6. Lempo suota souti, Hiisi hiihtäköön suloa.

Sanotaan välistä, kun mahdottomia töitä eteen sattuu.

7, 8. Missä koira vanhaneisi, jos ei juostessaan jälessä.

Itsekunki ikä kuluu työssään, sillä jäljessä juoksemistapa koiran

työksi verrataanki. Toisella mielellä taasen sanotaan: Missä koira

vanhaneisi, jos ei yksiä jälkiä juostessaan.

Sillä vertailee rahvas itsiänsä senlaisissa laitoksissa, joita usein

pitää uudelleen tehdä eli parannella.

9. Käsi kaunihin tekevi, sitä silmä katselevi; suu sanan hyvän puhuvi,

sitä mieli muistelevi.

Wertaus, kun kauneita laitelmia nähdään, eli kauneita lauselmia

kuullaan.

10, 11. Ei saapa sioa katso, maata kuoleva valitse.

Muutamat sanovat: ei saapa sioa katso, toisit: ei syntymä s. k. yhdellä

mielellä kumpasitki. Tällä sanalaskulla välistä armonalasetki itsiänsä

kuvailevat, ei olevankan valitsimista, vaan ottaminen, jos mitä saavat;

taikka toista sanalaskua myöten:

Käyä käsketyn pitävi, olla nöyrän neuottavan.

Mehiläinen 1836 · 第 78 / 129 题