MY DEAREST DADDY,--Great was my joy the other evening, on arriving at

Manaos, to get a batch of letters from you.... I could do no more then

than merely "accuse" the reception. Now I can manage to sweat out a few

lines of reply. It is noon and the heat is frightful. We have all come

to the conclusion that, for _us_ at least, there will be no hell

hereafter. We have all become regular alembics, and the heat grows upon

you, I find. Nevertheless it is not the dead, sickening heat of home. It

is more like a lively baking, and the nights remain cool. We are just

entering on the mosquito country, and I suspect our suffering will be

great from them and the flies. While the steamboat is in motion we don't

have them, but when she stops you can hardly open your mouth without

getting it full of them. Poor Mr. Bourkhardt is awfully poisoned and

swollen up by bites he got ten days ago on a bayou. At the same time

with the mosquitoes, the other living things seem to increase; so it has

its good side. The river is much narrower--about two miles wide perhaps

or three (I'm no judge)--very darkly muddy and swirling rapidly down

past the beautiful woods and islands. We are all going up as far as

Tabatinga, when the Professor and Madam, with some others, go into Peru

to the Mountains, while Bourget and I will get a canoe and some men and

spend a month on the river between Tabatinga and Ega. Bourget is a very

dog, yapping and yelping at every one, but a very hard-working

collector, and I can get along very well with him. We shall have a very

gypsy-like, if a very uncomfortable time. The best of this river is that

you can't bathe in it on account of the numerous anthropophagous fishes

who bite mouthfuls out of you. Tom Ward _may_ possibly be out and at

Manaos by the time we get back there at the end of October. Heaven grant

he may, poor fellow! I'd rather see him than any one on this continent.

Agassiz is perfectly delighted with him, his intelligence and his

energy, thinks him in fact much the best man of the expedition.

I see no reason to regret my determination to stay. "On contrary," as

Agassiz says, as I begin to use my eyes a little every day, I feel like

an entirely new being. Everything revives within and without, and I now

feel sure that I shall learn. I have profited a great deal by hearing

Agassiz talk, not so much by what he says, for never did a man utter a

greater amount of humbug, but by learning the way of feeling of such a

vast practical engine as he is. No one sees farther into a

generalization than his own knowledge of details extends, and you have a

greater feeling of weight and solidity about the movement of Agassiz's

mind, owing to the continual presence of this great background of

special facts, than about the mind of any other man I know. He has a

great personal tact too, and I see that in all his talks with me he is

pitching into my loose and superficial way of thinking.... Now that I am

become more intimate with him, and can talk more freely to him, I

delight to be with him. I only saw his defects at first, but now his

wonderful qualities throw them quite in the background. I am convinced

that he is the man to do me good. He will certainly have earned a

holiday when he gets home. I never saw a man work so hard. Physically,

intellectually and socially he has done the work of ten different men

since he has been in Brazil; the only danger is of his overdoing it....

I am beginning to get impatient with the Brazilian sleepiness and

ignorance. These Indians are particularly exasperating by their laziness

and stolidity. It would be amusing if it were not so infuriating to see

how impossible it is to make one hurry, no matter how imminent the

emergency. How queer and how exhilarating all those home letters were,

with their accounts of what every one was doing, doing, doing. To me,

just awakening from my life of forced idleness and from an atmosphere of

Brazilian inanity, it seemed as if a little window had been opened and a

life-giving blast of one of our October nor'westers had blown into my

lungs for half an hour. I had no idea before of the real greatness of

American energy. They wood up the steamer here for instance at the rate

(accurately counted) of eight to twelve logs a minute. It takes them two

and one-half hours to put in as much wood as would go in at home in less

than fifteen minutes.

[Illustration: A Pencil Sketch from a Pocket Note-Book.]

Every note from home makes me proud of our country.... I have not been

able to look at the papers, but I have heard a good deal. I do hope our

people will not be such fools as to hang Jeff. Davis for treason. Can

any one believe in revenge now? And if not for that, for what else

should we hang the poor wretch? Lincoln's violent death did more to

endear him to those indifferent and unfriendly to him than the whole

prosperous remainder of his life could have done; and so will Jeff's

if he is hung. Poor old Abe! What is it that moves you so about his

simple, unprejudiced, unpretending, honest career? I can't tell why, but

albeit unused to the melting mood, I can hardly ever think of Abraham

Lincoln without feeling on the point of blubbering. Is it that he seems

the representative of pure simple human nature against all conventional

additions?...

_To his Parents._

TEFFÉ (AMAZON), _Oct. 21, 1865_.

...I left the party up at Saõ Paulo the 20th of last month and got here

the 16th of this, having gone up two rivers, the Içá and Jutay, and made

collections of fishes which were very satisfactory to the Prof. as they

contained almost one hundred new species. On the whole it was a most

original month, and one which from its strangeness I shall remember to

my dying day; much discomfort from insects and rain, much ecstasy from

the lovely landscape, much hard work and heat, a very disagreeable

companion, J---- [added to the party in Brazil], the very best of fare,

turtle and fresh fish every day, and running through all a delightful

savor of freedom and gypsy-hood which sweetened all that might have been

unpleasant. We slept on the beaches every night and fraternized with the

Indians, who are socially very agreeable, but mentally a most barren

people. I suppose they are the most exclusively practical race in the

world. When I get home I shall bore you with all kinds of stories about

them. I found the rest of the party at this most beautiful little place

in a wonderful picturesque house. It was right pleasant to meet them

again. The Prof. has been working himself out and is thin and nervous.

That good woman, Mrs. Agassiz, is perfectly well. The boys, poor

fellows, have all their legs in an awful condition from a kind of mite

called "muguim" which gets under the skin and makes dreadful sores. You

can't walk in the woods without getting them on you, and poor Hunney

[Hunnewell] is ulcerated very badly. They have no mosquitoes though

here.

Since last night we have had everything packed--our packing-work, its

volume, its dirtyness, and its misery is wonderful. Twenty-nine full

barrels of specimens from here, and hardly one tight barrel among them.

The burly execrations of the burly Dexter when at the cooper's work

would make your hair shiver. But when a good barrel presents itself,

then the calm joy almost makes amends for the past. Dexter says he has

the same feeling for a decent barrel that he has for a beautiful woman.

When the steamer comes we are going down to Manaos, where we expect the

gunboat which the government has promised the Prof. Dexter and Tal go up

the Rio Negro for a month. The rest of us are going to the Madeira River

in the steamer. I don't know what I shall do exactly, but there will

probably be some canoeing to be done, in which case I'm ready; tho' the

rainy season is beginning, which makes canoe traveling very

uncomfortable. We shall be at Parâ by the middle of December certainly.

I am very anxious to learn whether the New York and Brazilian steamers

are to run. We may learn at Manaos, where there is also a chance for

letters for us, and American papers. Why can't you send the "North

American," with Father's and Harry's articles? It would be worth any

price to me.

* * * * *

_22nd Oct._

On board the old homestead, viz., Steamer Icamiaba. The only haven of

rest we have in this country, and then only when she is in motion; for

when we stop at a place, the Prof. is sure to come around and say how

very desirable it would be to get a large number of fishes from this

place, and willy-nilly you must trudge. I wrote in my last letter

something about the possibility of my wishing to go down South again

with the Professor. I don't think there is any more probability of it

than of my wishing to explore Central Africa. If there is anything I

hate, it is collecting. I don't think it is suited to my genius at all;

but for that very reason this little exercise in it I am having here is

the better for me. I am getting to be very practical, orderly, and

businesslike. That fine disorder which used to prevail in my precincts,

and which used to make Mother heave a beautiful sigh when she entered my

room, is treated by the people with whom I am here as a heinous crime,

and I feel very sensitive and ashamed about it. The 22nd of

October!--what glorious weather you are having at home now, and how we

should all like to be wound up by one day of it! I have often longed for

a good, black, sour, sleety, sloshy winter's day in Washington Street.

Oh, the bliss of standing on such a day half way between Roxbury and

Boston and having all the horse-cars pass you full! It will be splendid

to get home in mid-winter and revel in the cold.

I am delighted to hear how well Wilky is, and to hear from him. I wish

Bob would write me a line--and only one letter from Alice in all this

time--shame! Oh, the lovely white child! How the red man of the forest

would like to hug her to his bosom once more! I proposed, beloved Alice,

to write thee a long letter by this steamer describing my wonderful

adventures with the wild Indians, and the tiger [jaguar?], and various

details which interest thy lovely female mind; but I feel so darned

heavy and seedy this morning that I cannot pump up the flow of words,

and the letter goes on with the steamer from Manaos this evening. This

expedition has been far less adventurous and far more picturesque than

I expected. I have not yet seen a single snake wild here. The adventure

with the tiger consisted in his approaching to within 30 paces of our

mosquito net, and roaring so as to wake us, and then keeping us awake

most of the rest of the night by roaring far and near. I confess I felt

some skeert, on being suddenly awoke by him, tho' when I had laid me

down I had mocked the apprehensions of Tal about tigers. The adventure

with the wild Indians consisted in our seeing two of them naked at a

distance on the edge of the forest. On shouting to them in Lingoa Geral

they ran away. It gave me a very peculiar and unexpected thrilling

sensation to come thus suddenly upon these children of Nature. But I now

tell you in confidence, my beloved white child, what you must not tell

any of the rest of the family (for it would spoil the adventure), that

we discovered a few hours later that these wild Indians were a couple of

mulattoes belonging to another canoe, who had been in bathing.

I shall have to stop now. Do you still go to school at Miss Clapp's? For

Heaven's sake write to me, Bal! Tell Harry if he sees [John] Bancroft to

tell him Bourkhardt is much better, having found an Indian remedy of

great efficacy. Please give my best love to the Tweedies, Temples,

Washburns, La Farges, Paine, Childs, Elly Van Buren and in fact

everybody who is in any way connected with me. Best of love to Aunt

Kate, Wilk and Bob, Harry and all the family. I pine for Harry's

literary _efforts_ and to see a number or so of the "Nation." You can't

send too many magazines or papers--Care of James B. Bond, Parâ.

W. J.

IV

1866-1867

_Medical Studies at Harvard_

JAMES returned from Brazil in March, 1866, and immediately entered the

Massachusetts General Hospital for a summer's service as undergraduate

interne. In the autumn he left the Hospital and resumed his studies in

the Harvard Medical School.

The Faculty of the School then included Dr. O. W. Holmes and Professor

Jeffries Wyman. Charles Ed. Brown-Séquard was lecturing on the pathology

of the nervous system. During the years of James's interrupted course a

number of men attended the school who were to be his friends and

colleagues for many years thereafter--among them William G. Farlow,

subsequently Professor of Cryptogamic Botany and a Cambridge neighbor

for forty years, and Charles P. Putnam and James J. Putnam--two brothers

in whose company he was later to spend many Adirondack vacations and to

whom he became warmly attached. Henry P. Bowditch, whose instinct for

physiological inquiry was already vigorous, and who was destined to

become a leader of research in America, and the teacher and inspirer of

a generation of younger investigators, was another Medical School

contemporary with whom he formed an enduring friendship.

The instruction given in the Harvard Medical School in the sixties was

as good as any obtainable in America, but it fell short of what is

nowadays reckoned as essential for a medical education to an extent that

none but a modern student of medicine can understand. The emphasis was

still on lectures, demonstrations and reading, and the pupil's rôle was

an almost completely passive one. James, according to the testimony of

one of his classmates, made a solitary exception to the practice of the

class by attempting to keep a graphic record of his microscopic studies

in histology and pathology. When questioned about this long after, he

admitted that he believed himself to have been the only student of his

time in the Medical School who took the trouble to make drawings from

the microscopic field with regularity.

The teaching of Pasteur and Lister had not then revolutionized medicine.

Modern bacteriology and the possibilities of aseptic surgery were yet to

be understood. Surgeons who operated in the amphitheatre of the

Massachusetts General Hospital could still take pride in appearing in

blood-soiled gowns, much as a fisherman scorns a brand-new outfit and

sports his weather-rusted old clothes. The demonstrations of even Dr.

Henry J. Bigelow, a skillful operator who was then a leader in his

profession, filled James with a horror which he never forgot.

On the other hand, the discovery of anesthesia, which made possible an

enlarged and humane use of animals for experimental inquiry, and such

illuminating reports and investigations as those of Claude Bernard,

Helmholtz, Virchow and Ludwig were giving a great impetus to the

investigation of bodily processes and functions, and a study of these

was a possible next step in James's evolution. He had already been

unusually well grounded in comparative anatomy by Agassiz and Jeffries

Wyman. He was gravitating surely, even if he did not yet realize it

clearly, toward philosophy. Whenever he more or less consciously

projected himself forward, it must have seemed to him that the

examination of processes in the living body, for which he was already

prepared, might be related, in an enlightening way, to the philosophic

pursuits that were beginning to invite him. Physiology therefore

commanded both his respect and his curiosity, and he turned in that

direction rather than toward what he then saw surgery and the practice

of internal medicine to be.

During the winter of 1866-67 he lived with his parents in the house[32]

in Quincy Street, Cambridge, in which they had settled themselves, and

worked regularly at the Medical School. He had come back from the year

of mere animal existence on the Amazon in excellent physical condition.

Of the four letters which follow, two were written to Thomas W. Ward,

who, it will be remembered, had been a member of the Amazon Expedition,

and who, after getting back to New York, had entered the great Baring

banking house of which his father, Samuel Ward, was the American

partner. O. W. Holmes, Jr., will be recognized as the present Associate

Justice of the United States Supreme Court. In no one did James find

more sympathetic philosophic companionship at this period.

_To Thomas W. Ward._

BOSTON, _Mar. 27, 1866_.

MEO CARO COMPADRE,--I have been intending to write you every night for

the last month, but the strange epistolary inertia which always weighs

down upon me has kept me from it until now. I have had news of you two

or three times from my father having met yours, and from Dexter, who

said he had met you in New York. I am very curious to know how you find

your occupation to suit you, and if you find the dust of daily drudgery

to obscure at all the visions of your far-off-future power. From what

Dexter said I am afraid they do a little. We had given up Allen[33] as

gone to the fishes; but the poor Devil arrived last week after a

98-days' passage!!! I never felt gladder for anything in my life. He had

a horrible time at sea, being within 160 miles of New York and then

blown back as far as St. Thomas. He says most of his collections arrived

at Bahia spoiled by the sun. He was sixteen days crossing a limestone

desert on which nothing grew but cacti; so there was no shade at noon,

and the thermometer at 98°. His health has been improved by the voyage,

however, and he thinks it is better now than when he left for Brazil.

Nevertheless he is going to give up natural history for the present and

adopt some out-of-door life till he gets decidedly better, which he says

he has been slowly but steadily doing for some years past. Poor Allen!

None of us have been sold as badly as he. If I had not been to Brazil, I

would go again to do what I have done, knowing beforehand what it would

be. Allen says _he_ would not, on any account.

I have been studying now for about two weeks, and think I shall be much

more interested in it than before. It was some time before I could get

settled down to reading. But now I do it quite naturally, and even

_thinking_ is beginning not to feel like a wholly abnormal process; all

which, as you may imagine, is very agreeable--altho' I confess that as

yet the philosophical _rouages_ of my mind have not attained even to the

degree of lubrication they had before I left. I shan't apologize for the

egotistical pronoun, for I suppose, my dear old Thomas, that you will be

interested to compare my experience since my return with yours, and

learn something from it if possible--even as I would with yours. I spent

the first month of my return in nothing but "social intercourse," having

the two Temple girls and Elly Van Buren in the house for a fortnight,

and being obliged to escort them about to parties, etc., nearly every

night. The consequences were a falling in love with every girl I

met--succeeded now by a reaction which makes me, and will make me for a

long time, decline every invitation. I feel now somehow as if I had

settled down upon a steady track that I shall not have much temptation

to slip off of, for a good many months at any rate. I am conscious of a

desire I never had before so strongly or so permanently, of narrowing

and deepening the channel of my intellectual activity, of economizing my

feeble energies and consequently treating with more _respect_ the few

things I shall devote them to. This temper may be a transient one; mais

pour peu qu'il dure un an ou deux, to fix the shorter term! I'm sure it

will give a tone to my mind it lacked before. As for the disrespect with

which you treat the worthy problems that you turn your back upon, I

don't see now exactly how you get over that; but something tells me

that, practically, my salvation depends for the present on following

some such plan. And, I am sure that, in the majority of men at any rate,

the process of growing into a calm mental state is not one of leveling,

but of going around, difficulties. The problem they solve is not one of

being, but of method. They reach a point from which the view within

certain limits is harmonious, and they keep within those limits; they

find as it were a centre of oscillation in which they may be at rest.

Now whether any other kind of solution is possible, I don't know. Many

men will say not; but I feel somehow, now, as if I had no right to an

opinion on any subject, no right to open my mouth before others until I

know some _one_ thing as thoroughly as it can be known, no matter how

insignificant it may be. After that I shall perhaps be able to think on

general subjects.--The only fellow here I care anything about is

Holmes, who is on the whole a first-rate article, and one which improves

by wear. He is perhaps too exclusively intellectual, but sees things so

easily and clearly and talks so admirably that it's a treat to be with

him. T. S. Perry is also flourishing in health and spirits. Ed[ward]

Emerson I have not yet seen. I made the acquaintance the other day of

Miss Fanny Dixwell of Cambridge (the eldest), do you know her? She is

decidedly AI, and (so far) the best girl I have known. I should like if

possible to confine my whole life to her, Ellen Hooper, Sara

Sedgwick,[34] Holmes, Harry, and the Medical School, for an indefinite

period, letting no breath of extraneous air enter.

There, I hope that's a confession of faith. I wish you would write me a

similar or even more "developed" one, for I really want to know how the

building up into flesh and blood of the wide-sweeping plans that the

solitudes of Brazil gave birth to seems to alter them. Write soon, and

I'll answer soon; for I think, Chéri de Thomas, que ce doux commerce que

nous avons mené tant d'années ought not all of a sudden to die out. I'd

give a great deal to see you, but see no prospect of getting to New York

for a long time. Our family spends six months at Swampscott from the

first of May. I shall have a room in town. What chance is there of your

being able to pay us a visit at Swampscott in my vacation (from July 15

to Sept. 15)? Ever your friend

WM. JAMES.

_To Thomas W. Ward._

BOSTON, _June 8, 1866_.

CHÉRI DE THOMAS,--I cannot exactly say I _hasten_ to reply to your

letter. I have thought of you about every day since I received it, and

given you a Brazilian hug therewith, and wanted to write to you; but

having been in a pretty unsettled theoretical condition myself, from

which I hoped some positive conclusions might emerge worthy to be

presented to you as the last word on the Kosmos and the human soul, I

deferred writing from day to day, thinking that better than to offer you

the crude and premature spawning of my intelligence. In vain! the

conclusions never have emerged, and I see that, if I am _ever_ to write

you, I must do it on the spur of the moment, with all my dullness thick

upon me.

I have just read your letter over again, and am grieved afresh at your

melancholy tone about yourself. You ask why I am quiet, while you are so

restless. Partly from the original constitution of things, I suppose;

partly because I am less quiet than you suppose; only I once heard a

proverb about a man consuming his own smoke, and I do so particularly in

your presence because you, being so much more turbid, produce a reaction

in me; partly because I am a few years older than you, and have not

solved, but grown callous (I hear your sneer) to, many of the problems

that now torture you. The _chief_ reason is the original constitution of

things, which generated me with fewer sympathies and wants than you, and

also perhaps with a certain tranquil confidence in the right ordering of

the Whole, which makes me indifferent in some circumstances where you

would fret. Yours the nobler, mine the happier part! I _think_, too,

that much of your uneasiness comes from that to which you allude in your

letter--your oscillatoriness, and your regarding each oscillation as

something final as long as it lasts. There is nothing more certain than

that every man's life (except perhaps Harry Quincy's) is a line that

continuously oscillates on every side of its direction; and if you

would be more confident that any state of tension you may at any time

find yourself in will inevitably relieve _itself_, sooner or later, you

would spare yourself much anxiety. I myself have felt in the last six

months more and more certain that each man's constitution limits him to

a certain amount of emotion and action, and that, if he insists on going

under a higher pressure than normal for three months, for instance, he

will pay for it by passing the next three months below par. So the best

way is to keep moving steadily and regularly, as your mind becomes thus

deliciously appeased (as you imagine mine to be; ah! Tom, what damned

fools we are!). If you feel below par now, don't think your life is

deserting you forever. You are just as sure to be up again as you are,

when elated, sure to be down again. Six months, or any given cycle of

time, is sure to see you produce a certain amount, and your fretful

anxiety when in a stagnant mood is frivolous. The good time will come

again, as it has come; and go too. I think we ought to be independent of

our moods, look on them as external, for they come to us unbidden, and

feel if possible neither elated nor depressed, but keep our eyes upon

our work and, if we have done the best we could _in that given

condition_, be satisfied.

The Letters of William James, Vol. 1 · 第 5 / 25 段