XXXVI.

Voilà pour la piété. Écoutez maintenant pour la charité: «Servez-vous

les uns les autres, et vous parviendrez à la félicité. Celui qui ne

prépare ses aliments que pour lui mange le pain du péché. Tout être

qui a vie est produit par le pain qu'il mange; le pain est produit

par la pluie; la pluie est produite par la prière qui l'implore; la

prière est produite par les bonnes oeuvres; les bonnes oeuvres sont

produites et données à l'homme par _Brahma_ (nom de Dieu).

«Moi-même,» poursuit le demi-dieu Krisna dans sa leçon à son disciple,

«moi-même je pratique les bonnes oeuvres; et cependant, par ma nature

divine, je n'ai rien à faire, rien à désirer pour moi-même dans les

trois parties (les trois continents connus du globe alors), et

cependant je vis dans l'accomplissement des devoirs moraux. Si je

n'accomplissais pas exactement ces devoirs, tous les hommes suivraient

bientôt mon exemple, ce monde abandonnerait son devoir; je serais la

cause de la production du mal, j'éloignerais les hommes du droit

chemin. De même que l'ignorant remplit les devoirs de la vie dans

l'espoir d'un salaire, de même le sage parfait doit les remplir sans

motif personnel d'intérêt, mais pour le bien; et le bien, il le fait

pour Dieu! Voilà le sage. Ceux qui atteignent cette doctrine seront

sauvés par leurs oeuvres, les autres seront retardés.»

Cours familier de Littérature - Volume 01 · 第 128 / 339 题