FOOTNOTES

[1] A report on the field work at Sikyatki will be found in the

_Seventeenth Ann. Rept. Bur. Amer. Ethn._, part 2.

[2] Traces of the ancient village of Walpi at this point are still to be

seen, and certain ancestral ceremonies are still performed here, in the

New-fire rites, as elsewhere described.

[3] Pottery making is a woman’s industry, and as among the Pueblo the

woman determines the clan, so she determines the symbolism of the

pottery. Consequently symbolism of pottery is related to that of the clan.

[4] Many of the illustrations appearing in this paper are taken from the

author’s memoir on the results of the Sikyatki excavations in the _17th

Ann. Rep. Bur. Amer. Ethnol._, part 2.

[5] Hopi maidens dress their hair in two whorls, one above each ear,

which on marriage are taken down and braided in two coils. There are

differences in the style of putting up the hair, as appear in different

ceremonial personages, but the custom of wearing it in whorls was

probably general among ancient Pueblo maidens and is still followed in

certain ceremonial dances in which women are personated by men. For

the difference in the style of the whorls, see the author’s series of

pictures of Hopi kachinas in the _Twenty-first Ann. Rept. Bur. Amer.

Ethn._

[6] The best idol of this god known to the author appears on one of the

Flute altars at Oraibi. It has a single horn (representing the serpent

horn) on the head, two wings, and two legs with lightning symbols their

whole length. The horned plumed Lightning god of the Kwakwantû at Walpi

is represented by plumed serpent effigies in the March ceremony or

dramatization elsewhere described.

[7] In the Antelope dance at Walpi, a stalk of corn instead of a snake is

carried in the mouth on the day before the Snake dance. (Fewkes, Snake

Ceremonials at Walpi, pp. 73-74.)

[8] For descriptions of similar objects see Fewkes, Hopi Ceremonial

Frames from Cañon de Chelly, Arizona, pp. 664-670; Fewkes, The Lesser

New-fire Ceremony at Walpi, p. 438, pl. XI; also _Twenty-first Ann. Rept.

Bur. Amer. Ethn._, pls. XXXIV, XXXV.

[9] As a matter of history, the Snake people of Walpi may have been

hostile to the Kokop of Sikyatki on account of linguistic or tribal

differences which culminated in the destruction of the latter pueblo in

prehistoric times.

[10] The pueblo of Sichomovi, called by the Hopi Sioki, or Zuñi pueblo,

was settled by Asa clans, who were apparently of exotic origin but who

went to Sichomovi from Zuñi, in which pueblo the Asa people are known

as Aiyahokwe. The Sichomovi people still preserve Zuñi ceremonies and

Zuñi kachinas, although they now speak the Hopi language—an example of a

pueblo in which alien ceremonies and personations have survived or been

incorporated, although its language has been superseded by another.

[11] Thus the Heyamashikwe may be supposed to have originally come from

Jemez. The Zuñi Sumaikoli, like that of the Hopi, is practically Tewa in

origin.

[12] See Fewkes, The Butterfly in Hopi Myth and Ritual, pp. 576-594.

[13] The clay images representing the Tewa plumed serpent on the Winter

Solstice altar at Hano have rows of feathers inserted along their backs

(as in the case of the reptile shown in figure 22) as well as rudimentary

horns, teeth made of corn kernels, and necklaces of the same. (Fewkes,

Winter solstice altars at Hano pueblo, pp. 269-270.) A mosaic of corn

kernels on a clay base (_kaetukwi_) is known in ceremonies derived from

Sikyatki and Awatobi.

[14] The hoot of the owl portends disaster among the Hopi, as among the

ancient Greeks.

[15] Every priest has a box in which his feathers are preserved until

needed.

[16] Compare with feathers, pl. 90, _d_.

[17] Probably the serrated circle to which the headdress is attached was

not designed as the outline of the head, but the headband turned out of

perspective.

[18] See _Seventeenth Ann. Rept. Bur. Amer. Ethn._, pt. 2, pl. CXLI, _a_.

A circle is here drawn on each side of the bird.

[19] It is, of course, only a coincidence that so many of the Sikyatki

bird designs have three tail feathers like Egyptian representations.

[20] Feathers are among the most important objects employed in Pueblo

ceremonies, and among the modern Hopi feathers of different birds are

regarded as efficacious for different specific purposes. Thus the turkey

feather symbol is efficacious to bring rain, and the hawk and eagle

feathers are potent in war. The specific feather used ceremonially by

modern Hopi priests is regarded by them as of great importance, and the

same doubtless was true of the priests of ancient Sikyatki and Awatobi.

Belief in a difference in the magic power of certain feathers was deeply

rooted in the primitive mind, and was regarded as of great importance by

the ancient as well as the modern Hopi.

[21] Compare the sand-mosaic of the sun associated with the Powalawû

altar of Oraibi, and the sun emblem shown in fig. 98.

[22] Mallery (_Fourth Ann. Rept. Bur. Ethn._, p. 47, fig. 12) illustrates

two clusters of characteristic Hopi feathers copied by Mr. G. K. Gilbert

from petroglyphs at Oakley Springs, Arizona. The first cluster belongs

to the type shown in our fig. 57 as eagle tails, the second to that

illustrated in fig. 31. They were identified by the Oraibi chief, Tuba,

and so far as known have not been subsequently figured.

[23] Compare feathers, pl. 90, _wf_.

[24] The only design in modern Hopi symbolism comparable with the

sky-band occurs on a wooden slab on the altar of the Owakülti, a

society priestess whose ancestors are said to have formerly lived at

the historic pueblo of Awatobi. This slab is attached to the uprights

of an altar, by means of flat slabs of wood, some arranged vertically,

others horizontally. On it is depicted, among other symbolic figures, a

representation of a bird.

[25] The author has seen in the American Museum of Natural History, New

York, a single specimen of doubtful provenance, bearing a similar design.

[26] For convenience this may be designated the anterior in distinction

to that on the other side of the sky-band which may be termed the

posterior semicircle.

[27] See also _Seventeenth Ann. Rept. Bur. Amer. Ethn._, pl. CL, _a_, and

CXLVI, _d_.

[28] The Kokyan, or Spider, clan is not made much of in Hopi legends

gathered at Walpi, but Kokyanwügti, the Spider woman, is an important

supernatural in the earliest mythologies, especially those of the Snake

people. She was the mentor of the Snake youth in his journey to the

underworld and an offering at her shrine is made in the Oraibi Snake

dance. The picture of the spider with that of the sun suggests that the

Spider woman is a form of the earth goddess. No personation of Spider

woman has been seen by the author in the various ceremonies he has

witnessed.

[29] Except that the head bears a jointed antenna this figure might be

identified as a bird, the long extension representing the bird’s bill.

[30] The figures of serpents on the sand mosaic of the Antelope altar at

Walpi bear similar crosses or diagonals, crossing each other at right

angles. The Antelope priests interpret this marking as a sign of the

female.

[31] Rain, lightning, animals, plants, sky, and earth, in the modern Hopi

conception, are supposed to have sex.

[32] The Butterfly in Hopi Myth and Ritual, fig. 61, _f_.

[33] Ibid., p. 586.

[34] Introduced into the Hopi pueblos by colonists from the Rio Grande;

its most conspicuous variant can be seen on the tablets worn in a masked

dance called Humis (Jemez) Kachina.

[35] One symbol of the Sky god has the form of a Lightning god. It has

a single curved horn on the head, lightning symbols on the legs, and

carries a wooden framework in one hand and a bull-roarer in the other.

[36] _Twenty-second Ann. Rept. Bur. Ethn._, pt. 1, fig. 74.

[37] In modern Hopi symbolism the sun is a disk with representations of

eagle feathers around the periphery and radial lines at each quadrant,

symbolic of the sun’s rays. In disks worn on the back where real feathers

are used the radial lines, or the sun’s rays, are represented by

horsehair stained red. In ceremonials the Sky god is personated by a bird

whose figure occurs on Sikyatki pottery.

[38] In the Hopi ceremony, Powatawu, as performed at Oraibi, a picture

representing the sun composed of a number of concentric circles of four

different colors is made of sand on the kiva floor.

[39] If we interpret the sky-band as the path of the sun in the zenith

the solar emblem hanging to it is significant.

[40] Some of the significant sun masks used by the Hopi have the mouth

indicated by a triangle, others by hourglass designs.

[41] Pictures made by prehistoric man embody, first, when possible,

the power of the animal or thing represented, or its essential

characteristics; and second, the realistic form, shape, or outline.

[42] Several Hopi clans celebrate in a slightly different way the return

of their Sun god, which is known by different names among them. The

return of the Sun god of the Kachina clan at Walpi, commonly called Ahül,

is elsewhere described. Shalako, the Sun god of the Patki clans, was

derived from the Little Colorado region, the same source from which the

Zuñi obtained their personage of the same name. His return is celebrated

on the East Mesa of the Hopi at Sichomovi, the “Zuñi pueblo among the

Hopi.” Pautiwa is a Sun god of Zuñi clans at Sichomovi and is personated

as at Zuñi pueblo. Kwataka, or the Sun god whose return is celebrated

at Walpi in the winter solstice, Soyaluna, is associated with the great

plumed serpent, a personation derived from the peoples of the Gila or

some other river who practice irrigation. Eototo is a Sikyatki Sun god,

derived from near Jemez, and is celebrated by Keres colonists.

[43] Fewkes, Hopi Shrines Near the East Mesa, Arizona, pp. 346-375.

[44] The sand picture made by the Antelope priest is regarded as a house

of the rain gods depicted upon it.

[45] _Seventeenth Ann. Rept. Bur. Amer. Ethn._, pt. 2.

[46] The author has a drawing of the Snake altar at Mishongnovi by

an Indian, in which these crooks are not represented vertically but

horizontally, a position illustrating a common method of drawing among

primitive people who often represent vertical objects on a horizontal

plane. An illustration of this is seen in pictures of a medicine bowl

where the terraces on the rim normally vertical are drawn horizontally.

[47] In using this term the author refers to an extreme area in one

corner of which still survive pueblos, the inhabitants of which speak

Keres.

[48] There is no published evidence in Zuñi legends that Sikyatki

received increments from that pueblo.

[49] Since the author’s work at Sikyatki, excavations have been made

by the Field Columbian Museum at this ruin, but nothing bearing on the

relations of symbols has been published so far as known to the writer.

[50] The Tanoan people (clans) also introduced a horned snake, but

different in symbolism from that of the Patki clans.

[51] The oldest pottery in the Zuñi Valley belongs to the same group as

that of the oldest Little Colorado ruins and shows marked Gila Valley

symbolism. The modern pottery of Zuñi is strongly influenced by Tanoan

characters. As these have been transmitted to Hopi they are considered

under the term “Tanoan epoch,” derived from Little Colorado settlements

to which Zuñi culturally belongs.

[52] Pakatcomo in the plain below Walpi was their first Hopi settlement.

[53] As has been pointed out, the designs on ancient Zuñi ware are

closely related to those of ruins farther down the Little Colorado, and

are not Hopi. Modern Zuñi as well as modern Hopi pueblos were influenced

by Keres and Tewa culture superimposed on the preexisting culture, which

largely came from the Gila.

[54] No invariable connection was found in the relative position of

this break and figures of birds or other animals inclosed by the broken

band. The gaps in different encircling bands on the same bowl are either

diametrically opposite each other or separated by a quadrant, a variation

that would appear to indicate that they were not made use of in a

determination of the orientation of the vessel while in ceremonial use,

as is true of certain baskets of modern Navaho.

[55] The author has the following evidence that the inhabitants of the

village at Chevlon were the historic Chipias. The Hopi have a legend

that the large ruin called Tcipiaiya by the Zuñi was also situated on a

river midway between Walpi and Zuñi. The Hopi also say that the Chevlon

pueblo was inhabited by the Piba (Tobacco) clan and that the Awatobi

chief, Tapolo, who brought the Tataukyamû fraternity to Walpi from

Awatobi, belonged to the Tobacco clan. The Tewa name of the Tataukyamû is

Tcipiaiyu, or “men from Tcipia.”

[56] It is known from an inscription on El Morro that a punitive

expedition to avenge the death of Father Letrado was sent out under Lujan

in the spring of 1632, hence the guilty inhabitants may have abandoned

their settlement and departed for Hopi at about that time.

[57] The Buli (Poli) clan is probably Tewa, as the word indicates, which

would show that Tewa as well as Keres clans lived at Awatobi. No legend

mentions Buli clans at Sikyatki, but several traditions locate them at

Awatobi.

[58] A unification of names of these gods would have resulted when the

languages of the many different clans had been fused in religions, as the

language was in secular usage. The survival of component names of Hopi

gods is paralleled in the many ancient religions.

[59] _Twenty-first Ann. Rept. Bur. Amer. Ethn._

[60] Ibid., p. 76. Eototo, also called Masauû, was the tutelary of

Sikyatki, as Alosaka or Muyinwû was of Awatobi.

[61] A somewhat similar personage to Shalako mana in Aztec ceremonies was

called Xalaquia (Shalakia).

[62] An account of this dance with details of the nine days’ ceremony as

presented in the major or October variant will be found in the _American

Anthropologist_, July, 1892. The minor or Winter ceremony, in which the

Corn maids are personated by girls, is published in the same journal for

1900. The Corn maid has several aliases in this ceremony, among which are

Shalako mana, Palahiko mana, and Marau mana.

[63] This Corn maid is one of the most common figures represented by

dolls.

[64] The two parallel lines on the two outside tail feathers recall the

markings on the face of the War god Puükoñghoya.

[65] A personation of Shalako mana at Oraibi, according to Mr. H. R.

Voth, came from Mishongnovi. This conforms exactly with the legends

that state the Mamzrauti may have been introduced into Mishongnovi from

Awatobi, for at the division of the captive women at Maski many of the

women went to that pueblo.

[66] See Fewkes, The New-fire Ceremony at Walpi, pp. 80-138. The New-fire

rites at Walpi are celebrated in November, when four societies, Aaltû,

Wüwütcimtû, Tataukyamû, and Kwakwantû, take part. As in all new-fire

ceremonies, phallic or generative rites are prominent, the Wüwütcimtû and

Tataukyamû who kindle the fire being conspicuous in these rites. Their

bodies have phallic emblems painted on them and the latter bear Zuñi

symbols.

[67] The designs on the wooden slats carried by women in the dance known

as the Marau ceremony are remarkably like some of those on Awatobi and

Sikyatki pottery.

[68] Much of the pottery offered for sale by Harvey and other dealers

in Indian objects along the Santa Fe Railroad in Arizona and New Mexico

is imitation prehistoric Hopi ware made by Nampeo. The origin of this

transformation was due partly to the author, who in the year named was

excavating the Sikyatki ruins and graves. Nampeo and her husband, Lesou,

came to his camp, borrowed paper and pencil, and copied many of the

ancient symbols found on the pottery vessels unearthed, and these she has

reproduced on pottery of her own manufacture many times since that date.

It is therefore necessary, at the very threshold of our study, to urge

discrimination between modern and ancient pottery in the study of Hopi

ware, and careful elimination of imitations. The modern pottery referred

to is easily distinguished from the prehistoric, inasmuch as the modern

is not made with as much care or attention to detail as the ancient.

Also the surface of the modern pottery is coated with a thin slip which

crackles in firing.

Designs on prehistoric Hopi pottery · 第 71 / 72 题