no one would be likely to know him, and sat silently

sipping from his glass. It seemed to have no effect upon him. The vision

of White lying there--like Death--and perhaps even now the doctors were

busy with their little steel knives....

Mapleson shivered. He ordered more whisky and drank it neat. He stumbled

on into other bars all the way to Trafalgar Square, drinking and

wrestling with his fear. The spirits ultimately took their effect and

he sat somewhere, in some dark corner, he could never remember where,

with his mind in a state of trance. He remembered being turned out. It

must have been twelve o’clock--and engaging a cab--he could just

remember his address--and ordering the man to drive home. In the cab he

went sound asleep, hopelessly drunk, the first time for many years. He

knew nothing more till the next day. Some one must have come down to

help carry him in--he was no light weight--perhaps the cabman had to be

bribed, too. He woke up about one o’clock feeling very ill and scared.

He jumped up and called out, “What the devil’s the time? What are we all

doing? Why haven’t I been called?”

Mrs. Mapleson came in--she put her hand on his forehead and said, “It’s

all right. I sent a telegram to say you were ill. You had better stop

here. I’ll get you some tea.” Mapleson fell back on the pillows, and

the sickening recollection of last night came back to him.

Later in the evening Mrs. Mapleson came in again and said, “I hear that

Mr. White has had his operation and is going on as well as could be

expected.” Beads of perspiration streamed down Mapleson’s face and he

murmured, “My God! my God!” That was all that was said, and the next day

Mapleson went back to work.

The officials at the hospital seemed curiously reticent about White. The

only information to be gleaned for some days was that he was alive.

Mapleson went about his work with nerveless indifference. He drank, but

his drinking was more automatic than spontaneous. He drank from habit,

but he gained neither pleasure nor profit from doing so.

The nameless fear pursued him. Great bags appeared under his eyes which

were partly blood-shot. He stooped in his walk, and began to make

mistakes in his accounts, and to be abstracted in dealing with

customers.

He was arraigned before two of the directors of Tauntons, and one of

them finished a harangue by suggesting that “it might be more

conformable to business methods if he would remove the traces of

yesterday’s breakfast from the folds of his waistcoat.” The large man

received these criticisms in apathetic silence. “Poor old Mapleson!”

they said round in the bar of “The Monitor.” “I’ve never seen a chap cut

up so about anything as he is about White,” and then abstract

discussions on friendship would follow and remarkable instances of

friendships formed in business.

Of course White would die--that was a settled and arranged thing, and

curiously enough little sympathy was expressed, even by those to whom

White had lent money. In spite of his charm of manner and his

generosity, they all felt that there was something about White they

didn’t understand. He was too clever, too secretive.

On Friday he was slightly better, but on Saturday he had a relapse, and

on Sunday morning when Mapleson called at the hospital he was informed

that White was sinking, and they didn’t expect him to last forty-eight

hours.

Mapleson had inured himself to this thought; he had made up his mind to

this conclusion from the first, and this last intimation hardly affected

him. He went about like one stunned, without volition, without interest.

He was only conscious of a vast unhappiness and misery, of which White

was in some way a factor.

For five days the wire mattress agent lay on the verge of death, and

then he began to rally slightly. The house surgeon said it was one of

the most remarkable constitutions he had ever come up against. For

three days there was a distinct improvement, followed by another

relapse. But still White fought on. At the end of another week he was

out of danger. But the convalescence was long and tedious.

When at the end of six weeks he was well enough to leave the hospital,

the house-surgeon took him on one side and said, “Now, look here, my

friend; we’re going to let you out. And there’s no reason why you

shouldn’t get fairly well again. Only I want you quite to understand

this: If you touch alcohol again in any form--in any case for

years--well, you might as well put a bullet through your own head.” In

another ten days White was back at business, looking exactly the same as

ever, speaking in the same suave voice. He soon appeared in “The

Monitor,” but with the utmost courtesy declined all offers of drinks

except ginger ale. It need hardly be said that to Mapleson such an

event seemed a miracle. He had sunk into a low morbid condition from

which he had never hoped to rise.

Out of courtesy the first evening Mapleson insisted on drinking ginger

ale himself so that his friend should not feel out of it.

And they sat and had a long discussion into the night; White giving

luminous and precise details of the whole of his illness and operation,

eulogizing hospital methods and discussing the whole aspect of society

toward therapeutics in a calmly detached way.

But Mapleson was not happy. He was glad to have White back, but the

element of fear that White had introduced him to was not eliminated. He

felt ill himself, and there somehow seemed a great gap between White in

the old days and White drinking ginger ale and talking medicine! For

three nights Mapleson kept this up and then thought he would have “just

a nightcap.”

It gradually developed into the position that Mapleson resumed his

whisky and White stuck to his ginger ale. And it is a curious fact that

this arrangement depressed Mapleson more than it did White. He drank

copiously and more frequently to try and create an atmosphere of his

own, but always there was White looking just the same, talking just the

same.

The ginger ale got on Mapleson’s nerves. He felt that he couldn’t stand

it, and a strange and enervating depression began to creep over him

again. For days this arrangement held good, White seeming utterly

indifferent as to what he drank, and Mapleson getting more and more

depressed because White didn’t drink whisky. At length Mapleson

suggested one evening that “surely just one” wouldn’t hurt White. But

White said with the deepest tone of regret that he was afraid it would

be rather unwise, and, as a matter of fact, he had got so used to doing

without it that he really hardly missed it.

From that moment a settled gloom and depression took hold of Mapleson.

He just stood there looking at White and listening to him, but hardly

troubling to speak himself. He felt utterly wretched. He got into such a

state that White began to show a sympathetic alarm, and one evening

toward the end of February as they were sitting at their favorite table

in “The Monitor” White said, “Well, I’ll just have a whisky and soda

with you if you like.”

That was one of the happiest evenings of Mapleson’s life. Directly his

friend began to drink some chord in his own nature responded, his eyes

glowed, he became garrulous and entertaining.

They had another and then went to the Oxford Music Hall into the

lounge, but there was such a crowd that they could not see the stage so

they went to the bar at the back, and had another drink and a talk. How

they talked that night! They talked about business, and about dogs, and

conscription, and women, and the Empire, and tobacco, and the staff of

Tauntons. They had a wild orgy of talk and drink. That night White drank

eleven whiskies and sodas, and Mapleson got cheerfully and gloriously

drunk.

It was perhaps as well that the friends enjoyed this bacchanale for it

was the last time they met. By four o’clock the next afternoon White was

dead....

Mapleson heard of it the following night. He was leaning against the

fireplace in “The Monitor,” expatiating upon the wonderful improvement

in White and extolling his virtues, when young Howard Aldridge, the

junior salesman to Mr. Vincent Pelt, of Tauntons, came in to say that

White’s brother-in-law had just rung up Mr. Pelt to say that White was

dead. When Mapleson heard this he muttered, “My Christ!”

These were the last words that Mapleson ever uttered in the bar of “The

Monitor.”

He picked up his hat and went out into the street. It was the same

feeling of numbed terror and physical sickness that assailed him. With

no plan of action arranged, he surprised his wife by arriving home

before ten o’clock, and by going to bed. He was shivering. She took him

up a hot-water bottle and she said, “I’m sorry to hear about White.”

Mapleson didn’t answer, but his teeth chattered. He lay awake half the

night thinking of Death....

The next day he got up and went to business as usual. But for the second

time the head of the firm felt it his duty to point out one or two cases

of negligence to Mapleson and to warn him that “these things must not

happen in the future.”

Two days later Mapleson received a postcard signed by “F. Peabody” to

say that the funeral of the late G. L. White would take place at such

and such a church at East Acton and would leave the “Elms” Castlereach

Road, Acton, at 12 o’clock, and it was intimated that a seat for Mr.

Mapleson would be found in a carriage.

A fine driving rain out of a leaden sky greeted Mapleson when he set out

for White’s funeral on the Saturday. His wife tried to persuade him not

to go, for he was really ill. But he made no comment. He fiddled about

with a Cassell’s time-table and could come to no satisfactory decision

about the way to get there. His wife ultimately looked him up a train to

Hammersmith from which terminus he could get a train. Before reaching

Hammersmith a strange revulsion came over him. Why, after all, should

he go to this funeral! White wouldn’t know about it, and what did he

know of White’s relations? A strange choking and giddiness came over

him, and at Hammersmith he found a comfortable refreshment room, where

he partook himself, and decided that after refreshing he would go on to

business.

After having two whiskies, however, he changed his mind. “No,” he

muttered to himself, “I’ll see it through.” He boarded a tram that went

in the direction of Acton. He found that he had to change trams at one

point. It seemed an interminable journey. He kept wondering how White

managed to get home at night from Oxford Street at 12 o’clock. He felt

cold and wretched. The effect of the whisky wore off.

At last he reached Acton and asked for Castlereach Road. Nobody seemed

to know it. He was directed first in one direction and then in another;

at last a postman put him on the right track, but suggested that as it

was some way he might get a ’bus to Gaddes Green and then it was only

about fifteen minutes’ walk.

Mapleson set off, keeping a sharp lookout for a place of refreshment,

for the reactionary spirit was once more upon him. The ’bus put him down

at a forlorn looking corner where there was only a sort of workman’s

alehouse. “I expect I’ll pass one on the way,” he thought, and taking

his directions from the assistant of a greengrocer’s shop he set out

once more through the rain.

The farther he went the meaner and more sordid did the streets become.

He did not pass a single public house that he felt he could approach. “I

expect the neighborhood will change soon,” he thought. “I expect I’ve

come the wrong way. Why, every one said White must be making at least

eight hundred a year! He wouldn’t live in a place like this.”

At length he came to a break in the neighborhood where some newly built

villas crowded each other on the heels of the more ancient squalor. An

errand boy told him that “Castlereach Road was the second turning on the

right off Goldsmith’s havenue.” He found Goldsmith’s Avenue where a

barrel organ was vomiting lugubrious music to an audience listening from

the shelter of their windows, and swarms of dirty children were hurrying

through the rain on nameless errands. A slice of bread and jam was

thrown from a second story window to a little boy in the street and

missed Mapleson’s hat by inches. His progress was in any case the source

of considerable mirth to the inhabitants.

At last he came to Castlereach Road. After the noise and bustle of

Goldsmith’s Avenue it seemed like the end of the world. It was a long

straight road of buff-colored villas with stucco facings and slate

roofs, all identically the same. From the end where Mapleson entered it,

it looked interminably and utterly deserted. Doubtless if it had been a

fine day the gutters would have been crowded with children, but with the

pouring rain there was not a soul in sight.

Mapleson blundered on in search of number 227, and as he did so a

thought occurred to him that he and White had a common secret apart. He

always had felt in his inmost heart a little ashamed of his red-brick

villa in Willesden Green, and that was one reason why he had always kept

business well apart from domestic affairs, and White had casually

referred to “his place at Acton.” His place at Acton! Mapleson entered

it, horribly tired, horribly sober, horribly wretched. All the blinds

were down. It had taken so long to get there he half hoped that he was

too late.

A tall, gaunt woman in black with a slight down on her upper lip opened

the door. She seemed surprised to see him.

He explained who he was.

She said, “Oh, yes. My! you are early. It’s only half-past twelve!”

“Half-past twelve!” said Mapleson, “but I thought the funeral was to be

at twelve.”

Then the gaunt woman called into a little side room, “’Ere, Uncle Frank,

what ’ave you been up to? Did you tell Mr. Maple that the funeral was at

twelve?”

“Oh, don’t sye that! don’t sye that!” came a voice from the room, and a

small man with sandy hair and wizened features and small, dark, greedy

eyes came out into the hall. “Oh, don’t sye that, Mr. Mapleson; I’m

Peabody. I quite thought I said two o’clock!”

Mapleson had a wild impulse to whistle for a cab or a fire-engine and to

drive away from this, anywhere. But the utter helplessness of his

position held him fast. Before he had time to give the matter serious

thought he was being shown into the drawing-room, a small stuffy room

with a blue floral wall paper and bamboo furniture, and many framed

photographs, and the gaunt woman was saying, “Oh, Uncle Frank, how could

you have made that mistyke!” And Uncle Frank was explaining how it might

have occurred and at the same time saying that they must make the best

of it, that Mr. Mapleson would have a bit of lunch, “there was a nice

cut of cold leg of mutton and of course no one under circumstances like

this would expect an _elaborate_ meal; in fact no one would _feel_ like

it apart from anything else.” And then the gaunt woman left the room,

and Mapleson was alone with Uncle Frank.

Mapleson could not recollect ever having met any one whom he so

cordially hated at sight. He had a sort of smug perpetual grin, a habit

of running his hands down his thighs as far as his knees, and giving

vent to a curious clicking noise with his cheeks. “Well, this is a very

sad hoccasion, Mr. Mapleson,” he said; “very sad indeed. Poor George,

did you know him well? Eva, his wife, you know, she’s upstairs quite

prostrate; that was her sister who showed you in. Yes, yes, well, how

true it is that in the Midst of Life we are in Death! I’m afraid poor

George was careless, you know. Very careless! Clever, mind you, clever

as they make ’em, but careless. Do you know, Mr. Mapleson, he hadn’t

even insured his life! And he’s left no will! There isn’t enough to pay

his funeral expenses! Fortunately Eva’s clever, oh, yes, she’s clever

with her fingers; they say there’s no one in the neighborhood can touch

her in the millinery. Oh, yes, she’s been at it some time! Why, bless my

soul, do you know she’s paid the rent of this ’ouse for the last four

years. Oh, she’s a clever woman! Poor soul though, her great consolation

is that George didn’t die in the ’orspital. Yes, Mr. Mapleson, he died

upstairs quiet as a lamb. She was there at the end--it was a great

consolation!”

And Uncle Frank nodded his head and his little eyes sparkled, but the

grin never left his lips. Mapleson said nothing, but the two men sat

there in a somber silence, Uncle Frank occasionally nodding his head and

muttering, “it’s a sad hoccasion.”

The rain increased and it seemed unnaturally dark in the blue

drawing-room, and Mapleson felt that he had sat there an eternity,

consumed by desire to get away, when there was another knock at the

door, and a youth was let in.

Uncle Frank called him “Chris,” and he seemed to be a cousin or some

near relation of White’s. He was a raw youth who had just gone to

business and was very conscious of his collars and cuffs. He seemed to

take to Mapleson and he sat watching him furtively. Mapleson seemed so

very much man of the world, so very desirable a personality. He made

many advances to draw the large man out, but the latter felt a

repugnance for him in only a slight less degree than in the case of

Uncle Frank.

At length the gaunt sister asked them all into the dining-room, which

was a room on the other side of the passage that seemed even smaller and

stuffier than the drawing-room. It was papered with a dark red paper and

the woodwork painted chocolate. As they crossed the hall they passed

Mrs. White, who had apparently been persuaded by her sister “to try and

take something.” She was a little shriveled person with white cheeks

and her eyes were red with weeping.

She hurried by the men without speaking, and a curious thought struck

Mapleson. During the twenty years or so that he had known White, he

could not recollect him speaking of his wife. He probably had done so,

but he could not recollect it. He remembered him talking about “his

place at Acton” but never of his wife. He did not feel entirely

surprised. White was probably ashamed.

In the window of the dining-room were several bird-cages containing two

canaries, a bull-finch, and a small, highly colored bird, that hopped

from the floor of its cage on to a perch and kept up a toneless squeak,

with monotonous regularity. Uncle Frank went up to the cage and tapped

the wires and called out, “Ah, there he is! cheep! cheep! This is our

little Orstrylian bird, Mr. Mapleson! Isn’t he! Yes, yes, he’s our

clever little Orstrylian bird!” and during the course of the hurried

meal of cold mutton and cheese, the birds formed a constant diversion.

Uncle Frank would continually jump up and call out, “Oh, yes, he’s our

little Orstrylian bird!”

Mapleson tried to recall whether he had ever discussed birds with White,

and he felt convinced that he had not. And yet it seemed a strange

thing, White apparently had had these birds for some time, three

different varieties in his own house! Mapleson would have enjoyed

talking about birds with White; he could almost hear White’s voice, and

his precise and suave manner of discussing their ways and peculiarities.

And the terrible thought came to him that he would never hear White talk

about birds, never, never.

This breach of confidence on White’s part of never telling him that he

kept birds upset Mapleson even more than his breach of confidence in

not talking about his wife.

“Oh, yes, he’s a clever little Orstrylian bird!” A terrible desire came

to Mapleson to throw Uncle Frank through the window the next time he

heard this remark.

Before they had finished the meal three other male relations appeared,

and a craving came over Mapleson for a drink. Then the sister came down

with a decanter of sherry and said that perhaps the gentlemen would like

some. Uncle Frank poured out a glass all round. It was thin sickly stuff

and to the brass bed manager like a thimbleful of dew in a parched

desert. A horrible feeling of repugnance came over him; of repugnance

against all these people, against the discomfort he found himself in.

After all, who was White? When all was said and done White was really

nothing to him, only a man he’d met in the course of business and had a

lot of drinks and talked with. At that moment he felt he disliked White

and all his sniveling relations.

He wanted to go, to get away from it all, but he couldn’t see how. There

was half a glass of sherry left in the decanter. He unblushingly took it

as the funeral cortège arrived. There were two ramshackle carriages and

a hearse and a crowd of dirty children had collected. He tried to mumble

some excuse for not going, to Uncle Frank, but his words were lost by an

intensely painful scene that took place in the hall as the coffin was

being brought down. He did not notice that the sister with the down on

her upper lip became an inspired creature for a few moments, and her

face became almost beautiful....

He felt that he was an alien element among all these people, that they

were nothing to him, and that he was nothing to them, and he felt an

intense, insatiable desire for a drink. If he couldn’t get a drink he

felt he would go mad.

Some one touched him on the arm and said, “Will you come with us in the

second carriage, Mr. Mapleson?” He felt himself walking out of the house

and through a row of dirty children. For a moment he contemplated

bolting up the street and out of sight, but the feeling that the

children would probably follow him and jeer paralyzed this action, and

then he was in the carriage, with Chris and another male relation who

was patently moved by the solemnity of the occasion.

Chris wriggled about and tried to engage him in banal conversation with

an air that suggested, “Of course, Mr. Mapleson, this is a sad affair,

but we men of the world know how to behave.”

The dismal cortège proceeded at an ambling trot, occasionally stopping.

Chris gave up for the moment trying to be entertaining, and the forlorn

relation talked about funeral services and the comfort of sympathy in

time of bereavement. They crawled past rows of congested villas and

miles of indescribable domesticity of every kind, till as they were

turning round a rather broader avenue than usual where there were shops,

the forlorn relation said, “We shall be in the cemetery in five

minutes.”

And then Mapleson had an inspiration. They were ambling along this

dreary thoroughfare, when his eye suddenly caught a large and

resplendent public house. It was picked out in two shades of green and

displayed a gilt signboard denoting, “The Men of Kent.”

Almost without thinking and certainly in less time than it takes to

chronicle, Mapleson muttered something to his two companions and called

out of the window to the driver to stop. He jumped out and called out

to the driver of the hearse and the other carriage to stop, and then,

before any one realized what it was all about, he darted into the saloon

bar of “The Men of Kent.”

The bar was fortunately empty, but through the little glass shutters two

women and a man in the private bar watched the performance.

There was a moment of dazed surprise followed by a high shriek of

laughter and a woman’s voice in strident crescendo, “Oh, Gawd! He’s

stopped the funeral to come in an’ ’ave a drink! Oh, my Gawd!”

Mapleson’s tongue seemed to cling to the roof of his mouth but he gasped

out an order for a whisky and soda. To the barman these incidents were

nothing and he served the drink instantly, but to the three in the

private bar it was a matter of intense enjoyment. The other woman took

it up. “Well, I’m damned! That’s the first time I’ve known that

’appen--Gawd! fancy stoppin’ a funeral to come and ’ave a drink!” and

then the other woman, “Lap it up, Charlie! won’t you let me ’ave a drop,

old bird?” and the man bawled out, “’Ere, I sye, ain’t the others comin’

in! Let’s make a dye of it!”

The women continued shrieking with laughter, and the appalling ignominy

of his position came home to him. He knew that he was damned in the eyes

of White’s friends.

Curiously enough the thought of White had passed out of his mind

altogether. He was a thing in revolt against Society, without feelings,

and without principles.

Yet when the whisky was put in front of him, his hand trembled and he

could not drink it. He fumbled with the glass, threw down sixpence and

darted out of the bar again.

In the meanwhile, Uncle Frank and other members of the funeral party

had got out of the carriages and were having a whispered consultation on

the curb. Instructions had evidently been given for the cortège to

proceed, for Uncle Frank was talking to the driver of the hearse when

Mapleson appeared.

As they all got back into the carriages, the three people came out of

the bar and raised a cheer, and one of the women called out, “Oh, don’t

go, dearie! come back and fondle me!” and the other two started a song

and dance on the pavement. Mapleson lay all of a heap in the corner of

the carriage and he noticed that he was alone with Chris. The forlorn

relation had gone into the other carriage.

In a few minutes they arrived at a church, a large new building with

early Victorian Gothic arches and a profusion of colored glass. The

funeral party huddled together in the gloom of the large church, and

somehow the paucity of their numbers seemed even more depressing than

the wretchedness of their appearance.

Mapleson sat a little way back, and curiously enough his mind kept

reverting during the service to the little birds. He felt a distinct

grievance against White on account of the little birds. Why hadn’t White

told him? especially about the small Australian bird? It would have made

a distinctly interesting subject of conversation.

The service seemed interminably long, and it was a relief when the tall,

rather good-looking young clergyman led the way out into the cemetery.

The rain was still driving in penetrating gusts, and as they stood by

the graveside the relations looked askance at each other, uncertain

whether it was the proper thing to do to hold up an umbrella. As to

Mapleson, he was indifferent. For one thing he had not brought an

umbrella. But it seemed frightfully cold.

They lowered the coffin into the grave and earth was sprinkled. For a

second it flashed through his mind, “That’s White being let down,” and

then a feeling of indifference and repugnance followed, and the craving

desire to get away from all these sordid happenings. Then he suddenly

thought of White’s wife. “A miserable looking slattern, she was!” he

thought. “Why, what was _she_ sniveling about? What could she have been

to White, or White to her? Why, he never mentioned her during twenty

years!”

He experienced a slight feeling of relief when the service finished and

the party broke up, and he hastily made for the cemetery gates, knowing

that White’s friends would be as anxious to avoid him as he was to avoid

them, but he had not reached them before some one came hurrying behind

and caught him up.

It was the young man named Chris. “I expect you ’re going up west, Mr.

Mapleson,” he said. “If it’s not putting myself in the way, I’ll come

too.” Mapleson gave an inarticulate grunt that conveyed nothing at all,

but the young man was not to be put off.

The friends, and other stories · 第 1 / 6 段