FOOTNOTES:

[1] The Hebrew has the definite article, "the whole," [Greek: to

pan].

[2] In fact, he suggests, a curse, as in Gen. iii. 17-19, though with

a wider sweep than that passage has in mind.

[3] The text has "folly," but the parallelism and v. 7 point to

social, not intellectual, conditions, and a slight change ([Hebrew:

haskel] for [Hebrew: misken]) gives the sense "poor."

[4] The Septuagint has less well: "They (the wicked) are praised in

the city."

[5] The clause is obscure; literally "he (or, one) rises at (?) the

voice of the bird," usually understood to refer to the old man's

inability to sleep in the morning; but this is not a universal trait

of old age, and besides, a reference to affairs in the house is to be

expected; the Hebrew construction also is of doubtful correctness. A

change of the Hebrew text seems necessary; possibly we should read

[Hebrew: ishpal kol], "low is the voice," instead of [Hebrew: yakum

lekol] "he rises up at the voice."

[6] The second is perhaps to be read: "the caper-berry blooms" (white

hair); usually "the caper-berry loses its appetizing power"; Eng.

Auth. Vers. "desire shall fail." For the meaning of the word _abyona_

("caper-berry," not "desire" or "poverty"), see art. by G.F. Moore in

_Journ. of Bibl. Lit._ x. 1 (Boston, Mass., 1891).

[7] This is the Talmudic understanding of the Hebrew expression

(Jerus. Sanhed. 10, 28a, cf. Sanhed. 12a; see Ecclus. xxxix. 2).

There is no good authority for the renderings "collectors of maxims,"

"collections of maxims."

[8] It is not certain that the codex form was in use in Palestine or

in Egypt as early as the 2nd or the 1st century B.C.

ECCLESIASTICAL COMMISSIONERS, in England, a body corporate, whose full

title is "Ecclesiastical and Church Estates Commissioners for England,"

invested with very important powers, under the operation of which

extensive changes have been made in the distribution of the revenues of

the Established Church. Their appointment was one of the results of the

vigorous movements for the reform of public institutions which followed

the Reform Act of 1832. In 1835 two commissions were appointed "to

consider the state of the several dioceses of England and Wales, with

reference to the amount of their revenues and the more equal

distribution of episcopal duties, and the prevention of the necessity of

attaching by commendam to bishoprics certain benefices with cure of

souls; and to consider also the state of the several cathedral and

collegiate churches in England and Wales, with a view to the suggestion

of such measures as might render them conducive to the efficiency of the

established church, and to provide for the best mode of providing for

the cure of souls, with special reference to the residence of the clergy

on their respective benefices." And it was enacted by an act of 1835

that during the existence of the commission the profits of dignities and

benefices without cure of souls becoming vacant should be paid over to

the treasurer of Queen Anne's Bounty. In consequence of the

recommendation of these commissioners, a permanent commission was

appointed by the Ecclesiastical Commissioners Act 1836 for the purpose

of preparing and laying before the king in council such schemes as

should appear to them to be best adapted for carrying into effect the

alterations suggested in the report of the original commission and

recited in the act. The new commission was constituted a corporation

with power to purchase and hold lands for the purposes of the act,

notwithstanding the statutes of mortmain. The first members of the

commission were the two archbishops and three bishops, the lord

chancellor and the principal officers of state, and three laymen named

in the act.

The constitution of the commission was amended by the Ecclesiastical

Commissioners Act 1840 and subsequent acts, and now consists of the two

archbishops, all the bishops, the deans of Canterbury, St Paul's and

Westminster, the lord chancellor, the lord president of the council, the

first lord of the treasury, the chancellor of the exchequer, the home

secretary, the lord chief justice, the master of the rolls, two judges

of the admiralty division, and certain laymen appointed by the crown and

by the archbishop of Canterbury. The lay commissioners are required to

be "members of the Church of England, and to subscribe a declaration to

that effect." The crown also appoints two laymen as church estates

commissioners, and the archbishop of Canterbury one. These three are the

joint treasurers of the commission, and constitute, along with two

members appointed by the commission, the church estates committee,

charged with all business relating to the sale, purchase, exchange,

letting or management of any lands, tithes or hereditaments. The

commission has power to make inquiries and examine witnesses on oath.

Five commissioners are a quorum for the transaction of business,

provided two of them are church estates commissioners; two

ecclesiastical commissioners at least must be present at any proceeding

under the common seal, and if only two are present they can demand its

postponement to a subsequent meeting. The schemes of the commission

having, after due notice to persons affected thereby, been laid before

the king in council, may be ratified by orders, specifying the times

when they shall take effect, and such orders when published in the

_London Gazette_ have the same force and effect as acts of parliament.

The recommendations of the commission recited in the act of 1836 are

too numerous to be given here. They include an extensive rearrangement

of the dioceses, equalization of episcopal income, providing

residences, &c. By the act of 1840 the fourth report of the original

commissioners, dealing chiefly with cathedral and collegiate churches,

was carried into effect, a large number of canonries being suspended,

and sinecure benefices and dignities suppressed.

The emoluments of these suppressed or suspended offices, and the

surplus income of the episcopal sees, constitute the fund at the

disposal of the commissioners. By an act of 1860, on the avoidance of

any bishopric or archbishopric, all the land and emoluments of the

see, except the patronage and lands attached to houses of residence,

become, by order in council, vested in the commissioners, who may,

however, reassign to the see so much of the land as may be sufficient

to secure the net annual income named for it by statute or order. All

the profits and emoluments of the suspended canonries, &c., pass over

to the commissioners, as well as the separate estates of those

deaneries and canonries which are not suspended. Out of this fund the

expenses of the commission are to be paid, and the residue is to be

devoted to increasing the efficiency of the church by the augmentation

of the smaller bishoprics and of poor livings, the endowment of new

churches, and employment of additional ministers.

The substitution of one central corporation for the many local and

independent corporations of the church, so far at least as the

management of property is concerned, was a constitutional change of

great importance, and the effect of it undoubtedly was to correct the

anomalous distribution of ecclesiastical revenues by equalizing

incomes and abolishing sinecures. At the same time it was regarded as

having made a serious breach in the legal theory of ecclesiastical

property. "The important principle," says Cripps, "on which the

inviolability of the church establishment depends, that the church

generally possesses no property as a corporation, or which is

applicable to general purposes, but that such particular

ecclesiastical corporation, whether aggregate or sole, has its

property separate, distinct and inalienable, according to the

intention of the original endowment, was given up without an effort to

defend it" (_Law Relating to the Church and Clergy_, p. 46).

ECCLESIASTICAL JURISDICTION. This phrase in its primary sense imports

not jurisdiction over ecclesiastics, but jurisdiction exercised by

ecclesiastics over other ecclesiastics and over the laity.

"Jurisdiction" is a word borrowed from the jurists which has acquired a

wide extension in theology, wherein, for example, it is frequently used

in contradistinction to "order," to express the right to administer

sacraments as something superadded to the _power_ to celebrate them. So

it is used to express the territorial or other limits of ecclesiastical,

executive or legislative authority. Here it is used, in the limited

sense defined by an American Court, as "the authority by which judicial

officers take cognizance of and decide causes."

Origin of ecclesiastical jurisdiction.

Such authority in the minds of lay Roman lawyers who first used this

word "jurisdiction" was essentially temporal in its origin and in its

sphere. The Christian Church transferred the notion to the spiritual

domain as part of the general idea of a Kingdom of God correlative, on

the spiritual side of man upon earth, to the powers, also ordained of

God, who had dominion over his temporal estate (see CANON LAW). As the

Church in the earliest ages had executive and legislative power in its

own spiritual sphere, so also it had "judicial officers," "taking

cognizance of and deciding causes." Only before its union with the

State, its power in this direction, as in others, was merely over the

spirits of men. Coercive temporal authority over their bodies or estates

could only be given by concession from the temporal prince. Moreover,

even spiritual authority over members of the Church, i.e. baptized

persons, could not be exclusively claimed as _of right_ by the Church

tribunals, if the subject matter of the cause were purely temporal. On

the other hand, it is clear that _all_ the faithful were subject to

these courts (when acting within their own sphere), and that, in the

earliest times, no distinction was made in this respect between clergy

and laity.

The fundamental principle of ecclesiastical jurisdiction with its

"sanction" of excommunication will be found in Christ's words in Matt.

xviii. 15-18. A very early example of criminal spiritual jurisdiction

exercised by St Paul is found in the case of the incestuous Corinthian

(1 Cor. v.). We find later the same apostle exercising like jurisdiction

in the cause of Hymenaeus and Alexander (1 Tim. i. 20). After the time

of the Apostles, we find this criminal jurisdiction exercised by the

bishops individually over their respective "subjects"--doubtless with

the advice of their presbyters according to the precept of St Ignatius

(c. 110). As neighbouring dioceses coalesced into "provinces" and

provinces into larger districts (corresponding to the civil "dioceses"

of the later Roman Empire), the provincial synods of bishops and the

synods of the larger districts acquired a criminal jurisdiction, still

purely spiritual, of their own. At first this was "original" and mainly

(although not exclusively) over bishops (of the province or larger

district). The beginnings of an appellate jurisdiction in the cases of

clerics and laymen may be traced before the conversion of the Empire.

The bishop over whom the synod of neighbouring bishops had exercised

jurisdiction had no formal right of appeal; but sometimes bishops in

other parts of the Church would refuse to acknowledge the local

synodical sentence and would communicate with a bishop whom they deemed

unjustly deposed. The theory, as expressed in legal phrase by St Cyprian

in the 3rd century, was that the apostolic power of delegated

sovereignty from the Lord, alike legislative and judicial, was held in

joint-tenancy by the whole body of Catholic bishops. In both capacities,

however, a certain undefined pre-eminence was conceded to the occupants

of "Apostolic" sees, i.e. sees traditionally founded by Apostles, or of

sees with a special secular position.

Even before the edict of Milan, at least as early as the latter half of

the 3rd century, the spiritual sentences of deposition from office had

sometimes indirect temporal consequences recognized by the secular

courts. The classical example is the case of Paul of Samosata, bishop of

Antioch. It would seem that, in the intervals of persecution, some

rights of property were recognized in the Christian Church and its

officers; although the Church was an illegal society. After some

previous abortive trials, Paul of Samosata was deposed and

excommunicated, in 269, by a great synod of the Antiochene district.

Paul, notwithstanding his deposition, kept possession of the episcopal

residence. The local church sought recovery of it before the tribunals

of the Empire. The judicial authorities requested a rescript from the

emperor Aurelian for the decision of the cause. Aurelian referred the

matter to the bishop of Rome and the bishops of Italy, who gave their

award in favour of the Antiochene Church.

Temporal Jurisdiction of the Church.

Side by side with this which we may call criminal jurisdiction--none the

less real or coercive because its sanctions were purely spiritual--there

grew up a quasi-jurisdiction in causes entirely temporal, based upon the

free consent of the parties to accept the arbitration of the bishop.

This system had also its roots in the New Testament (see Matt, xviii.

15-17 and 1 Cor. vi. 1-8). In the matter of criminal jurisdiction we

paused for a moment at the edict of Milan; but we may at once trace this

second or civil branch of episcopal judicature or quasi-judicature down

as far as the reign of Charlemagne, when it underwent a fundamental

change, and became, if _either_ litigant once chose, no longer a matter

of consent but of right.

Constantine decreed that judgment in causes might be passed by bishops

when litigants preferred their adjudication to that of the secular

courts (see his epistle to the Numidian bishops and _Cod. Theodos. Tit.

de Episcopis_). The episcopal judgment was to be equivalent to that of

the emperor and irreversible, and the civil authorities were to see to

its execution. Saints Ambrose and Augustine both spent days in deciding

temporal causes. Honorius, in the West, at the end of the 4th century,

made a constitution providing that if any desired to litigate before the

bishops they should not be forbidden, but that in civil matters the

prelates should render judgment in the manner of arbitrators by consent

(_Cod._ 1, _Tit._ iv.). Where the faithful had had recourse to the

bishop, no appeal was to be allowed, and the judges were to command

execution of the episcopal decree. A quarter of a century later,

however, Valentinian III. in the West expressly provided that bishops

were not to be permitted to be judges (that is, of course, in temporal

causes), save by the consent of the parties. This legislation was,

substantially, adopted by Justinian.

On the revival of the Western Empire, however, Charlemagne, in the

beginning of the 9th century, under the mistaken belief that he was

following the authority of Constantine I. and Theodosius I., took a

great step forward, by which the bishop ceased to be a mere legally

indicated arbitrator by consent in secular causes, and became a real

judge. By a capitulary he provided that either litigant, without the

consent of the other party, and not only at the beginning of a suit but

at any time during its continuance, might take the cause from lay

cognizance and transfer it to the bishop's tribunal. He re-enacted the

prohibition of appeal.

It should be remembered that, from the latter part of the 3rd century,

the leading bishops had generally been trained in secular learning. St

Cyprian, St Ambrose and St Augustine, St Paulinus of Nola and St John

Chrysostom had practised law as teachers or advocates. St Ambrose and St

Paulinus had even held high administrative and judicial offices.

Roman empire from Constantine.

To return to the evolution of ecclesiastical jurisdiction from the time

of Constantine. With the "Nicene period" came a great development on the

criminal side. A system begins to be formed, and the secular arm

supports the decrees of the Church. The first trace of system is in the

limited right of appeal given by the first oecumenical council of Nicaea

and its provision that episcopal sentences or those of provincial synods

on appeal were to be recognized throughout the world. The fifth canon

provides that those, whether clerics or laymen, who are cut off from

communion in any particular province are not to be admitted thereto

elsewhere. Still examination must be had whether persons have been

expelled from the congregation by any episcopal small-mindedness

([Greek: mikropsychia]), or contentious spirit, or such-like harshness

([Greek: aedia]). That this may be conveniently inquired into, synods

are to be held, three in every year, in each province, and questions of

this kind examined. There is to be no "stay of execution"; the episcopal

sentence is to prevail until the provincial synod otherwise decide. It

will be noticed that as yet no provision is made for appeals by

_bishops_ from provincial synods sitting in first instance.

The edicts of Milan had only admitted the Christian Church among the

number of lawful religions; but the tendency (except in the time of

Julian) was towards making it the only lawful religion. Hence the

practice, immediately after Nicaea I., of superadding banishment by the

emperor to synodical condemnation. The dogmatic decrees of Nicaea I.

were at once enforced in this temporal manner. On the other hand, the

Arian reaction at court worked its objects (see Pusey, _Councils of the

Church_) by using the criminal spiritual jurisdiction of synods against

the Catholics--often packing the synods for the purpose. The acts of

councils of this age are full of the trials of bishops not only for

heresy but for immorality and common law crimes. The accusations are

frequently unfounded; but the trials are already conducted in a certain

regular forensic form. The secular authorities follow the precedent of

Nicaea I. and intervene to supplement the spiritual sentence by

administrative penalties. Sometimes an imperial officer of high rank

(as, e.g. a "count") is present at the synod, as an assessor to maintain

order and advise upon points of procedure. Leading examples may be found

in the various prosecutions of St Athanasius, in whose case also there

is the germ of an appeal, _tanquam ab abusu_. It has been contended

that, according to later and more formulated jurisprudence, such an

appeal would have lain, since the trial at Tyre was not concerned with

purely spiritual matters (see the case in Hefele, _Councils_, in loc.).

The trial of St Athanasius led to extensions of the right of appeal.

This was favoured by the development of the greater sees into positions

of great administrative dignity, shortly to be called "patriarchal." A

synod was held at Rome, attended by bishops from various regions, which

reversed the original judgment of the synod of Tyre which had condemned

Athanasius. A much larger synod at Antioch, gathered only from the East,

on the other hand, confirmed that judgment. This last synod did

something to systematize the criminal procedure of the Church, and its

legislation has been always received.

This legislation marks another step forward. Deposition of a bishop by a

synod, or of a priest or deacon by his bishop, is to take effect even

pending an appeal, and a cleric continuing his functions after sentence

in first instance is to lose all right of appeal. The appeal given by

Nicaea I. to clerics and laymen from episcopal excommunications is

extended. The synod may restore them if convinced of the justice of

their cause (and not merely in cases of [Greek: aedia]). A bishop may

appeal to a great assembly of bishops. Any bishop, priest or deacon

"importuning" the emperor, instead of exerting his right of appeal to

synods, is to lose all right of appeal and never to be restored or

pardoned. If a provincial synod be divided as to the guilt of a bishop,

the metropolitan is to convene bishops from the neighbouring provinces

to decide the cause jointly with the bishops of the original province.

A few years later, in 347, the council of Sardica, a council of

practically the whole West save Africa, reversed Tyre and acquitted St

Athanasius after a full judicial inquiry. This council endeavoured to

set up a system of appeals in the case of bishops, in which the see of

Rome was made to play a great part. "Out of honour to the memory of St

Peter," a condemned bishop may ask the intervention of Rome. If this be

done, the synod of first instance is to send letters to Julius, bishop

of Rome. If that prelate think the cause should be heard again, he is to

appoint judges; if otherwise, the original judgment is to be confirmed.

Pending appeal, the appellant's see is not to be filled up. The judges

appointed by the bishop of Rome to hear the appeal are to be from the

neighbouring provinces. The appellant may, however, request that bishop

to send priests from his side to sit with the synod of appeal. If such

priests are sent, they are to preside in the court of appeal. These

canons were always repudiated in the East, and when, sixty years

afterwards, they were, for the first time, heard of in Africa, they were

repudiated there also.

A rescript of Gratian in 378 empowered the bishop of Rome to judge

bishops with the assistance of six or seven other bishops or, in the

case of a metropolitan, of fifteen comprovincial bishops. A bishop

refusing to come to Rome was to be brought there by the civil power. The

rescript, however, was not incorporated in the Codes and perhaps was

only a temporary measure.

The tendency to give pre-eminence to Rome appears again in an imperial

letter to St Flavian, who, in the judgment of the East, was bishop of

Antioch, but who was rejected by the West and Egypt, summoning him to

Rome to be there judged by the bishops of the imperial city--a summons

which St Flavian did not obey (Tillemont, _Mem. Ecc._). In Africa in the

beginning of the 5th century Apiarius, a priest who had been deposed by

the bishop of Sicca for immorality, and whose deposition had been

affirmed by the "provincial synod," instead of further appealing to a

general synod of Africa, carried his appeal to Pope Zosimus. The pope

received the appeal, absolved him and restored him to the rank of

priest, and sent a bishop and two priests as legates to Africa with

instructions to them to hear the cause of Apiarius anew and for

execution of their sentence to crave the prefect's aid; moreover, they

were to summon the bishop of Sicca to Rome and to excommunicate him,

unless he should amend those things which the legates deemed wrong. The

upshot of a long conflict was that the papal claim to entertain appeals

from Africa by priests and deacons was rejected by the African bishops,

who in their final synodical epistle also repudiate in terms any right

of appeal by African _bishops_ to "parts beyond the seas" (see Hefele,

_Councils_, bk. viii.).

The story of the administrative development of the Church in the 5th

century is mainly the story of the final emergence and constitution of

the great "patriarchates," as authorities superior to metropolitans and

provincial synods. In consequence of the occupants of the thrones of

Constantinople and Alexandria falling successively into opposite

heresies, the question arose how "patriarchs" were to be judged. In both

cases, as it seems, an attempt was made by the bishop of Rome to depose

the erring patriarch by his authority as primate of Christendom, acting

in concert with a Western synod. In both cases, apparently, an

oecumenical synod ignored the Roman deposition and judged the alleged

offences of the respective patriarchs in first and last instance. The

third and fourth oecumenical synods (Ephesus, 431; Chalcedon, 451) were

primarily tribunals for the trials of Nestorius and Dioscorus; it was

secondarily that they became organs of the universal episcopate for the

definition of the faith, or legislative assemblies for the enactment of

canons. Nothing is more remarkable than their minute care as to

observance of rules of procedure. In both cases, imperial assessors were

appointed. At Ephesus the Count Candidian was commissioned to maintain

order, but took little part in the proceedings. At Chalcedon, on the

other hand, the imperial commissioners decided points of order, kept the

synod to the question, took the votes and adjourned the court. But the

synod alone judged and pronounced sentence. No oecumenical synod has

tried a patriarch of Old Rome while yet in the flesh. The fifth

oecumenical council came nearest to so doing, in the case of Vigilius.

That pope, although in Constantinople, refused to attend the sittings of

the council. He was cited three times, in the canonical manner, and upon

not appearing was threatened in the third session with anathema (Hefele,

_Councils_, sect. 268 _ad fin._). He was not, however, charged with

direct heresy, as were Nestorius and Dioscorus, and the synod seems to

have hesitated to deal stringently with the primate of Christendom. In

the seventh session it accepted the suggestion of Justinian, merely to

order the name of Vigilius to be removed from the liturgical prayers, at

the same time expressing its desire to maintain unity with the see of

Old Rome (Hefele, sect. 273). After the council, Justinian banished the

pope to Egypt, and afterwards to an island, until he accepted the

council, which he ultimately did (ib. 276). The sixth oecumenical synod

decreed that the dead pope Honorius should be "cast out from the holy

Catholic Church of God" and anathematized, a sentence approved by the

reigning pope Leo II. and affirmed by the seventh oecumenical synod in

787.

The constitution of the patriarchal system resulted in the recognition

of a certain right of appeal to Rome from the larger part of the West.

Britain remained outside that jurisdiction, the Celtic churches of the

British islands, after those islands were abandoned by the Empire,

pursuing a course of their own. In the East, Constantinople, from its

principality, acquired special administrative pre-eminence, naturally

followed, as in the case of "old Rome," by judicial pre-eminence. An

example of this is found in the ninth canon of Chalcedon, which also

illustrates the enforcement upon a clerical plaintiff in dispute with a

brother cleric of that recourse to the arbitration of their

ecclesiastical superior already mentioned. The canon provides that any

clerk having a complaint against another clerk must not pass by his own

bishop and turn to secular tribunals, but first lay bare his cause

before him, so that by the sentence of the bishop himself the dispute

may be settled by arbitrators acceptable to both parties. Any one acting

against these provisions shall be subject to canonical penalties. If any

clerk have a complaint against his own bishop, he shall have his cause

adjudicated upon by the synod of the province. But if a bishop or clerk

have a difference with the metropolitan of his province let him bring it

before the exarch of the "diocese" (i.e. the larger district answering

to the civil "diocese"), or before the royal see of Constantinople, who

shall do justice upon it. An "exarch" means properly a superior

metropolitan having several provinces under him. In the next century

Justinian (_Nov._ 123, c. 22) put the other patriarchates on the same

footing as Constantinople. In c. 21 he gives either plaintiff or

defendant an appeal within ten days to the secular judge of the locality

from the bishop's judgment. If there be no appeal, that judge is to give

execution to the episcopal award. The growth of a special "original"

jurisdiction at Constantinople, which perhaps developed earlier than

the corresponding institution at Rome, may be traced to the fact that

bishops from all parts were constantly in Constantinople. The bishop of

Constantinople, even before he became properly "patriarch," would often

assemble a synod from these visiting bishops, which acquired the

technical name of [Greek: synodos endemousa], the synod of sojourners.

This synod frequently decided questions belonging to other

patriarchates.

The criminal jurisdiction thus exercised was generally speaking

unlimited. It must be remembered that the _forum externum_ of the

ecclesiastical jurisdiction, in the sense in which we now use the

phrase, of a judge deciding causes, was not then clearly marked off from

the _forum internum_, or what afterwards came to be called the "tribunal

of penance" (see Van Espen, _Jus ecc. univ._ pars iii. tit. iv. c. 1).

Ecclesiastical proceedings by way of prosecution are called "criminal,"

but they are primarily _pro salute animae_; whereas temporal criminal

proceedings are primarily for the protection of the state and its

citizens. Hence a Christian might be first punished in the civil courts

and then put to public penance by the ecclesiastical jurisdiction, or

vice versa: an apparently double system of punishment which the medieval

Church, when the _forum externum_ had become quite separated from the

_forum internum_, sometimes repudiated (see Maitland, _English Canon

Law_, 138, 139, 144).

Theodosius began the system of giving secular authority to Church

tribunals. Thus, in 376, L. 23 _Cod. Theodos. de. Episcopis_, &c.,

subjected clerics for small offences pertaining to the observances of

religion to bishops and synods. In 399, L. 1 _Cod. de Religione_

provides that, when it is a matter of religion, it beseems the bishop to

judge. A rescript of Constantius, in 355, inserted in _Cod. Theod._

lxii. _de Epis. Ecc. et Cler._, excluded bishops from accusations before

secular judges and commanded such accusations to be speedily brought

before the tribunal of other bishops. This law was probably only

intended to be of a temporary character. Then comes the law of Gratian

already noticed. Then, in 399, a law of Honorius (_Cod. Theod._ L. 1 _de

Religione_): "As often as it concerns religion, it is meet that the

bishops should judge, but other causes which belong to ordinary

jurisdiction or to public law are to be heard in the ordinary courts

(_legibus oportet audiri_)." L. 3 _de Epis. Jud._, at the end of the

Theodosian Code, seems spurious (see the comment of Gothofredus in

loco). But a constitution of Honorius in 412 (_Cod. Theod._ L. xli. _de

Epis. Ecc. et Cler._) provides that clerks are not to be accused except

before the bishop. Bishops, priests, deacons, and every other "minister

of the Christian law" of inferior degree, are taken from secular

jurisdiction in criminal cases. The words are quite general; but it has

been contended that they apply only to crimes of an ecclesiastical

character (see Gothofredus in loc.; Van Espen, pars iii. tit. iii. c. 1,

10). In 425 a constitution of Theodosius II. provides that a recent

decree of the usurper John should be disregarded and that clerks whom he

had brought before secular judges should be reserved for the episcopal

jurisdictions, "since it is not lawful to subject the ministers of the

divine office to the arbitrament of temporal powers." Justinian has a

clearer perception of the demarcation between the spheres of spiritual

and temporal law. The 83rd Novell provides that if the offence be

ecclesiastical, needing ecclesiastical correction, the bishop shall take

cognizance of it. The 123rd Novell (c. 21) provides that if a clerk be

accused of a secular crime he shall be accused before his bishop, who

may depose him from his office and order, and then the competent judge

may take him and deal with him according to the laws. If the prosecutor

have first brought him before the civil judge, the evidence is to be

sent to the bishop, and the latter, if he thinks the crime has been

committed, may deprive him of his office and order, and the judge shall

apply to him the proper legal punishment. But if the bishop think the

evidence insufficient, the affair shall be referred to the emperor, by

way of appeal both from bishop and judge. If the cause be

ecclesiastical, the civil judges are to take no part in the inquiry. The

law includes with clerics, monks, deaconesses, nuns, ascetics; and the

word "clerics" covered persons in minor orders, down to doorkeepers. It

will be noticed that Justinian supposes that the prosecutor may begin

the proceedings before the civil judge. A constitution of Alexius

Comnenus I. seems to send him to the special forum of the accused.

Anglo-Saxon courts.

Certain enactments of later Saxon times in England have been sometimes

spoken of as though they united together the temporal and spiritual

jurisdictions into one mixed tribunal deriving its authority from the

State. In the latter part of the 10th century, laws of Edgar provided

that the bishop should be at the county court and also the alderman, and

that there each of them should put in use both God's laws and the

world's law (Johnson's _English Canons_, i. 411). This probably was, as

Johnson suggests, that the bishop might enforce secular laws by

ecclesiastical censure and the alderman ecclesiastical laws with secular

punishment. But the two jurisdictions were kept separate; for by another

law of Edgar (_Leges Edg._ c. v.) it was provided that "in the most

august assembly the bishop and alderman should be present, and the one

should interpret to the people the law of God, the other the laws of

men." Edgar, in a speech to St Dunstan and the bishops in synod (in

969), said, "I hold in my hands the sword of Constantine, you that of

Peter. Let us join right hands and unite sword to sword" (Hardouin,

_Conc._ tom. vi. p. 1, col. 675). The juxtaposition of the judicatures

may, however, have led to some confusion between them.

As to appeals the mixed council of Cliff at Hoo (747) said they should

go to the synod of the province. The only appeal to Rome in Saxon times

was that of St Wilfrid, bishop of York, who appealed from the division

of his see and his deposition for refusing to consent to it, and was

heard in a Roman synod under the presidency of Pope Agatho. The synod

found him unlawfully deposed and ordered his restoration. Upon his

return to England, the Roman judgment was refused recognition and he was

for a time imprisoned. Ten years later he was recalled to York, but

refusing to consent to the division of his see was again deposed and

again appealed to Rome. The appeal was heard at great length, in a synod

of 703 under John VI., deputies from the archbishop of Canterbury being

present. St Wilfrid was justified and was sent back to his see, with

papal letters to the kings of Northumbria and Mercia. The Roman decree

was again disregarded. At the council of "Nid" he was reconciled to the

other bishops of the province, but not restored. In the end he was

brought back to York, but not to the undivided see. The details of the

case will be found in Wilkins, _Concilia_, in Mansi, _Concilia_, under

the various councils named, and in Haddan & Stubbs, _Councils and Eccl.

Documents_, vol. iii.

Penalties inflicted by ecclesiastical courts.

The penalties which the spiritual court could inflict, in the period

between the edict of Milan and c. 854, were properly excommunication

whether generally or as exclusion from the sacraments for a term of

months or years or till the day of death and (in the case of clerics)

suspension or deposition. Gradually, however, doubtless by way of

commutation of excommunication and of penance, temporal penalties were

added, as scourging, banishment, seclusion in a monastery, fines. It is

difficult to say how far some of these temporal penalties were

penitential only or how far they could be inflicted _in invitos_. But

the secular arm, from the time of Nicaea I., was in the habit of aiding

spiritual decrees, as by banishing deposed bishops, and gradually by

other ways, even with laymen. Scourging (although it had been a

well-known punishment of the synagogue) was at first forbidden. Can. 28

(26) of the Apostolic Canons imposes deposition on any bishop, priest or

deacon striking the delinquent faithful. In Africa, however, a contrary

practice early sprang up (see St Augustine, _Epist._ clix. _ad Marcellum

al._ cxxxiii.). The small council of Vannes in Brittany in 465 made it

an alternative punishment for clerks convicted of drunkenness (Can. 13).

Canon 13 of the first council of Orleans, which has been cited in this

matter, seems to have no application. St Gregory the Great seems to

assume that scourging and seclusion in a monastery are in the discretion

of episcopal tribunals (see _Epistles_, lib. ii. ep. 11, 40, 42, 44, 45;

lib. vii. ep. 11, 67; lib. xii. ep. 31, c. 4). The 16th council of

Toledo (in 693) has been cited as if it visited certain very great

sinners with scourging as an ecclesiastical punishment. In fact, it only

approves the punishment as ordered by the Visigothic laws. An alleged

decree of a council of Autun in 670 is part of a code of discipline for

monasteries (see authorities cited by Hefele, _Councils_, sect. 290,

towards the end). Banishment does not seem to have been inflicted by the

spiritual court _in invitum_. Seclusion in a monastery seems first to

have been used by the civil power in aid of the spiritual. The fifth

canon of the council of Macon, in 584, forbids clergy to dress like

laymen and imposes a penalty of thirty days' imprisonment on bread and

water; but this may be merely penitential. There is little evidence of

the imposition of fines as ecclesiastical penalties; but there are

references to the practice in the epistles of St Gregory the Great,

notably in his instructions to St Augustine. Gregory III. copies from St

Gregory I. Probably these also were by way of penance. Isolated examples

in the early middle ages of metropolitans dealing with their suffragan

bishops by imprisonment in chains were extra-canonical abuses, connected

with the perversion of Church law which treated the metropolitan (who

originally was merely convener of the provincial synod and its

representative during the intervals of sessions) as the feudal "lord" of

his comprovincials.

With the later 9th century we enter upon a new epoch, and by the time of

Gregory VII., in the 11th century, the tribunals have fallen into the

hands of a regular class of canonists who are in fact professional

church-lawyers in orders. The changes due to the adoption of the False

Decretals by Nicholas I. and the application of their principles by

Hildebrand (afterwards Gregory VII.) are discussed in the article CANON

LAW. The later medieval system, thus inaugurated, may be considered (1)

in its hierarchy, (2) in the subject matter of its jurisdiction, (3) in

its penalties.

Later medieval system.

1. (a) It is a system of courts. Much that had been done by bishops,

_sine strepitu forensi et figura judicii_, is now done in the course of

regular judicial procedure. Again, the court takes the place of the

synod. The diocesan synod ceases to have judicial work. The court of the

metropolitan takes the place of the provincial synod, except possibly

for the trial of bishops, and even this becomes doubtful.

(b) At first the bishop was the only judge in the diocesan court and he

always remains a judge. But just as the king appoints judges to hear

_placita coram rege ipso_, and the feudal lord appoints his seneschal or

steward, so the bishop appoints his official.

(c) The archdeacon acquires a concurrent ordinary jurisdiction with the

bishop (see ARCHDEACON). For some time it was considered that he was a

mere office-holder dependent on the will of the bishop with a

jurisdiction merely "vicarial"; but by the 13th century it was settled

that he held a "benefice" and that his jurisdiction over causes was

ordinary and independent of the bishop (Van Espen, pars i. tit. xii. c.

1; Fournier, _Les Officialites au moyen age_, p. 134). It was partly in

order to counterpoise the power of archdeacons that bishops created

officials (Fournier, p. 8). Archdeacons in course of time created

officials who presided in court in their stead. The extent of

jurisdiction of archdeacons depended much upon local customs. In England

the custom was generally in their favour. Ordinarily, the appeal from an

archdeacon or his official lay to the court of the bishop; but by custom

the appeal might be to the court of the metropolitan: The Constitutions

of Clarendon, in 1164, made the appeal from the court of the archdeacon

lie to the court of the bishop.

(d) The official of the bishop might be his official principal, who was

his _alter ego_, or a special officer for a particular locality

(_officialis foraneus_). The latter was treated as a mere delegate, from

whom an appeal could be made to the bishop. The former had one

consistory with the bishop, so that appeals from him had to be made to

the court of the metropolitan. How far the official principal had

jurisdiction in criminal matters by virtue of his office, how far it was

usual to add this jurisdiction by special commission, and what were the

respective limits of his office and that of the vicar-general, are

questions of some nicety. The emphasis in Italy was on the vicar-general

(_Sext. de officio Vicarii_). In the Low Countries, France and England

the jurisdiction of the official principal was wider (Van Espen, pars

i. tit. xii. cc. 4, 5; Fournier, p. 21). But he could not try criminal

matters unless specially committed to him (Lyndwood, _Provinciale_, lib.

ii. tit. 1). Later in England it became usual to appoint one man to the

two offices and to call him chancellor, a word perhaps borrowed from

cathedral chapters, and not in use for a diocesan officer till the time

of Henry VIII. or later (see CHANCELLOR). In Ireland the title, till the

church was disestablished, was vicar-general.

The importance of distinguishing the normal functions of an official

principal and a vicar-general lies in this: that it was gradually

established that as a king should not hear causes but commit them to his

judges, so a bishop should not hear causes but appoint an official to

hear them (see Ridley, _View of the Civil and Eccl. Law_; Ayliffe,

_Parergon juris ecclesiastici_, p. 161; Godolphin, _Abridgement of the

Laws Ecclesiastical_, p. 8). The "parlements" of France were constantly

insisting on the independence and irremovability of the official

(Fournier, p. 219). But jurisdiction which was not necessarily incident

to the office of the official principal, that is to say voluntary

jurisdiction, such as the granting of licences and institution to

benefices, and criminal jurisdiction over clerks (and probably over

laymen), the bishop could reserve to himself. Reservations of this

nature are made in many English patents of chancellors and were held

good in _R._ v. _Tristram_, 1902, 1 K.B. 816.

(e) The ecclesiastical and temporal courts are kept distinct. The

charter of William the Conqueror abrogated the laws of Edgar. No bishop

or archdeacon "shall any longer hold pleas in the Hundred concerning

episcopal law nor draw a cause which concerns the rule of such to the

judgment of men of the world" (Stubbs, _Select Charters_, part iii.). In

France, where the bishop was a temporal baron, his feudal and his

spiritual courts were kept by distinct officers (Fournier, p. 2).

(f) From the bishop, or his official, appeal lay to the metropolitan,

who again could hear causes by his official. The Constitutions of

Clarendon recognize this appeal (c. viii.).

(g) An appeal lay from the court of the metropolitan to that of the

primate. There were many disputes as to the existence of these primates

(see Maitland, _Canon Law in the Church of England_, p. 121). In England

the dispute between Canterbury and York was settled by making them both

primates, giving Canterbury the further honour of being primate of all

England. In France the primatial sees and the course of appeals to them

were well established (Fournier, p. 219).

(h) Several attempts were made by metropolitans and their officials to

take causes arising in the dioceses of their comprovincials in the first

instance and not by way of appeal. The officials of primates in their

turn made similar attempts. After long struggles this was hindered, in

France by the bull _Romana_ (Fournier, p. 218), in England by the Bill

of Citations, 23 Henry VIII. c. 9, and Canon 94 of the Canons of 1603.

The preamble of the "Bill of Citations" is eloquent as to the mischief

which it is framed to prevent. There are, however, a few cases in which

the metropolitan is still allowed to cite in the first instance. One of

them was in cases of "perplexity." "Perplexity" arose where the

suffragans "could not owing to the geographical limitations of their

competence do full justice" (Maitland, pp. 118-119). Such was the case

of probate where notable goods of the deceased lay in more than one

diocese. Hence the origin of the "prerogative court" of Canterbury (cf.

Van Espen, pars i. tit. xix.; and for Spain, Covarruvias, _Pract.

Quaest._ c. 9).

(i) Gradually there grew up a mass of peculiar and exempt jurisdictions

(Ayliffe, pp. 417, 418; Phillimore, Eccl. Law, pp. 214, 927; de

Maillane, _Dict. du droit canonique_, s.v. "Exemptions"). Exempt

jurisdictions began with the monasteries and were matter of vehement

discussion in the later middle ages. There were no true exemptions

before the 11th century (Van Espen, pars iii. tit. xii.). Peculiar or

special jurisdiction, equal to that of the bishop, was given to deans

and chapters over the cathedral precincts and in places where they had

corporate property (see _Parham_ v. _Templer_, 3 Phil. Ecc. R. 22).

Sometimes it was given to deans alone or to prebendaries in the parishes

whence they derived their prebends. Where the archdeacon had a

jurisdiction co-ordinate with the bishop, it was called a peculiar. The

metropolitans had peculiars within the dioceses of their comprovincials

wherever they had residences or manors, and some whose origin is

uncertain, e.g. that of the fifteen parishes in the deanery of the

Arches. The official administering justice for the metropolitan was

usually called a dean. From a peculiar jurisdiction ranking as episcopal

the appeal lay to the court of the metropolitan. As to metropolitan

peculiars, the metropolitan might give an appeal from the dean to his

regular official principal. Thus, in Canterbury there was an appeal from

the dean of Arches to the official principal of the Arches court. When

peculiars were abolished (_vide infra_) the dean of Arches disappeared,

and his title, in the 19th century, was erroneously given to the

official principal. On peculiars in Spain cf. Covarruvias, _Works_, tit.

i. p. 410. The French parlements, after the middle ages, discouraged

them. In exempt convents the head of the monastery or priory exercised

jurisdiction subject to an appeal to the pope.

(j) It is said that originally a metropolitan had only one official

principal, who, like the metropolitan himself, acted both for the

diocese and province. Fournier (p. 219) says that in France it was not

till the 17th century that there grew up a custom of having different

officials for the metropolitan, one for him as bishop, a second as

metropolitan, and even a third as primate, with an appeal from one to

the other, and that it was an abuse due to the parlements which strove

to make the official independent of the bishop. In England there has

been, for a long time, a separate diocesan court of Canterbury held

before the "commissary." The word is significant as showing that there

was something special and restricted about the position. In York there

are two courts, one called the consistory for the diocese, the other

called the chancery for the province. But the same person was often

official of both courts.

(k) In England the Constitutions of Clarendon added a provision for

appeal to the king, "and if the archbishop shall have failed in doing

justice recourse is to be had in the last resort (_postremo_) to our

lord the king, that by his writ the controversy may be ended in the

court of the archbishop; because there must be no further process

without the assent of our lord the king." The last words were an attempt

to limit further appeal to Rome. It will be observed that the king does

not hear the cause or adjudicate upon it. He merely corrects slackness

or lack of doing justice (_Si archiepiscopus defecerit in justitia

exhibenda_) and by his writ (_precepto_) directs the controversy to be

determined in the metropolitan's court. As bishop Stubbs says (_Report

of Eccl. Comm._ vol. i. _Hist. App._ i.): "The appeal to the king is

merely a provision for a rehearing before the archbishop, such failure

to do justice being not so much applicable to an unfair decision as to

the delays or refusal to proceed common at that time" (cf. Joyce, _The

Sword and the Keys_, 2nd ed. pp. 19-20). The _recursus ad principem_, in

some form or other of appeal or application to the sovereign or his lay

judges, was at the end of the middle ages well known over western

Europe. This recourse in England sometimes took the form of the appeal

to the king given by the Constitutions of Clarendon, just mentioned, and

later by the acts of Henry VIII.; sometimes that of suing for writs of

_prohibition_ or _mandamus_, which were granted by the king's judges,

either to restrain excess of jurisdiction, or to compel the spiritual

judge to exercise jurisdiction in cases where it seemed to the temporal

court that he was failing in his duty. The _appellatio tanquam ab abusu_

(_appel comme d'abus_) in France was an application of a like nature.

Such an appeal lay even in cases where there was a refusal to exercise

voluntary jurisdiction (de Maillane, _Dictionnaire du droit canonique_,

tit. "Abus," cf. tit. "Appel"). This writer traces their origin to the

14th century; but the procedure does not seem to have become regularized

or common till the reigns of Louis XII. or Francis I. (cf. _Dict.

eccl._, Paris, 1765, titt. "Abus" and "Appel comme d'abus"). On the

_recursus ad principem_ and the practice of "cassation" in Belgium,

Germany and Spain, cf. Van Espen's treatise under this title (_Works_,

vol. iv.) and _Jus eccles. univ._ pars iii. tit. x. c. 4. Louis XIV.

forbad the parlements to give judgment themselves in causes upon an

_appel comme d'abus_. They had to declare the proceedings null and

abusive and command the court Christian to render right judgment (Edict

of 1695, arts. 34, 36, cited in Gaudry, _Traite de la legislation des

cultes_, Paris, 1854, tom. i. pp. 368, 369).

In Catalonia "Pragmatics," letters from the prince, issued to restrain

jurisdiction assumed by ecclesiastical judges contrary to the customs of

the principality. Thus in 1368 Peter III. evoked to the royal court a

prosecution for abduction pending before the archbishop of Tarragona,

declaring that the archbishop and the official were incompetent to judge

noblemen. See this and other instances collected in _Usages y demas

derechos de Cataluna_, by Vives y Cebria (Barcelona, 1835), tom. iv. p.

137 et seq.

(l) Lastly there was the appeal to the patriarchs, i.e. in the West to

Rome. The distinguishing feature of this appeal was that the rule of the

other appeals did not apply to it. In the regular course of those

appeals an appellant could not leap the intermediate stages; but he

could at any stage go to this final appeal, _omisso medio_, as it was

technically called (see _de appell. c. Dilect._ iii. for general rule,

and c. 3 _de appell._ in 6 for different rule in case of the pope, and

authorities cited in Van Espen, pars iii, tit. x. c. 2, 5). Van Espen

says: "The whole right of appeal to the Roman pontiff _omisso medio_ had

undoubtedly its origin in this principle, that the Roman pontiff is

ordinary of ordinaries, or, in other words, has immediate episcopal

authority in all particular churches, and this principle had its own

beginning from the False Decretals."

Appeals to Rome lay from interlocutory as well as final judgments.

Causes could even be evoked to Rome before any judgment and there heard

in first instance (Van Espen, pars iii. tit. x. c. 1, 8).

There was an alleged original jurisdiction of the pope, which he

exercised sometimes by permanent legates, whom Gregory VII. and his

successors established in the chief countries of Europe, and to whom

were committed the legislative executive and judicial powers of the

spiritual "prince" in the districts assigned to them. These Clement IV.

likened to "pro-consuls" and declared to have "ordinary" jurisdiction;

because they had jurisdiction over every kind of cause, without any

special delegation, in a certain defined area or province (c. ii. _de

Officio Legati_ in 6). They were expressed to have not merely appellate

but original jurisdiction over causes (iii. c. i. _de Officio Legati_).

The occupants of certain sees by a kind of prescription became legates

without special appointment, _legati nati_, as in the case of

Canterbury. In the 13th century Archbishop Peckham, says Maitland (p.

117), as archbishop "asserted for himself and his official (1) a general

right to entertain in the first instance complaints made against his

suffragans' subjects, and (2) a general right to hear appeals _omisso

medio_." It was, for the time, determined that the archbishop might

himself, in virtue of his legatine authority, entertain complaints from

other dioceses in first instance, but that this legatine jurisdiction

was not included in the ordinary jurisdiction of his official principal,

even if the archbishop had so willed it in his commission. In fact,

however, the official did before the end of the later medieval period

get the same power as the archbishop (Maitland, pp. 118-120; cf.

Lyndwood, lib. v. tit. 1), till it was taken from him by the Bill of

Citations.

After legates came special delegates appointed by the pope to hear a

particular cause. It was the general practice to appoint two or three to

sit together (Van Espen, pars iii. tit. v. c. 2, 37). These might

sub-delegate the whole cause or any part of it as they pleased, ibid.

9-18. Dr Maitland (essay on "The Universal Ordinary") thinks, but

without very much foundation, that great numbers especially of the more

important causes were tried before these delegates; although the records

have largely perished, since they were the records of courts which were

dissolved as soon as their single cause had been decided. These courts

were convenient, since it was the custom to appoint delegates resident

in the neighbourhood, and the power of sub-delegation, general or

limited, simplified questions of distance. In Belgium causes appealed

to Rome had to be committed to local delegates (Van Espen, pars iii.

tit. v. c. 3, tit. x. c. 2).

There could be an appeal from these delegates to the pope and from the

pope himself to the pope "better informed" (Van Espen, pars iii. tit. x.

c. 2, 12, 13). So personal had the system of jurisdiction become that

even the trials of bishops ceased to be necessarily conciliar. Generally

they were reserved to the pope (Van Espen, pars iii. tit. iii. c. 5,

17-19); but in England the archbishop, either in synod, or with some of

his comprovincial bishops concurring, tried and deposed bishops (see

case of Bishop Peacock and the other cases cited in _Read_ v. _Bishop of

Lincoln_, 14 P.D. 148, and Phillimore, _Eccl. Law_, pp. 66 et seq.).

(m) The jurisdiction of a bishop _sede vacante_ passed, by general law,

to the dean and chapter; but in England the metropolitans became

"guardians" of the spiritualities and exercised original jurisdiction

through the vacant diocese (Phillimore, pp. 62-63), except in the case

of Durham, and with a peculiar arrangement as to Lincoln.

If the metropolitan see were vacant the jurisdiction was exercised by

the dean and chapter through an official (Rothery, _Return of Cases

before Delegates_, Nos. 4, 5). As to France see Fournier, p. 294.

(n) Officials, even of bishops and metropolitans, need not be in holy

orders, though Bishop Stubbs in his paper in the _Report of the

Commission on Ecclesiastical Courts_ seems to say so. They had to be

clerics, that is, to have received the tonsure. Even papal delegates

might be simple clerks (Van Espen, pars iii. tit. v. c. 2, 20).

It came, however, to be the practice to impose some restrictions, as on

clerks twice married. Thus Archbishop Chichele provided that no clerk

married or bigamous (that is, having had two wives in succession) should

exercise spiritual jurisdiction (see Lyndwood, lib. iii. tit. 3). Abroad

unsuccessful attempts were made by local councils to enact that

officials and vicars-general should be in holy orders (Hefele on

Councils of Tortosa in 1429 and Sixth of Milan in 1582). These councils,

as will be seen, are late.

(o) With or without the concurrence and goodwill of the national Church,

restrictions were imposed by the State on the papal jurisdiction,

whether original or appellate. In England the Constitutions of Clarendon

(by chap. viii.) prohibited appeals to the pope; but after the murder of

St Thomas of Canterbury Henry II. had to promise not to enforce them.

The statutes 38 Edw. III. st. 2, 13 Rich. II. st. 2, c. 2, and 16 Rich.

II. c. 5 forbid such appeals; but it is suggested that notwithstanding

the generality of their language they refer only to cases of temporal

cognizance. Cases upon the execution of these statutes are collected in

Stillingfleet, _On Ecclesiastical Jurisdiction_, p. 189; Gibson,

_Codex_, 83. Obstacles were placed in the way of appeals to the pope

_omisso medio_. Thus when a writ of _significavit_ issued on the mandate

of a bishop, an appeal to Rome availed not to stay execution; but if

there were an appeal to the archbishop it was otherwise. It therefore

became the custom to lodge a double appeal: one to the archbishop "for

defence," and the other to the pope as the real appeal ("Hostiensis,"

_Super Decret._ ii. fol. 169; cf. Owen, _Institutes of Canon Law_, 1884,

pt. i. c. 19, 5).

There seems to have been no machinery for assisting the original or

appellate jurisdiction of the pope by secular process,--by

_significavit_ or otherwise.

The matrimonial cause between Henry VIII. and Catharine of Aragon was

the most famous English cause tried by delegates under the "original"

jurisdiction of the pope, and was ultimately "evoked" to Rome. The

foreseen adverse termination of this long-drawn cause led to Henry's

legislation.

When the temporal courts interfered to prevent excess of jurisdiction,

they did so by prohibiting the ecclesiastical court from trying and the

suitor from suing in that court. The pope could not be effectively

prohibited, and no instance is recorded of a prohibition to papal

delegates. But suitors have been prohibited from appealing to the pope

(see per Willes, J., in _Mayor of London_ v. _Cox_, L.R. 2 H.L. 280).

Whatever may have been the law, it is certain that, notwithstanding the

statutes of Edw. III. and Rich. II., appeals to Rome and original trials

by papal delegates did go on, perhaps with the king's licence; for the

statute 24 Hen. VIII. c. 12 recites that the hearing of appeals was an

usurpation by the pope and a grievous abuse, and proceeds to take away

the appeal in matrimonial, testamentary and tithe causes, and to hinder

by forbidding citation and process from Rome, all original hearings

also. The statute 25 Hen. VIII. c. 19 follows this up by taking away

appeals in all other subjects of ecclesiastical jurisdiction.

In 1438 the council of Basel took away all papal original jurisdiction

(save in certain reserved cases--of which _infra_), evocation of causes

to Rome, appeals to Rome _omisso medio_, and appeals to Rome altogether

in many causes. Such appeals when permissible, except the "greater,"

were to be tried by delegates on the spot (31st Session; Mansi,

_Concilia, in loco_). These proceedings at Basel were regarded at Rome

as of no effect. Nevertheless this decree and others were adopted by a

French national council at Bourges and promulgated by the king as a

"Pragmatic Sanction" (Migne, _Dict. du droit canonique_, "Pragmatique

Sanction"). The parlements registered the Sanction and the effect was

permanent in France. Louis XI. and Charles VIII. sought to revoke it;

but both parlements and states-general refused to recognize the revoking

decrees. In 1499 Louis XII. ordered the Pragmatic to be inviolably

observed. The parlements thereupon condemned several private persons for

obtaining bulls from Rome. In 1516 a Concordat between Leo X. and

Francis I. settled all these questions in the sense of the Pragmatic,

substantially according to the Basel canon. All causes, except the

"greater," were to be terminated in the country where the proper

cognizance would lie (Migne, op. cit. "Concordat"). By this Concordat,

by an ordinance of Francis I. in 1539, by two or three other royal

edicts, and (above all) by the practice of the parlements, explanatory

of this legislation, and their _arrets_, the conflict of secular and

ecclesiastical jurisdictions was settled until the Revolution (Migne,

_ubi sup._). "Greater causes" came in France to be restricted to

criminal prosecutions of bishops. Even in these the original

jurisdiction of the pope was taken away. In first instance they were

tried by the provincial synod. Thence there was appeal to the pope (de

Maillane, op. cit. s.v. "Causes majeures"; _Dict. eccl._, Paris, 1765,

s.v. "Cause"). The only original jurisdiction left to the pope was in

the case of the matrimonial causes of princes. But they could only be

heard on the spot by judges delegate. Examples are the causes of Louis

XII. and Jeanne of France in 1498, and of Henry IV. and Marguerite of

Valois in 1599 (Migne, op. cit. s.v. "Causes"). The prohibition of papal

interference was enforced if necessary by the _appel comme d'abus_

(_vide supra_). Out of respect for the pope this appeal was not brought

against his decrees but against their execution (_Dict. eccl._, Paris,

1765, s.v. "Abus").

Spain appears to have permitted and recognized appeals to the pope. A

royal writ of the 16th century cited by Covarruvias (c. xxxv.) prohibits

execution of the sentence of a Spanish court Christian pending an appeal

to the pope.

Civil jurisdiction.

2. The subject matter over which the ecclesiastical courts had

jurisdiction was no longer purely "criminal" with a civil

quasi-jurisdiction by way of arbitration. In the later middle ages these

courts had jurisdiction over most questions, except indeed the then most

important ones, those relating to real property. This civil jurisdiction

was sometimes concurrent with that of the secular courts, sometimes

exclusive. For England it may be thus classified:--

(a) _Matrimonial._--This arose naturally from the sacred character of

Christian marriage. This jurisdiction was exclusive. From it followed

the right of the courts Christian to pronounce upon questions of

legitimacy. Upon this right an inroad was early made, in consequence of

the question of legitimation by subsequent marriage. In the 12th century

the Church's rule, that subsequent marriage did legitimize previous

issue, was settled (c. 6, x. 4, 17). The king's judges then began to ask

the ordinary the specific question whether A. B. was born before or

after his parents' marriage. After the inconclusive proceedings at the

realm-council of Merton (1236), when spiritual and temporal lords took

opposite views, the king's judges went a step further and thenceforward

submitted this particular question to a jury. All other questions of

legitimacy arising in the king's courts were still sent for trial to the

bishop and concluded by his certificate (see Pollock and Maitland,

_Hist. Eng. Law before Edward I._ vol. i. 105-106; Maitland, _ubi

supra_, pp. 53-56).

(b) _Testamentary and in regard to succession from intestates._--Real

property was not the subject of will or testament in the medieval

period. But as to personal property, the jurisdiction of the courts

Christian became exclusive in England. The Church, East and West, had

long asserted a right to supervise those legacies which were devoted to

pious uses, a right recognized by Justinian (_Cod._ i. 3. 46). The

bishop or, failing him, the metropolitan, was to see such legacies

properly paid and applied and might appoint persons to administer the

funds (Pollock and Maitland, op. cit. ii. 330). This right and duty

became a jurisdiction in all testamentary causes. Intestacy was regarded

with the greatest horror, because of the danger to the intestate's soul

from a death without a fitting part given to pious uses (Maine, _Ancient

Law_, ed. 1906, note by Pollock, p. 230; cf. Pollock and Maitland, op.

cit. ii. 354). Hence came the jurisdiction of the ordinary in intestacy,

for the peace of the soul of the departed. This head of ecclesiastical

jurisdiction was in England not transferred to the secular court till

1857.

(c) _Church Lands._--If undoubtedly held in _frankalmoign_ or "free

alms," by a "spiritual" tenure only, the claim of jurisdiction for the

ecclesiastical _forum_ seems to have been at first conceded. But the

Constitutions of Clarendon (c. 9) reserved the preliminary question, of

"frankalmoign" or not, for a jury in the king's court. Then, if the

tenure were found free alms, the plea was to be heard in the court

Christian. From the 13th century, however, inclusive, the king's courts

insisted on their exclusive jurisdiction in regard to all realty,

temporal or "spiritual" (Pollock and Maitland, op. cit. i. 106).

(d) _Title to present to and possession of benefices._--As to the title

to present to benefices, the courts Christian at one time had concurrent

jurisdiction with the temporal courts. "Advowsons" were, however, looked

upon as a species of "real" property in England, and therefore the

king's court early claimed exclusive jurisdiction in disputes where the

title to present was involved. The Constitutions of Clarendon provided

that these causes should be heard only in the king's court (c. 1). This

rule was applied even where both litigants were "spiritual." In the 13th

century abbots sue each other in the royal court for advowsons (Selden

Soc. _Select Civil Pleas_, i. pl. 245). In 1231, in such a suit, the

bishop of London accepts wager of battle (Pollock and Maitland, op. cit.

i. 105). In cases, however, where the title to present was not in

question, but the fitness of the clerk presented, or, in cases of

election to benefices, the validity of the election, there was

jurisdiction in the courts Christian.

(e) _The recovery of tithes and church dues,_ including in England

church rates levied to repair or improve churches and churchyards.

(f) Questions concerning _fabrics, ornaments, ritual and ceremonial_ of

churches.

(g) _Administration of pious gifts and revenues given to prelates or

convents._--Their right application could be effectively enforced only

in the courts Christian; until the rise in England of the equitable

jurisdiction of the court of chancery and the development of the

doctrine of "uses" at the end of the middle ages.

(h) _Enforcement of contractual promises made by oath or pledge of

faith._--The breaking of such a promissory oath was called "perjury" (as

in classical Latin and in Shakespeare), contrary to modern usage which

confines the word to false evidence before a court of justice. In regard

to the execution of these promises, the jurisdiction of the

ecclesiastical courts was possibly traversed by c. 15 of the

Constitutions of Clarendon; but allowed by the statute 13 Edw. I. st. 4.

As just intimated, besides the enforcement of the promise, the

"perjury" was treated as an ecclesiastical crime.

The _criminal jurisdiction of courts Christian over laymen_ included,

besides these "perjuries," (a) all _sexual offences_ not punishable on

indictment; (b) _Defamation of character_ (the king's courts came in

time to limit this to such defamation as could not be made the subject

of a temporal action); (c) _Offences by laymen against clerks_ (i.e.

against all "tonsured" persons, supra); (d) _Offences in regard to holy

places_--"brawling" and such like; (e) _Heresy, schism, apostasy,

witchcraft_.

In regard to "clerks," there was (1) all the criminal jurisdiction which

existed over laymen, and (2) criminal jurisdiction in regard to

professional misconduct. Concerning "felonious" clerks the great

questions discussed were whether the courts Christian had exclusive

jurisdiction or the king's court, or whether there was a concurrent

jurisdiction. The subject was dealt with in the Constitutions of

Clarendon, formally revoked after the murder of St Thomas of Canterbury.

In the 13th century it was recognized that a "clerk" for felony was

subject only to ecclesiastical trial and punishment; punishment which

might involve lifelong imprisonment. For "misdemeanours," as yet

unimportant, he had no exemption from secular jurisdiction (Pollock and

Maitland, op. cit. ch. iv.). At some indeterminate later period, the

"clerk" was tried for felony by a jury in the king's court and then

"pleaded his clergy," after conviction there, and was remitted to the

ordinary for ecclesiastical punishment. "Clerks" for the purpose of

"benefit of clergy" included not only persons in minor orders, but all

"religious" persons, i.e. monks, friars, nuns, &c. Later the custom

arose of taking "clerk" to include any "literate," even if not in orders

or "religious" (cf. Stephen, _Hist. Crim. Law_, i. 461). The statute 4

Hen. VII. c. 13 took away benefit of clergy, if claimed a second time,

from persons not "within orders," in certain bad cases. 4 Hen. VIII. c.

2 (a temporary act) took away "clergy," in certain heinous crimes, from

all persons not in "holy" orders. This statute was partly renewed by 22

Hen. VIII. c. 13. Other changes were introduced by 23 Hen. VIII. c. 1

and later acts. In time, "benefit of clergy" became entirely diverted

from its original objects.

In _France_, till 1329, there seems to have been no clear line of

demarcation between secular and ecclesiastical jurisdictions. Beaumanoir

(_Coutume de Baulvoisis_, ch. xi., cited Gaudry, op. cit. i. 22) had

laid down the principle that spiritual justice should meddle only with

spiritual things. In the year named the secular courts complained to the

king, Philip of Valois, of the encroachments of the courts Christian.

The "cause" was solemnly argued before that monarch, who decided to

leave things as they were (Migne, _Dict. du droit canon._, s.v.

"Officialites"). In 1371 Charles V. forbade spiritual courts to take

cognizance of "real" and "possessory" actions even in regard to clerks

(Migne, loc. cit.; cf. Gaudry, _ubi sup._). From this period the

parlements began the procedure which, after the Pragmatic Sanction of

Charles VII., in 1438 took regular shape as the _appel comme d' abus_

(_supra_; Migne, loc. cit.). Testamentary causes at first were subject

to the concurrent jurisdiction of the spiritual and secular courts.

After the 14th century, the latter had exclusive jurisdiction (Van

Espen, op. cit. lib. iii. tit. ii. cc. 2, 15, 16). In regard to

_marriage_ the secular jurists distinguished between the civil contract

and the sacrament, for purposes of separating the jurisdiction (_Dict.

eccl._, Paris, 1765, s.v. "Mariage"). The voluntary jurisdiction as

regards dispensations was kept for the Church. The contentious

jurisdiction of the courts Christian was confined to promises of

marriage, nullity of marriage caused by "diriment" impediments only,

validity or invalidity of the sacrament, divorce _a thoro_ (ibid.).

Questions in regard to the _property in a benefice_ were for the courts

Christian; in regard to its _possession_, for the king's courts. But if

a "possessory" action had been brought in the latter, a subsequent suit

in the courts spiritual for the property was deemed "abusive" and

restrained (ib., s.v. "Petitoire") _Breach of faith or of promise

confirmed by oath_ was matter for the court Christian (Fournier, pp. 95,

99, 109, 125). This branch of jurisdiction was larger and more freely

used than in England (cf. Pollock and Maitland, op. cit., as to

Normandy). The only other remaining civil jurisdiction of the

ecclesiastical courts was in _personal actions where clerks were

defendants_ (Migne, op. cit., s.v. "Officialites," Fournier, pp.

65-125); or, after the 14th century, where both parties were clerks. In

regard to crimes delicts (_delits_) were divided into classes for

purposes of jurisdiction. Clerks were punishable only in the court

Christian, except in cases of grave crimes such as murder, mutilation

(Fournier, p. 72), and cases called "royal cases" (_vide infra_). Laymen

were punishable in the court Christian for the _delits_ following:

injury to sacred or religious places, sacrilege, heresy (except where it

was a "royal case"), sorcery, magic, blasphemy (also punishable in the

secular court), adultery, simony, usury and infractions of the truce of

God (Fournier, pp. 90-93). What were called "privileged delicts" were

judged in the case of the clergy conjointly by the spiritual judge and

the king's judge. Bishops had no exemption (_Dict. ecc._, s.v. "Delits,"

"Cas privilegie," "Causes majeures"). "Royal cases" included such crimes

as touched the prince, as all forms of treason; or the dignity of his

officers; or the public safety. In this class were also included such

heresies as troubled the state, as by forbidden assemblies, or by

teaching prohibited doctrine. Among these heresies were reckoned

idolatry, atheism, Protestantism, relapse (_ib. et_ "Cas royaux,"

"Heresie"). These were of exclusive royal jurisdiction as against both

spiritual courts and the courts of feudal lords. A similar claim was

made by Pombal for Portugal (_vide infra_).

The parlements, in order to have a ready means of enforcing all these

restrictions by _appel comme d'abus_, compelled the bishops to appoint

officials, Frenchmen, graduates, and (as it seems) "seculars" (_Dict.

eccl._, Paris, 1765, s.v. "Official"). This last qualification was

disputed (see Fevret, _Traite de l'abus_).

3. _Punishments._--Ecclesiastical sanctions were divided into

_punishments_ (_poenae_), either purely temporal in character or else of

a mixed spiritual and temporal character, and _censures_ (_censurae_),

purely spiritual and remedial (see Van Espen, pars iii. tit. xl. cc. 1,

3; Phillimore, _Ecclesiastical Law_, p. 1064). In the book last cited

_censurae_ and _poenae_ are classed together as "censures" (which is the

modern use).

_Poenae._--(a) Fines sprang from the older custom of directing alms by

way of penance in the internal forum (Van Espen, _ubi sup._ c. 1, 5-10).

They were to be applied to pious uses. (b) _Reclusion in a monastery_

continued from former period, and might be either temporary or perpetual

(loc. cit. 17-19). (c) _Imprisonment_, in the bishop's prison, might be

in chains, or on bread and water, and temporary or perpetual. In its

severer forms it was only inflicted for more atrocious crimes which the

secular law would have punished with death (loc. cit. 21-27). The act 23

Henry VIII. c. 11 made special provision for convicted clerks who broke

out of the prisons of the ordinary. (d) _Fustigation_, as in former

period, was hardly an ecclesiastical punishment. If given, it was to be

of a paternal character (loc. cit. 39-45). Punishments of a mixed nature

were: (e) _Suspension_ either from office alone or from office and

benefice; (f) _Deprivation_ of benefice; (g) _Deposition_ or

_Degradation_ (a more solemn and ceremonial form) from the ministry; (h)

_Irregularity_--not always a punishment--a state of incapacity to be

ordained, or, being ordained, to execute the ministry; this might result

from some defect of mind and body, but was also incurred by some grave

offences.

_Censures_ were as follows: (i) _Suspension_ from attending divine

offices or _ab ingressu ecclesiae_, more appropriate for a layman. A

clerk in like case might be suspended from office. (j) _Interdict_ was

another form of partial or total suspension from the benefit of the

rites and sacraments of the Church. An interdict might be personal or

local (see INTERDICT). (k) _Excommunication_ was either greater or less.

The greater separated entirely from the Church. It might be pronounced

under anathema. The less deprived of participation in the sacraments,

and made a clerk incapable of taking a benefice.

On the European continent the courts Christian often carried out their

decrees by their own apparitors who could levy pecuniary penalties on a

defendant's goods (Van Espen, pars iii. tit. ix. c. 4). They could

arrest and imprison. In England, except in the peculiar case of

imprisonment pending trial for heresy, or in the case of a clerk

convicted of crime, these things could not be. The sentence of the court

Christian had in all other cases to be enforced by the secular arm.

Early in Henry II.'s time it had become the custom of England for the

court Christian to "signify" its sentence of excommunication to the king

and to demand from him a writ of _significavit_ to the sheriff, to

imprison the person excommunicated. The writ apparently issued for no

court inferior to the bishop's, unless upon the bishop's request. In

some sense the king's writ of _significavit_ was discretionary; but its

issue could be enforced by excommunication or interdict.

In the cases of heresy, apostasy and sorcery, the spiritual courts

sought the aid of the secular jurisdiction to superadd the punishment of

death. Incorrigible offenders on these matters were "left" to the

secular power, to be corrected with due "animadversion." This provision

of the fourth Lateran Council in 1215 was always interpreted to mean

death (see Van Espen, _Observ. in Conc. Lat. IV. Canones_, and the

decree in the _Sext. ut inquisitionis negotium_; and, as to English law

and practice, Maitland, op. cit., Essay vi., and pp. 161, 176; 2 Hen.

IV. c. 15; Fitzherbert, _Natura brevium_, 269; 2 Hen. V. st. 1, c. 7).

The "capital" punishment was generally (always in England) by burning.

Burning was an English punishment for some secular offences.

The Concordat with Francis I. by which the pope gave up the right of

hearing appeals from France was not many years before the legislation of

Henry VIII. in England. Both monarchs proceeded on the same lines; but

Francis I. got the pope's consent: Henry VIII. acted _in invitum_, and

in time went rather further.

Ecclesiastical jurisdiction in England.

The Statute of Appeals (24 Hen. VIII. c. 12) takes away appeals to Rome

in causes testamentary and matrimonial and in regard to right of tithes,

oblations and obventions. A final appeal is given to the archbishop of

the particular province; but in causes touching the king a final appeal

is given to the Upper House of Convocation of the province. The statute

is aimed at appeals; but the words used in it concerning "citations and

all other processes" are wide enough to take away also the "original"

jurisdiction of the pope. No appeal was yet given to the crown.

Canterbury, York, Armagh, Dublin, Cashel and Tuam are put in the place

of Rome. The English and Irish provinces are treated as self-contained.

All ends there.

The "Act of Submission of the Clergy" (25 Hen. VIII. c. 19) took away

_all_ appeals to Rome and gave a further appeal, "for lack of justice,"

from the several courts of the archbishops to the king in chancery.

Thence a commission was to issue to persons named therein to determine

the appeal definitely. This was copied from the then existent practice

in admiralty appeals and was the origin of the so-called court of

delegates. It is a moot question whether this statute took away the

appeal to the Upper Houses of the various convocations in causes wherein

the king was concerned (see _Gorham_ v. _Bishop of Exeter_, 15 Q.B. 52;

_Ex parte Bishop of Exeter_, 10 C.B. 102; _Re Gorham_ v. _Bishop of

Exeter_, 5 Exch. 630). 37 Hen. VIII. c. 17 provided that married laymen

might be judges of the courts Christian if they were doctors of civil

law, created in any university. This qualification even was considered

unnecessary in Charles I.'s time (_Cro. Car._ 258). Canon 127 of 1603

provided that the judges must be learned in the civil and ecclesiastical

laws and at least masters of arts or bachelors of laws. Canon Law as a

study had been practically prohibited at the universities since 1536

(Merriman, _Thomas Cromwell_, i. 142-143; _Cal. State Papers_, vol. ix.

p. xxix. 117; Owen, _Institutes of Canon Law_, viii.). The substitution

of "civilians," rather than common lawyers, for canonists (civilians,

hitherto, not an important body in England) had important consequences

(see Maitland, op. cit. 92 et seq.).

Henry VIII. had exercised his jurisdiction as Supreme Head through a

vicar-general. Edward VI. exercised original jurisdiction in spiritual

causes by delegated commissions (see Archdeacon Hale, _Precedents in

Criminal Cases_, p. xlviii.). Unless the king was to be regarded as an

ecclesiastical person, they were not properly ecclesiastical courts;

although spiritual persons might sit in them, for they sat only as royal

commissioners. The same point has been taken by large bodies of clergy

and laity in regard to the court of final appeal created by 25 Hen.

VIII. c. 19 and its present successor the judicial committee of Privy

Council (_infra: Rep. Com. Ecc. Discipline_, pp. 9, 94 et seq.). At any

rate the "original" jurisdiction claimed for the monarch personally and

his delegates, under Henry VIII. and Edward VI., has not permanently

remained. In theory, Hooker's contentions have been conceded that "kings

cannot in their own proper persons decide questions about matters of

faith and Christian religion" and that "they have not ordinary spiritual

power" (_Ecc. Pol._ vii. 8, 1, 6; cf. _XXXIX. Articles_, Art. 37).

Under Henry VIII. a system began of making certain crimes, which

previously had been only of spiritual cognizance, felonies (25 Hen.

VIII. c. 6), excluding thereby spiritual jurisdiction (Stephen, _Hist.

Crim. Law_, ii. 429). Bigamy (in its modern sense) was thus made felony

(1 Jac. I. c. 11). In this reign and the next, temporal courts were

sometimes given jurisdiction over purely spiritual offences. A trace of

this remains in 1 Edw. VI. c. 1 (still on the statute book; Stephen,

_Hist. Crim. Law_, ii. 439). Other traces occur in the Acts of

Uniformity, which make offences of depraving the Book of Common Prayer

triable at Assizes (between 23 Eliz. c. 1 and 7 & 8 Vict. c. 102--also

at Sessions) as well as in the courts Christian.

During Edward VI.'s time the courts Christian seem practically to have

ceased to exercise criminal jurisdiction (Hale, _Precedents in Criminal

Cases_, p. xlix.). But they sat again for this purpose under Mary and

Elizabeth and (save between 1640 and 1661) continued regular criminal

sessions till towards the end of the 17th century as continuously and

constantly as the king's courts (op. cit.).

The "ordinary" ecclesiastical tribunals of the later middle ages still

subsist in England, at least as regards the laity. This is hardly the

case elsewhere in the Western Church, though some exceptions are noted

below. Nevertheless, their exercise of criminal jurisdiction over the

laity is now in practice suspended; although in law it subsists (see

Stephen, _Hist. Crim. Law_; _Ray_ v. _Sherwood_, 1 Curt. R. 193; 1 Moore

P.C.R. 363; the observations of Kelly, C.B., in _Mordaunt_ v.

_Moncrieffe_, L.R. 2 Sc. & Div. 381, and of Lord Coleridge in _Martin_

v. _Mackonochie_, L.R. 4 Q.B.D. 770, and, on the other hand, of Lord

Penzance in _Phillimore_ v. _Machon_, L.R. 1 P.D. 480). Theoretically

still, in cases of sexual immorality, penance may be imposed. Monitions

to amend may be decreed and be enforced by _significavit_ and writ _de

contumace capiendo_, or by excommunication with imprisonment not to

exceed six months (53 Geo. III. c. 127). The tribunals thus subsisting

are the courts of the bishop and archbishop, the latter sometimes called

the court of appeal of the province. Peculiar jurisdictions have been

gradually taken away under the operation of the acts establishing the

ecclesiastical commissioners. The appeal given to delegates appointed by

the crown has been transferred, first by 2 & 3 Will. IV. c. 92 to the

privy council, and then by 3 & 4 Will. IV. c. 41 to the judicial

committee of the privy council. Bishops may now be summoned as assessors

by 39 & 40 Vict. c. 59.

There was in the time of Elizabeth, James I. and Charles I. a "Court of

High Commission" with jurisdiction over laity and clergy, based on 1

Eliz. c. i. s. 15, which was reckoned as an ecclesiastical judicature (5

R. 1, _Cawdrey's case_) concurrent with the ordinary court Christian. It

was created by virtue of the royal supremacy, and was taken away by 16

Car. I. c. 11. As to its history see Stephen, _Hist. Crim. Law_, ii.

414-428.

In regard to clerical offences, 3 & 4 Vict. c. 86 (the "Church

Discipline Act") creates new tribunals; and first a commission of

inquiry appointed by the bishop of five persons, of whom the

vicar-general, or an archdeacon, or a rural dean of the diocese must be

one. If they report a _prima facie_ case, the bishop may (with the

consent of parties) proceed to sentence. In the absence of such

consent, the bishop may hear the cause with three assessors, of whom one

shall be a barrister of seven years' standing and another the dean of

the cathedral, or one of the archdeacons, or the chancellor. This court

is called the "consistory" court, but is not the old consistory. Both

these tribunals are new. But the bishop may instead send the cause, in

first instance, to the old provincial court, to which appeal lies, if it

be not so sent.

The Public Worship Regulation Act (37 & 38 Vict. c. 85) gave criminal

jurisdiction over beneficed clerks (concurrent with that of the tribunal

under 3 & 4 Vict. c. 86) to the judge under the act in matters of the

fabric, ornaments, furniture and decorations of churches, and the

conduct of divine service, rites and ceremonies. The "judge" under the

act is to be a barrister of ten years' standing, or an ex-judge of a

superior secular court, appointed by the archbishops of Canterbury and

York, with the approval of the crown, or, if they fail to appoint, by

the crown. Proceedings under this act are to be deemed to be taken in

the appropriate ancient ecclesiastical courts (_Green_ v. _Lord

Penzance_, 6 A. C. 657). The judge under this act became (upon vacancies

occurring) _ex officio_ official principal of the arches court of

Canterbury and of the chancery court of York. This provision caused

grave doubts to be entertained as to the canonical position of this

statutory official principal.

Finally, the Clergy Discipline Act 1892 (55 & 56 Vict. c. 32) creates

yet a new court of first instance for the trial of clerical offences

against morality in the shape of a consistory court, which is not the

old court of that name, but is to comprehend the chancellor and five

assessors (three clergymen and two laymen chosen from a prescribed

list), with equal power with the chancellor on questions of fact. In

many instances the conviction of a temporal court is made conclusive on

the bishop without further trial. In regard to moral offences,

jurisdiction under this act is exclusive. But it only applies to clerks

holding preferment. Under all these three acts there is a final appeal

to the judicial committee of the privy council.

None of these acts applies to the trial of bishops, who are left to the

old jurisdictions, or whatever may be held to be the old jurisdictions

(with that of the Roman See eliminated). As to suffragan bishops in the

province of Canterbury, see _Read_ v. _Bishop of Lincoln_, 13 P.D. 221,

14 P.D. 88. (On general questions see Phillimore, _Ecc. Law_, 65, 73.)

Despite the bishop of Lincoln's case, the law is in some uncertainty.

Dilapidations are now not made matters of suit before the court, but of

administrative action by the bishop.

The subject matter of ecclesiastical jurisdiction has been gradually

reduced in England, &c., by various causes. (1) The taking away of all

matrimonial, testamentary and _ab intestate_ jurisdiction by 20 & 21

Vict. c. 77 (testamentary, &c., England), c. 79 (testamentary, &c.,

Ireland), c. 85 (matrimonial, England); 33 & 34 Vict. c. 110

(matrimonial, Ireland). Matrimonial jurisdiction was taken from the

bishop of Sodor and Man in 1884. (2) Since 6 & 7 Will. IV. c. 71, tithe

has become, except in a few rare cases, tithe rent charge, and its

recovery has been entirely an operation of secular law. Most kinds of

offerings are now recoverable in secular courts. (3) Administration of

pious gifts has passed to the court of chancery. (4) The enforcement of

contractual promises has long been abandoned by the courts Christian

themselves. (5) Church rates can no longer be enforced by suit (31 & 32

Vict. c. 109). (6) _Defamation_ was taken away in England by 18 & 19

Vict. c. 41, and in Ireland by 23 & 24 Vict. c. 32. (7) Laymen can no

longer be tried in the spiritual courts for offences against clerks. (8)

The jurisdiction for "brawling" in church, &c., is taken away by 23 & 24

Vict. c. 32 in the case of the laity. In the case of persons in holy

orders there is a concurrent jurisdiction of the two tribunals

(_Valancy_ v. _Fletcher_, 1897, 1 Q.B. 265). This was an offence very

frequently prosecuted in the courts Christian (see A.J. Stephens,

_Ecclesiastical Statutes_, i. 336).

The existing ecclesiastical jurisdiction in England is therefore now

confined to the following points. (1) Discipline of the clergy. (2)

Discipline of the laity in respect of sexual offences as already

stated. (3) Control of lay office-bearers, church-wardens, sidesmen,

organists, parish clerks, sextons. (4) Protection of the fabrics of

churches, of churchyards, ornaments, fittings, &c., sanctioning by

licence or faculty any additions or alterations, and preventing or

punishing unauthorized dealings by proceedings on the criminal side of

the courts. (5) Claims by individuals to particular seats in church or

special places of sepulture. (6) Rare cases of personal or special

tithes, offerings or pensions claimed by incumbents of benefices. In the

Isle of Man and the Channel Islands courts Christian have now

jurisdiction substantially as in England. In Jersey and in Guernsey

there are courts of first instance with appeal to the bishop of

Winchester. Ecclesiastical jurisdiction in Ireland was as in England

till the Irish Church was disestablished in 1869 by 32 & 33 Vict. c. 42.

Ecclesiastical jurisdiction in non-established churches.

The position of a disestablished or an unestablished Church is

comparatively modern, and has given rise to new jural conceptions. These

Churches are _collegia licita_ and come within the liberty of

association so freely conceded in modern times. The relations of their

bishops, priests or other ministers and lay office-bearers _inter se_

and to their lay folk depend upon contract; and these contracts will be

enforced by the ordinary courts of law. A consensual ecclesiastical

jurisdiction is thus created, which has to this extent temporal

sanction. _In foro conscientiae_ spiritual censures canonically imposed

are as binding and ecclesiastical jurisdiction is as powerful as ever.

Into the British-settled colonies no bishops were sent till 1787; and

consequently there were no regular courts Christian. The bishop of

London was treated as the diocesan bishop of the colonists in North

America; and in order to provide for testamentary and matrimonial

jurisdiction it was usual in the letters patent appointing the governor

of a colony to name him ordinary. In New York state there is still a

court called the surrogates court, surrogate being the regular name for

a deputy ecclesiastical judge. In Lower Canada, by treaty, the Roman

Catholic Church remained established.

Throughout the United States, whatever may have been the position in

some of them before their independence, the Church has now no position

recognized by the State, but is just a body of believers whose relations

are governed by contract and with whom ecclesiastical jurisdiction is

consensual.

The position is the same now through all the British colonies (except,

as already mentioned, Lower Canada or Quebec). From 1787 onwards,

colonial bishops and metropolitans were appointed by letters patent

which purported to give them jurisdiction for disciplinary purposes. But

a series of cases, of which the most remarkable was that _Re the Bishop

of Natal_ (3 Moore P.C. N.S. A.D. 1864), decided that in colonies

possessing self-governing legislatures such letters patent were of no

value; and soon after the crown ceased to issue them, even for crown

colonies.

In India the metropolitan of Calcutta and the bishops of Madras and

Bombay have some very limited jurisdiction which is conferred by letters

patent under the authority of the statutes 53 Geo. III. c. 155 and 3 & 4

Will. IV. c. 85. But the other Indian bishops have no position

recognized by the State and no jurisdiction, except consensual.

Ecclesiastical jurisdiction in Scotland.

The Church had the same jurisdiction in Scotland, and exercised it

through similar courts to those which she had in England and France,

till about 1570. As late as 1566 Archbishop Hamilton of Glasgow, upon

his appointment, had restitution of his jurisdiction in the probate of

testaments and other matters (Keith, _History of the Scottish Bishops_,

Edinburgh, 1824, p. 38). There was an interval of uncertainty, with at

any rate titular bishops, till 1592. Then parliament enacted a new

system of Church courts which, though to some extent in its turn

superseded by the revival of episcopacy under James VI., was revived or

ratified by the act of 1690, c. 7, and stands to this day. It is a

Presbyterian system, and the Scottish Episcopal Church is a

disestablished and voluntary body since 1690.

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dyer, Sir Edward" to "Echidna" Volume 8, Slice 9 · 第 83 / 84 题